Готовый перевод A Zerg for seven Star Coins / Зерг за семь звездных монет [✔️]: Глава 4

Пока подземный район гудел новостями о самце, уложившего на лопатки бойца класса А, Му Си уже привёл грязного раба в гостиницу.

 

Му Си нашёл ментальным поиском лучший отель подземного района, но даже здесь обстановка вызывала брезгливую гримасу.

 

Оглядев номер, он впервые оказался в отеле, где пыль видна невооружённым глазом. С момента спуска под землю каждый новый опыт бил рекорды.

 

Щёлк.

 

Дверь закрылась, и дыхание второй особи в комнате стало нарочито тихим, размеренным и глубоким.

 

Му Си мысленно вздохнул и достал из накопительного браслета двух роботов-уборщиков.

 

С тихим щелчком на их головах засветились четыре сканирующих глаза, из боков выдвинулись восемь механических ног. Просканировав комнату, роботы начали методично ползать по ней.

 

Где проползали — становилось чисто.

 

Му Си схватил робота, попытавшегося забраться на раба, и направился в ванную.

 

Тело раба, напрягшееся при его приближении, постепенно расслабилось, когда он отошёл.

 

Видя, как Самец скрылся в ванной, раб в замешательстве осмотрелся.

 

Небольшая комната, для отдыха только двуспальная кровать и диван. Он понимал, насколько грязная, и господин явно не обрадуется, если он что-то испачкает.

 

Раб попятился. В другом месте, где безопасность господина не под угрозой, он мог бы найти укромный угол и привести себя в порядок.

 

Но здесь подземный район, и у господина нет другой охраны. Неважно, нужна она ему или нет — его долг охранять.

 

В ванной.

 

Му Си несколько раз вымыл руки и, глядя на поднимающийся уровень воды в ванне, слегка озадачился.

 

Как мыть раба? Как домашнего кота — просто окунуть? Ванна маловата, но если потесниться — поместятся.

 

Вообще-то он и домашнего питомца мыл от силы пару раз — слуги всегда содержали кота в чистоте. Те два раза были просто дурачеством с младшим братом.

 

Му Си вытер руки полотенцем и вышел из ванной. Раб по-прежнему стоял у двери и при его появлении жадно уставился на него.

 

Точь-в-точь бездомное животное, впервые увидевшее хозяина.

 

— Иди сюда, — велел Му Си.

 

Раб слегка замешкался, встретился с ним взглядом, но въевшиеся рефлексы военной подготовки заставили подчиниться.

 

Абсолютное повиновение командиру.

 

Му Си отступил, пропуская напряжённого раба внутрь.

 

Проходя мимо, он замедлил шаг и дыхание. Му Си сделал вид, что не заметил, но невидимые нити ментальной энергии окружили его плотным коконом.

 

Неприрученные коты царапаются.

 

Раб вошел в ванную без происшествий.

 

Му Си прислонился к двери.

 

Питомцы обычно пытаются сбежать во время мытья — урок, вынесенный из двух попыток помочь младшему брату с котом.

 

Сбежит ли раб?

 

Щёлк.

 

Робот-уборщик спустился со стены, упал у ног Му Си и попытался вскарабкаться на раба.

 

Му Си придавил его ногой и обратился к обернувшемуся рабу:

— Сними одежду.

 

Раб застыл в изумлении, вытаращив глаза на Му Си, словно он сказал нечто невообразимое.

 

— Раздевайся, — повторил Му Си, ослабляя нажим на робота.

 

Лично раздевать самку — исключено.

 

Если откажется, он не против выпустить робота — его одежда точно попадает в категорию "мусор" по программе.

 

Раб колебался, положив руку на одежду, не сводя с Му Си настороженного, почти умоляющего взгляда.

 

Му Си кивнул.

 

Серо-чёрные лохмотья полетели на пол.

 

Как он и предполагал, мускулистое тело покрывали перекрещивающиеся шрамы, все в процессе заживления — регенерация особей класса А настолько эффективна, что больницы сокращают штат.

 

Му Си видел много ран и узнал происхождение этих шрамов.

 

Грубые рваные порезы, наслоившиеся друг на друга — такие следы от когтей и костяных крыльев в трансформированной форме редко встретишь на современном поле боя.

 

Взгляд упал на идеально ровный шрам на спине раба, и в глазах Му Си мелькнул интерес — единственная смертельная рана нанесена в спину?

 

Удар от того, кому доверял?

 

Судя по расположению...

 

Похоже, вместе с костяными крыльями срезали.

 

Му Си не интересовало трагическое прошлое раба. Он вздёрнул подбородок:

— Штаны тоже сними.

 

Произнеся это, он заметил, что взгляд раба стал ещё более странным, почти заставив его усомниться — может, самки моются в одежде?

 

Нет, когда он водил отряд Первого легиона на задание, во время отдыха у моря на примитивной планете все прыгали в воду, раздеваясь наперегонки.

 

После стольких встреч с раскрепощёнными самками такая стеснительность казалась редкостью.

 

Но терпение Му Си истощалось. Если раб продолжит колебаться, он не против применить ментальные щупальца.

 

Раб глубоко вдохнул, с изумлением и непониманием воспринимая приказ господина, с нервной дрожью от необходимости обнажиться перед тем, кто владел его сердцем...

 

Потянулся к поясу.

 

Такие же рваные штаны упали на пол.

 

"Довольно гладко, — подумал Му Си. — Мыть раба проще, чем питомца — достаточно отдавать команды."

 

Хотя было бы ещё лучше без долгих пауз после каждого приказа.

 

— В ванну, — Му Си посмотрел на напряжённого раба, перехватывая полотенце. Ментальные нити заколыхались.

 

Домашний кот перед погружением в воду обычно бешено сопротивляется, поэтому Му Си по привычке направил ментальные нити к рабу.

 

Бесчисленные нити сплелись в невидимые щупальца, зависшие вокруг него.

 

Самки не видят ментальные нити, но у класса А достаточно острое восприятие.

 

Видя, как напряглись мышцы раба, как забегал его взгляд, Му Си понял — он ощутил присутствие его ментальных щупалец, слишком плотных после слияния.

 

К счастью, на этот раз он не заставил его ждать — прежде чем щупальца двинулись, раб забрался в ванну.

 

Му Си на миг отвлёкся.

 

"Какие длинные ноги..."

 

Взгляд вернулся к рабу.

 

Без сопротивления, без борьбы он сел в ванну, бегая глазами по сторонам, напряжённый как натянутая тетива.

 

Му Си подошёл, повесил полотенце и повернулся к рабу, ещё больше занервничавшему от его близости:

— Сам справишься?

 

Ресницы раба дрогнули, голос прозвучал хрипло:

— Да.

 

Му Си кивнул и вышел.

 

Он знал, что плохо справляется с уходом за другими, лучше позволить рабу действовать самостоятельно.

 

Дверь осталась открытой. Слыша удаляющиеся шаги, раб постепенно расслабился, осознавая комичность своего поведения.

 

Зная характер этого самца, как он мог подумать о таких намерениях? Ведь прекрасно всё понимал.

 

Раб повернул шею, осматривая себя, черты лица невольно смягчились.

 

Ощущение пристального внимания не исчезло — он смутно догадывался о его природе, ведь получил достаточно уроков в прошлом...

 

·

 

Му Си сидел на диване, достав из накопительного браслета готовый обед, и следил через ментальную сеть за происходящим в ванной.

 

Раб мылся тщательно, даже сменил воду — можно не беспокоиться.

 

В ментальном восприятии раб замер.

 

Закончил мыться, но не вылезал из ванны, застыв с серьёзным выражением, словно размышляя над чем-то важным.

 

"Нет одежды?"

 

Ментальное щупальце потянулось к шкафчику с полотенцами, но прежде чем Му Си успел что-то сделать, раб завозился в воде, потянувшись к спине.

 

"Хм?"

 

"ХМ?!"

 

Му Си молча отвёл ментальные щупальца, уставившись на коробку с обедом с несколько растерянным выражением.

 

Походный паёк автоматически разогревался при открытии, уже распространяя аппетитный аромат.

 

Но его смущала явно не еда.

 

Щёлк.

 

Му Си очнулся от размышлений.

 

Подняв голову, увидел выходящего из ванной раба.

 

С полотенцем на бёдрах, всё ещё влажный, он бросил на него быстрый взгляд и тут же отвел глаза.

 

Му Си спокойно скользнул взглядом мимо покрасневшей груди — то ли от горячей воды, то ли от усердного мытья — и остановился на ране сбоку.

 

Недавно затянувшиеся струпья после мытья частично разошлись.

 

Му Си коснулся накопительного браслета, и луч голубого света высветил на полу регенерационную капсулу.

 

Раб перестал блуждать взглядом, наблюдая, как Му Си неспешно поднялся и подошёл к капсуле настраивать параметры.

 

В его глазах мелькнуло недоумение, но после короткого раздумья он шагнул ближе.

 

Гудение...

 

Открыв крышку, Му Си обернулся к рабу:

— Ложись.

 

Раб в изумлении уставился на голубоватую жидкость внутри.

 

Регенерационный раствор S-класса... стоит дороже, чем он сам.

 

От походного пайка поднимался горячий пар, наполняя комнату ароматом серебристой трески.

 

Му Си принюхался и перевёл бесстрастный взгляд на застывшего раба.

 

Ментальные щупальца мгновенно обвились вокруг него, и пока он удивлённо опускал голову, сдёрнули полотенце и швырнули его в капсулу.

 

Гудение...

 

Полотенце упало, крышка закрылась.

 

Сквозь полупрозрачную крышку Му Си отчётливо видел потрясённое выражение лица раба.

 

Его ошеломлённый взгляд встретился с его, и то ли от возмущения, то ли от чего ещё — щёки залило краской.

 

Му Си невозмутимо запустил программу. Убедившись, что капсула работает нормально, равнодушно отвернулся.

 

— Кашу с треской нужно есть горячей.

 

В капсуле раб ещё долго смотрел на мерцающие показатели на крышке, приходя в себя.

 

Места, которых коснулись ментальные щупальца господина, горели, заставляя сердце трепетать.

 

"Какой же я жалкий..."

 

Он невольно прижал руку к груди, где сердце колотилось как безумное.

 

Капсула полностью изолировала от внешних звуков, он не слышал, что делает господин.

 

Опираясь на мягкий подголовник, он погрузился по подбородок в прохладный регенерационный раствор.

 

По всем ранам разливался лёгкий зуд. Его бывшие соратники описывали это ощущение.

 

"Будто ментальные нити самца ласкают всё тело," — краснея, рассказывал боевой товарищ после медблока, вызывая завистливые взгляды одиночек.

 

Раб закрыл глаза. Регенерационный раствор и прикосновение ментальных нитей господина — совершенно несравнимые вещи.

 

 

 

http://bllate.org/book/13375/1189820

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь