Готовый перевод My husband is a village bully, so what? / Мой муж — деревенский хулиган, и что? [💗] ✅: Глава 89. Поимка маленького мужа!

Ян Цинцин наконец-то вдоволь наигрался этим днем.

У реки вода была мелкой, и, увидев, что вокруг никого нет, он предложил Ню Линси снять обувь и носки и походить по воде, чтобы охладиться.

Ню Линси немного заколебался: «Это… при свете дня не очень уместно…»

Ян Цинцин, конечно, понимал, что они живут в древние времена, и мужья обычно одеваются скромно, даже руки и шея редко бывают открыты, не говоря уже о том, чтобы ходить босиком.

«Ничего страшного, кто увидит? К тому же, у реки только женщины да гэры, никаких мужчин», — уговаривал Ян Цинцин, боясь, что Ню Линси не согласится.

Ню Линси тоже хотел поиграть, огляделся вокруг. В это время дня все были заняты в поле, а у реки действительно были только женщины и гэры, стиравшие белье. Мужчин не было.

Поэтому он осторожно согласился.

Ян Цинцин обрадовался, и они вместе тайком сняли обувь и носки. Сама мысль об этом уже была захватывающей, а холодная вода добавила веселья. Они долго смеялись, глядя друг на друга.

Неизвестно, почему простая вода может быть такой забавной.

Жаль, что они не позвали Лю Чанъина. Ян Цинцин снова пожалел, что не взял его с собой.

Вода в реке была прозрачной, и в ней плавало много мелкой рыбы и креветок, а также головастиков. Они медленно шли вверх по течению и увидели под большим камнем кучку лягушачьей икры. Ян Цинцин поймал несколько штук в банку, сказав, что заберет их домой, чтобы вырастить.

«Зачем тебе это? Из них вылупятся жабы», — засмеялся Ню Линси.

Ян Цинцин ответил: «Они тоже милые. Ночью можно слушать, как они квакают, и посмотреть, осмелится ли Чэн Цзиншэн выбросить их».

Он хихикал, поняв, что Чэн Цзиншэн уже полностью принял концепцию «домашних животных». Какое бы странное существо ни принес Ян Цинцин, если он скажет, что оно ему нравится, Чэн Цзиншэн будет заботиться о нем, никогда не спрашивая, зачем.

«Ты просто издеваешься над своим мужем», — засмеялся Ню Линси.

Когда человек счастлив, его дух поднимается, и забавные вещи занимают его мысли, развеивая страхи и принося облегчение.

Жара мгновенно исчезла. Ян Цинцин и Ню Линси, почувствовав холод от воды, сели на большой камень на берегу, слегка болтая ногами в воде.

Ян Цинцин, сложив руки за спиной, смотрел на медленно плывущие облака на летнем небе и улыбался с облегчением.

Он планировал немного поиграть, но, вспомнив, что с прошлой осени, после зимнего заточения и весенних беспорядков в деревне, он уже больше полугода не наслаждался водой, решил расслабиться.

Однако он и не ожидал, что поймает такую большую рыбу.

Ян Цинцин просто болтал с Ню Линси и между делом закинул удочку.

Неожиданно, через некоторое время, поплавок резко дернулся и ушел под воду.

«О! Клюнуло, и это большая рыба!» — воскликнул Ню Линси, прежде чем Ян Цинцин успел среагировать.

Ян Цинцин поспешно начал вытаскивать удочку и сразу почувствовал, что что-то не так.

Рыба была слишком тяжелой, и, если бы не его сила и устойчивость, он чуть не упал.

«Ты справишься?» — Ню Линси, беспокоясь, что с большим животом ему будет трудно справиться с такой рыбой, поспешно предложил: — «Может, я помогу?»

«Не нужно, я справлюсь», — Ян Цинцин, наоборот, раззадорился и решил побороться с рыбой.

Он знал, что Ню Линси не очень хорошо умеет ловить рыбу, и объяснил: «Ловля большой рыбы похожа на выгул собаки. Нельзя тянуть слишком сильно, иначе леска порвется. Нужно время от времени подергивать, пока рыба не устанет, и тогда ее можно будет вытащить».

Ню Линси слушал с интересом, поддерживая его и переживая за него.

Ян Цинцин «выгуливал» рыбу целых полчаса. Женщины и гэры, стиравшие белье у реки, заметили, что он поймал большую рыбу, и постепенно собрались вокруг, наблюдая. Со временем даже мужчины, возвращавшиеся с полей, стали собираться на берегу, чтобы посмотреть на это зрелище.

Когда Ян Цинцин наконец вытащил обессиленную рыбу на берег, все вокруг взорвались от восторга.

Даже сам Ян Цинцин был в шоке. Рыба выглядела больше, чем те, что Чэн Цзиншэн и Чэн Жуньшэн ловили зимой.

«Какая огромная трехчешуйная рыба!» — восхищались жители деревни. Никто никогда не видел такой большой трехчешуйной рыбы.

Эта рыба получила свое название из-за небольшого количества чешуи. У той, что поймал Ян Цинцин, брюхо было золотистым, а чешуя отражала лучи заходящего солнца, сверкая особенно ярко.

Трехчешуйная рыба имеет мало костей, мясо у нее жирное, нежное и гладкое, и как бы ее ни приготовили, она будет вкусной.

Несмотря на то, что рыба долго боролась с Ян Цинцином, на берегу она все еще была полна сил, прыгая по гальке и подпрыгивая на три фута в высоту. Ню Линси в страхе отпрыгивал в сторону. Ян Цинцин в панике принес большой камень и со всего размаха ударил рыбу по голове, после чего она постепенно затихла.

Окрестные жители поспешили подойти посмотреть на большую рыбу. Ян Цинцин расслабился и только тогда почувствовал, что весь покрылся потом, а лоб был мокрым.

Однако, поймав такую редкую рыбу, Ян Цинцин, даже если бы устал, чувствовал бы огромное удовлетворение.

Ню Линси тоже был невероятно рад. Когда деревенские жители разошлись, он поспешно сказал: «Подожди, я пойду домой и позову людей, чтобы помочь тебе отнести рыбу домой!»

Ян Цинцин, вспомнив о доме, вдруг озадачился. Подождите, Чэн Цзиншэн же не знает, что он сбежал поиграть!

Все из-за того, что он слишком увлекся игрой и совершенно забыл, что сбежал тайком…

«Ой, — он быстро сообразил и поспешно сказал, — э-э, Линси, эту рыбу, может, отдадим тебе? Пусть твои люди заберут ее и съедят».

«А? Почему?» — Ню Линси не понял. Человек потратил столько усилий, чтобы поймать рыбу, и вдруг отказывается от нее.

Ян Цинцин почесал голову и смущенно признался: «На самом деле… я сегодня вышел, не сказав своему мужу».

Ню Линси испугался и сокрушенно сказал: «Ты что, хочешь меня подставить? Хорошо, что с тобой ничего не случилось, а как бы я объяснился с твоей семьей?»

«Не волнуйся, Цзиншэн справедливый человек, — сказал Ян Цинцин. — Просто забери рыбу себе, только, пожалуйста, не говори ему, что это я поймал! Умоляю! Завтра я приду к тебе и приготовлю талу!»

Талаха — это блюдо из жареной сырой рыбы, невероятно вкусное.

Ню Линси был не против, но, видя, как Ян Цинцин нервничает, согласился. Он попросил его присмотреть за вещами, а сам пошел домой, чтобы позвать слуг на помощь.

Таким образом, Ян Цинцин остался ждать, уставившись на свою большую рыбу.

Но, прежде чем Ню Линси вернулся, он услышал знакомый голос издалека…

Чэн Цзиншэн услышал о том, что Ян Цинцин ловит рыбу у реки, и сначала не поверил. Он бросился из кабинета и поспешил в старый дом.

Заглянув внутрь, он увидел, что Лю Чанъин занимается шитьем, и спросил: «Цинцин здесь?»

«Нет, — Лю Чанъин был озадачен. — Он сегодня не приходил, я как раз хотел спросить, почему он не заглянул…»

Чэн Цзиншэн выбежал за дверь и направился прямо к реке.

Неожиданно Ян Цинцин действительно был там, а легендарная большая рыба лежала у его ног. Ян Цинцин сидел, и рыба казалась еще больше, почти больше, чем он сам.

«Ян Цинцин!» — Чэн Цзиншэн, едва взглянув, закричал во весь голос.

Это был голос Чэн Цзиншэна! Ян Цинцин резко поднял голову и увидел, что тот уже на мосту и через минуту спустится, чтобы схватить его. Он запаниковал, огляделся вокруг, инстинктивно ища укрытие.

«Не смей убегать!» — Чэн Цзиншэн снова крикнул, явно ускоряясь.

«Пропал, пропал», — подумал Ян Цинцин. Чэн Цзиншэн обычно называл его «Цинцин» или «Цин», но никогда не обращался к нему по полному имени!

Он хотел убежать, но, прежде чем успел сделать шаг, Чэн Цзиншэн, быстро подойдя, схватил его за талию.

«Кто разрешил тебе выходить?» — Чэн Цзиншэн крепко держал его за руку и спросил.

Его выражение лица было очень серьезным. Ян Цинцин испугался, ноги подкосились, и он слабо сказал: «Я… я просто вышел прогуляться…»

«Прогуляться? А это что?» — Чэн Цзиншэн пнул рыбу на земле.

Ян Цинцин взглянул на рыбу. Она была настолько большой, что даже после пинка Чэн Цзиншэна не сдвинулась с места, только упруго подпрыгнула на месте.

Чэн Цзиншэн, увидев рыбу издалека, разозлился. Такую большую рыбу даже ему, здоровому мужчине, было бы трудно поймать, не говоря уже о Ян Цинцине с его восьмимесячным животом.

Не говоря уже о том, что такие большие рыбы очень хитрые и умеют бороться. Если бы она внезапно перевернулась в воде, а берег был скользким от гальки, и Ян Цинцин упал бы, что бы они тогда делали?

Говорят, что на седьмом месяце ребенок может выжить, а на восьмом — нет. В таком случае, даже если бы ребенок выжил, жизнь самого Ян Цинцина могла бы оказаться под угрозой.

«Ты даже обувь не надел!» — Чэн Цзиншэн, увидев, что его штаны мокрые, был так зол, что не знал, с чего начать.

«Я не ловил! Эта рыба… это Линси поймал! Я просто наблюдал…» — Ян Цинцин несвязно оправдывался.

Ню Линси уже вернулся с людьми и с тревогой кивнул, готовый помочь ему скрыть правду.

Но Чэн Цзиншэн сразу разоблачил его: «Ты еще врешь? Посмотри на него, разве он похож на того, кто мог бы поймать такую большую рыбу?»

Действительно, Ню Линси был нежным и явно не привык к тяжелой работе…

Ян Цинцин, с глазами, полными слез, не знал, как объясниться, и сказал: «Здесь столько людей, они все смотрят. Может, ты отругаешь меня дома, хорошо?»

Он уже не надеялся, что Чэн Цзиншэн не будет его ругать, но хотя бы оставил бы ему, деревенскому задире, немного достоинства.

Но Чэн Цзиншэн был непреклонен и просто поднял его на руки.

«Ааа!» — закричал Ян Цинцин. — «Что ты делаешь?»

Он покраснел от волнения, но Чэн Цзиншэн держал его за лодыжки, не давая пошевелиться.

«Сиди смирно, поехали домой!» — сердито сказал Чэн Цзиншэн.

Он одной рукой взял рыбу, другой — Ян Цинцина, и так они отправились домой.

Деревенские, видя это, тихо смеялись, говоря, что Чэн Цзиншэн невероятно силен — несет двоих и мужа и рыбу, даже не запыхавшись. Неудивительно, что он смог жениться на таком необыкновенном муже, как Ян Цинцин.

Похоже, только он на это способен.

http://bllate.org/book/13345/1187059