Готовый перевод The model male of the Zerg / Образцовый Самец расы Зергов [✔️]: Глава 2.2

Ся Байюань нахмурился:

— Кто вас послал?

Зерг самка во главе ответил со свирепой улыбкой:

— Ты сам знаешь, кого ты обидел.

Ся Байюань немного подумал и быстро сказал:

— Это не я позволил зергу-самцу Хуан Сана сбежать. Он сам больше не хотел Хуан Сана, и его раздражала настойчивость Хуан Сана. Я даже не принял задание… Хм? Глядя на вас, ребята, это, скорее всего, не Хуан Сан.

— Тогда это У Лянь? Я перехватил его грузовой корабль, но это был неоплаченный долг. Вы не понимаете… похоже, это тоже не он.

— Неужели меня винят в том, что Цинь Сун напился и забрался в кровать самки?

"..."

Когда его тонкие губы зашевелились, лица слушателей начали меняться, и даже руки задрожали.

— Хватит!!! Нам не нужно знать об этом!!! — Лицо лидера позеленело от гнева. — Сколько же бед ты натворил!

Ся Байюань спокойно посмотрел на них.

Все поняли, что он имел в виду.

[Я действительно не могу этого вспомнить. ]

— Блядь... Зачем тратить время на бессмысленные разговоры с ним? Сверху приказали просто избить его до инвалидности. Вперед!!!

Ся Байюань прищурился, его лазурные глаза быстро метались по сторонам, и он мог видеть всех самок зергов, надвигающихся на него.

Он сунул руку в подкладку ветровки и крепко поджал губы…

— Эй, не двигаться.

Раздался бесстрастный голос. Никто бы не обратил внимание на него, но следующие слова были иными.

— Иначе я выстрелю.

Звук передергивания затвора пистолета был таким четким, что зубы сводило. Толпа в страхе подняла головы и увидела черное дуло, направленное на них с высокой стены.

Зерг с черными волосами и красными глазами сидел на стене и смотрел на них сверху вниз.

"..."

Лу Си моргнул, чувствуя, что самки зергов смотрят на него с неправильным выражением лица, не так, как будто они испугались.

…Скорее это было похоже на притворную улыбку.

В наступившей тишине Лу Си услышал короткий вздох, четкий и хриплый.

— У тебя не снят предохранитель.

Лу Си: «...»

Лу Си:////

Он воскликнул:

— Не обратил внимания… Недоглядел!!!

Но его уже больше никто не слушал. В узком переулке большая группа снова начала атаку.

Лу Си потратил три секунды на изучение и, виртуозно, снял предохранитель.

Дуло пистолета прицелилось в самку зерга, мчащегося впереди:

— Мне очень жаль... Я постараюсь не убить тебя.

Бах…

Это был ошеломляюще красивый, короткий выстрел в упор. Пуля попала в ногу самки зерга, и тот мгновенно издал истошный вопль и упал.

Одного выстрела было достаточно. Переулок и так был узким, а когда самка-зерг упал, он сбил с ног и остальную группу непутевых зергов.

На какое-то время крики боли и ругательства слились воедино. Лу Си встал на стену и произвел три выстрела в небо.

Вокруг всё затихло, и лишь холодное лицо черноволосого зерга под теплым солнцем было ужасающим до крайности.

Он крикнул:

— Быстрее уходи!

В следующее мгновение атлетическая фигура с разбегу забралась по вертикальной стене высотой три метра.

Глаза Лу Си слегка расширились.

Черт! Я думал, ты взлетишь!

Ся Байюань запрыгнул на стену, обхватил правой рукой шею Лу Си и без всякой паузы спрыгнул со стены.

Широкий капюшон развевался в воздухе, а Лу Си смотрел на небо, пока его тело падало вниз.

В этот миг время словно остановилось.

Он отчетливо видел, как серебристые волосы Ся Байюаня выписывают на ветру сложные траектории.

Когда его взгляд опустился ниже, он заметил, что уголки рта Ся Байюаня, которые всегда были прямыми, слегка изогнулись.

О......

Вероятно, это галлюцинация, вызванная шоком.

Лу Си, маленький фанат, почувствовал, что в этот момент он может умереть без сожаления.

QVQ.

***

— Значит, ты не знаешь, кто мстит тебе.

Взяв из автомата банку колы, Лу Си протянул ее Ся Байюаню и, присев рядом с ним, сказал:

— Не слишком ли ты пренебрежительно относишься к ним?

Когда солнце садилось на западе, два высоких зерга сидели на ступеньках рядом с парком, наблюдая, как зерги снуют по площади.

Самка зерг на скейтборде взмыл в воздух и очертил крутую дугу.

Эта дуга вновь напомнила Лу Си о слабой улыбке Ся Байюаня.

Ся Байюань открыл колу, издав шипящий звук. Он поднял голову и сделал глоток:

— Кто это сказал?

Лу Си наклонил голову:

— Хм?

Ся Байюань выдохнул, облако белого тумана окутало его лицо, и он сказал:

— Лин Юэ, Ци Сань, Цзю Гоу.

Лу Си был озадачен:

—…Что?

— Самки, которых ты только что ранил, — Ся Байюань повернул голову и посмотрел прямо на Лу Си своими лазурными глазами: — Они принадлежат Тан Лаогоу, Ван Шитуну и Чай Цзиньхуа соответственно.

Лу Си посмотрел на него и постепенно расширил глаза:

— Разве ты не знал этого?

Ся Байюань опустил голову, его мягкие серебристые волосы развевались на ветру:

— Иначе, как еще я мог потянуть время.

Лу Си: «...»

Лу Си нечего было сказать, он мог только отхлебнуть своего сладкого молока. Глыц, глыц, глыц.

— Кстати, насчет сегодняшнего… — Ся Байюань поколебался и сказал: — Большое спасибо.

Лу Си чуть не поперхнулся и запнулся:

— Нет… кхм… все в порядке…

Ся Байюань пробормотал:

— Есть еще одна вещь, с которой я хочу тебя побеспокоить.

Если бы Ся Байюань в этот момент поднял голову, то увидел бы, что, хотя черноволосый представитель расы зергов все еще сохранял безучастное лицо, его алые глаза, отражающие свет заходящего солнца, были такими же яркими, как два маленьких факела.

Лу Си:

— Ты... говори.

— Пожалуйста, не предавай огласке то, что произошло сегодня. — Ся Байюань сказал: — В конце концов, если узнают, что у меня столько врагов, наверное, никто больше не будет нанимать меня для защиты.

"..."

В течение долгого времени ответа не было.

Когда Ся Байюань повернул голову, это красивое и яркое лицо оказалось совсем рядом.

— Тогда ты хочешь подписать со мной контракт?

http://bllate.org/book/13397/1192466