Готовый перевод People carve statues of gods in a strange world / Ваятель богов в мире аномалий [✔]: Глава 15

Глава 15

Эта штуковина больше походила на инкубатор, где в бесчисленном множестве выращивались Аномалии, впитывая энергию и ожидая своего часа.

Бай Чэнь поджал губы. Ао Гуан всё ещё был в море, и в данный момент он мало что мог сделать против этого сердца.

Ведь силы, которые мог выдержать этот мир, были ограничены. Если бы можно было просто так всё решить, откуда бы взялось столько Аномалий?

На берегу собралась толпа. Верующие стояли позади, истово молясь своим богам. В руках наследников мерцала сила, унаследованная от предков. Воины выстроились впереди, сдерживая наплывающую зловещую ауру, формируя первую линию обороны города и всего побережья Восточного моря.

На обычно добродушном и круглом лице мэра Хайши застыла суровая решимость. Он стоял на возвышении, серьёзно глядя на огромное сердце.

Человечество впервые столкнулось с обитателем туманной зоны лицом к лицу. И хотя это было всего лишь сердце, исходящее от него давление было куда сильнее, чем от любой другой Аномалии.

Бум-бум-бум...

Сердце продолжало биться. Мэр коснулся кнопки запуска, его взгляд был суров. Исследователи развернули всевозможное оборудование, анализируя ситуацию.

Бай Чэнь похлопал по спине Ао Бина. Тот, поняв его, принял свою взрослую форму, и Бай Чэнь взобрался на него, взмывая в небеса.

Сидя на драконе, он смотрел вниз. В городе был введён комендантский час, всё перешло в режим боевой готовности. Бай Чэнь видел, как его старший и второй братья, а также родители, стоят на первой линии обороны, готовые к любой неожиданности.

Бай Чэнь наблюдал за всем этим спокойно и бесстрастно. Он был уверен, что если случится худшее, он сможет спасти свою семью. А остальное его не слишком волновало.

Ао Бин с волнением смотрел на сердце. Он впервые сталкивался с чем-то подобным.

Хотя он и чувствовал, что не справится с этой штуковиной.

А далеко в столице мужчина, проводивший время с Бай Чичи, внезапно почувствовал боль в груди и, закашлявшись, выплюнул сгусток чёрной крови.

— Что с тобой? — с тревогой спросил Бай Чичи.

Его руки засветились золотым светом, который устремился к груди мужчины, исцеляя его рану.

Лицо мужчины стало серьёзным. Он, казалось, что-то почувствовал.

— Мне кажется... с моим сердцем что-то не так... — сказал он, прижимая руку к груди и ощущая глухие удары.

Что же случилось? Такого чувства он не испытывал уже тысячи лет.

Бай Чичи потёр ему грудь:

— Может, тебе показалось?

События в Хайши держались в строжайшем секрете, все сигналы перехватывались, за исключением специальных каналов связи с верховным командованием.

Бай Чэнь склонил голову набок и погладил Ао Бина по голове. В городе царила суета. Он опустил глаза.

— Твой отец справится? — спросил он.

Ао Бин взревел:

— Справится, как же не справится! Это твой отец не справится.

В сюжете, который он знал, Хайши пал после смерти его братьев. А о сердце в туманной зоне ничего не говорилось.

Хотя... Бай Чэнь предполагал, что это сердце принадлежало главному антагонисту, который сам был великой Аномалией, точнее, повелителем Аномалий...

В его голове раздался голос Ао Гуана. Бай Чэнь моргнул.

— Я сейчас в море, — сказал Ао Гуан. — Я осмотрел всю эту область Восточного моря, здесь не осталось никаких признаков жизни. Всё море опутано чем-то вроде сосудов, а это сердце ещё не созрело...

Он продолжил:

— Сейчас его трогать нельзя. Если это сделать, все спящие внутри Аномалии пробудятся. Моих нынешних сил не хватит, чтобы с ними справиться.

Бай Чэнь замер. А? Это что же, конец?

Он поджал губы:

— И что, совсем нет решения?

Ао Гуан помолчал.

— Дело в том, что мои силы составляют едва ли десятую часть от былых. Будь я в полной мощи, эта штуковина была бы мелочью... — сказал он.

Да, нельзя было требовать слишком многого. Ведь Ао Гуан только что прибыл.

Он глубоко вздохнул:

— Тогда пока просто сдерживай его. Иначе одна ракета — и всем конец.

Он прекрасно видел, как мэр Хайши колеблется, держа палец на кнопке запуска.

Он опустил взгляд на сердце. Оно, почувствовав угрозу, забилось чаще и сильнее.

Ао Гуан хмыкнул. Да, пока придётся просто сдерживать.

Бай Чэнь уже собирался поднять голову, как его взгляд встретился с глазами Шэнь Ичжи, стоявшего на передовой. Он моргнул. Ему показалось, что их взгляды встретились, что Шэнь Ичжи смотрел прямо на него.

Он нахмурился. Это было маловероятно. Он находился на такой высоте, что человеческий глаз не мог его разглядеть.

К тому же, Ао Бин скрыл их. И хотя Ао Бин был тем ещё разгильдяем, он всё же был могущественным разгильдяем.

Подумав об этом, Бай Чэнь снова посмотрел на Шэнь Ичжи. Надо сказать, тот был очень красив. Тонкая талия, длинные ноги, широкая грудь...

Интересно, как он так натренировался...

Внизу Шэнь Ичжи с насмешливой улыбкой смотрел на далёкое сердце. А он, оказывается, не так уж и силён, раз его сердце так быстро обнаружили.

Уголок его рта изогнулся в улыбке, что совершенно не соответствовало царившей вокруг напряжённой атмосфере. Но этого никто не видел.

Исследователь с тревогой смотрел на приборы. Он вздохнул с видом мученика и направился к мэру.

— Уровень энергии Аномалии здесь достиг SSS+, — сказал он. — Если оно созреет, то... последствия будут невообразимыми.

Мэр поджал губы, в его глазах сверкнула решимость.

— Тогда мы не дадим ему созреть! — сказал он.

Он коснулся кнопки запуска. Один нажим — и весь Хайши будет уничтожен, но проблема с сердцем будет решена наполовину. Остальное придётся доверить тем, кто прибудет из столицы.

Он глубоко вздохнул. Кто бы мог подумать, что в туманной зоне скрывается такое.

Исследователи обнаружили, что сердце поглощает какую-то особую энергию, чтобы порождать Аномалии.

Просто сейчас эти Аномалии ещё не созрели и не проснулись...

Сейчас в мире было немало известных высших Аномалий, но ситуация была под контролем, они находились в равновесии с богами и обладателями способностей.

Если их станет больше, то до падения мира будет недалеко.

Тем временем Ао Гуан закончил осмотр. Бай Чэнь посмотрел вниз.

— Начинай, — сказал он.

Он похлопал Ао Бина и лёг ему на спину.

— Если я потеряю сознание, отнеси меня в кровать.

Ао Бин сложил когти в знак «окей». Хотя это и выглядело странно, Бай Чэню было не до шуток.

Чтобы сдержать эту штуковину, Ао Гуану придётся черпать его силу. И у него было чувство, что эта штука высосет его досуха.

Вытянувшись в струнку, Бай Чэнь закрыл глаза. Внизу Ао Гуан начал собирать силы. Сердце, почувствовав неладное, бешено заколотилось.

Люди на берегу замерли и в ужасе уставились на сердце.

http://bllate.org/book/13362/1188223