Готовый перевод I Became Hugely Popular After Becoming a Cannon Fodder Star / Я стал очень популярным после того, как стал звездой-пушечным мясом [💗] ✅: Глава 129

Фан Юэ вся сжалась на диване, словно безумная, извиваясь, как крендель, и безудержно распевая.

— Прощай, старое, встречай новое, Новый год наступил!

У-у-у-у.

Улицы в огнях, Новый год наступил!

А-а-а-а.

Её карьера шипера длилась уже десять лет, и сегодня был абсолютно самый счастливый день за всю историю.

Два её любимых актёра вместе снялись в артхаусном фильме о геях у супер-режиссёра?

Разве такое возможно?

Разрешено ли такое простым смертным вроде неё?

Вой Фан Юэ привлёк странные взгляды её родителей.

— Юэюэ, с тобой всё в порядке?

— Всё хорошо, всё хорошо! Двое моих друзей сегодня официально объявили о свадьбе! Я за них рада!

Фан Юэ случайно соврала, повалилась на диван, чтобы немного прийти в себя, а затем подняла телефон, который ранее отбросила в волнении.

Прошло меньше получаса с официального анонса фильма, а фандомное сообщество уже взорвалось со всех сторон, чат официальной группы завис от наплыва сообщений.

Фан Юэ немного подождала, затем присоединилась к групповому чату.

«А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!»

Один сурок привлекает целую группу сурков, и в группе мгновенно началась массовая истерика с визгами, чат стал настолько шумным, что резал глаза.

Одна сестра снова запостила в группу два отдельных постера «Лонг Айленд Айс Ти»: «Напечатаю их! Поставлю дома в рамку! Знаете, что это? Это как отдельные фото из свадебного альбома!»

Эти слова мгновенно нашли отклик у бесчисленного количества сестёр.

Но, если разобраться, не зря режиссёр Кармайн славится своим профессиональным эстетическим чутьём — два отдельных постера сняты с настоящим кинематографическим чувством истории.

Цзи Ли лежит на длинном столе, ярко-фиолетовый пиджак придаёт ему ослепительную ауру роскоши.

Край стола усеян осколками разбитых бокалов, свет неоновых огней смешивается с бликами на алкоголе, отражаясь на его лице, в очаровании сквозит лёгкая уязвимость.

Образ Цинь Юэ на кинопостере столь же уникален, короткие волосы длиной в пять-шесть сантиметров собраны в маленький пучок, а потрёпанное пальто коричнево-желтого цвета сразу заставляет гадать, не является ли он представителем обедневшей аристократии.

Приглушённый свет сверху в баре падает как раз идеально, подчеркивая глубину его взгляда, а высокая переносица с естественными светотеневыми переходами просто сводит с ума.

Фан Юэ внимательно рассмотрела их, её глаза наполнились восхищением.

Только посмотрите на этих двоих!

Вот что называется идеальной парой! Это и есть идеальная пара!

Одних только кинопостеров ей хватило, чтобы вообразить встречу в баре, опьянение, ведущее к чувствам, страсть, перерастающую в бурную ночь...

Фан Юэ покраснела от своих фантазий, к счастью, вибрация телефона вовремя остановила её, иначе у неё пошла бы носом кровь.

Фан Юэ как раз собралась опустить взгляд на группу, чтобы успокоиться, но сообщения в чате снова заставили её подпрыгнуть.

[Чёрт! Девочки! Я обнаружила огромную тайну!

На постере Брата Юэ в правом нижнем углу есть название бара, хотя оно немного размыто, я попробовала увеличить, поработать со светом и резкостью в photoshop].

Узнав название бара, у этой шиперши возникла блестящая идея, и она проверила название бара через международное туристическое приложение, вручную установив локацию в Исландии.

[И я обнаружила, что этот бар действительно находится в столице Исландии! Посмотрите на скриншоты атмосферы бара из приложения, вот это да! Всё сходится!]

Лупы снова в деле.

Все внимательно сравнили и практически подтвердили, что этот бар в Исландии — одна из локаций для съёмок фильма.

[Аааа, чёрт! Я поняла! Самое первое интервью в первом выпуске реалити-шоу! И Брат Юэ, и Цзи Ли сказали, что самой запоминающейся страной для них была Исландия!]

[Боже! Они оба тайно признавались в любви друг другу на расстоянии! Как это мило!]

[Кстати, разве детёныш Ли не говорил ранее на премьере «Лоббиста Времени», что в тот период он снимался в новом фильме? Должно быть, именно в этом?]

[Я снова вспомнила ту фотографию с северным сиянием, неужели её сделал для него Брата Юэ?]

[Ааааа, чем больше думаю, тем больше возбуждаюсь! Значит, когда они вернулись в Исландию для реалити-шоу, это была просто парочка, тайком возвращающаяся в памятные места, пока другие не видят!]

[У-у-у, мамочка, я нашла свою идеальную любовь!]

Обсуждения в первой группе становились всё активнее, затем модераторы поделились ими со второй группой, и все эти спрятанные в деталях намёки становились всё слаще, словно цунами или оползень, поглощая всех шиперш.

С момента официального анонса фильма количество участников фандомного сообщества стремительно росло, модераторы были и взволнованы, и напряжены.

Взволнованы, потому что сообщество шиперов становилось всё больше, а напряжены, потому что многие люди неизвестной принадлежности тоже вступили в сообщество.

Как говорится, на стоящее дерево ветер всегда дует сильнее.

Сообщества шиперов традиционно легко могут стать неугодными обеим сторонам, и если в этот момент возникнет негативный агитационный шум, это не принесёт пользы ни самим актёрам, ни их фанбазам, и вызовет неприязнь у отдельных фанатов.

Фан Юэ и другие модераторы провели собрание, разработали более строгие правила и назначили нескольких активных старых фанаток на должности младших модераторов для круглосуточного дежурства и контроля за порядком в сообществе.

[Но Кармайн только сказал, что «Лонг Айленд Айс Ти» выйдет за рубежом! Похоже, в Китае нет никаких новостей?]

[Артхаусный фильм о геях, в Китае, вероятно, будет сложно пройти цензуру? Вряд ли выйдет].

[С зарубежными фильмами строго, практически невозможно найти пиратские версии, если мы хотим посмотреть, вероятно, придётся молиться, чтобы местные платформы купили права].

[До выхода осталось чуть больше месяца, посмотрим тогда! Если в Китае не выйдет, я просто куплю билет на самолёт и полечу смотреть за границу]. — Фан Юэ была полна решимости.

Она уже совершеннолетняя, у неё есть свои сбережения, и она готова тратить деньги и силы на то, что любит.

Это первый шаг парочки ЮэЦзи на международную арену, она должна подготовить поддержку от имени фанатов и обязательно быть на передовой для ЮэЦзи!

...

В десять часов вечера Баоцзи отслеживал данные в сети в реальном времени.

Фанаты с обеих сторон не устроили ожидаемых кровавых разборок и противостояний, шиперы тоже не воспользовались моментом, чтобы привлечь к себе внимание и бесчинствовать, а обсуждения среди обычных пользователей оставались в рамках нормы.

Что касается хейтеров и фанатов конкурирующих актёров, их снова ударил Цзи Ли по щекам, на этот раз они окончательно успокоились.

— Не ожидал, что эта хорошая новость придёт так вовремя, наконец-то сняла давление от предыдущего агитационного шума. — Юй Фуя с облегчением вздохнула.

— Вчера, услышав твоё интервью на красной дорожке о выходе новой работы, я подумал, что это тот твой триллер. — сказал Цзи Ли с сияющими глазами, — ... Я не ожидал, что это «Лонг Айленд Айс Ти».

Кстати говоря, с момента завершения съёмок фильма прошёл уже год.

Наконец-то он дождался этой кинокартины, которая заставляла его плакать, смеяться, подниматься в карьере и обрести любовь.

Цинь Юэ ответил: — Я узнал всего на день раньше вас. Команда режиссёра Кармайна, вероятно, как раз готовится найти время для обсуждения с вами.

На самом деле, съёмочная группа изначально планировала начать официальную промокампанию через неделю, а предварительный список отбора на Международный кинофестиваль в Яне был утверждён только прошлым вечером по зарубежному времени.

Тот звонок, который Цинь Юэ получил перед обедом, принёс новость от команды о «попадании в шорт-лист международного кинофестиваля», просто он ещё не успел поделиться, как Цзи Ли уже опутали сплетни на родине.

Слухи о «второстепенной роли» возникли внезапно.

Цинь Юэ всё обдумал и в итоге позвонил съёмочной группе и команде режиссёра Кармайна.

Хотя беспокоить так рано утром по зарубежному времени, прерывая сладкие сны, было несколько невежливо, но связи и репутация Цинь Юэ в любом случае имели вес. Сам Кармайн, узнав о ситуации со сплетнями на родине, был рад помочь Цзи Ли дать отпор.

В конце концов, Цзи Ли изначально был главным героем, лично выбранным им, и фильм «Лонг Айленд Айс Ти» был нацелен на получение наград. Если первый пострадает от сплетен на местном кинофестивале, как же тогда бороться за награды на зарубежных фестивалях в будущем?

Таким образом, после почти двух часов экстренных обсуждений между несколькими командами была достигнута единая стратегия официального анонса — режиссёр Кармайн сначала выпускает первую волну новостей досрочно, остальные промо-планы остаются в соответствии с первоначальным графиком.

До выхода фильма за рубежом в День святого Валентина осталось меньше полутора месяцев.

К счастью, съёмки «Демона-монаха» уже завершены на две трети, и согласно первоначальному графику съёмок, оставшуюся часть сценария можно успеть закончить до выхода «Лонг Айленд Айс Ти».

— Ложись спать пораньше, завтра с утра нужно лететь обратно в Хэнчэн на съёмки, — Юй Фуя взглянула на время.

Цинь Юэ ответил за Цзи Ли: — Спасибо за труд, сестра Юй.

Цзи Ли кивнул: — Вы тоже отдыхайте пораньше.

Юй Фуя поправила волосы и приподняла бровь: — Разве я могу отдыхать? Мне ещё нужно заранее обсудить с вами и Yuexing стратегию реагирования после выхода фильма.

В конце концов, тематика однополых отношений в «Лонг Айленд Айс Ти» довольно специфична для Китая, да и в фильме есть интимные сцены между двумя героями, что не все зрители могут принять.

Если бы Цинь Юэ и Цзи Ли были просто партнёрами по съёмкам, это ещё куда ни шло, но они играли настоящую влюблённую пару, и если после выхода возникнут какие-либо намёки, скорее всего, конкуренты и хейтеры воспользуются суматохой, чтобы раздуть неблагоприятные слухи.

Она и «Chaoying», Ци Ань и «Yuexing» — обе команды должны помочь им свести потери от сплетен к минимуму, а в идеале и вовсе их избежать.

Баоцзи убрал свой ноутбук и заявил с серьёзным видом: — Я уже воспользовался моментом и проник в шиперский чат. Если появятся какие-то нехорошие разговоры, я сразу же вас оповещу.

Цзи Ли вспомнил о степени принятия однополых отношений в Китае, и на его лбу на мгновение обозначилась морщинка беспокойства.

Юй Фуя заметила его мгновенную реакцию и поспешила сказать: — Цзи Ли, тебе нужно просто идти своей актёрской дорогой, все остальные проблемы можем решить мы.

Ты выбрал «Chaoying», выбрал меня, Баоцзи и остальных, значит, мы должны делать положенную закулисную работу.

Беспокойство в сердце Цзи Ли рассеялось, и он улыбнулся: — Хорошо.

Его обязанность — хорошо выполнять свою работу, стараться расширять свою карьеру и по возможности не создавать проблем команде.

Соответственно, как его закулисная команда, Юй Фуя, Баоцзи и другие также выполняют свои прямые обязанности, гарантируя, что его не будут беспокоить сплетни.

Это взаимодополняющее командное сотрудничество, всё — дело рук самих участников.

...

На следующее утро Цзи Ли вылетел обратно в съёмочную группу в Хэнчэне и уже после полудня без остановок приступил к съёмкам.

На самом деле, Сюй Чэн, который на этот раз привёл группу «Цветочного демона» на участие в премии «Хадянь», также добился выдающихся успехов, получив награды.

Во время перерыва в съёмках Сюй Чэн сам заговорил о попадании «Лонг Айленд Айс Ти» в шорт-лист Международного кинофестиваля в Яне.

— Цзи Ли, ты вот тихо-мирно совершил невероятное? Хорошо, что наша группа подписала контракт с тобой рано, иначе твой гонорар взлетел бы до небес?

— Вы шутите, режиссёр Сюй. В будущем, если вы захотите позвать меня сниматься в своих фильмах, я обязательно приду. Работая с вами и съёмочной группой, я могу многому научиться, это не связано с гонораром.

Гонорары для актёра, безусловно, важны, но они отнюдь не являются единственным критерием выбора фильма.

Цзи Ли больше ценит основу кинопроекта, режиссёрские способности и качество сценария.

Сюй Чэн с улыбкой кивнул: — Ты тогда поедешь за границу на премьеру?

— Если дата выхода не изменится, то, наверное, да.

— Понятно. Тогда давайте вся наша группа постарается, постараемся уложиться в сроки, чтобы выделить тебе пару дней на отдых и подготовку.

Сюй Чэн похлопал Цзи Ли по плечу: — Надеюсь, ты, как молодой актёр Китая, сможешь прославить нашу страну и на международной киносцене.

Слова были полны искренней заботы и горячих ожиданий.

Цзи Ли замер, внезапно почувствовав волнение в сердце.

Сюй Чэн был, без сомнения, хорошим режиссёром, в душе хранящим как искусство кино, так и грандиозные перспективы кинематографа великой страны.

— Режиссёр, в любом фильме я буду стараться изо всех сил выполнить свою часть работы.

— Хм, хорошо.

Сюй Чэн закончил короткий разговор, поднялся и объявил окружающим сотрудникам: — Так, все готовьтесь, через десять минут начинаем съёмки следующей сцены!

...

В последующий период Цзи Ли снова полностью погрузился в съёмочный процесс.

Изначально Цзи Ли думал побриться налысо после кинофестиваля, но из-за предстоящей премьеры фильма ему пришлось подавить этот импульс и каждый день честно вставать пораньше и надевать накладную лысину.

Цинь Юэ как возлюбленный был очень надёжным: ранее он говорил, что приедет в Хэнчэн к Цзи Ли, и вот все это время он действительно безвылазно сидел в отеле.

Конечно, пока Цзи Ли усердно снимался, Цинь Юэ тоже усердно разбирался с накопившимися делами компании, а вечером после работы они могли наслаждаться коротким, но прекрасным временем наедине.

Однако была лишь одна ложка дёгтя…

Цинь Юэ боялся повлиять на рабочее состояние возлюбленного на следующий день, поэтому в некоторых аспектах ему приходилось сдерживаться и ограничиваться.

Чем спокойнее Цзи Ли спал в его объятиях каждую ночь, тем больше внутреннее «я» Цинь Юэ мучилось.

Видит, но не может получить; обнимает, но не может уснуть.

Эти слова-мантру он, можно сказать, полностью постиг.

…

Время пролетело незаметно, и после более трёх месяцев официальных съёмок группа «Демона-монаха» наконец объявила об их завершении.

Цзи Ли вернулся в Хайши на три дня отдыха, а затем вместе с Цинь Юэ и командой отправился в США для участия в премьерном показе фильма «Лонг Айленд Айс Ти».

Вечером, по прибытии и заселении в отель, у Цзи Ли наконец выдалась возможность просмотреть комментарии о «Лонг Айленд Айс Ти» в зарубежных соцсетях.

Тогда, используя официальный анонс фильма, он решил срочную проблему злонамеренных сплетен, а позже полностью погрузился в съёмочный процесс, так и не удосужившись посмотреть, что иностранные пользователи думают о фильме.

Теперь, выкроив время, Цзи Ли обнаружил, что комментарии после официального анонса были не очень благоприятными.

[Зачем приглашать двух китайских актёров? Что в них такого интересного?]

[Режиссёр Кармайн губит свою репутацию? У нынешних китайских актёров совсем нет актёрской игры, китайцы поклоняются только молодым, белокожим идолам.]

[Цинь! Я обожаю Циня! Он играл Я Даньцзиня в «Токсине», это прекрасный актёр!]

[Я помню, у Циня очень сексуальное тело, надеюсь, в фильме он тоже ярко проявит себя.]

[Кто этот актёр, играющий Лу Яо? Выглядит просто ужасно. Извините, я просто хочу сказать, что все китайские актёры — мусор.]

[Господин наверху! Цинь Юэ и Цзи Ли — очень талантливые актёры в Китае, пожалуйста, уважайте их и уважайте китайских актёров!]

[Нет, я разочарован подбором актёров, совсем не жду эту китайскую любовную историю. Зачем использовать ресурсы нашего национального кино, чтобы продвигать двух иностранцев? Но на премьеру я всё равно пойду, только чтобы поддержать режиссёра Кармайна, надеюсь, в следующий раз он не повторит эту глупость.]

[Мне не нравятся китайцы с худыми ручками-ножками, которые бегут жаловаться маме при малейшей проблеме. Я люблю мускулистых мужчин, только такие выглядят круто.]

Это были комментарии пользователей во время самого первого анонса с постером.

Чем больше Цзи Ли читал, тем глубже хмурился брови: всегда найдутся невежественные люди, которые с чувством превосходства оскорбляют других словами.

Если говорить прямо, эти люди презирают китайских актёров, считая, что китайские кинокартины и актёры не дотягивают до уровня.

Если вернуться на двадцать лет назад, в Китае появилась группа выдающихся актёров, которые тогда впервые заявили о себе на международных кинофестивалях, но за последние пять лет уровень актёрской игры китайцев стал очень неровным, лишь немногие смогли достойно выступить на международной арене, что и дало другим «повод» для критики.

Однако Цинь Юэ уже можно считать одним из лучших.

Он, расширяя сферу деятельности в отечественном кинематографе, также снялся в нескольких весьма популярных зарубежных фильмах, что позволило ему накопить известность и обзавестись многочисленными фанатами за рубежом.

Та группа иностранцев, что «ненавидит Китай», не осмеливалась задевать Цинь Юэ, у которого были фанаты, поэтому они перевели свою критику на Цзи Ли, который никогда ранее не появлялся в международном кинематографе.

Возможно, из-за различий в эстетических восприятиях, официальный постер Цзи Ли подвергся жестоким насмешкам от этих людей, однако многие комментарии явно были намеренными, необоснованно негативными.

Сзади раздались шаги.

Цинь Юэ, только что принявший душ, подошёл и, увидев содержимое его телефона, спросил: — Расстроился?

— Нет, у каждого своё мнение, я не требую, чтобы один лишь постер покорил всех.

Для обычных зарубежных зрителей Цзи Ли был совершенно чистым листом, никто не хотел тратить время на изучение его работ в китайском кинематографе и реального актёрского мастерства.

Увидев такие пространные оскорбления и ругань, они невольно снижали своё впечатление о Цзи Ли.

Цинь Юэ обнял возлюбленного и мягко объяснил: — Произведения режиссёра Кармайна перед выходом всегда вызывают такую реакцию. Многие настроены скептически, всегда ищут поводы для придирок, а некоторые просто присоединяются к толпе.

Однако Кармайн всегда полагался на качество своих работ, которые после выхода получали массу похвал, и все споры вокруг фильма бесшумно исчезали. Поэтому он не утруждался опровержением любых злонамеренных комментариев до премьеры.

— Я знаю, что работа — самое сильное опровержение, — Цзи Ли поднял бровь.

Он снова нашёл финальный трейлер недельной давности, и под этим динамичным видео комментарии были уже гораздо лучше, чем под статичным официальным постером.

[Вау, образ Циня в фильме меня глубоко очаровал.]

[Уже купил билеты на премьеру, с нетерпением жду новую работу режиссёра Кармайна!]

[Наконец-то вспомнил! Этот незнакомый китайский актёр по имени Цзи — главный герой того парфюмерного ролика режиссёра Адольфа? Тот соблазнительный древний китаец?]

[Боже! Неужели это он? Я не узнал его с короткими волосами, в парфюмерной рекламе он был таким красивым.]

[Мне кажется, трейлер неплох, надеюсь, и сам фильм меня не разочарует.]

Похоже, что после выхода финального трейлера настоящие киноманы стали относиться к фильму лучше.

Цинь Юэ, боясь, что возлюбленный беспокоится, сказал: — Не волнуйся, режиссёр Кармайн говорил мне по секрету, что с качеством нашего фильма всё в порядке.

Цзи Ли положил телефон на тумбочку и улыбнулся: — Я знаю, в любом случае, я сделал всё, что мог.

Во время съёмок Цзи Ли чувствовал, что стал Лу Яо, всё было искренним проявлением чувств.

Искренность — всегда самое трогательное оружие.

Не говоря уже об актёрской игре Цинь Юэ, режиссуре Кармайна, качестве сценария — всё это в совокупности позволяло ему чувствовать себя спокойно.

— Ложись спать пораньше, завтра ещё нужно участвовать в церемонии премьеры.

— Хорошо.

…

На следующий день.

Как только Кармайн встретил двух актёров в задней комнате для отдыха, он не смог сдержаться и крепко обнял их: — Цинь, Цзи, как прожили этот год?

Цинь Юэ улыбнулся в ответ: — Конечно, прекрасно.

Пока в комнате были только свои, Цзи Ли взял Цинь Юэ за руку и тихо сказал: — Режиссёр, по китайским обычаям, мы с Цинь Юэ должны как следует угостить вас обедом.

Кармайн мгновенно понял его намёк, и его лицо тут же просияло от радости: — Поздравляю, я так и знал, что вы двое сможете быть вместе.

Втроём они немного поболтали и посмеялись, после чего под руководством сотрудников прошли в зал перед началом показа.

Из-за статуса режиссёра Кармайна премьера была организована в самом большом кинотеатре США.

Помимо обычных зрителей, купивших билеты, съёмочная группа также пригласила множество развлекательных журналистов, но во время интервью возникла довольно неловкая ситуация.

Журналисты задавали Кармайну и Цинь Юэ обычные вопросы, но когда дело доходило до Цзи Ли, их вопросы становились крайне поверхностными.

За двадцать минут интервью.

Эти развлекательные журналисты задали Цзи Ли даже меньше вопросов, чем другим второстепенным актёрам.

По мнению этих журналистов, работы режиссёра Кармайна были популярными, Цинь Юэ тоже имел некоторую известность в их стране благодаря своим работам и, вероятно, был более важной фигурой в этом фильме.

По сравнению с ними Цзи Ли был совершенно неизвестным молодым актёром? Зачем тратить силы и слова на интервью с ним?

Многие зрители в зале заметили, что Цзи Ли остался в тени, и, подзадоривая ситуацию, свистели.

Взгляд Цинь Юэ стал холодным, он обменялся с Кармайном взглядами и досрочно завершил это бессмысленное дурацкое интервью.

Цинь Юэ болел душой за Цзи Ли, но не хотел намеренно выпрашивать для него возможность высказаться и попасть в кадр. Нынешняя ситуация была так похожа на предпремьерный показ «Поднебесная царств»!

Тогда Цзи Ли смог всего за десять минут экранного времени жёстко осадить местных развлекательных журналистов.

И сегодня он наверняка сможет своей ключевой ролью Лу Яо вновь оглушительно отхлестать по этим высокомерным и пренебрежительным лицам.

— Цзи, не падай духом, я бы с удовольствием посмотрел, как они в конце фильма будут рыдать в раскаянии, — тихо утешил Цзи Ли Кармайн.

Цзи Ли пожал плечами, сохраняя беззаботное выражение лица: — Спасибо, режиссёр, я тоже с нетерпением жду.

Индустрия развлечений всегда была прагматичной.

Только работа может всё доказать!

На зрительских местах Фан Юэ и другие китайские фанаты, приехавшие издалека, были одновременно злы и встревожены.

Почему их сокровище, которое они боготворят, должно терпеть такое обращение?

Чем больше Фан Юэ думала, тем больше злилась, инстинктивно крепче прижимая к себе рюкзак.

Внутри лежали предметы поддержки для обоих — Цинь Юэ и Цзи Ли, которые она специально привезла из Китая, воплощая сердечные пожелания бесчисленных сестёр-шиперов.

Рядом с ней сидели фанатки, поддерживающие только Цинь или только Цзи, Фан Юэ, скрывая свою принадлежность к шиперам, присоединилась к их групповой покупке билетов, и сейчас она, естественно, не смела вытаскивать предметы поддержки на глазах у соло-фанаток.

Однако перед входом в зал она пыталась бесплатно раздавать предметы поддержки иностранным зрителям, но без исключения получала отказы.

— Извините, мы пришли из-за режиссёра Кармайна, эта пара выглядит неинтересно.

— Есть что-нибудь с Цинем одним? Меня не интересует актёр Цзи.

— ЮэЦзи? Какое-то странное название пары, извините, мне не нужно.

…

Фан Юэ смотрела, как Цзи Ли и Цинь Юэ заняли места в первом ряду, и тихо прошептала по-китайски: — Ждите! Высокомерные невежды-иностранцы! Вы ничего не знаете о чарах Цзи Ли!

И ещё!

Всего один фильм!

И вы, один за другим, непременно попадёте в сладкую ловушку парочки ЮэЦзи!

Отредактировано Neils ноябрь 2025 года

http://bllate.org/book/13344/1186947