Готовый перевод Number One Zombie Wife / Жена зомби №1 [❤️]: Глава 81 Встреча с протагонистом

После того, как автомобиль достиг границ города G, казалось, что на город ранее обрушился тайфун двенадцатого уровня. Чжэнь Гоцзун и его сын долго оглядывались по сторонам. В ранее оживленном шумном городе теперь царил хаос. Помимо брошенных везде машин, кругом валялись не вывезенные инфицированные мертвые тела, повсюду был разбросан мусор. Когда-то шумные улицы стали безлюдными и холодными, на улице не было жизни. Только редкие зомби бродили бесцельно по улицам. Казалось, что город G много лет как стал городом-призраком.

– Это... это, мы отсутствовали только несколько дней, как город G стал таким, –- Чжэнь Гоцзун недоверчиво уставился в окно, разглядывая все вокруг. Ему казалось, что они просто попали не туда, перелившись в "город-призрак".

Чжэнь Цзямин не думал, что распространение вирусной инфекции будет таким стремительным. Он сбежал из Национального исследовательского института только полмесяца назад, а сейчас город G превратился в мертвый город. Он не знал, постигла ли такая же участь другие города. Были ли сейчас зомби повсюду.

Му Ифань давно знал, каким станет город G, но потрясение в его сердце было таким же сильным, что и у остальных. В конце концов, это первый раз в его жизни, когда он видел такую картину запустения. Как будто во всем мире остались только он и семья Чжэнь, отец и сын.

Более того, зомби, которых они повстречали сейчас в городе, были еще более отвратительными, чем те, которых они видели семь дней назад. Почерневшие зомби, с белыми глазами, с фиолетовыми или темно-синим губами, обгрызенные тела, испускающие смрадный запах тухлятины. Поскольку будучи людьми, они боролись, прежде чем умереть, их одежда была порвана, заляпанная высохшими пятнами крови. Му Ифань заметил, что бродившие зомби постепенно стягиваются к их машине, он сразу прибавил газа, направляясь к центру города:

– Мы сначала заедем в супермаркет, чтобы найти что-нибудь поесть, и мы не можем позволить себе голодать.

Хотя они покинули деревню Шуй, прихватив с собой два мешка риса и кое-что из фруктов и овощей, но запаса овоще и фруктов хватит Чжэнь Гоцзуну только на два дня.

Чжэнь Цзямин вернулся к реальности и кивнул. Му Ифань поехал в ближайший большой супермаркет. Когда они вышли из машины, то увидели нескольких зомби, которые грызли и делили между собой мертвое тело у ворот супермаркета. Му Ифань увидел, как зомби вытягивает кишки из тела, и из них выпала куча фекалий. Однако зомби было все равно, поэтому он запихнул кишки в рот. Увидев эту сцену, он чуть не выблевал сашими, которые съел прошлой ночью. Чжэнь Цзямин увидел, что тот еле сдерживается, чтобы его не вытошнило, и спросил:

– Вы когда-нибудь ели человеческое мясо?

Му Ифань отрицательно покачал головой:

– Нет.

Сдержанный Чжэнь Цзямин спокойно продолжил:

– Хотя я не знаю, как вы заразились, но вы должны быть счастливы, что не ели человечину.

Когда он впервые попробовал человеческую плоть, он не мог сказать, сколько боли испытал при этом. Потому что в то время он оставался в сознании, но не мог контролировать свое тело, и когда он нехотя запихивал в себя куски растерзанного тела своего коллеги, он чувствовал себя отвратительно, но не мог остановиться, так это было вкусно.

Но после заключения в Национальном исследовательском институте, помимо своего отца, он жаждал разорвать любого человека на куски. Теперь же он просто не испытывал никакой симпатии к людям. Чжэн Гоцзун в расстроенных чувствах утешающе похлопал сына по плечу:

– Все в прошлом, не думай слишком много об этом.

Му Ифань обвел взглядом зомби, находящихся рядом с ними, предлагая:

– Давайте поторопимся, давайте поскорее возьмем все, что нам нужно и уберемся отсюда. Теперь я пойду впереди, доктор-шарлатан – посередине, а сын – сзади.

Му Ифань пошел впереди, толкая тележку и одновременно освещая им дорогу мобильным телефоном, направляясь на второй этаж. По дороге они старались не наступать на тела валяющихся на полу зомби, чтобы не быть случайно атакованными ими, беспокоясь за Чжэнь Гоцзуна.

Когда три человека поднялись на второй этаж, они услышали впереди голоса людей:

– Босс, всё, что можно из съестного, что расположено на втором этаже, полуфабрикаты и готовую продукцию, мы упаковали по сумкам, теперь остался только третий этаж, но мы не можем подняться туда и выше.

Му Ифаню показалось, что голос этого человека ему знаком. Какое-то время он вообще выпал из реальности. Однако, к счастью, они пришли сюда с Чжэнь Гоцзуном и могли быть спокойны, что его и Чжэнь Цзямина примут за зомби.

– Здесь кто-то есть, – прошептал Чжэнь Цзямин.

Му Ифань толкал тележку вперед, освещая себе дорогу фонариком мобильного телефона:

– Мы выглядим как нормальные люди, не беспокойтесь из-за другой группы людей, они не поймут, кто мы… – он еще не закончил говорить, как луч фонарика высветил впереди большую группу, все они были ему хорошо знакомы.

Среди них на первом плане выделялся главный герой Чжань Бэйтянь, тот, кого он так боялся и старался избегать.

– Черт... не стойте там, быстрее убегаем… – Му Ифань толкнул тележку и побежал на третий этаж.

Етить!

олько что вернулся в G-сити, чтобы тут же напороться на главного героя, сстолкнувшись с ним нос к носу!

– ... – Чжэнь Гоцзун и Чжэнь Цзямин быстро схватились за свои тележки и побежали следом на третий этаж.

Чжань Бэйтянь молча стоял и смотрел вслед троим быстро убегающим людям, с которыми она так неожиданно столкнулись:

– …

Сянь Го заметил:

– Человек, что шел впереди с мобильником, похож на Му Ифаня.

Мао Юй тоже подал голос:

– Мне тоже показалось, что он похож на него.

Лу Линь:

– И мне.

Сунь Цзы Хао:

– Мне кажется, что они очень похожи.

Другие молча с ним согласились.

Чжань Бэйтянь:

– …

Удивленный Сянь Го заметил:

– Но ведь Му Ифань сейчас в B-сити? Даже если это не так, почему он так странно отреагировал, как будто перед ним призраки. Я раньше за ним такого не замечал, чтобы он сверкал пятками при виде десятка тысяч врагов, – до того, как все узнали, насколько Му Ифань коварный и подлый человек, подставлявший не раз Чжань Бэйтяня и товарищей, Сянь Го всегда восхищался его мужеством. Сейчас же он был на него просто чертовски зол, даже посторонний испугался бы выражения его лица при упоминании имени Му Ифаня.

– Ой, они же побежали на третий этаж, а он кишит зомби, – вдруг вспомнивший об этом Мао Юй, быстр крикнул вслед убегающим. – Эй, вы трое, на том этаже полно зомби, там очень опасно.

На его призыв последовал неожиданный ответ:

– Вы, ребята, выглядите более опасными. Ах ~ ~ мамочки~ ~ брат-зомби~~~ ты напугал этого старика, не приближайся, я отдам тебе это ~~~~~

Мао Юй:

– …

В следующее мгновение команда увидела, как их босс, всегда такой спокойный и надменный, неожиданно помчался вслед за ними на третий этаж. Все немножечко были в шоке.

Убежавший Чжань Бэйтянь сделал несколько выстрелов в зомби, подобравшихся к нему близко. А затем она заметила, что ни один зомби не осмеливается приблизиться к Му Ифаню ближе чем на пять метров. Он вернулся на второй этаж, а его люди взволнованно стали предлагать:

– Там наверху полно зомби. Давай спустимся поскорее вниз, перенесем собранное в машину.

Сянь Го взволнованно поинтересовался:

– Значит, мы не поможем этим троим, они же там не выживут.

Хмурый Чжань Бэйтянь, вспоминая только что сцену наверху, тихо ответил:

– Они смогут выйти сами.

Мао Юй, стоявший рядом, сомневался в этом, но благоразумно промолчал:

– …

На третьем этаже Му Ифань отвел Чжэнь Гоцзуна и его сына в один из кабинетов. Затем он выдохнул с облегчением:

– Я так перепугался. Как будто наткнулся на привидение, – он всеми силами пытался избежать встречи с главным героем, совершенно забыв, что на четвертом этаже их ждет куча зомби.

Поэтому выскочивший из ниоткуда и бросившийся к Чжэнь Гоцзуну зомби, был для него полной неожиданностью. Этот зомби был действительно отвратителен: сгнившее лицо, вырванные губы, обнажали ряд потемневших зеленых зубов. Темные глаза выглядели жутко, особенно при свете мобильного телефона. До этого он думал, что его не может напугать какой-нибудь мертвый бродяга. Оказалось, что он сильно ошибался, когда на них неожиданно выскочил этот зомби.

Чжэнь Гоцзун похлопал его по спине, успокаивая:

– Ты в порядке? – хотя он и сам был напуган, но Му Ифань прикрыл его собой.

Чжэнь Цзямин предложил:

– Дальше я поду первым.

На что Му Ифань махнул рукой:

– Ничего, я в порядке. Я немного нервничаю после встречи с той группой людей.

Чжэнь Цзямин выгнул бровь:

– И кто же эти люди? Почему ты их так боишься?

http://bllate.org/book/13536/1201822