Готовый перевод The taste of gods is really good! / Божество на вкус весьма недурно!: Глава 2

Глава 2

Сын Бога

Не только Бастер «Буря», но и воины с копьями и мечами, и даже толпа, способная окружить целый город, увидели лицо Сына Бога, когда с него сорвали мешок.

Шум, казалось, утих под влиянием умиротворённого дыхания сомкнувшего глаза пленника.

А может, это была жалость, нежелание нарушать его покой.

На мгновение воцарилась странная, жуткая тишина.

Кто-то первым нарушил её, и в его голосе прозвучало недоумение.

— И это — Сын Бога?

Он провёл в темнице целых шесть лет, но мало кто видел его истинное лицо.

Говорили, юноша уродлив, как и его жестокое, безжалостное сердце. Говорили, он ужасен, и имя божества скрывает сущность опаснее, чем у любого демона. Но сейчас все, кто видел его, замерли в изумлении, потеряв дар речи.

Лицо его было бледным, почти прозрачным, но от него исходила удушающая святость. Мягкие линии бровей, высокий прямой нос, изящные губы — даже их бледность и трещинки от обезвоживания не могли скрыть врождённого благородства. Сухие золотые волосы обрамляли лицо, словно выцветшие лучи солнца, но от этого он ещё больше походил на древнюю статую божества, забытую своими последователями.

Острие меча Михира слегка дрогнуло. Будучи капитаном рыцарей, он почти не контактировал с Сыном Бога и никогда не видел его лица.

Он вырос на страшных легендах о «Богохульнике» и никогда не думал, что этот так называемый «демон» может выглядеть таким… хрупким.

Словно разбитый, а затем искусно склеенный фарфор. Под кожей просвечивали голубые вены, и казалось, одно прикосновение — и он рассыплется. На тонкой шее виднелись синяки от оков, а в ямках ключиц запеклась кровь, которая едва заметно вздымалась в такт слабому дыханию.

Цепи сковывали его тонкие запястья, оставляя глубокие красные следы на и без того костлявых руках.

Он тихо висел в объятиях Бастера, словно тающий снег, словно неуловимый луч света — всё то прекрасное, что обречено исчезнуть, вызывая сожаление, сострадание и… сложное чувство, которое трудно описать словами.

— Не дайте себя обмануть!

Громовой окрик Короля с вершины Алтаря Богов вовремя вернул к реальности его подданных, едва не поддавшихся очарованию этого лица.

— Ваши погибшие родные и любимые были соблазнены этой личиной! Они стали ступенями для его кровавого трона, вы забыли?!

Люди очнулись от минутного оцепенения. Гнев вспыхнул с новой силой. Они кричали, проклинали, пытаясь использовать слова как оружие. Воины, до этого сдерживавшие толпу, развернулись и обнажили мечи, направляя их на Сына Бога и Бастера.

Михир на вершине Алтаря Богов тоже пришёл в себя. Он собрался и спрыгнул вниз.

Бастер «Буря» холодно усмехнулся и, взмахнув гигантским мечом, описал в воздухе смертоносный полумесяц, с лёгкостью отразив удар капитана.

Рыцарь снова был отброшен чудовищной силой. Он уже собирался вновь атаковать, как вдруг увидел, что сверху спускается толстый канат.

Бастер подбросил гигантский меч, и чёрный клинок мгновенно впитался в его тело.

Ветер трепал его чёрные волосы и золотые локоны спавшего в его объятиях красавца. С усмешкой мужчина схватился за канат.

Только сейчас Михир с ужасом осознал, что над городом Халин парит огромный воздушный корабль, размером с замок!

Солнце скрылось из виду, над головой нависло лишь бескрайнее днище корабля, погрузив землю во мрак.

— Боже! Это флагман банды?!

— А барьер? Где защитный барьер столицы?!

Лицо капитана менялось в цвете. Город Халин, столица империи Айлинму, обладал самым передовым и надёжным магическим защитным барьером. Как враг мог незаметно проникнуть так глубоко?

Но сейчас было не время для раздумий. Тело Бастера взмыло в воздух.

Он одной рукой крепко прижимал к себе прекрасного юношу, усадив его поудобнее, и посмотрел на Михира с насмешкой и жалостью.

— Слабовато фехтуете, господин капитан! — его раскатистый смех отчётливо прозвучал на ветру. — В следующий раз, когда будем драться, постарайтесь не летать по всей арене!

Канат быстро втянулся, и на глазах у всех их фигуры устремились вверх. Михир с силой метнул свой меч. Серебряный клинок описал в воздухе дугу, но, не долетев до Бастера, был отброшен внезапно возникшим синим щитом.

Внизу лицо Короля стало мертвенно-бледным. Он дрожащим пальцем указал в небо и истошно закричал:

— Лучники! Маги! Сбейте их!

Но было уже поздно. В днище огромного воздушного корабля открылся люк, поглотивший их.

— В погоню! — приказал взбешённый до предела капитан рыцарей.

***

Вернувшись в каюту, Бастер без колебаний передал Сына Бога стоявшей в ожидании Мадонне. Высокая, статная женщина подхватила златовласого красавца, словно цыплёнка.

— Вылечи его.

Не дожидаясь ответа, Бастер хрустнул шеей и с азартом направился к выходу.

— Братья! Готовьтесь! — он ногой распахнул дверь и вышел на верхнюю палубу, навстречу бескрайнему небу и бушующему ветру.

Алый полуплащ развевался, словно знамя. Дерзкий мужчина стоял на самом краю палубы, глядя сверху вниз на крошечный, словно муравейник, королевский город. Ветер трепал его короткие волосы, но не мог скрыть блеска боевого азарта в зелёных глазах.

— Лево руля! — прокричал он, и его усиленный магией голос прогремел над облаками. — Пусть эти лягушки в колодце увидят, что такое настоящая буря!

Корабль оглушительно взревел, и десятки скрытых магических двигателей одновременно заработали. Бронированные плиты по бокам корпуса медленно открылись, обнажив сияющие синим светом магические пушки. Бандиты на палубе взревели от восторга и бросились к своим боевым постам.

Рыцарский орден Пегаса под предводительством Михира только взмыл в воздух, как их всадники в ужасе натянули поводья. Носовая фигура гигантского корабля внезапно открыла глаза, и в пасти вырезанного дракона скопился пугающий сгусток энергии.

— Уклоняйтесь! Быстро, уклоняйтесь! — истошно закричал Михир.

Но было слишком поздно.

Бастер вскинул правую руку и резко опустил её:

— Огонь!

Луч энергии диаметром более десяти метров разорвал небо и, едва задев Рыцарский орден Пегаса, ударил в защитный барьер над королевским городом. Только что созданный запасной барьер разлетелся на куски, словно стекло, и растворился в воздухе мириадами световых точек.

Наблюдатель на смотровой площадке восторженно замахал флагом:

— Барьер пробит!

Затем предводитель банды опустил руку, и парящий корабль, подобный крепости, словно гигантская птица, расправившая крылья, оседлал ветер и стремительно унёсся прочь.

Кавалерия последовала за ним.

***

Банда «Буря» славилась не только умением сражаться, но и искусством отступления. Однако империя Халин оказалась сильным противником, и даже им потребовалось целых шесть или семь дней, чтобы окончательно оторваться от погони, перезарядить энергию корабля и, войдя в режим невидимости, затеряться высоко в небе.

Только тогда сам Бастер наконец-то смог выкроить время, чтобы навестить причину всей этой суматохи.

Его огромный рост делал его похожим на ходячую гору, от одного вида которой становилось не по себе. Подчинённые, толпившиеся у лазарета, при виде своего лидера почтительно расступились.

Войдя внутрь, мужчина по привычке задел плечом мольберт, стоявший у двери.

Его взгляд упал на златовласого красавца, тихо лежавшего на кровати. Бастер развалился на стуле и, задрав подбородок, спросил Мадонну:

— Как он?

Мадонна покачала головой.

— У него много ран, как старых, так и новых. Видно, что тюремщики с ним не церемонились.

— Глаза его вырваны, на горло наложено заклятие молчания. Похоже, он давно не ел, — сказала женщина. — Я залечила его раны и сняла заклятие, но он до сих пор не приходит в себя. Вероятно, ему потребуется некоторое время на восстановление.

Бастер ещё не успел ничего сказать, как один из подчинённых, толпившихся у двери, не выдержал:

— Как можно было так с ним обращаться? Да мы по сравнению с ними просто ангелы!

Стоило одному заговорить, как остальные не смогли сдержаться.

— Сын Бога — это мужчина или женщина?

— Дурак, мужчина, конечно. Была бы женщина, звали бы Дочь Бога!

— А? Так это работает? Похоже на то.

— Я никогда не видел такого красивого мужчины… да и такой красивой женщины тоже. Капитан, вы точно того схватили? Может, это наложница Короля?!

— Заткнулись! — Бастер, раздражённый их болтовнёй, пнул дверь, заставив говорливую толпу замолчать.

Он снова опустился на стул и задал свой вопрос:

— Ты говоришь, он Сын Бога?

Мадонна промолчала.

«Ты что, не знал, кого похищаешь?! — мысленно возмутилась она. — Из-за этого „святого“ за нами теперь гонится вся империя!»

Глубоко вздохнув и напомнив себе, что капитан платит очень щедро, она объяснила:

— В нём есть божественная сила, хоть и очень слабая. Он так долго не ел, вероятно, выживая лишь за счёт остатков этой силы.

Бастер кивнул и махнул рукой, приказывая ей выйти.

Мадонна на мгновение засомневалась, но, к счастью, предводитель банды, несмотря на свой буйный нрав, не интересовался плотскими утехами. Хотя кто знает, может, именно сейчас в нем проснётся зверь.

Но, вспомнив, почему он так рисковал, спасая пленника, она решила довериться своему капитану.

Дверь закрылась. Снаружи раздался грозный рык Мадонны, и вскоре наступила полная тишина.

— Ну вот, — Бастер откинулся на спинку дивана и, закинув ногу на ногу, усмехнулся. — Теперь мы одни. Давай поговорим, хватит притворяться спящим.

— Нет, вернее будет сказать, ты и не спал.

После этих слов в лазарете воцарилась тишина. Бастер на удивление терпеливо ждал.

Прошло около десяти вдохов, и златовласый красавец, до этого лежавший без движения, неожиданно шевельнулся.

Его белая рука, на которой уже начали затягиваться шрамы, медленно, на ощупь, поползла к краю кровати.

Кончики пальцев юноши с сомкнутыми глазами побелели от напряжения.

Он сел.

http://bllate.org/book/13471/1663016