Готовый перевод After Breaking Off the Engagement with a Scumbag, My Wealthy Parents Found Me / Расставшись с подлецом, я обрёл родителей-миллионеров [✔]: Глава 5

Глава 5: Таинственный гость

— Хуайминь, я… — попытался оправдаться Сун Цзин.

Но Ся Хуайминь окончательно потерял терпение:

— Хватит.

Сун Цзин, без сомнения, был самым приятным из его любовников, но, несмотря на это, он оставался всего лишь любовником. Ся Хуайминь ненавидел людей, которые не знали своего места, и на этот раз Сун Цзин перешёл черту.

— В ближайшее время можешь не приезжать. Я пока не хочу тебя видеть.

С этими словами он безжалостно повесил трубку.

Сун Цзин несколько мгновений ошеломлённо слушал короткие гудки, но быстро понял: на этот раз он действительно разозлил Ся Хуайминя.

Он не знал, что именно Е Синянь наговорил ему, но результат был очевиден: Ся Хуайминь поверил Е Синяню.

А что до него самого… слова Ся Хуайминя были исчерпывающим ответом.

В глазах Сун Цзина горела неудержимая зависть, обида и в то же время — полное бессилие.

Если он хотел пробиться наверх, Ся Хуайминь был единственным, на кого он мог сейчас положиться. Но в сердце Ся Хуайминя был только Е Синянь.

Е Синянь. Опять Е Синянь.

Сун Цзин схватил с прикроватной тумбочки стакан и с силой швырнул его на пол. Раздался звон, и стекло разлетелось на тысячи осколков.

И Е Синянь, и Ся Хуайминь… рано или поздно он растопчет их обоих!

***

Едва проснувшись, Е Синянь получил сообщение от Се И с напоминанием сделать репост в Вейбо.

Ответив ей, он зашёл в соцсеть. Пять минут назад Чу Вэнь уже опубликовал свой пост.

@Чу Вэнь: Хватит спрашивать! Вот тот красавчик, которого вы искали — @Е Синянь. Вчера он стал моим соседом, так что мы просто сходили поужинать вместе.

За ночь хэштег #ЧуВэньиЕСеняньгуляютпомагазинам# не сильно опустился в рейтинге, а количество упоминаний и просмотров, наоборот, выросло в несколько раз.

Поэтому пост Чу Вэня моментально собрал массу комментариев:

[Стал твоим соседом?][Если я не ошибаюсь, Вэньвэнь, ты же живёшь в общежитии от компании!][! Так значит, Е Синянь подписал контракт с вашей компанией?!][Точно подписал! Быстро все смотреть верификацию в профиле Е Синяня! Там указано «Юньсин Энтертейнмент»! Боже! Я так счастлива!][Ого! Значит, теперь мы будем часто видеть совместные видео Чу Вэня и Е Синяня?!][Ждём, ждём! Только ради лица Е Синяня я готова стать его фанаткой!][Быстрее, хотим уже ваше видео!]…

За короткое время число подписчиков на аккаунте Е Синяня стремительно выросло. Он мельком взглянул на цифры и, не задерживаясь, сделал репост записи Чу Вэня.

@Е Синянь: Спасибо всем за поддержку и тёплые слова. Надеюсь на вашу благосклонность в будущем. @Чу Вэнь: …

[Аааааа! Красавчик!][Братик, ты такой красивый!][Малыш, твоё лицо — это нечто! Когда будет стрим? Или, может, ещё одно видео с Чу Вэнем?][С нетерпением ждём Е Синяня!]…

Опубликовав пост, Е Синянь, не глядя на комментарии, поспешил выйти из общежития вместе с соседями.

Утром у них был последний экзамен, после которого можно было разъезжаться по домам.

Выходя, Е Синянь вспомнил совет Се И и на всякий случай надел кепку.

Но даже так, взглядов в его сторону было не меньше, а то и больше.

К счастью, все только смотрели и не подходили, лишь пара одногруппников отпустила несколько шуток в его адрес.

Перед началом экзамена Се И прислала ему ещё одно сообщение. Она сообщила, что нашла ему ассистента, и что в расписании съёмок произошли небольшие изменения. После экзамена ассистент заедет за ним в университет.

Е Синянь ответил «хорошо».

Сразу после экзамена ему позвонил ассистент.

Его звали Лю Жань, он был опытным специалистом, проработавшим в индустрии несколько лет. Узнав, что Е Синяню нужно забрать вещи, он подъехал прямо к его общежитию.

Лю Жань оказался приятным в общении человеком, и Е Синянь сразу почувствовал себя с ним легко. Всю дорогу они болтали и смеялись.

Уже в офисе компании Се И сообщила ему, что съёмки шоу перенесли на более ранний срок.

Изначально запись «Путешествуем вместе» была запланирована на середину июля. Каникулы у Е Синяня начинались в конце июня, и Се И рассчитывала, что у неё будет полмесяца, чтобы подготовить его, ввести в курс дела и, возможно, снять ещё несколько видео с Чу Вэнем для повышения узнаваемости.

Но теперь съёмки перенесли на начало июля. До начала оставалось всего пять дней, а официальный анонс с представлением постоянных участников должен был выйти уже сегодня вечером. Утром режиссёр связался с Се И и попросил предоставить промо-фотографии Е Синяня.

Именно для съёмки этих постеров Се И и вызвала его сегодня в офис.

Е Синянь часто снимался для журналов, поэтому съёмки не были для него чем-то новым. Однако новость о переносе даты его удивила.

— Почему съёмки перенесли?

Се И была в хороших отношениях с режиссёром шоу и знала некоторые подробности.

— Режиссёр Чжао сказал, что у одного очень важного гостя возникли проблемы с расписанием, поэтому пришлось всё сдвинуть.

Е Синянь с любопытством переспросил:

— Важного гостя?

«Путешествуем вместе» — это новое туристическое реалити-шоу от «Юньсин Энтертейнмент». Поскольку оно снималось в формате «без сценария» и с прямыми трансляциями, даже большие гонорары не помогли продюсерам привлечь по-настоящему крупных звёзд.

В конце концов, в современном шоу-бизнесе мало кто из артистов обходится без тщательно продуманного образа. Сколько звёзд уже «погорело» на прямых эфирах?

Риск был слишком велик, и ни один агент или артист не хотел его на себя брать. Из-за этого съёмочная группа долгое время не могла набрать шестерых участников.

В итоге режиссёрам пришлось снизить планку, но даже так они смогли найти лишь пятерых, одним из которых был никому не известный Е Синянь.

И теперь вдруг появился шестой участник, да ещё и «очень важный». Е Синяню стало любопытно.

Конечно, любопытно было не только ему.

В тот же вечер съёмочная группа «Путешествуем вместе» опубликовала промо-постеры.

@Съёмочная группа «Путешествуем вместе»: Летние каникулы уже здесь! Готовы отправиться в спонтанное путешествие? В следующую пятницу, в 19:00, путешествуем вместе с @Цзи Си, @Су Цин, @Янь Цзин, @Цзян Инь и @Е Синянь!

Хотя в посте было отмечено всего пять имён, фотографий было шесть.

Заинтригованные пользователи кликнули на последнее изображение и увидели лишь чёрный силуэт с надписью: «Таинственный гость».

Состав участников шоу был не самым звёздным — лишь певец Цзи Си обладал какой-то известностью, поэтому съёмочная группа на всякий случай купила место в трендах.

А поскольку Е Синянь и так уже был в центре внимания, после официального анонса на него подписалось ещё больше людей.

За одну ночь количество его подписчиков в Вейбо превысило двести тысяч и продолжало расти.

[Ждём!][Е Синянь? Он только подписал контракт, и уже получил проект, неплохо!][С нетерпением жду Е Синяня.][Боже! Я не ошиблась, Цзи Си тоже участвует! Я так давно не видела его в развлекательных шоу!][Мне вот интересно, кто же этот таинственный гость?][Съёмки вот-вот начнутся, а они всё ещё интригуют?][Прямой эфир! Обожаю!][Наконец-то будет что посмотреть!]…

***

Киногород Хайши.

В президентском номере отеля агент Хэ Ю, глядя на упакованные чемоданы, с сомнением спросил у Дуань Чжияня, который отдыхал с закрытыми глазами:

— Мы действительно уезжаем?

Дуань Чжиянь открыл глаза, на его губах появилась ироничная усмешка.

— Я согласился сниматься в этом фильме только из уважения к Чи Сивэню.

Хэ Ю понял намёк. Он и сам был зол, но в то же время ему было жаль потраченных усилий. Ведь на этот фильм Дуань Чжиянь потратил столько сил, и теперь, бросив всё, он перечёркивал три месяца упорной работы.

Но, в конце концов, главное, чтобы Дуань Чжиянь был доволен.

— И то верно, — сказал Хэ Ю. — Ты в последнее время и так много работал. Машина уже внизу, я отвезу тебя. До начала съёмок того шоу есть ещё несколько дней, сможешь как следует отдохнуть.

Дуань Чжиянь кивнул и, ничего не ответив, снова прикрыл глаза.

***

После фотосессии Е Синянь остался в офисе. Се И подробно рассказала ему о правилах съёмок и предоставила краткую информацию о других постоянных участниках.

Хотя она была уверена в Е Синяне, прямой эфир — вещь непредсказуемая, и как агент, она должна была предусмотреть все возможные ситуации.

К счастью, Е Синянь всё схватывал на лету, и Се И немного успокоилась.

Перед уходом она вручила ему краткое описание первого выпуска шоу.

«Путешествуем вместе» действительно снималось без сценария, но съёмочная группа всё же должна была ознакомить участников с общим планом.

Е Синянь со смешанными чувствами смотрел на три тонких листа бумаги формата А4 в своих руках.

Прочитав их, он почувствовал ещё большее недоумение.

Из трёх страниц первые две были практически бесполезны.

Одна — обложка, вторая — список участников. И только на последней странице был перечень предметов, которые запрещалось брать с собой.

Еда, телефоны и наличные деньги были под запретом.

Глядя на этот список, Е Синянь вдруг подумал, что эти съёмки будут не такими уж и простыми.

***

Следующие три дня Е Синянь каждый день приезжал в офис. Се И организовала для него курсы по управлению имиджем, и каждый день он проводил там по полдня.

На четвёртый день занятий не было. Се И велела ему отдохнуть и подготовиться к завтрашним съёмкам.

Съёмочная группа должна была приехать прямо к нему домой, так что ему действительно нужно было немного подготовиться.

В тот же вечер на крупнейшем анонимном форуме страны появилась тема с разоблачением:

«Только что получил достоверную информацию. Таинственный гость в «Путешествуем вместе» — это Дуань Чжиянь».

Тема моментально взлетела в топ.

[Правда или нет?][Дуань Чжиянь же никогда не участвует в развлекательных шоу.][Боже мой! Если это правда, я пойду запущу фейерверк в честь этого!][Мой кумир!!!!][Ааааааа, я дожила до этого дня! Никогда не думала, что увижу своего кумира в развлекательном шоу!][А что за шоу «Путешествуем вместе»? Когда выходит?][Что? Завтра? В прямом эфире? Я сейчас сама взорвусь, как фейерверк!][Я в восторге!!!]…

Дуань Чжиянь, будучи всенародным любимцем, всегда привлекал к себе огромное внимание. К тому же, он вёл довольно закрытый образ жизни, поэтому любая новость о нём, правдивая или нет, тут же разлеталась по всем СМИ.

Вскоре после появления темы на форуме, её подхватили маркетинговые аккаунты и разнесли по всем платформам. Через полчаса новость была в трендах.

Шоу «Путешествуем вместе», ещё даже не начавшись, неожиданно стало хитом.

http://bllate.org/book/13376/1189920