Готовый перевод After The Actor Made a Match For Me, He Died Out of Jealousy / После того, как актер предложил мне свои услуги свахи, он умер от ревности [❤️] [Завершено✅]: Глава 1 Я действительно владелец 3307

– Мы не подходим друг другу, – девушка уставилась на лицо молодого человека, сидящего напротив нее, с оттенком сожаления в глазах, но она все равно произнесла эти слова хоть и с болью.

Тонкие ресницы мальчика слегка дрогнули, и на его лице не было особой реакции, как будто все было ожидаемо:

– Жаль.

Девушка глубоко вздохнула, встала и ушла, ее шаги были немного торопливыми, она боялась, что начнет сожалеть о сказанном, если замедлится. Когда она вышла из двери чайной, мобильный телефон в ее кармане несколько раз прожужжал. Девушка достала его и ответила на сообщение своей подруги.

– Ну и как?

– У-у-у, я отказалась, я только что отвергла супер красивого парня!

– О, с положительной стороны, красавчика нельзя есть как блюдо. Если ты ходишь на свидания вслепую с целью женитьбы, лучше выбирать домашний вариант. Люди с такой внешностью действительно просто не реальны. Грубо говоря, если такой красивый молодой человек ходит на свидание вслепую, значит у него какие-то серьезные проблемы.

Девушка оглянулась на юношу, который сидел все в той же позе, не двигаясь. Теплый желтый свет падал на его лицо сверху, отбрасывая волнующую тень на его тонкие черты лица, и она с первого взгляда была готова сойти с ума.

Он действительно такой симпатичный. Как сказала ее подруга, когда она впервые увидела его, она была немного взволнована и почувствовала, что ей крупно повезло, а потом успокоилась.

«С такой хорошей внешностью за ним должно было бы охотиться много девушек, а ему всего чуть за двадцать, так что я не знаю, почему он так рано пришел на свидание вслепую».

После того, как другие девушки увидели, что она ушла, взгляды остальных собравшихся в чайной комнате более откровенно упали на одинокого молодого человека.

Она-то знала, что истинной причиной ее отказа на самом деле было отсутствие уверенности в себе. Она не верила, что обладает таким большим обаянием, что сможет удержать сердце молодого человека при себе.

 

 

Дверь чайной комнаты распахнулась настежь, и внутрь вошел человек. Он огляделся, затем подошел, чтобы сесть напротив молодого человека, и спросил, наливая себе чашку чая:

– Каков был результат на этот раз?

В этот момент на лице Цзян Лючэна, наконец, появилось выражение беспомощности:

– Опять неудача.

Го Цифань не удивился и даже привычно спросил:

– В чем причина на этот раз, не в том ли, что ты захотел хочу жениться как можно раньше? Или она захотела иметь дом и машину в Юнши?

Как человек, знавший Цзян Лючэна с детства, он знал, что с такой парой родителей как у него, сделав выводы из прошлого, Лао Чэн очень строг в выборе брачных партнеров.

– Нет, наверное, я думаю, что есть что-то неправильное в том, что я иду на свидание вслепую, когда я вот так выгляжу.

Девушка не сказала этого ясно, но Цзян Лючэн мог догадаться, настолько сильно это транслировалось ею без слов.

Го Цифань уставился на его лицо. Он и Лао Чэн – одноклассники со старшей школы и в университете. С юности он видел, как за его другом постоянно бегала куча девчонок. И такой человек сейчас ходит на свидания вслепую. Не вините других за то, что они слишком много думают, выискивая здесь какой-нибудь подвох.

– Опасения людей верны. Кто бы мог подумать, что студент университета Q побежит на свидание вслепую, как только закончит учебу. Либо у него есть физические проблемы, либо у него проблемы с мозгами.

Глаза Цзян Лючэна слегка сузились.

Го Цифань, почувствовавший с его стороны намерение убить, тут же заткнулся.

Цзян Лючэн достал свой мобильный телефон, чтобы отправить сообщение свахе, которая сейчас работала с ним, сообщив другой стороне результат, и попросил подыскать кого-нибудь еще.

Го Цифань ясно видел с самого начала, что тот уже очень расстроен, продолжая при этом сохранять спокойствие.

Он также уже ранее предлагал себя в качестве свахи для своего друга, чтобы организовать ему свидания вслепую, но получил решительный отказ.

Он до сих пор помнит объяснение Лао Оранжа в то время – я не хочу, чтобы ты смущался, когда увидишь меня в будущем.

В то время его первой реакцией были мысли о том, как это могло быть вообще возможно, и было бы неловко, если бы Лао Оранж был смущен. Если бы это стало возможным, с его личностью свахи, даже если бы он не смог помочь ему, он мог бы, по крайней мере, попробовать подобрать несколько подходящих вариантов.

Позже, тщательно обдумав это, он почувствовал, что в этом имелся смысл. В случае, если бы им двоим не удалось поцеловаться, Лао-Оранж определенно не усложнил бы ему из-за этого жизнь. И ему был бы не разрешено запутывать другого человека на свидании вслепую, только рассчитывая на лицо Лао Оранжа. А иначе вероятность отказа была очень высока.

Получив ответ от свахи, Цзян Лючэн вернулся к интерфейсу и увидел, что человек по имени Ван Цзяцзюнь отправил ему десятки сообщений. Он раздраженно взглянул на них, и его взгляд упал на последние нетерпеливые слова собеседника.

[Ван Цзяцзюнь: Мой дом вам больше не сдается. Соберите свои вещи и быстро покиньте помещение. Мы выплатим вам неустойку за нарушение контракта.]

[Ван Цзяцзюнь: Вы можете выехать в течение одного дня, в противном случае не вините меня за то, что я выброшу ваши вещи из 3307.]

Го Цифань заметил перемену в выражении его лица:

– В чем дело?

Цзян Лючэн ответил:

– Сын домовладельца попросил меня съехать за один день.

Го Цифань удивленно спросил:

– Что за срочность такая? Они только на прошлой неделе сказали тебе что в следующем месяце будет повышение цен. Почему они вдруг так спешно настаивают на твоем выселении? Может они узнали, что ты колебался относительно того, стоит ли и дальше продлевать с ними контракт и намеренно пошли на конфликт?

Цзян Лючэн возразил:

– Похоже, это не было сделано намеренно. Хотя это сообщество уже очень старое, цена действительно относительно низкая, поэтому я не беспокоюсь о том, что они не смогут сдать его в аренду.

Го Цифань предположил следующее:

– Может быть, сын домовладельца проявил собственную инициативу и намеренно нацелился на тебя?

– Такое возможно.

Когда они впервые встретились, Ван Цзяцзюнь с энтузиазмом добавил его в друзья, но Цзян Лючэн все еще чувствовал, что он не нравится другой стороне, но ему было все равно. В конце концов, он не был его любимым человеком.

Увидев, что он убрал свой мобильный телефон, Го Цифань спросил:

– Разве ты не планируешь вернуться и разобраться?

– Если я вернусь домой, то опоздаю на рейс. В кои-то веки у меня есть работа, и я забронировал билет, чотбы успеть на открытие съемок филмьа.

На открытии будет присутствовать самая известная съемочная группа кино и телевидения в этой стране. Она снимается круглый год. Го Цифань был там несколько раз благодаря своим друзьям и видел звезд или актеров, которых можно увидеть только по телевизору.

Он иногда забывал, что Лао Оранж все еще звезда. В конце концов, ни одна звезда не будет ходить на свидания вслепую так открыто. Но если честно, то его друг словно старлетка(1), расположившаяся на двадцать восьмой строке рейтинга, у которого даже нет имени в индустрии развлечений.

– На сколько дней ты уезжаешь?

– Если все пойдет хорошо, то вернусь послезавтра, если что-то пойдет не так, то послезавтра.

Что касается слов Ван Цзяцзюня о том, что он собирался выбросить его вещи, Цзян Лючэн не принял это близко к сердцу. Поскольку он проникнет в арендованную комнату без разрешения, арендодателю придется снизить арендную плату, чтобы уменьшить последствия, поэтому он не осмелится сделать такое на самом деле.

Только в аэропорту Цзян Лючэн сообщил Ван Цзяцзюню новость о том, что ему пришлось срочно уехать по работе на несколько дней. Ван Цзяцзюнь, у которого было очень твердое отношение к вопросу с выселением, больше не настаивал и даже попросил его не торопиться.

«Не спешите возвращаться», – это все равно что открыто сказать: «Не возвращайтесь так скоро, я кое-что скрываю от вас».

Роль Цзян Лючэна состояла всего из нескольких строк, и это в принципе было не сложно быстро отыграть. Пока он хорошо сотрудничал с другими актерами, он мог нормально сняться всего за два-три дубля. После окончания съемок ему даже не нужно больше оставаться здесь. Сняв грим, он просто ушел со своим рюкзаком со съемочной площадки.

Он не сообщил Го Цифаню новость о своем раннем возвращении и, сойдя с самолета, сам поехал на такси обратно в общину Юньхуа.

Цзян Лючэн вышел из машины и направился к общине, столкнувшись лицом к лицу с каким-то человеком.

Другая сторона торжествующе напевала, как будто была чем-то очень обрадована, но в следующую секунду, когда человек, шедший ему на встречу, увидел его, ключ, который он до этого весело подбрасывал вверх, упал на землю.

Звук заставил его прийти в себя, и выражение его лица внезапно изменилось.

– Разве вы не говорили, что уехали на несколько дней работать в другую страну, почему вы так рано вернулись? Вы солгали мне?! – глаза Ван Цзяцзюня расширились, и он сердито уставился на него.

Цзян Лючэн спокойно ответил:

– Я быстро справился с работой, поэтому и вернулся пораньше.

Что еще хотел сказать Ван Цзяцзюнь неизвестно, у него внезапно зазвонил телефон.

Цзян Лючэн собирался уже уходить, но обнаружил, что Ван Цзяцзюнь, отвечая на звонок, внезапно пристально посмотрел на него, и в следующую секунду снова нахмурившись, он снова и снова вежливо отвечал собеседнику на другом конце.

Повесив трубку, Ван Цзяцзюнь обратила внимание, что Цзян Лючэн все еще стоит рядом и он о чем-то задумался, он специально набросился на Цзян Лючэна:

– На что ты смотришь!

Цзян Лючэн знал, что у Ван Цзяцзюня, вероятно, были какие-то секреты, но он не планировал вникать в это особо. У него были свои дела, и у него не было времени тратить время на таких людей.

Не обращая на него внимания, Цзян Лючэн вошел в общину.

Позади него раздался звук машины, и он оглянулся, прежде чем войти.

Он увидел черную машину, припаркованную на обочине дороги.

Ван Цзяцзюнь немедленно подбежал к машине с льстивой улыбкой на лице. Он наклонился и, казалось, о чем-то заговорил с человеком на пассажирском сиденье. Сказав несколько слов, он открыл дверь заднего сиденья и сел внутрь.

Полчаса спустя черный седан остановился перед воротами ресторана под названием «Павильон Фанцао».

Ван Цзяцзюнь знал, что до сегодняшнего дня этот ресторан был местом, куда он не мог свободно зайти и выйти. Он мог заказать столик, только став их членом, но не каждый мог быть его членом.

– Мистер Ван, мы приехали, давайте выйдем из машины, – агент, сидящий рядом с ним на пассажирском сиденье, первым вышел из машины и лично помог ему, открыв перед ним дверь.

Ван Цзяцзюнь сглотнул слюну, он никак не ожидал, что другая сторона откроет ему еще дверь. Он был одновременно взволнован и немного встревожен. Он вышел из машины и последовал за известным агентом индустрии развлечений в «Павильон Фанцао».

Под руководством официанта они подошли к двери отдельной комнаты.

Ван Цзяцзюнь, волнуясь, вошел в отдельную комнату.

Там уже сидел человек.

Мужчина был одет небрежно, на голову была натянута кепка, закрывающая половину его лица, а пара длинных ног едва ли помещалась под столом. Прежде чем он увидел его лицо, Ван Цзяцзюнь в полной мере мог почувствовать отличительную ауру собеседника. Его темперамент также невозможно было скрыть.

Он застыл в ожидании. Собеседник напротив листал журнал в своей руке. Он уже перевернул несколько страниц. Казалось, он был так сосредоточен, что сразу не заметил их прихода.

– Брат Цинь, я привел его, – подал голос агент.

Мужчина поднял голову и, наконец, позволил людям увидеть его лицо, скрытое ранее. Лицо под кепкой было красивым и неотразимым.

Дыхание Ван Цзяцзюня слегка участилось. На самом деле, ему не нужно было смотреть на лицо мужчины, он уже и так знал, кто был этот человек.

Цинь Лу, самый молодой актер в индустрии развлечений, дебютировал десять лет назад и на этом пути продвигался семимильными шагами. У него было бесчисленное множество поклонников, огромный трафик, которому завидовали знаменитости, и настоящая власть.

Те годы, когда он впервые дебютировал, все еще называли эпохой Цинь Лу.

Ван Цзяцзюнь пришел в себя, быстро улыбнулся и поздоровался:

– Привет, Цинь Инди(2), меня зовут Ван Цзяцзюнь, и я тот, кого вы ищете, – говоря это, он все больше морщился и морщился, как будто хотел казаться добродушнее, но у него были маленькие бегающие глазки, а лицо заостренное. Он не только не достиг своей цели, но и стал еще более неприглядным.

Что также было невыносимо, так это то, что когда он улыбнулся Цинь Лу, он также показал полный рот желтых зубов, которые изменили свой цвет из-за частого курения.

Цинь Лу непонимающе взглянул на своего агента.

Агент не ожидал, что спаситель, которого искал босс, был таким человеком, и быстро объяснил:

– Он действительно владелец 3307.

Ван Цзяцзюнь также подтвердил:

– Если вы мне не верите, я могу предоставить вам доказательства. Я действительно владелец 3307.

– Невозможно, – Цинь Лу опустил голову и что-то еще пробормотал, затем поднял голову, чтобы посмотреть на Ван Цзяцзюня. Тот снова улыбнулся ему.

Он снова отвел взгляд и пробормотал себе под нос:

– Невозможно, мой спаситель не может быть таким отталкивающим человеком.

 

(1) Старлетка - это молодая звезда (певица или актриса). ... Действительно, буквальное значение слова "старлетка" - это молодая, подающая надежды актриса.

(2) Инди – обращение к актерам.

http://bllate.org/book/13534/1201413

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь