Готовый перевод Desharow Merman / Тритон Дешарова [❤️]: Глава 85

Глава 85

— О, это так? Рейн скептически посмотрел на меня и направился прямо ко мне, его лицо выражало несколько недоверчивое выражение, когда он смотрел на мою нижнюю половину. Независимо от людей, присутствовавших в комнате, он начал стягивать с меня штаны: «Давай, мой дорогой. Позволь мне тебя немного осмотреть.

Я в смущении отодвинулся, а Ник и остальные застыли позади меня, потрясенно глядя на нас, не понимая, что происходит. Очевидно, они понятия не имели, что я знаю Райна, и не ожидали, что он так поступит со мной.

— Эй, ты вообще забыл о вчерашнем поцелуе? Рейн беззаботно подошел, сильно вцепившись мне в талию. Из его уст это было легкомысленным поддразниванием, как будто он намеренно хотел создать неправильное впечатление о наших отношениях с остальными.

Я врезался кулаком ему в живот с крайним отвращением, но его собственная рука быстро поймала меня за локоть, так что этот удар не причинил ему вреда. Однако я внезапно увидел, как он вытянул шею и потер нос, когда дорожка черной жидкости неожиданно стекала вниз, капая на мои туфли. Я вздрогнул и убрал ногу. Вытирая лицо, он поднял голову и посмотрел на черную жидкость в своей руке, его лицо было еще более испуганным, чем мое. Его стеклянные голубые глаза демонстрировали страх, которого я никогда не видел в нем раньше.

Я знал, что коварный трюк, который проделал с ним Агарес прошлой ночью, дал свои плоды.

Я радостно посмотрел на него и немного отступил: «Я уже предупреждал тебя. Лучше держись от меня подальше. Есть некоторые существа, которые вы не можете позволить себе спровоцировать».

В тот момент, когда оно слетело с моих губ — не знаю почему, — но в моем сердце было слабое, сладкое чувство превосходства. Словно величественно хвастаться своим собственным магическим оружием перед врагом — Смотри , у меня есть ангел-хранитель, мой Господь сашими. Я принадлежу ему, прикоснись ко мне, и ты умрешь.

Видит бог, если бы не присутствие Ника и остальных, мне бы действительно очень хотелось сказать это вслух.

Внезапная ситуация не оставила Рейну иного выбора, кроме как прекратить свои домогательства по отношению ко мне, и он поспешно вышел за дверь, вероятно, пошел искать врача (хотя маловероятно, что врач сможет ему помочь).

В тот же день мы достигли конца пролива, нашей цели — заброшенной атомной электростанции, которая была замурована в каньоне.

Глядя на него с корабля, казалось, что он полностью превратился в руины. Часть его стальной конструкции все еще была встроена в отвесную стену наверху, но всей конструкции больше не было видно. Большая его часть уже превратилась в кокс и погребена под толстым слоем уже затвердевшей пыли. Это было похоже на последствия извержения вулкана, когда здание было погребено под пеплом. Несмотря на то, что он был расположен далеко от главного острова Хиросима и под защитой пролива, атомная станция все же стала такой. Вы могли видеть, насколько разрушительной была ядерная бомба в Хиросиме. Несмотря на то, что я слышал записи об этом из новостей раньше, увидеть это своими глазами было шоком.

Мне стало известно о вертолете с прикрепленным к нему немецким флагом, который припарковался на вершине временно возведенной вертолетной площадки на рифе, рядом с атомной станцией. Это напомнило мне о времени, когда Агарес контролировал Рейна и допрашивал его о местонахождении спор мерфолков. Именно тогда Райн упомянул о вертолете, который уже первым прибыл в Хиросиму. Должно быть, он говорил об этом, но где те люди и споры мерфолков Агареса?

Сомневаясь, я пошел по водному входу, ведущему на электростанцию. Груды стальных стержней были заблокированы между восемью огромными каменными столбами, оставляя лишь примерно двухметровый зазор. Его внутренности были такими глубокими и неясными, что, несмотря на ночное зрение, даже я не мог ничего там разглядеть толком. Эти группы людей, вероятно, были первыми, кто проник туда со спорами мерфолков. Какой именно мотив у Рейна и остальных?

Размышляя над этим, я заметил, что Рейн начал развертывать вооруженных людей, и, судя по его виду, его тело еще не сильно пострадало. Я поспешил с Ником и остальными, чтобы не остаться позади.

Прошло почти пятьдесят лет, поэтому уровень радиации достиг безопасного уровня, но нам все еще приходилось носить одежду для защиты от радиации поверх нашего гидрокостюма вместе с кислородным шлемом. Мы выглядели как переодетая версия астронавта, даже если нам пришлось экипировать дополнительный инструмент для скалолазания, чем у астронавта.

Когда подготовка была завершена, мы поплыли к входу в воду электростанции, но нам пришлось плыть, чтобы продолжить путешествие внутрь. К счастью для нас, электростанция располагалась вокруг континентального шельфа , так что глубина была совсем небольшой. Мы могли дотянуться до пола и высунуть голову из воды — в этот момент нет необходимости потреблять столько кислорода.

Группа за группой мы прошли через узкий вход. Структура была похожа на любые другие электростанции — ее внутренние компоненты были похожи на основание железной башни. Место, куда мы вошли, изначально было входом в лифт, но, проходя через него, я не мог не чувствовать напряжения, поскольку эта электростанция, казалось, вот-вот рухнет. Армированные сталью прутья, которые переплелись над нашими головами, были покрыты застывшей серой пылью, и мне казалось, что это всего лишь непрочная штукатурка, которая может рухнуть в любой момент.

У меня перехватило горло, несмотря на то, что прозрачный шлем был наполнен воздухом, дышать было несколько тяжело. Окружающая среда исследования на этот раз была более сложной и сложной, чем все другие пещеры, которые я исследовал, вместе взятые.

Услышав напряженное дыхание из пейджера, я понял, что остальные нервничают так же, как и я. Даже Рейн, у которого было больше опыта в исследовании пещер, был серьезен. Я бездумно возился с обернутой чешуей Агареса в кармане брюк, разделенном двумя слоями защитной ткани. Я не мог прикоснуться к нему, но я мог чувствовать слабую энергию, как будто она собиралась в моем сердце, успокаивая мое тревожно бьющееся сердце хотя бы немного.

—— Ты рядом со мной, не так ли, Агарес? Я буду следовать вашим указаниям и найду вас.

Как только я подумал об этом, пейджер в моем шлеме вдруг издал странный звук. Это было похоже на тихий шепот, потрясший мой разум, когда я огляделся в воде. Тем не менее, в луче прожектора я мог видеть только тела своих товарищей по группе и стальные прутья, вделанные в цементные столбы в бледно-голубой воде. Подозреваемых следов Агареса не было.

Лучи солнечного света проникали через вход, из которого мы пришли, и освещали поверхность воды. Он мягко отражался от поверхности, и без какой-либо водной ряби можно было ясно увидеть несколько живучих водных насекомых, которые могли выдержать скачки по поверхности радиации. Но я ясно чувствовал поток воды внизу, который приближался ко мне.

Я прищурил глаза и уставился на воду, внимательно чувствуя направление течения…

— В чем дело, Дешароу, почему ты остановился?

Внезапно из пейджера раздался голос Ника, и меня хлопнули по плечу, почти напугав. Тот слабый поток, существовавший какое-то время, исчез, как будто это было только мое воображение.

«Странно… ничего. Просто слишком подозрительно. Наверное, я слишком нервничаю,- я покачал головой и поспешно догнал экипаж.

Продвигаясь примерно на сто метров вниз, вода становилась все более мелкой, а морское дно усеяно рифами разных размеров. Мы уже достигли самой внутренней части атомной электростанции, и между высокой стеной и стальными решетками в конце была глубокая расщелина, которая выглядела так, будто ее прорубили топором. Водный поток рассеивался рифами на несколько небольших водопадов, которые сходились в этой рифтовой долине и исчезали в глубокой тьме, словно попадая в бездонный мир.

Я думаю, невозможно построить атомную электростанцию ​​над такой глубокой траншеей, если только японцы не сошли с ума. Эта глубокая траншея образовалась, возможно, в результате удара ядерной боеголовки по Хиросиме, в результате чего морское дно раскололось. Это было похоже на открытие входа в совершенно другое пространство из моря.

«Команда А, вызывает команду А. Пожалуйста, немедленно сообщите о достигнутой глубине! Местонахождение подводной лодки определено? В это время из пейджера раздался голос Шиничи, и я не мог не удивиться. Подводная лодка? Как подводная лодка вообще могла пройти здесь?

«Докладываю, доктор! 312,6 метра! Радар уже засек что-то большое всего в 105 метрах ниже. Это должно быть местонахождение подводной лодки!» С пейджера быстро пришел ответ.

«Какой радиационный индекс?»

«Это не стабильно. В настоящее время он закрывается на 10, доктор!

Мое сердце не могло перестать сжиматься. Хотя такие уровни радиации не убьют кого-то сразу за такое короткое время, чем дольше воздействие, тем более человеческое тело легко становится ужасно склонным к раку. Эта бездна была просто зоной смерти. Если бы сюда по ошибке попали какие-нибудь обычные организмы, то они, несомненно, погибли бы.

Казалось, что нам пришлось надеть эти надоедливые защитные куртки , чтобы спуститься туда.

Закрепив с помощью осей и роликов веревочные узлы на устойчивой опоре силовых установок и рифах, мы группа за группой скользили в бездну смерти. Свисая с подвесной веревки, мы скользим в глубокую и непостижимую тьму. Прожектор в сгущающемся тумане мог осветить лишь расстояние вытянутой руки, прежде чем все остальное поглотила тьма.

Каждый из нас не осмеливался быть слишком далеко друг от друга. Ник и я, а также Родия находились в непосредственной близости друг от друга, чтобы обеспечить безопасность друг друга. Влажный ветер дул с моих ступней, и, как невидимый призрак, поглощавший наше тело, мы чувствовали, как слой холода проникает в нашу кожу и кости. Даже костюм радиационной защиты не выдержал холода, от которого у меня пошли мурашки по коже.

В процессе медленного скольжения вниз я обнаружил, что на стене утеса бездны есть много маленьких и больших пещерных отверстий, напоминающих бесчисленные пары темных как смоль призрачных глаз, шпионящих за нами. Это практически заставило кровь людей стынуть в жилах. Некоторые из этих отверстий были довольно узкими, размером с человеческую голову, а некоторые были достаточно большими, чтобы вместить двух человек. Я подозревал, что это могло быть что-то вроде птичьего гнезда. Но какая птица будет жить в таком месте? Орлы?

Желание исследовать организмы, въевшееся в мои кости, снова начало слегка озорничать. я подавил желание использовать маленькие прожекторы для осмотра этих пещер и осторожно затянул веревки, чтобы скатиться вниз по скале. Когда глубина, указанная на веревках, показала 200 метров, Рейн приказал нам остановиться.

Над нашей головой входа в эту расщелину больше не было видно. Будь то над нами или под нами, мы все оказались среди листа густого плывущего тумана. Помимо прожектора над нашими головами, мы могли видеть, что окружающие дыры испускают внутри звездообразные мерцающие флуоресцентные огни. Подобные сцены не были редкостью в подземных пещерах. Насекомые и планктон в абсолютной темноте часто были формой света.

Все было ужасно тихо, как в огромном кургане. Я мог слышать только звук собственного дыхания. Мое дыхание время от времени затуманивало прозрачный шлем, делая мое окружение чрезвычайно похожим на космическое пространство, показанное в американских документальных фильмах, заставляя людей чувствовать себя подавленными и беспомощными. Кроме того, унция страха, витающая в пустой атмосфере, была подобна кислороду, смешанному с ядом, который мчался по нашей крови в наши сердца. С каждым вдохом эти негативные эмоции становятся все тяжелее. Просто пребывание здесь на один день может вызвать у людей депрессию.

«Вызов команды А!» Откуда ни возьмись, голос Рейна вдруг громко взорвался среди тишины, напугав меня настолько, что я задрожал.

Однако единственным ответом ему была череда жужжащих звуков, которые звучали как шум застрявшего магнитофона. Ему никто не ответил. Чувство опасения внезапно нахлынуло на мои ступни. Может быть, что-то случилось с людьми внизу?

Мы с Ником посмотрели друг на друга в унисон и одновременно вытащили наши пистолеты, висевшие у нас за спиной. Рейн махнул рукой, показывая нам, чтобы мы не двигались, затем вынул несколько светящихся палочек и бросил их вниз, предварительно поджигая.

Пересекающийся зеленый свет прочертил короткую полосу в тумане, но вскоре его безмолвно поглотила тьма.

Райн несколько раз поправил пейджер и продолжал звонить Команде А, но, как и прежде, не получил никакого ответа. Он яростно ударил каменную стену, и мое сердце упало вместе с ним. Мы столкнулись с неминуемой дилеммой — вернуться ли на вершину или продолжать спускаться вниз.

Но несмотря ни на что, я хотел продолжать спускаться вниз, потому что просто знал, что прямо внизу есть вход в Атлантиду — и именно туда Агарес обязательно пойдет.

«Мы не должны больше продолжать. Должно быть, что-то плохое случилось с теми людьми внизу. Эта тарелка супа, я больше не хочу делиться». Ник отступил первым. Он был умным человеком. Пережив инцидент с кораблем-призраком, он, очевидно, понял, что жизнь гораздо важнее денег.

— Тогда Ник, помоги мне доставить письмо. Я поднял глаза, собираясь сказать ему, что на Посейдоне в ящике стола лежит письмо, которое нужно отправить моей семье, но потом я вспомнил, что Посейдон уже сгорел. Я безудержно горько рассмеялся: «Вы все идете вверх, мне нужно продолжать движение вниз».

«Почему, Дерте. Ты не боишься смерти? Для того, чтобы даже зарабатывать деньги, нужно сохранить свою жизнь!» - настойчиво заявила Родия, из пейджера донесся звук резкого дыхания Родии, брызгающего в ее лицевой костюм. Возможно, из-за того, что ее речь была слишком пронзительной, Рейн тут же закричал: «Заткнись!»

Как только его голос оборвался, из пейджера раздались надоедливые, шипящие звуки, а затем внезапно над моей головой мгновенно появилась черная тень. Я посмотрел вверх и увидел, что что-то выползает из дыры надо мной, направляясь прямо к Нику, который полз обратно наверх. Он тут же отпрыгнул, схватился за веревку и скатился вниз на несколько метров, прежде чем воскликнуть: «Черт, почему здесь такой большой паук? Дешаров, быстро убирайся оттуда!

«Это не паук!» – воскликнул Родия.

Звук чего-то твердого, ударяющегося о каменную стену, исходил из густого тумана наверху, не слишком далеко и не близко. В страхе я держал веревку мертвой хваткой. Мои ноги уперлись в стену, когда я соскользнул вниз вместе со всеми. Один прыжок снижал предел нагрузки на веревку, и это ощущение было похоже на прыжок с тарзанки. Однако, вероятно, из-за того, что моя физическая форма значительно улучшилась в результате мутации, я мог относительно спокойно дышать во время этого экстремального упражнения.

С помощью прожектора я увидел несколько черных фигур с длинными конечностями на каменной стене в густом тумане. На первый взгляд это действительно было похоже на пауков. Я просто выключил свет и положился на свое старое доброе ночное зрение. Мгновенно я мог ясно видеть эти штуки — сначала они выглядели как группа ног крабов-пауков, но центр этих конечностей был не у краба, а у русалки!

Что это был за монстр? Краб-паук, паразитирующий на Русалке, или мутант краба-паука и русалки вместе взятых?!

Мои глаза расширились от шока, и я почувствовал, что все мои волосы встают дыбом. Как раз в это время черная тень прыгнула прямо на меня, и я поспешно увернулся, наступив широкими шагами на каменную стену, поднял пистолет в руке и выстрелил прямо в это существо. В темноте посыпались искры, но неожиданно он напал не на меня, а на Рейна. Он быстро поднял свой пистолет и выпустил собственные пули. В доли секунды несколько Русалок-пауков последовали друг за другом по пятам и атаковали Рейн, как будто они не могли видеть меня и Ника, которые были намного ближе, что сделало Рейна их основными целями для атаки.

Райн был окружен группой за долю секунды. Я прислонился к каменной стене и в замешательстве посмотрел вниз. Я смутно понял, что, возможно, это уже было запланировано Агаресом. Он превратил Рейн в приманку для этих монстров, чтобы на меня не напали.

Несмотря на то, что я действительно хотел избавиться от Рейна, этого надоедливого ублюдка, необходимость видеть это собственными глазами все еще заставляла меня чувствовать себя неловко. Нервы в моем мозгу прыгали в голове, но, по правде говоря, я вообще не мог ясно все видеть. Я мог только слышать хаотический статический звук, исходящий от пейджера, превращающегося в горячий грязный суп.

Затем раздался оглушительный звук пули. Веревка Рейна не выдерживала нагрузки и сильно дрожала в воздухе, когда ее отягощали. В одно мгновение веревка достигла максимальной длины, прежде чем туго натянуться и резко разорваться, она отскакивала вверх с огромной скоростью, как резиновая лента. Тут же все наши веревки вдруг затонули!

Я понял, что разорванная веревка Рейна повредила оси веревки , и в следующий момент, прежде чем я успел даже предпринять какие-либо меры по исправлению положения, я услышал, как моя собственная веревка надо мной сильно трясется и издает страшный дребезжащий звук. Я не знал, что это значит, поэтому мое сердце тоже казалось, что оно подвешено к моему горлу на веревке.

Все тут же прислонились к скале с пепельным лицом. Я не осмелился приблизиться к тем дырам позади меня, но в данный момент, застряв в этом состоянии, когда это было последним средством, мне захотелось приблизиться к одной из них. Однако стоило мне вытянуть руку, как вдруг сверху раздался глухой звук, и веревка, удерживавшая меня на месте, вдруг ослабла. Под крики тревоги, доносящиеся со всех сторон, я потерял собственную гравитацию и без предупреждения рухнул на дно.

Сильное чувство невесомости охватило весь мой мир. Я открыл рот, но не мог издать ни звука. Я мог только чувствовать ветер, скребущий мои уши. Мое сердце будто выпрыгнуло изо рта из горла, и все мои нервы натянулись в напряженную линию. Казалось, смерть еще никогда не была так близка ко мне, что в следующую секунду она поглотит меня, как эта тьма…

Внезапно моя талия сильно сжалась, и мое падение остановилось в воздухе, когда встречный ветер внезапно прекратился.

Мне казалось, что моя голова вот-вот оторвется от моего тела, когда я раскачивался в воздухе, чувствуя сильное головокружение от золотых звезд, практически бегающих кругами в моих глазах. Следующие несколько секунд мне казалось, что мое тело разрезано на две части, потому что, повернув голову, я увидел две свои икры. Через некоторое время я понял, что моя веревка могла быть чем-то зацеплена, из-за чего я завис в воздухе. Я ошеломленно посмотрел на дно и чуть не потерял сознание!

Внизу была тьма, покрытая густым и непроницаемым туманом. Было просто невозможно судить, насколько он глубок. Возможно, этому не было конца. Возможно, сейчас я был подвешен над пропастью высотой 10 000 метров.

Блин…

Я попытался немного пошевелить руками и ногами и почувствовал, что они работают просто отлично, единственное, что подвешенная поза мешала мне двигаться. Ближайшая каменная стена была в двух метрах от меня. Это потребовало от меня перевернуться силой. Однако вокруг меня был только воздух, и я не знал, как долго продержится зацепившаяся веревка.

Как только у меня начала болеть голова из-за того, что я застрял в сложной и опасной ситуации, из пейджера внезапно раздались странные звуки. Хотя статический звук электрического тока был очень громким, из шумов я все же мог различить свое имя, когда меня звал тихим голосом.

— Агарес, это ты? Где ты?- Я огляделся, однако вокруг меня не было ничего, кроме густой тьмы. Веревка, которой я была связана, качалась, как будто что-то ползло сверху ко мне. Я тоже учуял ни с чем не сравнимый знакомый запах, но ничего и никого не увидел.

В недоумении я искал фигуру Агареса, но вдруг вспомнил, что теперь он четырехмерное существо, способное становиться невидимым. Он явно был где-то рядом, но почему он мне не ответил? Может быть, он не мог напрямую поговорить со мной, когда прятался в другом месте?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13541/1202362