Готовый перевод Boy’s Love Online Are Doomed To Fail / Парни и онлайн-романы: как все пошло не по плану [❤]: Глава 7

Глава 7

В семь утра Цзи Синчэна разбудили его безошибочные биологические часы.

Прошлой ночью он лег поздно, и теперь голова была немного тяжелой.

Умывшись холодной водой, чтобы прогнать остатки сна, Цзи Синчэн прошел на кухню и разогрел сваренную с вечера рисовую кашу.

После простого завтрака он взял телефон и вошел в игру со своего смурф-аккаунта.

Этот аккаунт он никогда не показывал на стримах и использовал его исключительно для тренировки героев и поддержания формы.

Игры — вещь капризная: если не практиковаться каждый день, навыки постепенно угасают.

Чтобы поддерживать высокий уровень игры на своих трансляциях, ему необходимо было постоянно тренироваться.

Однако большую часть времени он посвящал стримам, и единственным свободным окном для практики оставались эти два-три утренних часа.

Под впечатлением от вчерашней игры с боссом Цзи Синчэн сыграл пять матчей подряд за Ли Бая.

В результате он не только получил пять MVP, но и совершил три легендарных серии и два пента-килла. Статистика была великолепной, но ему все равно казалось, что его Ли Баю чего-то не хватает по сравнению с Ли Баем босса.

Глядя на модель героя в игре, Цзи Синчэн на мгновение задумался. В его памяти всплыли картины вчерашнего вечера, когда босс вел его за собой.

«Звёздочка, иди сюда, я заберу для тебя синий бафф».

«Звёздочка, за мной».

«Звёздочка, дай мне щит».

Вчерашний Ли Бай босса, облаченный в скин «Феникс ищет феникса», который считался самым красивым в игре, парил по «Долине Королей» с невероятной свободой и элегантностью.

Рядом с ним Цзи Синчэн чувствовал себя в полной безопасности.

Он долго размышлял, но так и не смог понять, в чем же разница. В конце концов, он списал все на то, что у его Ли Бая просто нет скина…

После пяти игр зазвонил будильник.

На экране было девять десять.

Это время Цзи Синчэн установил специально.

Он быстро вышел из игры, открыл контакты и нашел номер Цзян Му.

Цзян Му был одним из немногих его близких друзей.

Хотя они и называли друг друга друзьями, их отношения были скорее братскими. Несмотря на отсутствие кровного родства, они были ближе, чем родные братья.

Родители Цзян Му погибли в результате несчастного случая, когда он был еще младенцем. Его воспитывала бабушка, соседка бабушки Цзи Синчэна по материнской линии.

Когда Цзян Му было пять лет, его бабушка умерла от болезни. Бабушка Цзи Синчэна, жалея его и боясь, что в приюте его будут обижать, взяла его к себе, заботилась о нем и оплачивала его учебу.

Несмотря на четырехлетнюю разницу в возрасте, они росли вместе, и их дружба была очень крепкой.

Сейчас Цзи Синчэн был стримером по «Honor of Kings», но в мир этой игры его привел именно Цзян Му.

После смерти матери Цзи Синчэн впал в глубокую депрессию. Он целыми днями спал, запираясь в своей комнате, ни с кем не разговаривал и почти ничего не ел.

Цзян Му, видя это, не мог оставаться в стороне. Боясь, что тот так и зачахнет от тоски, он сказал, что хочет попасть в профессиональную лигу по «Honor of Kings» и попросил Цзи Синчэна помочь ему с тренировками.

В тот период Цзи Синчэна ничего не радовало. Он нехотя согласился, играя лишь для того, чтобы полностью погрузиться в виртуальный мир и отгородиться от реальности.

Цзян Му, чтобы не давать ему времени на мрачные мысли, с самого утра будил его, и они вместе тренировались, поднимали ранг, боролись за очки в пиковом турнире…

Когда один аккаунт блокировали за слишком долгую игру, они переключались на другой.

Цзи Синчэн помнил, что в то время ему даже во сне снилось, как он сносит вражеские кристаллы.

Игра полностью поглотила его, и постепенно его душевное состояние начало приходить в норму. Когда он наконец опомнился, то понял, насколько безрассудно вел себя.

К тому времени они с Цзян Му уже оба достигли ранга «Король 100 звезд» и занимали первое и второе места в пиковом турнире на QQ-сервере.

Вскоре им обоим поступили предложения от киберспортивных клубов.

Цзи Синчэн не видел себя в этом, к тому же его возраст уже не подходил для профессиональной карьеры, и он отказался.

А семнадцатилетний Цзян Му, находясь в самом расцвете сил для киберспорта, без колебаний согласился и поступил в тренировочный лагерь.

Полгода назад он в одиночку уехал в далекий город Ц. После полугода тренировок он блестяще выступил на драфте «Honor of Kings», стал первым номером юношеской академии и подписал контракт с клубом SA.

Вчера Цзян Му позвонил и сказал, что сегодня вечером у него есть большой шанс дебютировать в основном составе. Цзи Синчэн предположил, что он уже прилетел в город S, и набрал его номер.

— Брат!

Едва он ответил, как в ушах Цзи Синчэна раздался взволнованный голос Цзян Му.

Услышав его хорошее настроение, Цзи Синчэн немного успокоился.

— Кажется, настроение у тебя неплохое.

— Еще бы, я впервые еду на место проведения матча как официальный игрок, конечно, я взволнован.

— Смотри, как загордился. Только что с самолета?

— Уже некоторое время как прилетели. Босс сейчас везет нас на Мерседес-Бенц Арену, чтобы мы ознакомились с площадкой, — голос Цзян Му звенел от счастья, словно пение жаворонка.

— Эй, брат, я только что видел фанатов NIS, их так много.

NIS — одна из самых популярных команд в профессиональной лиге KPL. Сегодня вечером, помимо команды SA, у них тоже был матч, и фанаты пришли их поддержать.

— Не волнуйся, у тебя тоже скоро будет много фанатов.

— Но я же еще ни разу не играл в официальном матче, меня никто не знает.

— Кто сказал, что не знает? Я же твой фанат. Правда, я так далеко, что приехать на стадион не смогу. Придется смотреть трансляцию на компьютере и поддерживать тебя бесплатными подарками.

Сказав это, Цзи Синчэн рассмеялся, но в его глазах промелькнула тень сожаления.

Дебют Цзян Му в KPL — такое важное событие, и как старший брат, он должен был быть рядом.

Но город S был так далеко, а они оба были бедны.

Все сбережения ушли на лечение матери, а зарплату за этот месяц он еще не получил. У него просто не было денег на билет.

Цзян Му уловил в его шутке нотки грусти и, будучи сообразительным, тут же начал жаловаться:

— Умоляю тебя, только не приезжай. Если ты будешь здесь, я от волнения так вспотею, что провалю свой дебют.

— Я что, такой заразный? — возразил Цзи Синчэн.

— Еще какой! Просто чума! Помнишь, раньше, на какую команду ты ставил, та и проигрывала! Я всегда ставил наоборот. Кстати, брат, советую тебе сегодня поставить все свои монеты на противника, чтобы сглазить их. Так наши шансы на победу возрастут. Ну, а бесплатные подарки можешь и нам отправить, для поднятия боевого духа.

— Ладно, — рассмеялся Цзи Синчэн от такой наглости. — Но я вчера уже все поставил на вашу команду.

— Да ладно, брат, серьезно?! — взвыл Цзян Му. — Все, все пропало, я теперь по-настоящему нервничаю.

Братья еще немного поболтали о пустяках, и в конце Цзян Му спросил о делах Цзи Синчэна.

— Брат, как у тебя со стримами? Этот месяц я так усердно тренировался, что до тошноты, ни разу не смотрел твои трансляции.

— Все отлично, популярность — пара миллионов зрителей, не меньше, — начал врать Цзи Синчэн.

— Круто! — подыграл ему Цзян Му.

— Брат, я пока не могу говорить, мы выходим из машины. Поговорим вечером, после матча.

— Хорошо.

Повесив трубку, Цзи Синчэн включил компьютер и зашел на «Мяу-мяу ТВ», чтобы начать стрим.

Едва он вошел в свой аккаунт, как получил личное сообщение от администратора Мао Мао 33. Она прислала ему номер WeChat и попросила добавиться.

Мао Мао 33 была его куратором на платформе, отвечала за контракт, трансляции и прочие вопросы.

Однако с момента подписания контракта они общались лишь вкратце, и за весь последующий месяц не обменялись ни словом.

Цзи Синчэн открыл WeChat, добавил номер, и его тут же приняли.

Администратор Мао Мао 33: Звёздочка~ Наконец-то ты в сети~

Администратор Мао Мао 33: Я тебя заждалась.

В памяти Цзи Синчэна она была довольно холодной и деловой женщиной. Такое внезапное проявление теплоты его немного смутило.

Звёздочка: Здравствуйте.

Звёздочка: Я только что увидел сообщение.

Не успел он дописать, как его добавили в группу.

В группе было ровно сто человек, включая его. Все сменили свои ники на те, что использовали на «Мяу-мяу ТВ».

Цзи Синчэн быстро сделал то же самое, но в чате ничего не написал.

Он слышал от старых зрителей, что на «Мяу-мяу ТВ» стримеров делят на группы по популярности и доходу.

Были группы для новичков, обычных стримеров, продвинутых, «розовых» и, конечно, для топовых звезд.

Он посмотрел на ники других стримеров в группе и быстро прикинул их популярность.

Похоже, его определили в группу обычных стримеров.

«Неплохой скачок, — подумал он. — Прямо мимо группы новичков».

WeChat снова завибрировал. Цзи Синчэн переключился на чат с администратором.

Администратор Мао Мао 33: Звёздочка, в последнее время у тебя отличные результаты. Продолжай в том же духе, старайся~

Администратор Мао Мао 33: Твой доход за эту неделю составил 207 тысяч, это пятое место в разделе «Honor of Kings»!!! Поздравляю!!

Администратор Мао Мао 33: В качестве вознаграждения, платформа предоставляет тебе три дня продвижения на главной странице, в топе раздела «Honor of Kings» и в топе новых стримеров. Время будет выбрано случайно с 10 до 12 утра и с 6 до 9 вечера. Звёздочка, пожалуйста, воспользуйся этой возможностью, делай качественные трансляции и привлекай больше зрителей.

Администратор Мао Мао 33: И еще, поддерживай хорошие отношения с боссом, это укрепит его любовь и поддержку. С боссом «Вечерний ветер срывает звезды» нужно больше общаться и предоставлять ему бонусы~

Администратор, видимо, беспокоясь, что у Цзи Синчэна нет опыта, засыпала его советами.

Но суть сводилась к одному: удержать босса любой ценой!

Звёздочка: Хорошо.

Звёздочка: Спасибо.

Внезапно свалившиеся на него бонусы от платформы не принесли Цзи Синчэну особой радости.

Он знал, что все это — результат двухсот тысяч, которые «Вечерний ветер срывает звезды» потратил на него за два дня.

Хотя в отношениях между боссом и стримером все было просто — один дарит подарки, другой доставляет радость, — Цзи Синчэн чувствовал, что с этим боссом все было как-то по-особенному.

Но в чем именно заключалась эта особенность, он пока не понимал.

Он вышел из чата с администратором, нашел в закрепленных номер WeChat «Вечерний ветер срывает звезды» и оставил ему несколько сообщений.

Звёздочка: Брат Фэн, сегодня администратор сообщила, что меня будут продвигать на главной странице.

Звёздочка: Спасибо тебе.

Звёздочка: Можешь сказать свой адрес?

Звёздочка: Я хочу отправить тебе подарок.

http://bllate.org/book/13447/1197295