Готовый перевод Case of Succubus being opened incorrectly / Инструкция по неправильному применению суккуба: Глава 6

Глава 6

Рубашку аккуратно сложили и положили на полку рядом.

Телосложение Элвинса было типично эльфийским: стройное, вытянутое, но не тощее. Мышцы, в меру плотные, облегали кости, создавая изящные и плавные линии.

— Эм… — юный эльф коснулся кончиками пальцев светло-золотой металлической пряжки на поясе. Побледневшие кончики пальцев безмолвно кричали о его нервозности. — …Ниже тоже снимать?

Мысль о возможности получить телесные жидкости под предлогом осмотра промелькнула в голове Фэн Ши. Он поджал губы.

— Посмотрим по обстоятельствам.

Он мягко положил ладони ему на спину и плечи.

Приятное покалывание, похожее на слабый электрический ток, пробежало по его рукам. Удовольствие от поглощения энергии заставило его узкие глаза изогнуться в демонически-прекрасной дуге.

Тело Элвинса слегка напряглось.

Пока руки Фэн Ши скользили по его коже, румянец с кончиков ушей распространился на всё лицо.

«Такое… такое странное чувство…»

Руки Фэн Ши мгновенно замерли.

«Нужно быть осторожным, нельзя выдать себя!»

Элвинс:

«Спокойно, держи себя в руках! Дедушка-золотой палец просто осматривает моё тело, ничего странного, абсолютно ничего!»

Фэн Ши:

«Вот именно, просто осмотр, что тут странного?»

«Похоже, можно не беспокоиться».

Элвинс:

«А-а-а-а, это так странно!»

Движения Фэн Ши снова прекратились.

«…»

«Только что говорил, что не странно, как можно так быстро менять своё мнение!»

Элвинс нашёл причину своего непостоянства:

«Просто он слишком молод, совсем не похож на дедушку!»

Фэн Ши:

«…………»

«Это всё твоя вина. Сам же меня таким и представил».

Элвинс:

«Это всё потому, что чистокровные эльфы не стареют. Спокойно, он просто дедушка, дедушка, дедушка…»

Элвинс начал повторять это как мантру.

Фэн Ши осторожно пошевелился. Увидев, что юный эльф, кроме своей мантры, никак не реагирует, он невольно улыбнулся.

Ему начинал нравиться этот простодушный хозяин. Раз уж у него такая мощная способность к самовнушению, то, наверное, можно и дальше увеличивать площадь контакта?

Он поднял руки, так что длинные рукава соскользнули назад, и обнял юношу за плечи.

Элвинс:

«!»

В такой позе Фэн Ши практически повис на нём. Его сердце забилось в панике, и он не успел придумать, что делать, как увидел ниспадающие серебряные волосы, прохладные, как лунный свет. Прекрасный, соблазнительный юноша прижался щекой к его груди.

Его мантра о дедушке прервалась:

«!!!!!!!!!!»

— Не нервничай, — спокойно сказал Фэн Ши. — Это просто осмотр.

Он думал, что говорит спокойно. Но на самом деле его голос был невероятно соблазнительным и хриплым.

Зрачки юного эльфа расширились от ужаса:

«Нет, это неправильно! Помогите! Я точно призвал дедушку, а не суккуба?!»

Фэн Ши:

«??!?!!?»

«Как он вдруг догадался?!»

Фэн Ши мгновенно отстранился от него, отскочив на два шага назад. Его движение было быстрее, чем удар меча.

Элвинс, маленький, жалкий и беспомощный, в панике схватил рубашку с полки.

В воздухе повисла неловкая тишина.

— Я не суккуб! — быстро возразил Фэн Ши.

— …?!

Элвинс замер.

Фэн Ши тут же понял, что совершил ошибку — слишком поспешное отрицание произвело эффект «здесь клада нет». Юный эльф явно начал что-то подозревать. Фэн Ши тут же добавил:

— Я же не суккуб, я же не съем тебя. Чего ты боишься?

— П-простите, — поспешно извинился Элвинс, снова положив рубашку на полку. — Я помешал осмотру?

«…………»

Фэн Ши посмотрел на его прохладную, гладкую кожу и очень хотел сказать, что он серьёзно помешал, и нужно начать всё сначала… но не решился.

Внезапное прозрение было слишком пугающим. К тому же, ему ещё нужно было помочь решить проблему с магическим талантом… а в этом деле не было никакого прогресса. Он только что был слишком занят едой!

…Ему было так тяжело.

Его затруднение заставило Элвинса напрячься. Он боялся, что в следующую секунду «дедушка» скажет ему, что у него нет магического таланта, хотя это и противоречило бы всем канонам.

Поэтому он начал сам искать доказательства наличия у себя скрытого дара. Он прислушался к своему телу.

— Мне кажется… когда мы соприкасались телами, я чувствовал, как будто какая-то энергия текла… это была магия?

Фэн Ши:

«!»

«Он сам дал мне ответ!»

Способность ощущать магию всегда была важным критерием наличия дара к заклинаниям. Ведь магию нужно сначала почувствовать, чтобы потом ею управлять и развивать свои способности. Раз Элвинс ощутил поток магии, значит, у него определённо был магический талант. Фэн Ши кивнул.

Глаза Элвинса тут же засияли, но он быстро осознал проблему.

— Если у меня есть магический талант, почему семья так и не смогла его обнаружить? Или это действительно связано с моей эльфийской кровью?

— Я тоже об этом думаю, — сказал Фэн Ши.

Помолчав немного, он добавил:

— Мне нужна твоя кровь.

Элвинс протянул ему левую руку.

Фэн Ши заметил, что рана на его руке выглядела странно, она напоминала те, что он оставлял на Ните — каждый раз перед тем, как она заживала, её снова вскрывали, чтобы кровь продолжала течь. Ведь у вампиров очень сильная регенерация.

— Это я для круга призыва резал… поскольку постоянно не получалось, каждый раз приходилось пускать кровь заново, — Элвинс заметил, что кровь на поверхности раны уже начала сворачиваться, и взял салфетку. — Я сейчас вытру.

Он собирался стереть запекшуюся кровь, чтобы потекла свежая.

Фэн Ши тихо вздохнул.

Он хотел было воспользоваться случаем и попробовать её на вкус… но передумал.

Он взял салфетку из рук Элвинса и сказал, что не нужно. Затем кончиком пальца коснулся края раны, взял каплю крови и, закрыв глаза, сосредоточился на её ауре. После этого он отвёл в сторону прядь его длинных волос и сравнил его заострённое ухо со своим, эталонным эльфийским.

Ответ был найден.

— Ты не эльф, не человек и даже не полуэльф… — Фэн Ши, вытерев кровь с пальцев, посмотрел в растерянные глаза юноши. — Ты — Хаос.

Элвинс был ошеломлён.

— Ха… ос?

— В обычных полукровках эльфийская и человеческая кровь хорошо смешиваются. Но в твоём теле эти две родословные отторгают друг друга — они воюют, понимаешь? — с трудом объяснял ему Фэн Ши. — В тебе есть магия, и её немало. Но конфликт кровей вызывает внутренний расход энергии, из-за чего твой магический талант не может проявиться.

Элвинс кивнул, поняв. На самом деле, после первоначального удивления, этот ответ не показался ему таким уж неожиданным.

— Тогда, что мне делать?

— Сделать выбор, — сказал Фэн Ши, — быть человеком или эльфом.

Элвинс никогда не думал, что ему придётся делать такой выбор.

— Конечно, эльфом, — без колебаний ответил он.

— Мудрое решение, — сказал Фэн Ши. — Я не знаю, насколько распространён конфликт кровей, но знаю, что у обычной эльфийской родословной после стольких поколений смешения с человеческой просто не хватило бы сил на такую войну.

Он коснулся левого рукава:

— Подожди немного.

Элвинс кивнул.

Фэн Ши исчез перед ним, войдя в промежуточное измерение, и начал рыться в кожаном мешочке, который превратился в его рукав.

Когда он снова появился, в его руке был Плод серебряного листа.

«!!!»

Элвинс тут же пришёл в восторг:

«Вот оно! Классический ход! Дедушка-золотой палец достаёт из своего пространственного хранилища тысячелетний духовный плод!»

Фэн Ши:

«…»

«Этот твой «тысячелетний духовный плод» стоит десять магических камней за три штуки».

Элвинс с радостью взял круглый, спелый серебряный плод и уже собирался его откусить, но Фэн Ши его остановил.

— А, его нельзя есть просто так? — спросил Элвинс и тут же понял.

«Я был слишком нетерпелив. Такой драгоценный духовный плод, конечно, нельзя есть просто так. Его нужно использовать для приготовления зелья! Значит, сейчас дедушка продемонстрирует своё божественное искусство алхимии и спросит, не хочу ли я стать аптекарем… Стоп, если в книге будет такой сюжет, это же слишком шаблонно. Автор, ты меня слышишь? Автор?»

Фэн Ши:

«…………»

«Таких главных героев авторы обычно убивают, серьёзно».

— Вымой его, — он устало указал в сторону кухни. — Сначала вымой.

— Не для зелья, — Элвинс тут же разочаровался, а потом понял, что что-то не так. — …Вымыть?!

«Этот духовный плод что, без гордости? Его ещё и мыть надо перед едой? Такие вещи по умолчанию должны быть чистыми!»

Фэн Ши:

«………………»

«Этот «духовный плод» мне передал гоблин своими грязными маленькими чёрными лапками, как его можно есть немытым?»

Конечно, он не мог так объяснить Элвинсу, поэтому сказал:

— Этот плод хранился слишком долго, поэтому немного испортился. Перед едой, конечно, нужно…

Глаза Элвинса расширились.

— Испортился??

Фэн Ши ясно осознал, что значит «слово — серебро, а молчание — золото».

— Иди мой!!!

Элвинс ничего не понимал и ничего не смел спросить. Он послушно пошёл мыть «духовный плод», чувствуя, что происходит что-то странное.

«…Что за сюжетный поворот? Почему-то он отличается от того, что пишут в книгах!»

Но вскоре он перестал удивляться, потому что дальнейшие события снова пошли по шаблону. Съев этот «тысячелетний духовный плод», он отчётливо почувствовал, как что-то внутри него изменилось.

Это чувство было трудно описать, но одно было ясно — его магический талант, дремавший столько лет, наконец-то пробудился!

— На самом деле, это всего лишь обычный магический фрукт. Для эльфов он служит для восполнения природной силы. На тебя он подействовал как маленькая гирька на весах, склонив чашу в сторону эльфийской крови, — объяснил Фэн Ши. — Ты смог пробудить свой талант в основном благодаря силе своей собственной родословной.

Элвинс:

«Тысячелетний духовный плод, который пробуждает талант с одного укуса, ты называешь обычным магическим фруктом?! Наверное, в этом и есть суть дедушки-золотого пальца. Он по-новому определяет, что такое «обычный». Преклоняюсь».

— …В моё время такие фрукты стоили десять магических камней за три штуки, так что не переоценивай его пользу, — с холодным выражением лица сказал Фэн Ши, наблюдая за его радостью. — В будущем тебе нужно будет и дальше очищать свою эльфийскую родословную.

Элвинс поспешно взял себя в руки.

— Что мне нужно делать?

— Это нужно будет изучить постепенно, я и сам не очень понимаю, — сказал Фэн Ши. — Ведь я никогда раньше не сталкивался с подобной ситуацией.

Элвинс:

«Понятно, понятно. Постепенное очищение родословной — это как собирать Чудесное Пламя, Туманные Ядра или Жемчужины Дракона. Это моя сюжетная линия на ближайшее время».

Фэн Ши:

«…»

«Не нужно всё сводить к шаблонам, серьёзно».

— А теперь, — сказал он, — нам нужно разобраться с контрактом.

http://bllate.org/book/13469/1663638