Готовый перевод The outdated actor's wedding variety show becomes popular again / Забытая звезда возвращает славу на свадебном реалити [❤]: Глава 1

Глава 1

В Цзинду проходила крупнейшая за последнее десятилетие экономическая конференция в стране Хуаго. Главные новостные каналы освещали это событие уже целую неделю.

Казалось бы, мероприятие серьёзное, торжественное и донельзя скучное.

Однако в топ горячих новостей неожиданно вырвался заголовок, совершенно выбивающийся из общей картины: #СамыйКрасивыйПрезидент#.

Среди солидных финансовых новостей он сиял, как бриллиант в угольной шахте.

Кликнув по ссылке, пользователи видели фотографию с конференции.

На снимке в кресле сидел мужчина с холодным и невероятно красивым лицом.

На нём был сшитый на заказ костюм, идеально подчёркивающий фигуру. Прямая спина, широкие плечи, руки свободно лежат на столе.

Пальцы были слегка скрещены, демонстрируя точёные, чётко очерченные суставы. Слегка приподнятые манжеты открывали изящные запястья, под белоснежной кожей которых угадывались бледные вены.

Даже в сидячем положении были видны его безупречные пропорции и мощная, рельефная грудь.

В сочетании с лицом, способным затмить добрую половину звёзд шоу-бизнеса, длинными ногами и уникальной аурой властителя, это был образ, который врезался в память навсегда.

Комментарии под постом были настоящим пожаром.

[Разведёнка с двумя сотнями детей]: Муж, возвращайся домой скорее! Дети плачут, тыча пальчиком в экран и крича «папа»!

[Не бейте, я просто мимо проходил]: Умереть не встать! И они осмелились выложить такое фото! Не боятся, что я прямо здесь и сейчас сделаю сальто с разворотом на 5201314 градусов, приземлюсь на одно колено с букетом в руках и розой в зубах и сделаю предложение?

[Синдром гиперактивного депрессивного расстройства, раскапывающий по ночам могилу прабабки]: Штаны в огне! [огонь][огонь][огонь] Положу-ка я штаны в морозилку и стану хладнокровным! [ухмылка] Порежу-ка я штаны в клочья и стану безжалостным! [нож с каплей крови] Съем-ка я свои штаны и стану ненасытным! [косой взгляд] Выброшу-ка я свои штаны и стану человеком на кровати своего мужа! [слюнки текут]

[Оскорби меня — и твой счётчик кармы упадёт на 100000]: Зашла в комментарии и споткнулась о разбросанные повсюду трусы…

[Труп студента]: Так кто-нибудь знает, кто этот красавчик? Умоляю вас, ребёнок не может прожить и дня без отца!

[Я, Ультрамен Дига, из Сибири]: Чёрт, потратил два часа, чтобы пересмотреть всё видео с конференции, и нашёл источник. Перед ним на столе была табличка с именем, но её обрезали. Красавчика зовут Лу Хуайцзинь… остальное ищите сами… Твою мать, он же богатейший человек страны (маленький ведущий вдыхает кислород.jpg). И главное, он уже женат… Расходимся, ребята, моем руки и ложимся спать.

Толпа немедленно ринулась в Baidu Baike.

И дело было даже не в головокружительном списке принадлежащих ему компаний и занимаемых должностей. Самым шокирующим оказалось то, что в графе «супруг» было указано до боли знакомое, хоть и полузабытое имя —

Вэнь Иньхэ.

Это… тот самый вышедший в тираж киноимператор?

Если бы время отмотать на семь лет назад, имя Вэнь Иньхэ в стране Хуаго знал бы каждый.

Он вырос на глазах у публики, начав сниматься ещё ребёнком. В шестнадцать лет он стал самым молодым киноимператором в истории страны, а в последующие годы его карьера стремительно неслась вверх. К двадцати годам он собрал все мыслимые и немыслимые награды в области кино.

После роли предка, подобного светлому лунному свету для всего мира бессмертных, который умирал в самом начале популярного сериала в жанре сянься, за ним закрепилось прозвище «Нежный бог». В то время бесчисленное множество людей начинало плакать, просто увидев его лицо.

Однако семь лет назад, когда Вэнь Иньхэ было двадцать четыре, его агентство подверглось атаке конкурентов. В сеть слили огромное количество компромата, где правда была перемешана с ложью.

Вэнь Иньхэ, будучи главной звездой компании, разумеется, не смог избежать удара.

Вскоре после этого его старший коллега по агентству был уличён в участии в оргиях, употреблении наркотиков и интрижках с фанатками. Вэнь Иньхэ едва не оказался втянутым в этот скандал и даже был задержан полицией для допроса.

Хотя впоследствии его невиновность была доказана, он долгое время подвергался травле в интернете, преследованиям и потерял огромное количество поклонников.

Образ «Нежного бога» был окончательно разрушен.

В тот год карьера Вэнь Иньхэ находилась на самом пике.

Любой другой на его месте либо воспользовался бы моментом и, разыграв из себя жертву, попытался бы отмыть репутацию — ведь чёрный пиар тоже пиар, — либо ушёл бы в тень на полгода, чтобы вернуться, когда шумиха уляжется.

Вэнь Иньхэ не выбрал ни один из этих путей.

Он совершил поступок, который поверг всех в шок —

Он объявил об уходе из шоу-бизнеса и о своей женитьбе.

А его избранником стал не кто иной, как восходящая звезда делового мира — Лу Хуайцзинь.

Сердца фанатов были разбиты. Они рыдали и кричали: «Нашего бога заставили! Это точно было сделано под давлением! Лу Хуайцзинь просто воспользовался его безвыходным положением!»

Хейтеры изливали яд: «И это „Нежный бог“? Строил из себя недотрогу, а в итоге оказался обычной продажной актриской. Сила капитала велика, что и говорить. Вытащить человека из грязи — всё равно что рыбку из пруда выловить. Почти вся компания погрязла в скандалах, и только Вэнь Иньхэ вышел сухим из воды. Кто в это поверит?»

Простые обыватели с любопытством наблюдали за происходящим: «В наше время, оказывается, достаточно иметь красивое личико, чтобы даже мужчина мог „выйти замуж“ за богача».

Лу Хуайцзинь, пробившийся с самых низов, был назван финансовыми аналитиками одним из самых перспективных бизнесменов страны, чьё состояние в ближайшие десять лет должно было взлететь до небес.

Все были уверены, что он выберет брак по расчёту, который укрепит его позиции, но никто не ожидал, что он «возьмёт в жёны» актёра с подмоченной репутацией, да ещё и мужчину.

После этой новости акции корпорации Лу долгое время лихорадило. Акционеры были на грани безумия, несколько дней подряд к офису то и дело подъезжали кареты скорой помощи. Они рыдали, едва открыв глаза, и причитали, что его околдовал лис-оборотень.

Инвесторы, вложившиеся в акции Лу, и преданные поклонники, видевшие в Лу Хуайцзине своего кумира, пришли в ярость. Они ежедневно проклинали их в Weibo, желая скорейшего развода.

В общем, никто, абсолютно никто не верил в искренность их чувств.

Прошло семь лет. Былая слава ушедшего из кино киноимператора давно померкла в памяти людей.

А вот Лу Хуайцзинь, как и предсказывали аналитики, в свои тридцать три года возглавил список богатейших людей страны. Среди седовласых мужчин за сорок с пивными животами он выглядел как случайно забредшая на их вечеринку модель или кинозвезда, выделяясь и возрастом, и внешностью.

И это были лишь те активы, которые Лу Хуайцзинь счёл нужным показать. Его истинное состояние было куда больше.

Когда хэштег #СамыйКрасивыйПрезидент# взорвал интернет, люди наконец вспомнили давно поблекшее имя Вэнь Иньхэ.

[Потеряла и пособие, и старика]: Мой новый муж женат на моём бывшем муже. Какие сложные чувства. Неужели моя судьба в этой жизни — вечно страдать от неразделённой любви?~~~

[Энергичная девушка Ли Куй]: У-у-у-у, только влюбилась, и тут же разбитое сердце.

[Внештатный сотрудник уличного комитета сплетен]: Эммм, рано расстраиваетесь. Может, они уже давно развелись.

[В классе громче всех пукаю я]: Вот именно. С таким-то состоянием, как у директора Лу, зачем ему держаться за Вэнь Иньхэ? Бывший киноимператор, даже детей родить не может. Посчитайте, ему уже за тридцать, старик. Наверняка давно постарел и подурнел, и директор Лу его бросил. Иначе почему он словно в воду канул, столько лет ни слуху ни духу? Если бы это была настоящая любовь, разве он позволил бы ему так прятаться? Ему же не нужно дома сидеть и детей рожать! Скорее всего, директор Лу давно пожалел о своём выборе, стыдится его и считает, что такого и людям не покажешь.

[Лю Лаогэнь Дуань]: Хе-хе, если эти двое ещё не развелись, я в прямом эфире отрежу себе корень!

[Младший брат Пикачу, Пика-один]: Хоть и так, но скриншот я сделал [собачья морда].

Именно в этот момент официальный аккаунт Лу Хуайцзиня в Weibo внезапно объявил о его участии в брачном шоу и сделал репост анонса от съёмочной группы «Семилетнего зуда: Второй сезон».

Хэштег #СамыйКрасивыйПрезидент# ещё не успел остыть, а интернет уже взорвался с новой силой.

«Семилетний зуд» — это шоу, которое в прошлом году, едва выйдя в эфир, произвело фурор на всю страну и даже стало известно за рубежом, став самым популярным шоу года без всяких «но».

Формат был предельно прост: в каждом сезоне приглашались четыре супружеские пары, состоящие в браке много лет. Они проходили серию соревнований, и пара-победитель получала звание «Самой любящей пары в сети».

На первый взгляд, целью шоу было укрепление взаимопонимания и чувств между супругами, но на самом деле создатели не гнушались ничем, устраивая провокации и скандалы. Чем откровеннее, тем лучше. Сюжетные повороты были частыми и непредсказуемыми, а происходящее на экране — настолько драматичным и захватывающим, что зрители не могли оторваться.

По итогам первого сезона все четыре пары, к всеобщему удовольствию, развелись. Одна из них не выдержала даже до конца съёмок и устроила развод в прямом эфире, с репортажем прямо из ЗАГСа. Этот момент стал одной из самых запоминающихся сцен сезона.

Поэтому зрители в шутку прозвали шоу «Давай разведёмся», или коротко — «А-Ли».

По слухам, новый сезон должен был быть полностью мужским, что вызвало бурные обсуждения ещё до премьеры. Пока что были объявлены имена только по одному участнику из каждой пары, а их партнёров держали в секрете. Папарацци строили всевозможные догадки, ещё больше подогревая интерес публики.

Помимо Лу Хуайцзиня, тремя другими известными участниками были интернет-знаменитость, прославившийся своим умом, популярный айдол и известный блогер.

Наибольший ажиотаж, конечно же, вызвал молодой миллиардер — Лу Хуайцзинь.

Один смельчак даже осмелился спросить в комментариях под постом Лу Хуайцзиня: «Вашего мужа всё ещё зовут Вэнь?»

К всеобщему удивлению, Лу Хуайцзинь ответил.

Односложное «М?», в котором сквозила вся холодная надменность властного президента.

Это взаимодействие мгновенно вывело шоу в топы популярности.

Под пристальным вниманием миллионов, наконец, настал день премьеры.

[Спустя год я наконец дождался второго сезона!!!]

[Я здесь, я здесь! Обожаю, когда «А-Ли» выходит не по расписанию.]

[Где участники? Где красавчики? Почему мы в машине?]

Ведущий без лишних предисловий начал:

— Добро пожаловать в прямой эфир шоу «Давай разведёмся»… то есть, «Семилетний зуд: Второй сезон»! Прямо сейчас мы направляемся к дому первой пары. Как вы думаете, кого мы встретим первым?

[Как и ожидалось от самого откровенного брачного шоу, они не боятся шутить даже над собой.]

[Тс-с, этот маршрут… это же знаменитый район для богачей.]

[Может, это мой оппа?]

[Смешно, твой оппа, возможно, не может себе такое позволить.]

[Жена того умника, кажется, довольно богата…]

[Слышал, что тот блогер женился на супербогатом наследнике. Может, это они?]

[Я ставлю на директора Лу! Хотя, по логике, главный козырь должны были приберечь на финал…]

[Не забывайте, что «А-Ли» никогда не следует правилам [собачья морда].]

[Как вы думаете, киноимператор всё ещё с директором Лу?]

[Давно развелись, я уверен. С таким состоянием, как у директора Лу, он может найти кого угодно. Зачем ему держаться за стареющего актёра, вышедшего в тираж?]

[Кроме лица, что ещё у Вэнь Иньхэ есть, чтобы привлечь директора Лу? Столько лет прошло, как думаете, почему он боится показаться на публике? [улыбка]]

[Он изначально пробился в высшее общество благодаря своей внешности. С возрастом, в отличие от женщины, он не может родить ребёнка, чтобы укрепить своё положение. Кроме как быть брошенным, другого исхода для него нет.]

[Не говорите так, я вдруг вспомнил одного нашего общего знакомого, который любил играть с водяными пистолетами! Сердце болит, помянем ушедшую красоту моего белого лунного света…]

[Хоть и так, но директор Лу на два года старше киноимператора.]

Последний комментарий, который можно было с натяжкой счесть за защиту Вэнь Иньхэ, остался практически незамеченным.

Не говоря уже о том, что Лу Хуайцзинь и сам был красив, с его миллиардным состоянием, даже если бы он не отличался привлекательностью, публика всё равно превозносила бы его до небес.

Превозносить сильных и унижать слабых — такова природа этого общества.

Пока в чате разгорались споры, машина ведущего незаметно прибыла к месту назначения.

Чат мгновенно опустел наполовину.

Почти все, затаив дыхание, устремили свои взгляды на ворота виллы.

Следуя за камерой, ведущий нажал на кнопку звонка.

Вскоре из динамика у ворот раздался мягкий и чистый голос:

— Пожалуйста, подождите немного, я сейчас открою.

[Чёрт, какой приятный голос!!!]

[Я в наушниках, у меня мурашки по всему телу…]

[У меня уши мгновенно забеременели тройней.]

[Это и есть легендарный голос бога???]

[Подождите, этот голос кажется знакомым…]

[Это, это… мой предок, белый лунный свет, снова ожил??? (зрачки расширяются от шока)]

[Не может быть??? Это действительно тот, о ком я думаю???]

Пока все гадали, ворота внезапно открылись.

На пороге появился высокий мужчина в фартуке.

Он был настолько высок, что камера не сразу смогла захватить его лицо.

И вот, объектив медленно пополз вверх —

Красивые мускулистые предплечья, виднеющиеся из закатанных рукавов; широкая грудь, обтянутая мягким трикотажем; едва заметные изящные ключицы и сексуальный кадык…

И, наконец, — лицо, поражающее своей утончённой красотой.

Ресницы мужчины были опущены, и солнечный свет ложился на его веки густой, словно перья, тенью. Тёмные глаза, словно озёрная гладь, мерцали яркими бликами, нежными, как вода.

Хотя прямой эфир невозможно замедлить, вся сцена казалась замедленной съёмкой из исторического фильма, каждый кадр был медленным и глубоким.

А когда мужчина поднял ресницы и его взгляд встретился с объективом, это было подобно тому, как разворачивают древний свиток — захватывающе и в то же время умиротворяюще.

Красивый мужчина в фартуке с маленьким хвостиком на макушке застенчиво улыбнулся в камеру. Его приоткрытые тонкие губы излучали врождённую нежность, их цвет напоминал тёплый нефрит. Он тихо произнёс:

— Вы так рано. Пожалуйста, входите. Добро пожаловать в наш дом.

Чат замер.

А в следующую секунду экран буквально взорвался от сообщений.

http://bllate.org/book/13414/1193968