Готовый перевод Murder Script: A Slip in a Hundred Schemes / Единственный промах в безупречном плане.: Глава 80.

Глава 80. Смерть Линь Гань.

Все присутствующие согласились с этим предложением.

Спустя две минуты в комнате 203 по-прежнему царила тишина — Линь Гань не отзывалась.

Ли Ишэн и остальные, стоявшие у двери, синхронно отступили на несколько шагов.

Преподаватель Фэн Си нахмурился и кивнул Ван Дашуану:

— Открывай.

Мышцы Ван Дашуана, и без того внушительные, внезапно увеличились вдвое, превратив его в подобие гиганта из анимационных фильмов. Он слегка толкнул дверь комнаты 203, и замок, словно встретившись с невидимой силой, с грохотом поддался.

В комнате никого.

Планировка совпадала с женским общежитием, которое Шэнь Ши видел ранее. Полуоткрытый шкаф с чемоданом и рюкзаком внутри — похоже, оттуда что-то доставали. Нетронутая постель. Единственное отличие — на письменном столе возвышалось нечто похожее на мольберт, накрытый белой тканью.

Фэн Си снова набрал номер Линь Гань и покачал головой:

— Телефона здесь нет.

— Что это? — Шэнь Ши указал на предмет, похожий на мольберт.

— Доска для спиритизма.

Цинь Шуаншуань пояснила:

— Линь Гань — медиум. Ее способность "общение с духами" позволяет разговаривать с различными сущностями и передавать духовные послания. Эту доску изготовили одарённые из особых материалов — она может заменить второго медиума при приёме посланий.

Глаза Ли Ишэн вспыхнули:

— Точно, послания! Линь Гань могла написать нам что-то дистанционно!

Она рванулась вперед и сдёрнул белую ткань.

Перед глазами предстала аккуратная, изящная надпись:

【ПОМОГИТЕ ЛЕТНИЙ КОРПУС】

— Это почерк Линь Гань! — лицо Фэн Си исказилось. — В Летний Корпус!

— Фу Цин, Ли Ишэн — первый этаж! Шэнь Ши, Цинь Шуаншуань — второй! Чжао Линкун — третий! Ван Дашуан — со мной наверх!

Фэн Си, обычно незаметный куратор, наконец проявил преподавательскую власть, чётко распределив всех на поиски.

Поднявшись на второй этаж, Шэнь Ши бросил взгляд на лестницу третьего — запертая прежде решётка оказалась открыта, замок исчез.

Неужели...

Его подозрения подтвердились считанные минуты спустя — сверху донёсся яростный вопль Фэн Си:

— Линь Гань!

Следом раздались панические крики Ван Дашуана:

— Труп! Здесь труп!

Шэнь Ши, не колеблясь, бросился на четвёртый этаж. К нему присоединилась Цинь Шуаншуань, выбежавшая из коридора. Переглянувшись, они помчались вверх по лестнице. Чжао Линкун уже опередил их на несколько ступеней. Все трое почти одновременно ворвались в бассейн четвёртого этажа.

В воде покачивалось тело Линь Гань.

Всё в той же одежде, что и вчера. Кожа, напитавшись водой, приобрела мертвенно-бледный оттенок. Безвольно раскинутые конечности. Волосы, обычно закрывавшие лицо, колыхались в воде подобно водорослям, обнажая черты того, кто ещё вчера яростно противостоял Шэнь Ши.

У края бассейна застыл потрясённый Фэн Си. Ван Дашуан почти рухнул на пол, бормоча как заведённый: "Труп... здесь труп..."

— А-а-а! — пронзительный крик Ли Ишэн разорвал тишину. Они с Фу Цин тоже добрались до бассейна. — Линь Гань! Как же так!

— Чего застыли? Надо достать тело! — Шэнь Ши направился к бассейну, одновременно активируя вспомогательный интерфейс.

Электронная заметка с текущим заданием уже обновилась:

【Обнаружена первая жертва — Линь Гань. Используйте способности детектива, чтобы раскрыть правду.】

Однако Шэнь Ши открыл систему не ради этого малозначительного задания. Его интересовала новая иконка, появившаяся на странице приложений после входа в данную локацию: 【Особая поддержка — Сверхспособности】

Система не стала тратить время на обучение неопытных игроков, а просто добавила интерфейс, похожий на панель умений в онлайн-играх.

Открыв поддержку, Шэнь Ши увидел набор иконок для управления водой. Он выбрал 【Рука Воды】, обозначил зону действия и активировал.

Водный поток под телом Линь Гань устремился вверх, сформировав подобие гигантской руки. Она бережно подняла тело и опустила на свободное место у края бассейна. С плеском распавшись, водяная конструкция растеклась по полу.

Индикатор энергии в интерфейсе Шэнь Ши заметно снизился. Прикинув остаток, он понял — хватит ещё примерно на тридцать применений 【Руки Воды】. Судя по запасу энергии, он мог измотать сверхспособности всех присутствующих, сохранив резерв себе. Неудивительно, что "Шэнь Ши" считался выдающимся в плане сверхспособностей.

Несмотря на такую мощь, приложение 【Познай Судьбу】 выдало два предупреждения — видимо, опасность могла исходить откуда-то, где сверхспособности бессильны. Потому Шэнь Ши оставался предельно осторожен.

Чжао Линкун тоже взял себя в руки и тронул Ли Ишэна за плечо:

— Ишэн, проверь своей способностью причину смерти.

Ли Ишэн всё ещё дрожала от страха. Фу Цин сжала ее плечи:

— Соберись. Ты же староста. Нельзя позволить смерти Линь Ганя остаться безнаказанной.

Ли Ишэн несколько раз повторила "Я староста, я староста", пока ее взгляд не обрёл осмысленность.

Глубоко вздохнув, она с поддержкой Фу Цин направилась к телу.

Чжао Линкун огляделся и раздражённо пнул застывшего в ступоре Ван Дашуана:

— Хватит причитать! Такой здоровый, а храбрости меньше, чем у девчонок!

— Это же... это наша одногруппница погибла! Как тут не испугаться?! — Ван Дашуан вскочил, словно ужаленный, бормоча оправдания.

Шэнь Ши посмотрел на него и заметил что-то странное:

— Дашуан, что у тебя сзади?

— А? У меня что-то сзади? — Ван Дашуан растерянно ощупал себя и вытащил листок бумаги. — Карточка? Кто-то обронил у бассейна... Гремучая змея!

Все взгляды устремились к карте в его поднятой руке.

На промокшей бумаге алела буква "S" в форме гремучей змеи — причудливо изогнутая, словно огромная капля крови.

— Гремучая змея убила Линь Гань?! — вскричала Цинь Шуаншуан, смертельно побледнев.

Голос Ли Ишэн прозвучал почти одновременно:

— Линь Гань утонула.

Её ладонь замерла в пяти сантиметрах над сердцем погибшей. Целительская сила струилась сквозь пальцы, проникая в каждую клетку тела и передавая хозяйке полную картину произошедшего.

"Полное обследование" — особое применение способностей целителя, позволяющее выявить любые отклонения, включая отравления. Ведь чтобы исцелить, нужно сначала поставить диагноз.

В каком-то смысле целители становились лучшими патологоанатомами. В этой локации Ли Ишэн играла роль судмедэксперта — того, кто предоставляет результаты вскрытия и помогает игрокам установить время смерти для проверки алиби.

Спустя десять минут она поднялась, покачнувшись от истощения сил:

— Подтверждаю причину смерти — утопление.

Фу Цин мгновенно подхватила подругу под локоть. Ли Ишэн благодарно кивнула и добавила:

— Время смерти — вчера между восемью тридцатью и девятью вечера.

Сердце Шэнь Ши болезненно сжалось от дурного предчувствия.

— Настолько точно? — изумился Ван Дачжуан.

— Таковы возможности целителя! — Обычно мягкая Ли Ишэн внезапно нахмурилась. — Я провела три проверки энергией, и каждый раз результат совпадал!

— Дачжуан, хватит сомневаться! — возмутилась Цинь Шуаншуан. — Если нельзя верить словам Ишэн, то кому вообще можно доверять?

Ван Дачжуан мгновенно растаял, словно весенний лёд под солнцем:

— Я просто не знал о возможностях старосты и потому переспросил! Я вовсе не сомневался!

— Довольно! — Фэн Си раздражённо потёр переносицу. — Хватит пустой болтовни. Давайте лучше обсудим, как именно убили Линь Гань.

С момента исчезновения девушки куратор полностью утратил прежнюю доброжелательность. Казалось, гибель Линь Гань действительно потрясла его — у бассейна он выглядел подавленным и терзался раскаянием. Но сейчас его поведение не походило на скорбь по тайной возлюбленной. Скорее, его что-то тревожило, заставляя нервничать.

Фу Цин, устроив Ли Ишэн рядом с Чжао Линкуном, молча вернулась к телу. Сняв пиджак, она бережно накрыла им лицо погибшей — последний знак уважения к усопшей.

— Постойте! — внезапно воскликнула Цинь Шуаншуан. — Смотрите, на руке у Линь Гань какие-то пятна!

При жизни девушка всегда носила закрытую одежду — длинные рукава и юбки до пят. Видимо, в предсмертной агонии рукав чёрной блузки задрался, обнажив бледное предплечье. На коже проступали синевато-лиловые следы, похожие на краску.

— Фу Цин, позволь мне, — Шэнь Ши шагнул вперёд.

Девушка с благодарностью кивнула — даже опытные игроки в детективные игры не горели желанием прикасаться к трупам.

Превозмогая тошноту, он постарался сохранить невозмутимый вид. Осторожно закатал рукав до плеча.

Все разом втянули воздух сквозь стиснутые зубы.

Бледная кожа покрывалась россыпью точечных следов от уколов, окружённых характерными синюшными кругами.

— Боже! — вырвалось у Ли Ишэн. — Это же "яблочный сок"!

Синие пятна вокруг мест инъекций — типичный признак употребления этого наркотика. Говорили, именно так в университете выявили и задержали нескольких студентов после анонимного доноса.

— Столько следов... — нахмурился Чжао Линкун. — Неужели Линь Гань постоянно принимала "яблочный сок"? Зачем?

— Может... может, искала острых ощущений? — неловко хохотнул Ван Дачжуан. — Всё-таки барышня из богатой семьи...

Шэнь Ши, уже знавший от Фу Цин о наркотической зависимости Линь Гань, не удивился находке. Он посмотрел на девушку, и та едва заметно кивнула, разрешая рассказать правду.

— Без этого её способности начинали угасать, — Шэнь Ши аккуратно опустил рукав и сложил руки погибшей на груди. Выпрямившись, он предложил: — Давайте обсудим это в другом месте.

http://bllate.org/book/13486/1198091