Готовый перевод Welcome to the Nightmare Games Book 2 / Добро пожаловать в игру Nightmare. Книга 2 [❤️]: Глава 4

Глава 4: Увертюра к воскрешению (IV)

Человек, который так долго заставлял Чэнь Байци чувствовать себя подавленным, но внезапно воскрес из мертвых, резко открыл глаза и схватил ее, нетерпеливо спрашивая: “Это долгая история. Я расскажу подробнее позже. Где Нин Чжоу? Он еще не вернулся? Я хочу его видеть! Прямо сейчас!”

Лицо Чэнь Байци изменилось. Нин Чжоу вернулся, но он снова ушел. Сначала он отправился в Святой Престол в Неверленде. Теперь я боюсь, что он отправился в Чистилище…

Над головой раздался звук самолета. Двое людей посмотрели вверх и увидели, как маленький самолет приземлился рядом с ними. Перед посадкой люк был открыт. Эл, исполнительный директор Суда, который был знаком с Ци Лереном, выпрыгнул из самолета и твердо приземлился рядом с Ци Лереном: “Почему вы здесь? Ты не умер?”

“Мертв, поражен специальным магическим инструментом воскрешения и снова жив”. С этими словами Ци Лерен вспомнил о доверии Марии и спросил Ала: “Пророк в здании суда? Мисс Мария попросила меня кое-что ему передать.”

Ал и Чэнь Байци недоверчиво посмотрели друг на друга. Чэнь Байци задумался и спросил: “Мисс Мария?”

“Я видел ее... душу? Или оставшееся сознание? Я не знаю, что это было... но это должна быть она”, - сказала Ци Лерен.

Эл выглядел серьезным. “Сначала я отвезу тебя обратно в здание суда”.

Ци Лерен кивнул, последовал за Элом в самолет, а затем повернулся и сказал Чэнь Байци: “Я скоро вернусь. Ты скажешь Нин Чжоу, что я в порядке… Я, я должна ему кое”что сказать".

Люк закрылся, и самолет с Ци Лереном на борту взлетел с пляжа. Только что огромное движение привлекло ближайших пешеходов. К счастью, этот район был относительно отдаленным, и Суд ввел военное положение в этом районе до того, как собрались зеваки. Чэнь Байци также вежливо попросили уйти. Она была знакома с руководителями Суда и покинула пляж, только что рассказав о сложившейся ситуации.

Глядя на самолеты, летящие все дальше и дальше, Чэнь Байци глубоко вздохнул. Пока Нин Чжоу не ответила, она действительно не могла связаться с ним.

Спустя много дней Ци Лерен снова пришел ко Двору. После того, как самолет приземлился, его привели прямо к Си Лин, и Ци Лерен был глубоко впечатлен исполняющим обязанности исполнительного директора Суда — главным образом потому, что он выглядел ярко и имел длинные волосы, а его глаза все еще были теми тревожными змеиными глазами. Хотя Си Лин всегда был очень вежлив с ним, Ци Лерен всегда чувствовал, что это было для лица Нин Чжоу и что Си Лин на самом деле не любил его.

Следует сказать, что Си Лин, похоже, никого не любил.

Увидев Си Лина, Ци Лерен рассказал ему о доверии Марии, но не сказал, в чем оно заключалось.

“Главный Пророк спит. Когда нет серьезных дел, мы стараемся не беспокоить его”. Си Лин сказал: “Вы можете отдать нам предмет, и когда Пророк проснется, мы отдадим его ему”.

На обратном пути в Деревню Сумерек Ци Лерен чуть не был ограблен неизвестным великим богом. Он категорически отказался: “Я не могу нарушить доверие мисс Марии. Эта вещь очень важна. Я должен передать это ему лично".

Си Лин улыбнулась — давайте просто назовем это смехом. В глазах Ци Лерена ни одна из черт его лица не дрогнула, только рот приподнялся: “Боюсь, вы не понимаете, что за существование представляет собой Пророк. Я приведу вам простой пример: помните, как вы работали под прикрытием в Тайном обществе Слотера? В последнюю минуту, когда верующие Повелителя Резни разбежались повсюду, мы запечатали все очарование Деревни Рассвета, но было все еще слишком поздно, и мы позволили двум верующим сбежать. Почему было так поздно? Потому что даже если бы это было так, мы не пробудили Пророка, а косвенно позаимствовали его силу. Иначе ни одна рыба не проскользнула бы через сеть.

"Если вы хотите, чтобы я разбудил Пророка заранее, вы должны доказать мне важность этой вещи”, - сказал Си Лин.

Ци Лерен впал в нерешительность. Должен ли он сказать Си Лин? На самом деле, он был предельно ясен: если даже боссу, ответственному за охрану порядка в Сумеречном Городке, нельзя доверять, то во всем Сумеречном Городке не было никого, кому можно было бы доверять, или, другими словами, этот человеческий лагерь был полностью закончен. Хотя ему не нравилось отношение Си Лина, с интеллектуальной точки зрения, он понимал действия Си Лина.

“Хорошо, но я могу сказать это только тебе одному. Чем меньше людей знают, тем лучше”, - сказал Ци Лерен.

Си Лин на мгновение задумалась и согласилась с его просьбой. Эл пожал плечами и вышел, закрыв за ними дверь.

В кабинете остались только Ци Лерен и Си Лин.

“Теперь ты можешь сказать это”. Си Лин сложил руки на столе, как будто хотел внимательно слушать.

Ци Лерен посмотрел на “Скипетр Ада” в своей панели предметов. У него даже не было описания. Описание, которое должно было следовать за именем, состояло из трех вопросительных знаков.

Ци Лерен сказал: “Может быть, вы не слышали об этом, но это очень важно. По дороге сюда я встретил неизвестного человека, который пытался обмануть меня. Эта штука называется ”Скипетр ада"..."

"...Черт!” Си Лин вскочил со стула, на сто тысяч процентов удивленный: “Повтори это еще раз?!”

Реакция Си Лина была слишком бурной; чайные чашки на столе были опрокинуты, и горячая вода растеклась по всему столу, но он вообще ничего не почувствовал, уставившись прямо на Ци Лерена, как будто собирался взять это из своего бара лично.

Ци Лерен был потрясен и сказал: "Скипетр Ада”.

Си Лин глубоко вздохнул и прикрыл лоб: “Эта вещь в твоих руках...”

“Если быть точным, это в руках госпожи Марии, я отвечаю только за передачу”, - поправил Ци Лерен.

Си Лин позвонил Алу: “Немедленно соберите всех участников обсуждения и проведите собрание через 20 минут. Я инициирую срочную повестку дня с просьбой пробудить Пророка”.

Эл посмотрел на Си Лин с выражением замешательства на лице, затем на невинное лицо Ци Лерен, кивнул и отвернулся.

”Подожди здесь, я отведу тебя к Пророку через полчаса". Си Лин, похоже, уверен, что это предложение будет принято. Он взял свое пальто со спинки сиденья и направился к двери.

Ци Лерен еще раз посмотрел на свою панель предметов. Значит, это действительно было что-то очень важное? Си Лин шел так быстро, что у него даже не было времени спросить… Забудь об этом, знать слишком много было нехорошо.

Прошло пятнадцать минут, и люди один за другим входили в огромный конференц-зал. Большинство из них были одеты в форму Здания суда. Один из них улыбнулся Си Лин: “Босс внезапно созвал срочное совещание. Это из-за святого света, который только что прибыл?”

Женщина с завязанными глазами, держащая карты, тихо сказала: “Свет исходил со стороны Святого Города, и дыхание должно быть Святой монахиней”.

“Разве ее Госпожа, Святая монахиня, уже не пала?”

”Это нормально, когда сознание мастера полевого уровня остается в мире".

“Это правда. Это связано с внезапным обрушением поля Святого Города несколько дней назад?”

"Ах, я уверен, что должно произойти что-то большое...”

Люди в конференц-зале тихо переговаривались.

Прошло пять минут, и только одно место оставалось пустым. Си Лин нетерпеливо постучал ручкой по столешнице: “Где Иллюзионист?”

Мужчина средних лет, сидевший рядом с ним, сказал: “Я поручил ему выполнить одно задание, боюсь, он не вернется до завтра”.

Си Лин странно сказал: “Как можно передать работу секции по осуждению ереси кому-то из его дисциплины?”

Мужчина средних лет ответил: “Люди, которые верят в эту Утопию, очень особенные, очень хороши в иллюзиях, и их подозревают в демонизации. Несколько руководителей, которые имели дело с этим раньше, не смогли с этим справиться. Пусть он будет провидцем".

Си Лин кивнул: “Давайте проведем встречу сейчас. В срочной повестке дня должен принять участие специальный посланник Святого Престола. Однако с тех пор, как г-н Нин Чжоу покинул Святой Престол, Святой Престол еще не определился с новым специальным посланником, так что все просто. Я представлю эту встречу Святому Престолу позже.

"Только что кто-то принес послание от Святой монахини из Святого Города, которое имеет огромное значение. Необходимо немедленно сообщить об этом Пророку. Конкретное содержание раскрывать неудобно. А теперь голосуйте”. Тонкие вертикальные зрачки Си Линга скользнули по лицам всех присутствующих.

……

……

……

После собрания Ци Лерен во главе с Си Лином, который выглядел торжественным и смирившимся, направился в подземелье Суда. Он не ожидал, что здесь будет так много, и повсюду был снег и лед. Даже лифты были сделаны изо льда, унося их в бесконечную бездну.

Лифт остановился, полупрозрачная ледяная дверь открылась, и впереди была глубокая тьма, но с их прибытием бездонная и холодная тьма осветилась, и ослепительный белый свет осветил подземный ледяной дворец, как невидимое солнце. Прямо перед ним был пустой коридор с ледяными колоннами, которым понадобилось бы четыре или пять человек, чтобы обойти их с каждой стороны. Они были высотой в десятки метров, заставляя чувствовать, что это не под землей, а скорее, как если бы они были на планете льда и снега.

В этой холодной тишине Си Лин вышел вперед вместе с Ци Лереном.

Здесь должно быть очень холодно, подумал Ци Лерен, потому что воздух, который он выдыхал, быстро конденсировался в облако белого газа. Было странно, что его тело не ощущало холода, заставляя его задуматься, было ли что-то не так с температурой здесь или с его телом.

В конце коридора перед ним внезапно появилась подземная церковь, высокая и величественная, как замок изо льда и снега, которая была более величественной, чем церковь на месте Ватикана. Возможно, это было связано с материалом. Это было похоже на гигантский собор. Стоя перед дверью, Ци Лерен и Си Лин были даже меньше четверти его роста.

“Это что, церковь?” - спросил Ци Лерен.

“Нет, это гробница", - ответил Си Лин.

Ци Лерен озадаченно посмотрела на него, а Си Лин пристально посмотрела на дверь церкви. Вертикальные зрачки, как у хладнокровных животных, выражали явное уважение и неописуемую беспомощность.

“Вы встретитесь с Главным Пророком через мгновение. Что бы он ни говорил, тебе не нужно удивляться”, - сказал Си Лин.

“Я буду стараться изо всех сил”. Когда Ци Лерен говорил, он не мог не задаться вопросом, обладал ли Пророк способностью видеть будущее, иначе почему его называли “пророком”?

Дверь церкви медленно открылась перед ними обоими. Люди, открывшие дверь, были двумя высокими ледяными скульптурами. Они бесшумно открыли огромную дверь, а затем разошлись в стороны и тихо встали. Если бы Ци Лерен не видел их движения собственными глазами, он не смог бы увидеть разницу между ними и другими ледяными скульптурами.

За дверью была внутренность собора, совсем как обычная церковь с рядами скамей, но на переднем плане не было статуи какого-либо религиозного деятеля, а скорее замерзший бассейн. Перед бассейном была стена высотой с гору, с рельефным изображением знака Ватикана на ней. Ци Лерен видел этот узор на воротнике Нин Чжоу, символизирующий, что Божья власть навсегда подавит демонов в аду.

Как бы вы на это ни смотрели, это была церковь. Почему Си Лин сказал, что это гробница?

Как раз когда он собирался спросить, Си Линг подвела его к середине бассейна. Толстый лед мог полностью выдержать вес двух человек. Ци Лерен даже заподозрил, что весь бассейн превратился в большой кусок льда.

Си Лин нарисовал крест у себя на груди, и от него исходил слабый свет. Внезапно раздался звук трескающегося льда у его ног. Ци Лерен испугался и быстро опустил голову — лед у его ног уже треснул, открыв голубую воду подо льдом! Прежде чем Ци Лерен успел среагировать, они вместе упали в ледяную воду!

С грохотом Ци Лерен почувствовал, что упал в воду, но когда он поспешно вдохнул, то обнаружил, что не захлебнулся водой, а вместо этого плавно втянул полный рот воздуха. Вода была не такой холодной, как он себе представлял, и он не испытывал никакого дискомфорта, кроме ощущения, что плывет, не касаясь ногами земли.

Дно воды было бледно-голубым. Каким-то образом там плавал ледяной лотос со светло-голубым светом, который делал эту таинственную воду похожей на сон. На дне бассейна стоял ледяной гроб, опустившийся на дно воды, и сквозь лед смутно виднелась фигура.

Был ли это Пророк? Ци Лерен почувствовал “тревогу” в своем сердце, когда увидел Главного Пророка, который долгое время “спал”. Внезапно возникло нехорошее предчувствие…

Ледяной гроб так и не открылся, но в воде было бесчисленное множество серебристо-белых пятен, которые сгустились в иллюзорную фигуру. Он был одет в белое святое одеяние, и его внешность была похожа на юного подростка, совсем как у неопытного юноши, но когда смотришь в его глаза, они внезапно забывают о своем собственном суждении — потому что он был похож на “Бога”, сошедшего с религиозных фресок, а не на человека с радостями и печалями.

“Я не ожидал встретить тебя снова так скоро, Ци Лерен”. Пророк не говорил, но его “голос” эхом отдавался в водах, неземной и потусторонний.

“Мы встречались?” - озадаченно спросил Ци Лерен.

Пророк внезапно показал лукавую улыбку — в этот момент его святой и чуждый темперамент был сметен, и часть, которая принадлежала божеству, была скрыта, оставив часть, которая принадлежала людям, что на мгновение заставило его ожить в глазах Ци Лерена.

Он сказал живым и веселым тоном: “Конечно, мы прожили вместе целых семь дней. Ты очень стеснялась снимать свою одежду и показывать мне. Мы также обсуждали друг с другом технику макияжа. Хотя твой рот сопротивлялся, твое тело честно нарисовало меня очень красиво с помощью макияжа. На самом деле, я действительно хочу носить женскую одежду и ходить по зданию суда, но ради всех сердец я все еще показываю своим студентам только сдержанный вид...”

"Мастер Пророк, пожалуйста, постарайся держать рот на замке ради Здания Суда и твоего личного имиджа, хорошо?” Последние два слова почти выдавливаются из зубов Си Линга.

Пророк, который открыл себя, как только открыл рот, снова улыбнулся своей божественной улыбкой: “Нет”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13539/1202220

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь