Готовый перевод Unexpected Intimacy / Неожиданная близость: Глава 3.2 Ты сверху, я снизу

И Шэнь Жань действительно подтвердил догадку Чжао Цзиюя. Пусть их позиции совершенно не совпадали с тем, как он себе изначально представлял, удовольствие оказалось слишком сильным для того, кто прежде не имел никакого сексуального опыта, и поэтому не мог ему противиться.

Они с Чжао Цзиюем почти не были знакомы, однако он словно прекрасно знал все его слабые места. Очень скоро Шэнь Жань перестал думать о том, чтобы перевернуться. В его голове осталась лишь всё более нестерпимая потребность в разрядке.

Ему хотелось, чтобы Чжао Цзиюй двигался быстрее…

Чтобы его пальцы крепче сжимал его член…

От участившегося дыхания его грудь вздымалась все быстрее и быстрее. Несмотря на работающий кондиционер, Шэнь Жань был полностью мокрым от пота. Ему хотелось снять футболку, но прежде чем его рука успела коснуться края, как его Чжао Цзиюй остановил его.

Он задрал футболку Шэнь Жаня до груди и склонился над ним.

Шэнь Жань на миг перестал дышать. Место, которого коснулся горячий выдох Чжао Цзиюя, оказалось слишком чувствительным. Шэнь Жань снова занервничал, упёрся ладонью ему в плечо и попытался оттолкнуть.

Но именно в этот момент Чжао Цзиюй обхватил губами его правую ареолу. Шэнь Жаня словно ударило током, когда язык всего пару раз легко прошёлся по его соску. Больше не имея сил сдержаться, он вскрикнул.

Звук его голоса прозвучал особенно отчётливо в тишине гостиничного номера. Шэнь Жань едва не сгорел от стыда и тут же, стиснув зубы, попытался оттолкнуть голову Чжао Цзиюя.

Тот же не оставлял ему ни единой возможности сопротивляться. Продолжая лизать, посасывать и слегка прикусывать сосок, он одновременно ускорил движения рукой внизу.

Затылок Шэнь Жаня снова утонул в подушке. Ему казалось, что тело превратилось в раскалённый уголь и продолжает разгораться всё сильнее. Перед его глазами всё начало расплываться.

И возбуждение внизу, и удовольствие в груди были сильными, острыми и совершенно незнакомыми. Рука, которой Шэнь Жань пытался оттолкнуть Чжао Цзиюя, вскоре уже не толкала, а удерживала его. Пальцы бессознательно мяли кожу на затылке мужчины.

Ему стало совершенно всё равно, что он издаёт приглушённые стоны вместе с тяжёлым дыханием.

Он хотел лишь одного — чтобы Чжао Цзиюй поторопился и двигал рукой быстрее.

Ещё быстрее.

Вскоре желание кончить стало почти нестерпимым. Шэнь Жань инстинктивно подался тазом вверх, усиливая трение о ладонь Чжао Цзиюя. Он был уверен, что вот-вот получит долгожданную разрядку, однако за секунду до оргазма Чжао Цзиюй внезапно остановился.

И отпустил член Шэнь Жаня.

Одновременно с этим Чжао Цзиюй перестал ласкать и его сосок.

Шэнь Жань, уже стоявший одной ногой у финиша*, после внезапно оборвавшейся стимуляции обессиленно распластаться на постели, словно из его тела разом вынули все кости. Несколько раз судорожно вдохнув, он, наконец, немного пришёл в себя и машинально потянулся рукой вниз, собираясь довести дело до конца самостоятельно.

*Стоять одной ногой у финиша (临门一脚 / lín mén yī jiǎo / линь мэнь и цзяо) буквально «последний удар у ворот» — быть в одном шаге от завершения дела или достижения желаемого результата.

Чжао Цзиюй не мешал ему. Он позволил Шэнь Жаню несколько раз провести рукой по своему твёрдому пенису, а затем всё же отвёл её в сторону.

Оставшуюся на ладони смазку он размазал между ягодиц Шэнь Жаня и снова ввёл палец внутрь.

По сравнению с первым проникновением Шэнь Жань уже не напрягся так сильно, хотя это ощущение было не таким приятным как недавние ласки.

Чжао Цзиюй поднял его правую руку вверх и зафиксировал над головой, поэтому свободной левой рукой Шэнь Жань снова потянулся к члену и принялся ласкать себя.

Чжао Цзиюй хотел сказать ему немного потерпеть, так как потом будет гораздо приятнее. Но в слабом свете он разглядел покрасневшие от мучительного возбуждения глаза Шэнь Жаня и вспомнил, что для того всё это было впервые.

В конце концов, он не стал заставлять его терпеть.

Продолжая осторожно растягивать его внизу пальцами, Чжао Цзиюй наклонился и обхватил губами левый сосок, усиливая охватившее Шэнь Жаня удовольствие.

Когда его больше ничто не отвлекало, Шэнь Жань целиком погрузился в нарастающие ощущения, предвещавшие разрядку. Даже когда внутри него оказалось уже два пальца, он никак не отреагировал на это. Язык Чжао Цзиюя был словно влажная скользкая змея: он обвивал сосок и дразняще проходился по нему. Шэнь Жань прежде совершенно не подозревал, что у него настолько чувствительная грудь. Почти потеряв контроль, он ускорил движения своей руки, пока внизу вдруг не разлилась ослепительная волна наслаждения. Его тело мгновенно напряглось и задрожало. Он ощутил, как головку члена обхватило что-то тёплое, однако это не помешало ему кончить.

Его тело несколько секунд сотрясалось от оргазма, а затем он обмяк и он снова опустился спиной на матрас. Тяжело дыша, Шэнь Жань даже в пальцах чувствовал лёгкое онемение. Чжао Цзиюй перехватил инициативу и продолжил медленно ласкать его рукой, продлевая ослабевающие волны удовольствия.

Шэнь Жань лежал с полуоткрытыми глазами, и в поле его зрения тускло поблёскивал потолок, а в воцарившейся в комнате тишине снова стало слышно шумевший за окном дождь. Послевкусие оргазма ещё не успело полностью угаснуть, но прежде утраченная ясность сознания понемногу стала возвращаться к нему, и вместе с ней он всё отчётливее ощущал двигавшиеся внутри него пальцы.

Он и не подозревал, что Чжао Цзиюй ввёл в него уже три пальца.

Пусть недавний оргазм и был несравнимо сильнее всего, что Шэнь Жань когда-либо испытывал в одиночку, он не забыл, ради чего всё это затеял, но совершенно не предполагал, что именно он окажется в пассивной позиции. Поэтому, немного придя в себя, тут же сжал мышцы и ухватил Чжао Цзиюя за запястье.

Но Шэнь Жань был пьян и только что испытал оргазм, тогда как Чжао Цзиюй сегодня почти не пил. В таком состоянии Шэнь Жань попросту не мог с ним тягаться. Некоторое время они боролись, но заставить Чжао Цзиюя убрать руку, Шэнь Жаню так и не удалось. Более того, из-за того, что Шэнь Жань напрягся и сжал свой анус сильнее, ощущения стали ещё отчётливее. Пальцы внутри медленно надавливали на стенки, исследуя их участок за участком, словно что-то искали.

Разбираться, что именно искал Чжао Цзиюй, Шэнь Жань не собирался. Ему не нравилось само ощущение, что в внутри него что-то находится, поэтому он просто повернулся на бок, собираясь скатиться с кровати.

Мгновенно преградив ему путь, Чжао Цзиюй наклонился ближе:

— Не дёргайся. Я уже почти закончил.

Голос Чжао Цзиюя был немного прерывистым, и было слышно, что он сдерживался из последних сил. Шэнь Жань повернул голову и покосился на него. Он больше не мог терпеть это ощущение проникновения сзади и уже собирался выругаться и велеть немедленно остановиться, как вдруг широко распахнул глаза.

Плотно сжатые губы дрогнули, а затем из горла вырвался невольный стон.

Совершенно незнакомое, настолько мощное, что его почти невозможно было вынести, удовольствие внезапно прострелило вверх от точки, на которую надавил Чжао Цзиюй. Особенно остро оно отозвалось вдоль позвоночника. Шэнь Жань ещё не успел понять, что произошло, как Чжао Цзиюй начал снова и снова стимулировать то же самое место.

Только что вернувшаяся способность здраво мыслить мгновенно растворилась в этой неконтролируемой волне. Шэнь Жань судорожно вцепился в край кровати, словно так мог удержать хотя бы остатки рассудка — или не дать себе закричать. Но он явно недооценил способности Чжао Цзиюя.

Не желая терять больше времени, Чжао Цзиюй теперь действовал намного более нетерпеливо. После серии частых надавливаний сопротивление Шэнь Жаня было окончательно сломлено. Его только что разрядившийся член вновь налился кровью и поднялся, а головка стала ещё более влажной, чем в первый раз, и была покрыта прозрачной жидкостью.

Расстегнув ремень, Чжао Цзиюй освободил свой собственный, уже давно болезненно напряжённый, член. Затем взял с тумбочки презерватив большого размера, надел его, щедро нанёс смазку по всей длине своего пениса, подхватил обе ноги Шэнь Жаня под коленями и, разведя их, направил член к уже подготовленному входу.

Что-то тёплое прижалось к анусу Шэнь Жаня. Но после предыдущей слишком сильной стимуляции он не сразу пришёл в себя, решив, что это снова пальцы Чжао Цзиюя.

Лишь когда из самой уязвимой точки стала распространяться острая боль от растяжения, он хрипло вскрикнул, вцепился обеими руками в плечи Чжао Цзиюя и стал судорожно хватать ртом воздух, задыхаясь.

Удовольствие от стимуляции простаты мгновенно исчезло, утонув в боли от растяжения.

Шэнь Жань сквозь стиснутые зубы выругался:

— Чжао Цзиюй, слезь с меня!

— А! Шшш… ах… ах! —  не успев закончить ругаться, он снова резко втянул воздух.

Чжао Цзиюй не стал входить дальше. Вместо этого он обхватил рукой член Шэнь Жаня и начал ласкать его. Сам же наклонился ниже, прижавшись грудью к его груди. Его потемневший взгляд на миг задержался на губах Шэнь Жаня, после чего Чжао Цзиюй резко накрыл их своими, раздвигая зубы кончиком языка и глубоко целуя.

Шэнь Жань ещё не успел оправиться от ощущения, словно его одновременно швырнуло в ледяную воду и обожгло пламенем, как поцелуй Чжао Цзиюя окончательно выбил его из колеи.

Они с Ли Тин встречались два месяца, и дальше держания за руки у них дело так и не зашло. За это время он бесчисленное количество раз представлял, при каких обстоятельствах случится его первый поцелуй и каким он будет.

Но представить, что впервые поцелуется с мужчиной — да ещё в настолько нелепой и абсурдной ситуации, — он не мог даже в кошмаре.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13465/2060473