Готовый перевод I Became Hugely Popular After Becoming a Cannon Fodder Star / Я стал очень популярным после того, как стал звездой-пушечным мясом [💗] ✅: Глава 149. Эпизод 06: «Раскрытие отношений».

«Демон-монах» до окончания общенационального проката получил продленный киноключ, еще на месяц, и в итоге собрал сверхвысокие кассовые сборы в три миллиарда восемьсот миллионов, сразу заняв первое место за весь год.

Кроме того, «Особая операция 2», вышедшая в прокат летом того же года, вызвала волну интереса к фильмам о борьбе с наркотиками, а Чэнь Си в исполнении Цзи Ли глубоко проник в сердца зрителей, и официальные органы Китая по борьбе с наркотиками в виде исключения снова подписали с ним контракт на три года в качестве посла по борьбе с наркотиками.

А захватывающее противостояние Цзи Ли и лучшего актера телевидения Чу Хайко в фильме вызвало похвалы как внутри индустрии, так и за ее пределами, некоторые даже заявляли — это самые впечатляющие сцены-противостояния за последние годы, и равных им нет.

Этот фильм показал хорошие кассовые сборы, что позволило Цзи Ли сразу войти в круг «актеров с общими сборами в десять миллиардов».

Он стал вторым актером в этом круге, кто «преодолел отметку в десять миллиардов» до тридцати лет. Что касается первого, им, конечно, был Цинь Юэ в свое время.

Год спустя Цзи Ли благодаря «Демону-Монаху» и «Особой операции 2» завоевал две важнейшие награды лучшего актера — «Сто образов» и «Вершина Китая».

А «Обратная охота», также получившая хорошие отзывы после выхода, в середине года была номинирована на одну из трех крупнейших кинопремий — «Кинопремию Китая».

Хотя роль Му Циня в «Обратной охоте» не принесла Цзи Ли новой награды лучшего актера, фильм прорвался сквозь сотни номинированных картин и завоевал главный приз «Лучший фильм», что также стало своего рода признанием.

…

Середина июля.

Закончив банкет по случаю завершения съемок, Цзи Ли с уставшим телом вернулся в свой микроавтобус.

За этот год успехов он также не сидел без дела, снявшись в двух фильмах за рубежом и в стране, а также выкроив время для камео в сериале с Цзи Юньци в главной роли.

Сейчас его гонорары значительно выросли, и менее чем за пять лет карьеры новички в индустрии уже могли называть его «учителем».

Цзи Ли уже договорился с «Chaoying», что по истечении контракта откроет свою собственную студию, но останется под крылом «Chaoying», лишь с небольшими изменениями в распределении прибыли.

Тао Минъян воспринял его предложение как нечто само собой разумеющееся, большинство артистов, добившись успеха, зазнаются и стремятся к независимости, а таких, как Цзи Ли, которые помнят о старой привязанности, действительно немного.

Вместо того чтобы принудительно удерживать Цзи Ли в компании, испортив отношения, лучше пойти навстречу его предложению.

В конце концов, именно Цзи Ли является сильнейшим золотым брендом, созданным «Chaoying».

— Брат Цзи, какие у тебя дальнейшие планы? Сначала отдохнешь, а потом посмотришь сценарии?

Баоцзы взял свой планшет, на котором были четко записаны все текущие приглашения на работу. Конечно, все они ждали одобрения или отказа от Цзи Ли.

— Пока откажи всем, я хочу как следует отдохнуть три месяца. — Цзи Ли всегда сочетал труд и отдых, и сейчас он мог позволить себе больше расслабленности, чем в начале карьеры.

Баоцзы не возражал: — Хорошо, завтра я свяжусь со всеми и откажу.

Цзи Ли едва заметно кивнул и переключился на просмотр Weibo через свой альтернативный аккаунт.

Десять дней назад «Эволюция апокалипсиса», спродюсированная и снятая Цинь Юэ в главной роли, после почти полутора лет постпродакшена наконец вышла в новый летний прокат.

Меньше чем за неделю кассовые сборы стремительно пошли вверх.

Даже совокупный рейтинг достиг 9.0 баллов, и многие, посмотрев фильм, с восторгом заявляли: «Наконец-то в Китае появился настоящий фильм-катастрофа об апокалипсисе!»

Сейчас в горячих поисках Weibo снова висит имя Цинь Юэ, но на этот раз тема связана не с фильмом, а просто с семью прямыми иероглифами.

#Обручальное кольцо на безымянном пальце Цинь Юэ#

Взгляд Цзи Ли слегка изменился, он поспешил открыть тему, самое популярное содержимое принадлежало официальному медийному аккаунту Weibo.

«Вечером Цинь Юэ появился в аэропорту Дицзина, и некоторые пользователи сфотографировали обручальное кольцо на левом безымянном пальце! Как известно, два года назад Цинь Юэ открыто говорил о стабильных отношениях. Неужели хорошее событие близко?»

К посту прилагались три фотографии.

Фото Цинь Юэ в аэропорту, обручальное кольцо на безымянном пальце, а также бренд кольца, раскопанный зоркими пользователями, оказавшийся серией эксклюзивных обручальных колец.

Взгляд Цзи Ли становился все более сосредоточенным, при покупке колец его личная информация была скрыта, так что вряд ли она могла так просто просочиться.

Однако под этим Weibo неожиданно появилось его имя.

[@Цзи Ли, что скажешь?]

[Женитесь! Женитесь! Брату Юэ пора жениться! Заодно небольшая реклама, все поддерживайте новый фильм «Эволюция апокалипсиса», сейчас в прокате!]

[У-у-у, это тот, о ком я думаю? Пожалуйста, пусть это будете вы. Хотя я каждый день радуюсь сахару, я очень боюсь, что в конце концов все окажется пустотой [Громко плачет.jpg]]

[Кажется, вторая половинка не похожа на Цзи Ли, Цинь Юэ уже два года открыто встречается, а первый так и не высказался публично.]

[Шиперы из первого горячего-комментария, убирайтесь! Цзи Ли с самого начала не высказывался, если у учителя Цинь Юэ другая вторая половинка, вы просто разрушаете чужую любовь!]

[Сестры Лунной Хризантемы, возвращайтесь в свой Супер Чат! Не размахивайте везде! И несмотря ни на что, мы желаем учителю Цинь Юэ счастья!]

…

Цзи Ли, видя эти комментарии, невольно дотронулся до своего ожерелья.

Все тот же прохладный металл.

С момента помолвки это кольцо всегда было на нем, кроме рабочих моментов с определенными открытыми шеей или плечами, в остальное время Цзи Ли его не снимал.

Со временем кольцо стало неотъемлемой частью его самого.

Сидевший рядом Баоцзы заметил его выражение и сказал: — Брат Цзи, не волнуйся, я уже связался с командой «Yuexing», они постепенно снижают популярность темы.

Просто известность Цинь Юэ слишком велика, плюс сейчас выходит его новая работа, так что на время популярность на пике и ее трудно снизить.

— Ничего, пусть пользователи говорят что хотят. — Цзи Ли отнесся к этому довольно спокойно.

Комментарии пользователей нельзя назвать радикальными, наоборот, видно, что хотя отношения еще не полностью раскрыты, все относятся к ним с большой терпимостью.

Цзи Ли снял шнурок с ожерелья и надел давно висевшее на нем кольцо на безымянный палец. При свете из окна машины он внимательно разглядывал кольцо на пальце.

Очень скромный ободок, но невероятно стильный, особенно на руке.

Цзи Ли тихо рассмеялся и мимоходом принял важное решение: — Баоцзы, пусть команда подготовится, в ближайшее время я устрою большую новость, придется вам потрудиться.

— Брат Цзи, ты уверен?

Баоцзы мгновенно расширил глаза, он понял, что имел в виду Цзи Ли под «большой новостью».

Цзи Ли с улыбкой посмотрел на него: — Рано или поздно.

…

Когда Цзи Ли добрался до дома, он увидел маленький чемодан у входа в прихожую.

— Цинь Юэ?

— Сокровище.

Их голоса прозвучали один за другим.

Цинь Юэ в халате вышел из спальни и быстро приблизился: — Я как раз собирался позвонить тебе, как прошел банкет по случаю завершения съемок?

— Неплохо. — Цзи Ли остался на месте, дожидаясь его, а затем прилип к нему, как ребенок: — Цинь Юэ, я немного по тебе соскучился.

Говорят, любовь молодит.

Цзи Ли чувствовал, что его душевное состояние становится все моложе, за последние два года Цинь Юэ почти избаловал его, как малыша.

Цинь Юэ прямо подхватил Цзи Ли на руки, не спеша усадив его на край стола: — Хочешь мороженого? Специально купил тебе по дороге домой.

Цзи Ли воспользовался моментом и поцеловал его тонкие губы: — Да.

Начиная с роли Сун Чжао, Цинь Юэ запомнил его привычку после завершения съемок.

Изначально Цзи Ли любил мороженое, когда было грустно, а теперь это стало особым ритуалом между ними.

— Я только что видел твои новости из аэропорта и догадался, что ты вернешься сегодня вечером.

Цинь Юэ достал мороженое из нижнего отделения холодильника и, взяв Цзи Ли за руку, повел в гостиную. Тот продолжил расспрашивать.

— Почему так внезапно вернулся?

— Крупнейшая североамериканская кинокомпания MNC и европейская киногруппа Таин захотели купить зарубежные права на «Эволюцию апокалипсиса», так что я вернулся, чтобы лично с ними встретиться.

Говоря об этом, обычно невозмутимый взгляд Цинь Юэ редко выдавал тень гордости.

«Эволюция апокалипсиса» был проектом, который он готовил дольше всего с начала карьеры: подготовка, съемки, постпродакшен — все три этапа вместе заняли пять лет.

С самого начала Цинь Юэ стремился создать топовый китайский фильм-катастрофу, и теперь, с горячими сборами внутри страны и возможностью продать за рубеж, он достиг своей и студийной цели.

— Учитель Цинь Юэ действительно молодец, вот, награда — ложка мороженого. — Цзи Ли с улыбкой зачерпнул мороженое, искренне радуясь за возлюбленного.

Цинь Юэ приблизился и попробовал: — Я как раз хотел спросить, когда у лучшего актера Цзи Ли будет окно? Я и «Yuexing» приглашаем тебя на вторую часть.

Вторая часть «Эволюции апокалипсиса» — это настоящее зрелище, а на новую главную мужскую роль Цинь Юэ уже давно присмотрел Цзи Ли.

— Есть окно? Сделаешь поблажку своему парню? — Цинь Юэ приблизился, снова предлагая покормить его мороженым.

Цзи Ли не сдержал улыбки: — Когда планируете снимать вторую часть?

Цинь Юэ ответил: — В начале следующего года, подготовка декораций займет как минимум полгода.

— Тогда как раз, не помешает моим большим планам на вторую половину года.

— Каким большим планам?

Цзи Ли передал почти доеденную чашку мороженого жадно смотрящему Майору и только тогда спросил Цинь Юэ: — Сначала скажи мне, что это за первое место в горячих поисках?

Услышав это, на лице Цинь Юэ промелькнула вина.

Он сначала обнял Цзи Ли, а затем тихо извинился: — Возвращался срочно по личным делам, не подумал идти через VIP-зону»

Фандом Цинь Юэ довольно воспитанный и в основном не преследует его в личных поездках.

Но человек предполагает, а бог располагает, один пассажир того же рейса узнал Цинь Юэ, сфотографировал и с гордостью выложил в интернет, где зоркие люди заметили кольцо.

— Малыш, если постоянно снимать и надевать кольцо, боюсь потерять, может, мне тоже переделать его в ожерелье и носить на шее?

Цинь Юэ слишком дорожил этим кольцом, готов был приварить его к безымянному пальцу, но последние два года приходилось учитывать многое, и на публике он никогда его не носил.

— Явно же кольцо, зачем делать из него ожерелье?

Цзи Ли протянул свою руку, в уголке рта украдкой промелькнула улыбка, он нарочно проверил: — Я уже готов носить его прямо на руке.

«…»

Взгляд Цинь Юэ вдруг застыл, он быстро осознал смысл этих слов. Ладони, сцепленные в замок, передавали напряжение, он едва сдерживал бурную радость в сердце.

— Ты решил, что хочешь сделать это публичным?

Увидев его выражение, Цзи Ли слегка улыбнулся и поправил: — Это мы сделаем публичным.

Сейчас он уже не тот новичок без поддержки, и не нестабильный актер на подъеме.

Он по-прежнему ценит любимое дело, но еще больше ценит Цинь Юэ, с которым хочет провести всю жизнь.

— И это не просто публично. Цинь Юэ, давай поженимся. Я очень серьёзно хочу провести с тобой всю жизнь. За эти три года отношений я понял, что ты всегда подстраивался под мою карьеру. Но я не хочу, чтобы ты все ждал и ждал, нашему учителю Цинь Юэ уже за тридцать, а он все не женат, думаю — и то жалко.

Вторая половина фразы была явной насмешкой.

Цинь Юэ поднял их сцепленные руки и поцеловал кольцо Цзи Ли: — Решил? Я ведь восприму это всерьез.

— Я не шучу в таких серьезных вещах. — Цзи Ли пощекотал его ладонь и нарочно упрекнул: — А ты, наоборот, совсем не торопишься? Предложение сделала я, и даже замужество предложила я, у тебя вообще нет таких мыслей?

— Кто сказал, что нет? — Цинь Юэ, не задумываясь, вскочил с опровержением: — Малыш, подожди меня минутку.

Он открыл чемодан, стоявший в прихожей, достал планшет и, нажимая на экран, пошел обратно: — Покажу тебе сокровища, которые я собирал эти два года.

Говоря это, в его голосе слышалась уверенность и гордость.

— Что?

Увидев содержимое, Цзи Ли испытал шок, а затем переполняющее счастье.

От необходимых шагов для регистрации брака за границей до подходящих для свадьбы церквей в разных странах. От мелких деталей, таких как приглашения и подарки гостям, до крупных, как все этапы свадебной церемонии…

Все это Цинь Юэ собрал и систематизировал в электронные заметки, настолько подробные, что это поражало.

Цзи Ли, глядя на редкостно воодушевленного Цинь Юэ, без лишних слов поцеловал его.

— Цинь Юэ, я очень тебя люблю.

Цинь Юэ, обрадованный его внезапным признанием, ответил страстным поцелуем.

У него уже давно была эта мысль, и он тайно все подготовил, ожидая дня, когда возлюбленный согласится.

Цинь Юэ торжественно произнес: — Цзи Ли, теперь моя очередь спросить тебя. Хочешь прожить со мной всю жизнь?

Цзи Ли приблизился и, чувствуя его теплое дыхание, твердо ответил: — Хочу.

…

Из-за одной фразы Цзи Ли от идеи «пиара» по снижению популярности темы о Цинь Юэ в итоге отказались.

Пользователи горячо строили догадки и активно обсуждали, и даже к следующему дню тема упрямо держалась в топе.

Су Ци, давняя фанатка Цинь Юэ и модератор пары «Лунная Хризантема», с самого начала погрузилась в невыразимый восторг.

Возлюбленный, которого она любила больше десяти лет, возможно, женится? И его избранник, возможно — второй из пары?

Су Ци чувствовала, что это волнует ее даже больше, чем собственная свадьба!

Поэтому с самого начала она с другими шипершами из группы модераторов восторженно обсуждала это, включая мастера на все руки, большого босса шиперов Фан Юэ.

Как старые модераторы, которые всё это время оставались в CP-сообществе, они от Weibo до форумов постоянно искали различные сахарные моменты, найденные или придуманные пользователями, а затем делились ими с сестрами в большой группе шиперов.

Днем у Су Ци было свободное время, и она сделала общее предупреждение в официальной группе фанатов Цинь Юэ.

Она просила фанатов не распространять слухи и использовать популярность темы для рекламы фильма.

Что касается такой «хорошей новости», как свадьба, не следует верить воображению CP-фанатов, а нужно терпеливо ждать того дня, когда Цинь Юэ сам подтвердит брак.

Произнося эту убедительную речь, Су Ци тут же открыла часто посещаемый форум и в поиске набрала «Лунная Хризантема».

После более двух лет практики она научилась быстро переключаться между двойными ролями «фанатки Юэ» и «шипера пары Лунная Хризантема», ведя настоящую партизанскую войну!

Сортировка по времени последних публикаций быстро вывела Су Ци на новый пост — «Смотрите! Кольцо, которое Цинь Юэ носил вчера, кажется, есть и у Цзи Ли!»

Увидев такой заголовок, Су Ци мгновенно прочувствовала энергию ци и щелкнула на пост.

«Это скриншот из VLOG Цзи Ли для журнала, в видео момент меньше секунды, скриншот увеличен и немного размыт, но похоже на ту же модель.

Дополнение: если это просто реквизит для съемок в журнале, не вините меня, просто фантазирую, еще немного сахара».

На втором этаже было прикреплено видео, где Цзи Ли снимался для журнала, и при повороте из воротника выскользнуло ожерелье с каким-то круглым предметом.

Су Ци сразу открыла скриншоты автора поста, видно, что он изо всех сил старался поймать этот кадр.

Однако, с ее многолетним опытом в фандомах и растущей остротой шиперского чутья, она сразу подтвердила — это точно такая же модель кольца, а не украшение от журнала!

Ведь все, что показывается на съемках для журналов, от одежды и обуви до колец, ожерелий, серег, спонсируется определенными брендами, чтобы использовать популярность знаменитостей для рекламы продукта.

Эти образы Цзи Ли она видела, покупая топовый журнал, но под ними не было никаких пояснений об «ожерелье».

К тому же, если бы ожерелье было от бренда, зачем ему полностью прятать его под одеждой? В видео явно случайно выскочило!

Су Ци, чем больше фантазировала, тем больше возбуждалась, все больше убеждаясь, что открыла правду.

Она сделала скриншоты из поста, добавила свои пространные рассуждения и отправила все в группу модераторов.

«Сестры! Выходите за сахаром! Лунная Хризантема точно настоящие!»

Сказав это, она вернулась в пост на форуме и поставила автору лайк.

«…»

«…»

«…»

На телефоне один за другим появлялись ответы из группы модераторов, все без исключения — многоточия, означающие недоумение.

Су Ци не сразу поняла, пока не увидела название группы, откуда пришли сообщения.

Группа модераторов фанатов Цинь Юэ.

Су Ци вздрогнула от испуга, она поспешила открыть сообщения группы и чуть не заплакала на месте.

Она так увлеклась сахаром, что перепутала и отправила «сахар Лунной Хризантемы» в группу модераторов фанатов карьеры!

Модератор группы, он же официальный сотрудник «Yuexing», спросил: «Цици, ты шипер пары Лунная Хризантема?»

Увидев этот вопрос, Су Ци сгорала от стыда.

Она вдруг представила, как в партизанской войне выдала себя и была застрелена.

Спасите!

Успеет ли она отозвать сообщение? Не будет ли выглядеть еще более виноватой?

В конце концов Су Ци быстро отозвала сообщение и отправила стикер с извинениями на коленях: «Я виновата, может, мне просто уйти с поста модератора? Клянусь, я никогда не навязывала пару снаружи!»

В группе снова наступило молчание, и официальный сотрудник «Yuexing» ответил: «Ладно, в следующий раз не повторяй!»

М-м?

В следующий раз не повторяй?

Увидев эти слова, Су Ци, ошеломленная, словно что-то осознала.

Ведь это официальный сотрудник «Yuexing»! Тот, кто всегда руководил ими, фанатскими модераторами. Его слова представляли мнение самого Цинь Юэ и компании «Yuexing»!

Она случайно открыто зашиперила пару, и все, что получила, — легкое «ладно, в следующий раз не повторяй»?

«Ааааа, спасибо! Я поняла! Я поняла!»

Су Ци так радовалась на своем диване, что готова была кувыркаться. У нее было предчувствие, что у брата Юэ и Цзи Ли скоро будет радостное событие!

…

Как показала практика, нельзя недооценивать предчувствие женщины, и тем более нельзя недооценивать предчувствие шипера.

В шесть вечера Цзи Ли внезапно опубликовал в Weibo фото с рукописным письмом:

Всем привет, я актер Цзи Ли.

Как все и предполагали, у меня есть возлюбленный, с которым я хочу провести всю жизнь. Наша встреча, знакомство и любовь были очень чистыми, и изо дня в день мы подтверждали чувства друг друга.

Я очень благодарен, что на моем актерском пути меня поддерживали бесчисленные фанаты, зрители, команда компании, режиссеры и съемочные группы.

И так же я благодарен за то, что на пути моей будущей жизни рядом со мной будет он, чтобы идти вместе и провести всю жизнь.

Надеюсь, все будут сосредоточены на наших кинематографических работах и предоставят нам достаточно личного пространства, спасибо.

…

Цзи Ли очень открыто признал отношения, даже не избегая местоимения «он».

Этот Weibo об отношениях мгновенно взлетел в данных и взорвал горячие поиски.

[Наконец-то дождались этого дня! Цзи Ли, желаю счастья! Я твой зритель, пока у тебя будут работы, я всегда-всегда буду тебя поддерживать!]

[Теперь можно спросить? Этот «он» — учитель Цинь Юэ?]

[Цзи Ли, я влюбилась в тебя с роли Се Яня, шаг за шагом наблюдая, как ты поднялся до нынешнего положения. Истинная любовь в шоу-бизнесе редка, но она не зависит от пола, я очень поддерживаю твое открытое признание, желаю вам всего наилучшего на всю оставшуюся жизнь!]

[Я сейчас заплачу у-у-у! Это Лунная Хризантема! Обязательно Лунная Хризантема! Моя пара действительно настоящая!]

[Хотя это шокирует, возразить невозможно, вы двое просто невероятны!]

[Ничего себе, первая открыто признанная мужская пара в шоу-бизнесе? Я сдаюсь, поздравляю, поздравляю!]

…

Популярность этого Weibo сохранялась целых пять дней, и, кроме редких оскорбительных комментариев, большинство фанатов и пользователей приняли и одобрили эти отношения.

Практика доказывает, что иногда публика придирается не к тому, что знаменитости встречаются, а к тому, что их требования и стандарты к себе слишком низки.

В этом блестящем мире шоу-бизнеса слишком много стажеров, которые еще не умеют петь, танцевать или играть, но уже мечтают о мгновенной славе. И слишком много знаменитостей, которые, опираясь на поддержку фанатов, еще не добились своего места, но уже хотят отношений.

Но Цинь Юэ и Цзи Ли другие.

С самого дебюта они по-прежнему усердно работают в актерской профессии, и каждая их работа была яркой. В личной жизни у них также не было никаких существенных скандалов.

Оба они слишком выдающиеся, настолько, что обычным людям трудно с ними сравниться.

Раз так, какое право и основания у посторонних возражать?

Сообщество шиперов пары «Лунная Хризантема» продолжало расти, завоевав незыблемое положение в фандомах. Ерунда! Разве можно не шиперить настоящую пару с естественным сахаром? Только дурак!

Прошло около двух недель после того, как Цзи Ли объявил о своих отношениях, как новый сенсационный анонимный пост на форуме снова взорвал интернет:

«Гарантированно правда! Цинь Юэ и Цзи Ли женятся в Исландии в конце сентября!»

Отредактировано Neils ноябрь 2025 года

http://bllate.org/book/13344/1186967