Готовый перевод Making my Naive Master Love only me / Заставлю моего наивного мастера учить только меня [❤️]: Глава 24.3

“Не надо!” Он заплакал, испугавшись, что увидит лесные зеленые глаза, когда поднимет голову. И все же все, что он видел, - это обычные фиолетовые шизуны. Лян Фэй был немного удивлен этим внезапным действием, но внешне никак не отреагировал.

“Мои извинения”. Сказал он, делая шаг назад. “Я забыл”.

В этот момент воспоминание всплыло в их головах. В последний раз, когда Лян Фэй попытался дотронуться до его лица, Сьер шлепнул его по руке. Несмотря на невежливость этого поступка, Лян Фэй никогда не поднимал эту тему. Оглядываясь назад, пожилой мужчина почувствовал себя немного неловко из-за того, что был так небрежен и непринужден с кем-то, кого он только что встретил.

Сьеженю в этот момент захотелось пнуть самого себя. Шизун наконец-то протянула руку, чтобы прикоснуться к нему, и он все испортил!

“Все в порядке. Я просто... мои волосы немного...” Он хотел сказать, что это было грязно, так как у него не было возможности привести себя в порядок с тех пор, как он покинул территорию. Мысль о зеленых глазах вернулась в его подсознание.

И все же Шизун опередил его в этом.

“У тебя немного жирные волосы”, - заметил Лян Фэй, глубокомысленно кивнув, когда Сиежень вздрогнул.

“С-с этим ничего не поделаешь!” Он настаивал, ненавидя своего учителя за то, что тот так прямо указал на это. “У меня не было времени их помыть!”

“Все в порядке, все в порядке”. Лян Фэй отмахнулся от этого, его тон был легким, как воздух. “Этот мастер не настолько жесток, чтобы указывать на такие вещи”.

И все же ты только что это сделал. Подумал Сьежень, надув губы.

“Но вы должны иметь в виду, что здоровое тело - это сильное тело. Ванны очень важны. Ты красивый молодой человек, но если ты все время забываешь должным образом ухаживать за собой, что ты оставишь своим поклонникам для участия?” - провозгласил он, как будто был из тех, кто умеет говорить. Он не был экспертом в таких вопросах. Лян Фэй, когда был жив, был ухожен, но не для того, чтобы привлекать взгляды женщин. Нет, он просто хотел выглядеть как можно лучше и показать себя с лучшей стороны. Он хотел этого и для Сьеженя тоже.

И все же молодой человек обратил внимание только на одну вещь.

“Шизун думает, что я красивый?”

“Дело не в том, что ты так думаешь". Он ответил, не зная, почему именно на этой части он сосредоточился. “Конечно, вы заметили всех своих поклонников".

“У Шизуна они тоже есть". Он что-то проворчал в ответ. Это была еще одна досадная вещь, с которой ему пришлось столкнуться дома. Шизун был слишком привлекателен, привлекая всеобщее внимание, даже не делая ничего.

Просто застать его сидящим в одиночестве с книгой в руке было достаточно, чтобы заставить большинство сердец биться в груди. Его красивое лицо расслабилось и сосредоточилось на чтении, как на картине, которой можно любоваться.

Однако сам мужчина об этом не подозревал.

“Я сомневаюсь в этом”, - ответил он, качая головой. Он привык быть на заднем плане, в тени более общительных мужчин. Мысль, на которую он был похож, несмотря на свою замкнутую натуру, была настолько чуждой, что никогда не приходила ему в голову.

“И все же, я прошу прощения за то, что толкнул вас.” Сиежень низко поклонился, желая показать свою искренность.

“Я привык к этому", - ответил пожилой мужчина, действительно не особо задумываясь над этим вопросом. Он знал, что Сьеженю что-то не нравится в его челке, но предпочел проигнорировать это. Это не помешало молодому человеку почувствовать себя виноватым.

“Прости~” - стонет он, чувствуя себя еще хуже, так как его хозяин был таким понимающим.

“Не нужно беспокоиться”. Заверил он, не решаясь прикоснуться к плечу Сьеженя. Через мгновение он убрал руку. “И все же я не могу не испытывать любопытства. Я никогда не видел твоего полного лица.”

Его слова вызвали мысли о зеленых глазах Шизуна и его презрительном черном взгляде. Страх чуть не заглушил его следующие слова.

“Я-я не хочу, чтобы Шизун ненавидел меня!”

“А? Разве мы не обсуждали это раньше?” Он возразил, нахмурив брови. “Я чувствую, что у нас есть”.

“Это было много лет назад”.

“Ты веришь, что мои чувства изменились?” Лян Фей приподнял бровь. “Я не такой капризный”.

Тогда почему же Сиежень испытывал такое опасение, когда показывал свой глаз этому человеку? Что-то внутреннее, инстинктивное подсказывало ему не показывать этого. Его разум воевал сам с собой. Что-то маленькое, но громкое кричало, что что-то не так и ему следует быть осторожным. И все же большая часть хотела показать Шизуну свой глаз.

Шизун была доброй и честной. Он не лгал ему, и даже когда лгал, у него это получалось ужасно. Заглянув в эти глаза, он не увидел злобы. Лесные зеленые глаза, наполненные отвращением и яростью, и близко не были похожи на его.

Этого человека здесь не было.

“Ты… ты обещаешь не пугаться?” - спросил он, уставившись в землю.

“Испугался?” - повторил он, прежде чем прийти к какому-то выводу. Лян Фэй вздохнул и поддался желанию погладить Сиеженя. “Ах, вы один из таких молодых людей? Ты слишком стар, чтобы страдать синдромом восьмиклассника. С другой стороны, ты уже давно прячешь свое лицо, так что, возможно, я только сейчас заметил. Как стыдно с моей стороны.”

(A / N: Для тех, кому любопытно, он говорит, что Сиежен - это Чуунибе: термин на японском языке, используемый для описания человека, который проявляет бредовое поведение, особенно думая, что у него есть особые способности, которыми не обладает ни один другой человек. Не уверен, есть ли в Китае аналог, но вот и все.)

Слушая его слова, Сиежень был сбит с толку, но в груди у него стало немного легче. Что-то подсказывало ему, что его хозяин, возможно, легкомысленно относился к его опасениям, но он не чувствовал злобы. Возможно, это был способ облегчить его беспокойство.

Прихорашиваясь от поглаживания по голове, Сиежень расслабился и бессознательно придвинулся ближе.

"О-хорошо, я покажу свое лицо”. - пробормотал он, его щеки покраснели от смущения. “Но только для Шизуна”. Сьежень не испытывал никакого желания показывать это кому-либо еще.

“Если это то, с чего вы хотите начать, это прекрасно, но обязательно сделайте то же самое и для своего любимого человека”. Он напомнил об этом своему ученику, думая, что тот, возможно, слишком застенчив, чтобы сделать это.

Сиежен покачал головой, ничего не сказав.

Я уже такой, подумал он, откидывая волосы в сторону.

"О!" - не смог удержаться он от восклицания.

Он не был уверен, чего ожидал, но определенно не этого.

На него уставились большие глаза, блестящие и влажные. В этом не было ничего удивительного. Цвет был тем, что привлекло его внимание. Он предполагал, что оба глаза Сьеженя были золотыми, но нет, они были гетерохромными. Один был блестящим золотым, но скрытый был темно-красным. По отдельности они представляли собой зрелище, но вместе это было похоже-

"Закат".

"Хм?" Сьежень моргнул, не ожидая такого ответа. Неужели он ослышался?

"Твои глаза, они напоминают мне о закате". - повторил он, пристально глядя в глаза Ксирен, очарованный цветами. "У тебя красивые глаза”.

***

Лян Фэй и Сиежень спали вместе.

Нет-нет, такая формулировка была слишком двусмысленной, но Сьер не возражал против этой формулировки. Он все еще был очень доволен прошедшим вечером.

Шизун видела его отвратительный красный глаз и назвала его красивым.

Его погладили по голове~

Ему дали шанс провести ночь с Шизуном, чего ему никогда не давали в детстве.

Сиежень не был уверен, какая из трех была лучшей частью его вечера. Выбор любого из них, чтобы задержаться, наполнил его грудь бабочками, а щеки заболели от такой сильной улыбки. Чтобы убедиться, что его никто не видит, он закрыл лицо одеялом.

(А/Н: Серьезно, у Сьеженя были инстинкты девочки-подростка. Он так близок к тому, чтобы завизжать)

Лян Фэй ничего этого не заметил, потому что все его внимание было сосредоточено на том, чтобы заснуть. Это был долгий день, и он хотел отдохнуть. К сожалению, его сосед по комнате чувствовал себя иначе, чем он.

“Шизун?” - шепчет Сьежень, выглядывая из-под простыней. “Шизун?”

"да?" Он проворчал, заставляя себя открыть глаза, чтобы снова не заснуть. Бог знает, что он скажет в полусне.

“Шизун, ты действительно научишь меня, как баловать мою жену?” - внезапно спросил он, вспомнив слова Ань Ли.

Лян Фэй почувствовал, что задыхается от пустоты, испытывая сильное беспокойство. Он произнес эти слова исключительно для того, чтобы не дать Ан Ли заговорить. Совет кого-то из его профессии был обширным, но не лучшей отправной точкой. И все же он сказал, что сделает это…

“Возможно, после завершения миссии". Сказал он, надеясь, что дело будет сделано. Он был не из тех, кто мог бы учить таким вещам, но, возможно, он мог бы где-нибудь по пути купить книгу "Птицы и пчелы".

“Тогда ты научишь меня?” Он надавил, желая услышать слово своего хозяина.

А? Не спрашивай этого старика о таких вещах! Лян Фэй был не из тех, кто достаточно часто наслаждался женской компанией, чтобы давать советы. Его настоящие отношения были настолько недолгими, что он даже не был уверен, что мог сделать не так.

Не говоря уже о том, что его самым обширным источником информации был помешанный на сексе мужчина с ослабленным моральным чувством. Учитывая, сколько разбитых сердец он оставил после себя, Лян Фэй неохотно последовал его совету.

Думая обо всех неприятностях, которые принес этот человек, Лян Фэй закипел, внешне спокойный, но внутренне раздраженный.

Столько проблем только из-за того, что этот парень не мог удержать свой член в штанах.

“Сьежень!” Лян Фэй удивил молодого человека, когда тот внезапно схватил его за плечи.

“Д-да!?” Он ответил, немного озадаченный. Его хозяин смотрел на него, его фиолетовые глаза были холодны, как лед, и спокойны, как стоячая вода. И все же в глубине души таилась решимость.

Это было важно. Закончил он, готовясь к словам своего учителя.

И все же то, что он получил, было…

“Обещай мне, что ты не будешь доставлять хлопот и дурачиться”.

“А?”

“Девушки хорошенькие, и их приятно исследовать, но не вводите других в заблуждение. Не давайте обещаний, которые вы не собираетесь выполнять. Я не могу запретить вам вкушать какие-либо фрукты, но будьте внимательны, если они принадлежат другим. Это слишком хлопотно, если ты срываешь с чужого огорода...”

Между каждым словом едва слышался вздох, не говоря уже о предложении, но оно было произнесено со страстью, которая потрясла Сиеженя. Эти слова исходили из сердца его учителя, и Сьежень запечатлел их в своем собственном.

“Я… Я не буду.” - ответил он, чувствуя легкое головокружение. Он не совсем понимал все слова, которые использовал его учитель, но смысл их был ясен.

"хорошо." Он вздохнул с искренним облегчением. Хотя он испытывал большую привязанность к своему другу, его образ жизни был утомителен для тех, кого тащили рядом с ним. Он не хотел такой жизни для своего маленького чистосердечного ученика. “Каким бы приятным ни казался такой легкомысленный образ жизни, каким бы он ни был, для окружающих это не что иное, как неприятности”.

"Кто настолько глуп, чтобы думать о таких вещах?"- Подумал Сьежень, нахмурившись. Несмотря на свое замешательство, он все же послушно кивнул.

“Сьежень послушается совета Шизуна”.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13522/1200516