Готовый перевод Making my Naive Master Love only me / Заставлю моего наивного мастера учить только меня [❤️]: Глава 26.6

"Там есть тропинка, которая должна держать тебя вне поля зрения, пока мы с твоим учеником не вернемся за тобой", - объяснила она, положив руку ему на плечо. Она почувствовала там что-то теплое и влажное. "Мы вернемся за тобой".

"В этом нет необходимости", - заверил он, беспокоясь об их безопасности. "Быть спасенным младшим - это немного..."

"Жизнь есть жизнь". Она выстрелила в ответ, вглядываясь в темноту. "Восстановить свою репутацию можно, только если они живы, милорд!"

Несмотря на то, что они не могли видеть друг друга, Лян Фэй чувствовал ее решительный взгляд, когда она говорила. Эта женщина, она действительно хочет, чтобы он жил именно тогда.

"Как пожелаете". Он вздохнул, чувствуя легкое головокружение, но успокаивая стоявшую перед ним женщину. "Я не был бы хорошим партнером, если бы не слушал свою будущую жену, не так ли?" Он пошутил.

"На ком бы ты ни женился в будущем, у них будет своя работа", - парировала она, прежде чем проскользнуть мимо него.

***

Сьежень откинулся на спинку стула в пещере, разочарованно уставившись в стену. Он не хотел ждать здесь своего хозяина. Он должен быть рядом с ним, помогать ему. Но он получил приказ и знал, что лучше не пытаться ослушаться.

Его хозяин был слишком силен, чтобы его могли победить такие парни, как этот.

Он знал, почему его хозяин решил оставить его здесь. Он знал, что был слаб и только отвлекал бы этого человека. Те несколько раз, когда они сражались со своим преследователем, его хозяину постоянно приходилось бросаться назад, чтобы спасти Сьеженя. И это было тогда, когда у него был с собой меч.

Без этого он был хуже, чем просто помехой.

Поэтому он сделал, как сказал его учитель, оставаясь молчаливым и ожидая возвращения своих хозяев. Даже когда их преследователи приблизились, талисманы, покрывающие пещеру, не позволили им обнаружить его. Даже когда проходили часы и утренний воздух становился холодным, Сьежень сохранял бодрость духа, зная, что его учитель вернется с мечом в руке.

И все же почему, когда начало восходить солнце, он услышал женский голос, зовущий его?

"Молодой господин?!" - позвала Мин Лейлиан, стараясь говорить не слишком громко. "Молодой мастер Хан, вы здесь?"

Сьежень нахмурился, не зная, почему эта женщина была здесь. Он должен был просто молчать, чтобы никто не знал, где он находится, но он мог слабо чувствовать запах своего хозяина поблизости. И кровь. Он переполз через край и выглянул наружу, заметив женщину на некотором расстоянии, осматривающую окрестности. Она была грязной и выглядела оборванной после бега, но единственное, что действительно заметил Ксирен, был его меч в ее отчаянных ударах.

"Это мое!" Он не мог не огрызнуться на нее, злясь не потому, что у нее был его клинок, а потому, что она не была с его хозяином. Почему она была одна?!

"Молодой господин!" Она подбежала, проскользнув мимо входа в пещеру. Сьежень последовал за ней, не чувствуя поблизости своего хозяина, но чувствуя его запах на себе. На ней была часть его халата. "Молодой господин, я..."

"Где Шизун?!" Он зарычал, свирепо глядя на нее. На ней была одежда его хозяина, и от нее сильно пахло кровью. И это было не ее.

"А... Эм... Л-лорд Шао, он...

***

В другом месте группа фигур в мантиях стояла, сгрудившись, на краю обрыва. В центре лежал труп, который вскоре должен был испустить свой последний вздох. Тело мужчины было изрешечено стрелами, и он определенно скоро умрет.

Фигуры в капюшонах ожидали проклятий и оскорблений от человека, который должен был знать, что они были там, но никто не пришел. Вместо...

"П-прости..." Мужчина с трудом произносил свои последние слова, изо всех сил стараясь закончить до того, как смерть заберет его. "Сье... жэнь...."

***

"нет... Нет! Т-это не может быть правдой!" Он закричал, пытаясь вырваться из пут. "Шизун слишком силен, чтобы его можно было сразить простой стрелой!" Мин Лейлиан попыталась объяснить насчет яда, но ее прервали. "Меня это не волнует! Шизун бы так не умер! Он бы не стал... оставь меня в таком состоянии."

Эти слова, произнесенные еле слышным шепотом, сломили его. Пока он сидел здесь, беспомощный и ждущий, его хозяин боролся и испытывал боль. И... теперь он мертв, потому что был слишком слаб.

Потому что он не позволил бы Сьеженюпомочь.

Почему? Почему он не позволил ему помочь? Почему бы Шизуну не освободить его и не позволить ему помочь ему?! Без меча он был слабее, но, несомненно, даже его скудная сила могла...

Но Шизун сказал "нет" и ушел сам по себе.

В этот момент Сьежень почувствовал глубокую ненависть к своему мастеру. Как он мог так поступить с ним? Как он мог просто уйти и умереть, как только скрылся из виду? Почему?! Для этого никчемного человека.

Сиежень впился взглядом в Лей Лиан, игнорируя ее полный ужаса взгляд.

Руки Лей Лиана сжались вокруг меча Сиеженя, не желая возвращать его ему. С таким выражением его лица, как она могла не предвидеть свою собственную смерть?

Она уже испачкала свои руки, чтобы остаться в живых на этот раз, она ни за что не собиралась отказываться от своей жизни, такая нелепая судьба!

- Л-лорд Шао... хотел, чтобы я вернулась за тобой. - Она запнулась, надеясь, что он не будет слишком много расспрашивать ее. Этот мальчик, по какой-то причине, очень заботился о своей покойной невесте. -Он хотел, чтобы я помогла тебе...

Что может сделать такое слабое маленькое существо, как ты, чтобы помочь мне? Если ты мог бы сделать что-нибудь полезное, тогда почему Шизун мертв?!

Я пытался, но он отказался. Он утверждал, что ты важнее и что он может постоять за себя.

Сьежень почувствовал, как его грудь сжалась от боли, сдерживая наполненные гневом слезы. Его хозяин, его глупый упрямый хозяин, просто должен был быть таким. Иногда его хозяин был суров и отстранен, как будто он был выше их всех. Временами он чувствовал себя таким далеким, что задавался вопросом, находятся ли они с Шизуном на одном уровне существования. В других случаях он был дружелюбным и добрым, его глаза открыто демонстрировали его заботу и любовь к своим ученикам. Те времена Сьежень одновременно и любил, и ненавидел.

Любил, потому что он чувствовал себя таким полным радости и счастья, когда его хозяин смотрел на него с таким выражением. Это заставляло его чувствовать гораздо больше, чем все пустые взгляды, которые он получал от своих "обожающих" фанатов. Женщины, которые почти ничего не знали о нем, кроме его внешности.

Он также ненавидел те времена, потому что знал, что этот образ был не для него, а для всех. Хотя его любили, он не был "Сиеженем", он был просто "одним из его учеников". Шизун знала его и принимала, несмотря на его недостатки, но не видела в нем Сиеженя.

Он так сильно хотел, чтобы его считали кем-то особенным. Быть чьей-то любимой, желанной или даже просто особенной. Друзья были друзьями, но они не были любимыми. У человека могли быть десятки друзей, даже сотни, но человек, которому он отдавал свое сердце, был исключительным.

Один к одному.

Но Шизун дарил свое обожание десяткам людей, и Сьежень был просто одним из них.

Даже эта женщина, которую он только что встретил, была обожаема его хозяином и получила его жизнь.

Это было слишком несправедливо...

"Отдай мне мой меч". Он зарычал, пряча свое лицо от посторонних глаз. Лей Лиан крепче сжал клинок, испугавшись его внезапной перемены. Сьежень был нетерпелив. "Я не убью тебя, хотя ты заслуживаешь тысячи смертей. Из-за тебя..."

Лей Лянь немного успокоилась, чувствуя себя немного менее напуганной. Она не была какой-то глупой маленькой девочкой, которая солгала бы и сказала, что не заслуживает смерти. Пожертвовать жизнью хорошего человека, чтобы спасти себя.

Как она могла сказать, что она хороший человек?

Но да будет известно, что Лей Лянь не видела себя в таких упрощенных терминах. Нет, ее единственным желанием было избежать своей судьбы. Она отказалась быть безымянным человеком, который умер ни за что.

"Господин Шао был хорошим человеком". Сказала она, ее слова были спокойными и твердыми, когда она передавала меч его владельцу. Оно с любовью приветствовало его. "Как его любимый ученик, ты должен почтить его память и..."

Лезвие врезалось в каменную стену, слегка порезав шею женщины. В бледном лунном свете струйка крови соблазнительно стекает по гладкой колонне ее шеи. Но все, что Кьерн видел, было ее уродливое лицо.

"Заткнись!" Сказал он сквозь стиснутые зубы. Ему потребовалось все, что у него было, чтобы не прирезать ее. "Я уже сказал, что не убью тебя. Не заставляй меня пересмотреть свое решение разорвать тебя на куски."

Сьежень действительно ненавидел все в тот момент. Его хозяин, за то, что оставил его позади. Мир, за то, что он продолжает жить так, как будто ничего не изменилось, несмотря на пустоту внутри него. Но самое главное, он ненавидел эту женщину.

Он действительно ничего так не хотел, как разорвать ее на части, исторгая из нее крик, пока она не взмолилась о сладких объятиях смерти. Даже тогда он не позволил бы ей этого покоя. Пусть она страдает дольше. До тех пор, пока Сьеженю приходилось страдать от этой пустоты.

Но он знал, что не сможет. Его хозяин умер, чтобы уберечь ее, и ее убийство опозорило бы его жертву.

Это не вернет его хозяина, даже если он нарисует пещеру ее кровью.

Чтобы он не убил ее... возможно, только в конце.

Пока он размышлял о том, каким будет "конец", его взгляд упал на ее шею. Она все еще слегка кровоточила, его пореза было недостаточно, чтобы по-настоящему причинить ей вред, но главным образом для того, чтобы запугать ее. Это сработало, пригвоздив ее к месту, когда он выпустил свой гнев.

И все же, наблюдая за потоком крови, он почувствовал нечто немного отличное от гнева.

Кровь Мин Лей Лянь была очень уникальной, действуя аналогично большинству трав, усиливающих Ци. Начнем с того, что именно по этой причине ее искали. Одной капли было достаточно, чтобы увеличить свой потенциал в несколько раз.

В оригинальном романе Сьеженю должна была предложить эту священную кровь умирающая девушка, чье имя навсегда затерялось во времени. Ее кровь, какой бы крохотной она ни была, пробудит демоническую кровь Сьеженя и позволит ему стать самым могущественным культиватором, которого когда-либо видел мир.

Заговор, вечно беспомощный заговор, был всего лишь таким слабым. Это не могло сильно форсировать, но решающие события нельзя было ни отсрочить, ни остановить. Поэтому, когда Сьежень увидел кровь, его первым побуждением было проглотить драгоценную бусину.

Он наклонился, его губы впились в шею Лилиан и слизывали каждую каплю крови, выступившую на ее коже. С первой капли он понял, что с ним покончено. Каждое прикосновение разрывало его душу, так как это было его приятием настоящего.

Его мастер исчез.

Он не мог вернуться домой, чтобы его не обвинили.

Ему снова пришлось полагаться на других, потому что он был слишком слаб.

Горячие злые слезы упали на Лей Лиан, когда Сиежень терзал ее шею, его проклятия были приглушены его близостью. Все это время собственные слова Лей Лиана оставались без внимания. Обещание им обоим.

"Я буду тебе полезна", - прошептала она ночному небу, не обращая внимания на нанесенные ей резкие укусы. "чтобы вернуть свой долг господину Шао".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13522/1200525