Готовый перевод Nightmare Shuttle / Рейс в Ночной кошмар [❤️]: Глава 6

Глава 6 - Спрячься И Иди Умри (6)

– Какой это действительно приятный сюрприз, что, кажется, вы пришли сюда, мои дорогие посетители, – его голос был знойным и низким, но в то же время от него исходила аура смертельной опасности и смерти.

Проводник, улыбаясь, стоял перед Чу И, веселье сквозило в тенях на его лице. Глаза Чу И впились в него, пытаясь разглядеть его лицо сквозь дымчатые тени, размывающие черты лица. Однако он испытал лишь разочарование, поскольку ничего нельзя было четко разобрать, только веселье на дне глаз Проводника становилось все глубже.

Тц.

Чу И нисколько не испугался и на самом деле шагнул назад в купе, как бы подстрекая Проводника войти следом за ним. И, как и ожидалось, тот клюнул на его приманку.

Сопровождаемый тянувшимися за ним смертоносными тенями, Проводник вошел в чистое купе, резко захлопнув за собой дверь. В помещении воцарилась тишина.

Казалось, что с того момента, как Чу И вступил в эту игру на выживание, он был встречен множеством приступов безмолвного молчания.

Это молчание, однако, было особенно неудобным, и Чу И почувствовал, что напрягся от ощущения опасности, которое мгновенно окутало купе.

Это молчание, вероятно, длилось бы гораздо дольше, если бы не внезапное ощущение чего-то, обвивающегося вокруг его ноги. Это не было скользким или неприятным, вместо этого оно оставило теплое ощущение на его ноге, как горячий компресс в леденящий зимний холод.

Опустив глаза, Чу И коснулся красного усика, который каким-то образом заполз ему на ногу, пока он пялился на Проводника. По какой-то причине он мог сказать, что это было то же самое щупальце, которое совсем недавно оставило кровавую рану на ноге У Синя, и он также мог сказать, что это существо сейчас ласкалось к нему. Как он это понял? Эта штука начала издавать короткие попискивания, напоминающие визг песчанки. Это не было неприятно, как можно было подумать, просто несколько неожиданно.

Усик очаровательно изогнулся вдоль ноги Чу И, потираясь о его голень. Чу И долго с интересом рассматривал маленькую штучку, после чего неожиданно наклонился и взял ее на руки.

– Ха , – раздался короткий вздох, предположительно от «толстой лампочки», которая все еще бродила в их присутствии.

Но, в отличие от того, когда щупальце вгрызалось в плоть и кости У Синя, испуская едкую жидкость и распространяя по вагону запах горящей плоти, сейчас оно вело себя совсем по-другому. Вместо этого маленький усик издал несколько счастливых попискиваний, прежде чем уткнуться в руку Чу И и замереть.

Забившийся в угол Чжун Фэн уставился на опасный кровавый усик и подумал: "Почему это так похоже на кошку" Чжун Фэн поспешно выбросил эту абсурдную мысль из головы. Даже если это было нечто вроде кошки, у него все равно не хватало смелости прикоснуться к нему. В такой странной атмосфере.

Проводник был первым, кто нарушил молчание.

– Похоже, эта маленькая штучка тебе очень понравилась. Вы как владелец и домашнее животное.

Чу И внезапно впился взглядом в Проводника, что-то в том, как тот говорил, звучало странно легкомысленно и кокетливо. Это вызывало у него желание кого-нибудь придушить.

– Что ж, мистер Проводник, по крайней мере, на Малыша Рэда в десять раз приятнее смотреть, чем на идиота, который трусливо прячется в тени.

Проводник лишь радостно хихикнул в ответ, казалось, он находил гнев Чу И забавным, но быстро сменил тему, чтобы успокоить разъяренного малыша:

– Что ж, дорогой пассажир, вы еще не сказали мне, почему вы здесь, крадетесь по купе проводников без разрешения владельцев.

– Разве это против правил?

– Ну, нет.

– Тогда заткнись, – в тоне Чу И слышалось откровенное раздражение, и даже он сам не мог понять, почему стал таким дерзким и ребячливым.

Просто что-то в Проводнике одновременно и возбуждало, и злило его.

Это была сложная эмоция, и…

Эмоция.

Чу И внезапно остановился в шоке. Его голова повернулась к мужчине, стоящему сейчас перед ним. Такого гнева и возбуждения он не испытывал уже много лет. Он думал, что волнение было просто от того, что он нашел что-то, что снова отвлекло его от боли, но из того, что он только что понял, все его волнение, казалось, исходило от «дирижера» перед ним.

С первого предупреждения и до того момента, когда он оказался один на один с ним, он, казалось, чувствовал то, чего не чувствовал уже много лет.

Это…

Он открыл рот, чтобы удивленно спросить его, уточняя, но тут же подавил этот порыв.

Задавая вопросы и ища ответы, вы разрушите иллюзию. Он не хотел, чтобы это... это чувство исчезло сразу, как только началось.

Чу И снова сделался спокойным, но руки, которые держали Малыша Рэда, бессознательно немного сжались. Только когда маленькое щупальце издало короткий писк, напоминая ему о том, что он все еще лежит у него на руках, он вышел из оцепенения.

Повернувшись к человеку, стоящему перед ним, спиной Чу И невозмутимо подошел и сел на кровать. Проводник стоял там же, наслаждаясь быстрой сменой эмоций на лице Чу И, но когда он увидел, что тот подошел, чтобы сесть на его кровать, он все равно не смог удержаться и вопросительно выгнул бровь.

Чу И оглядел комнату, на самом деле он не заметил этого в процессе поиска своего билета и только сейчас заметил тонкие нюансы купе. Цвета подушек были красными, книги на шкафу имели красную обложку, и даже ковер под ногами был красным. В таком просто обставленном купе цвет выделялся особенно ярко в комнате. И Чу И, который элегантно сидел на простых простынях, с красными глазами, сверкающими интересом, на самом деле идеально гармонировал с остальным интерьером.

Как самое яркое цветное пятно на черном холсте.

Проводник, который был на приемном конце этой красоты, был особенно очарован, и его черные глаза одержимо смотрели на Чу И.

К сожалению, время еще не пришло. Он мог только потерпеть еще немного, оставив своего Маленького Демона свободно бродить дальше, пока.

Чу И, наконец, открыл рот, с интересом оглядываясь вокруг в течение минуты, но было бы лучше, если бы он не сказал ни слова, потому что фраза, слетевшая с его губ, вызвала дрожь шока, пробежавшую по спине Чжун Фэна, и даже заставила Проводника удивленно нахмурить брови.

– Сегодня я буду спать с тобой.

Да, так решил он.

Это было "его" развлечение, и он собирался сохранить его любой ценой.

[10:29:11]

http://bllate.org/book/13524/1200726