Готовый перевод After breaking up, I picked up the richest man [rebirth] / Я швырнул банковскую карту в лицо будущему миллиардеру [Реинкарнация] [✔️]: Глава 9

 

Немного поразмыслив, Чу Вэй понял — наверняка это была шутка. Хотя интонации и выражение лица Лу Цзяньляна вчера действительно могли ввести в заблуждение.

 

Метнув в его сторону привычный колючий взгляд, Чу Вэй не стал мучить себя размышлениями и сосредоточился на завтраке. Лу Цзяньлян несколько раз пытался завязать разговор, но Чу Вэй демонстративно его игнорировал.

 

После того как Лу Цзяньлян вымыл посуду и прибрал кухню с обеденной зоной, пришло время отправляться в студию. Уже у выхода его внимание привлёк квадратный предмет, торчащий из кармана Чу Вэя:

 

— Зачем ты дискету в офис тащишь?

 

Поскольку вопрос касался работы, Чу Вэй всё же соизволил ответить:

 

— Мои часто используемые коды. Ты же поручил мне проекты Гао И?

 

— В студии есть библиотеки, незачем носить с собой. Общая база наработок, я тебе скину, — пояснил Лу Цзяньлян. Программирование не было той загадочной наукой, какой его представляли дилетанты — в основном копируешь нужные куски кода из базы и подгоняешь под задачу, лишь изредка пишешь что-то с нуля.

 

Чу Вэй не стал отказываться — библиотеки ему действительно пригодятся.

 

Конечно, он подготовил кое-какие полезные наработки из будущего, но на дискете их оказалось немного. В основном он мотался по делам, а современные ноутбуки, хоть и существовали уже, но казались чудовищными по весу и характеристикам, так что покупать их он не стал.

 

Поэтому программировать удавалось только в первые дни после перерождения да вчера вечером, до стука Лу Цзяньляна в дверь. Да и написанное ещё требовало тестирования — кто знает, заработает ли.

 

В конце концов, программирование порой походило на чёрную магию — никогда не угадаешь, какой сюрприз преподнесёт код.

 

Вскоре они добрались до студии.

 

Несколько человек уже находились внутри, и первым Чу Вэю бросился в глаза Гао И.

 

Надо же, сегодня явился.

 

Впрочем, с привычно мрачным лицом — Чу Вэй вообще не помнил, чтобы видел его в другом настроении.

 

Едва заметив вошедших вместе, Гао И набросился на Лу Цзяньляна:

 

— Ты трогал мой компьютер?!

 

На этот раз Лу Цзяньлян не стал его успокаивать, как вчера. Ответил спокойно и сдержанно:

 

— Вчера нужно было сдать два проекта. Мы не могли бесконечно ждать твоего возвращения.

 

— Ха? Когда это я срывал сроки? С чего ты взял, что я не успел бы? — Гао И задрал подбородок, глядя на Лу Цзяньляна с яростью бойцового петуха.

 

— А ты вчера приходил? — Лу Цзяньлян смотрел на него в упор.

 

Гао И на мгновение замялся, но тут же снова напустил на себя самоуверенный вид:

 

— Я написал клиентам, что нужна отсрочка на день. Они согласились. Не нужно решать мои проблемы за меня.

 

— То есть твой способ решения — это просто сорвать дедлайн? — Лу Цзяньлян не стал церемониться и ударил в точку.

 

За вчерашнее в переговорной он чувствовал вину и готов был извиниться. Но как создатель и руководитель студии, он не мог вечно всё спускать с рук.

 

Особенно после разговора с Чу Вэем о финансах и его не таких уж безосновательных подозрениях.

 

Вчерашние проекты Лу Цзяньлян сам выбивал — стабильный заказчик, пусть и требовательный, с жёсткими условиями. Потому и доверил их Гао И. Иначе не пришлось бы вчера сидеть допоздна всей командой.

 

И вдруг клиент так легко соглашается на перенос сроков после одного письма от Гао И?

 

Это лишь подтверждало его неординарные связи на стороне.

 

Атмосфера накалилась, остальные присутствующие наперебой бросились разнимать спорщиков, и ситуацию удалось кое-как замять. Но Лу Цзяньлян не собирался оставлять всё как есть и снова публично перераспределил обязанности:

 

— И-цзы, ты же постоянно жалуешься на переработки? Давай так, — он указал на Чу Вэя. — Младший брат Чу должен был помогать мне, но теперь будет работать с тобой.

 

После этих слов все взгляды, доселе старательно отводимые в сторону, обратились к Чу Вэю. В глазах читались самые разные эмоции.

 

Гао И тоже уставился на него, прищурившись:

 

— Отлично, давай поработаем вместе, — процедил он с холодной усмешкой.

 

Внезапно оказавшись в эпицентре бури, Чу Вэй сохранял спокойствие. Он был готов к подобному повороту с того момента, как вчера вызвался подхватить проекты Гао И.

 

Чу Вэй не любил лишних сложностей, но это не означало, что он их боялся. В прошлой жизни ему пришлось пройти путь от избалованного богатенького сынка до банкрота, отчаянно вкалывающего, чтобы расплатиться с долгами. А за три месяца после перерождения он повидал достаточно, чтобы не быть тепличным цветком.

 

Хотя притвориться им — почему бы и нет?

 

Изобразив типичного новичка, Чу Вэй вежливо поклонился:

 

— Старший брат Гао, рассчитываю на вашу помощь.

 

Гао И промолчал, с каменным лицом вернувшись на своё место.

 

Лу Цзяньлян перераспределил рабочие места, усадив Чу Вэя рядом с Гао И.

 

Постепенно подтягивались остальные сотрудники. Быстро заметив перестановку и странное напряжение в воздухе, они принялись перешёптываться. Чу Вэй ощущал на себе всё больше любопытных взглядов.

 

Неудивительно — если вчера его могли принять за обычного стажёра, то после сегодняшней стычки все поняли: новенький — человек Лу Цзяньляна до мозга костей.

 

Это казалось необычным. За время совместной работы они успели изучить характер Лу Цзяньляна — он не имел привычки создавать группировки.

 

К тому же Чу Вэй не был для них совсем чужаком — первый студент потока, они какое-то время учились вместе. Но никто не слышал о его близком общении с Лу Цзяньляном.

 

Более того, все знали — совсем недавно Лу Цзяньлян расспрашивал о Чу Вэе у Чжао Цзяцзя, прощупывая почву для сотрудничества. И вдруг за несколько дней тот стал доверенным лицом?

 

Сплетни — в природе человека, даже будущие воротилы бизнеса не избежали этой слабости.

 

Чу Вэй, освоившись с новым компьютером, с энтузиазмом обратился к Гао И:

 

— Старший брат Гао, чем я могу помочь?

 

Гао И пристально вглядывался в его лицо, но Чу Вэй, словно наивный новичок, не замечал подвоха. В его взгляде читалось лишь искреннее недоумение.

 

После нескольких секунд гляделок Гао И бесстрастно произнёс:

 

— У меня есть несколько проектов. Возьмёшь их.

 

— Хорошо, — Чу Вэй продиктовал адрес электронной почты. — Просто отправьте мне, старший брат.

 

Гао И промолчал, но письмо пришло практически мгновенно.

 

Изучив задания, Чу Вэй понял — требовалось добавить новый функционал в существующие продукты согласно пожеланиям заказчика.

 

Просмотрев требования, он по привычке потянулся проверить сроки и контакты ответственных лиц, но эта базовая информация в письме отсутствовала.

 

"Мелко пакостит", — отметил про себя Чу Вэй и снова обратился к Гао И:

 

— Старший брат, когда нужно сдать проекты? И кому отправлять результаты?

 

Гао И проигнорировал вопрос, но вскоре пришло новое письмо с недостающими данными. Чу Вэй удивлённо моргнул, увидев сроки — довольно щадящие.

 

Один проект через два дня, другой через три.

 

Судя по требованиям, при условии успешного тестирования он мог закончить всё сегодня и даже позволить себе передышку.

 

Демонстративно игнорирует, но с проектами не пытается подставить? Уверенность Чу Вэя в оценке Гао И слегка пошатнулась.

 

Впрочем, сомнения оказались напрасными.

 

В обеденный перерыв к нему подсел однокурсник Чжао Цзяцзя. После короткого обсуждения рабочих вопросов он понизил голос:

 

— Какие задания дал тебе старший брат Гао?

 

Чу Вэй честно рассказал.

 

Чжао Цзяцзя изумлённо вытаращился:

 

— Он просто дал тебе проекты и оставил работать самостоятельно?

 

Тут до Чу Вэя дошло.

 

Чёрт, он настолько привык к независимой работе, что не заметил подвоха. Более того, подобные задания в его прошлой жизни считались разминкой для новичков.

 

— Расскажи подробнее о проектах, — попросил Чжао Цзяцзя.

 

Чу Вэй снова изложил всё как есть.

 

Выслушав, Чжао Цзяцзя нахмурился, долго размышлял и наконец признал поражение:

 

— Совершенно не представляю, как это реализовать, — он процитировал несколько требований заказчика. — Просто издевательство какое-то. Старший брат Гао дал тебе контакты клиента? Обычно в таких случаях ребята договариваются об изменении требований.

 

— Правда, говорят, с иностранцами сложно иметь дело, — тут же опроверг он собственное предложение и задумался. — Раз уж старший брат Гао согласился тебя курировать, может, спросишь у него решение?

 

"Вот оно что", — Чу Вэй наконец осознал глубину вырытой Гао И ямы.

 

— Думаешь, он станет меня учить? — искренне спросил он у Чжао Цзяцзя.

 

Тот знал подоплёку конфликта и, поразмыслив, не стал отрицать очевидное. В такое противостояние лучше не вмешиваться.

 

Хотел предложить обратиться к Лу Цзяньляну, но вспомнил — проект нужно сдать послезавтра, а расписание руководителя всем известно. Сегодня после обеда и завтра весь день его не будет в студии, помочь он при всём желании не успеет.

 

Чжао Цзяцзя понизил голос:

 

— Слушай, я спрошу у старшего брата Сюя, который меня курирует. Может, он поможет... но только после ухода старшего брата Гао, неизвестно, когда это будет.

 

Формально Чу Вэй числился под началом Гао И, поэтому помощь могла быть только неофициальной.

 

Чу Вэй не стал отказываться от дружеского предложения — ему было интересно узнать, как остальные сотрудники относятся к противостоянию Лу Цзяньляна и Гао И.

 

Неплохая возможность прощупать почву.

 

Покончив с деловой частью, Чжао Цзяцзя перешёл к главному:

 

— Кстати, что у тебя со старшим братом Лу? Как вы так быстро сблизились?

 

Чу Вэй состроил страдальческую гримасу:

 

— Веришь или нет, но мы знакомы меньше сорока восьми часов, — в голосе сквозило отчаяние.

 

Чжао Цзяцзя сочувственно посмотрел на него, вспомнив о тридцати юанях стажёрской зарплаты:

 

— Можешь не продолжать. Я всё понимаю.

http://bllate.org/book/13399/1192669

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь