Готовый перевод I Became Hugely Popular After Becoming a Cannon Fodder Star / Я стал очень популярным после того, как стал звездой-пушечным мясом [💗] ✅: Глава 120

С Цинь Юэ, обладателем премии за лучшую мужскую роль, помогающим изучать сценарий и репетировать диалоги, Цзи Ли смог успешно сродниться с персонажем «Чэнь И», и многие сложные и тяжелые сцены были практически разрешены без особых усилий.

Единственным недостатком было то, что характер Демона-монаха должен был проявляться как слишком соблазнительный и очаровательный. Часто, во время репетиций сцен по сценарию, мысли обоих перемещались в другое место.

В итоге Цзи Ли снова проводил полдня, не в силах подняться с кровати.

Съемки фильма «Демон-монах» должны были начаться через две недели. Перед началом съемок предстояло заняться множеством дел, включая пробные фото в гриме и читки сценария, и Цзи Ли нужно было выделить достаточно времени для всего этого.

Поэтому, проведя с Цинь Юэ в Америке чуть больше полумесяца в своем собственном мире, Цзи Ли все же забронировал обратный билет в Китай.

Как бы ни была хороша любовь, карьеру нельзя было запускать.

Машина остановилась у проезда к аэропорту, до окончания регистрации оставалось немного времени.

— Может, я провожу тебя внутрь?

— Не нужно, я сам справлюсь, — улыбнулся Цзи Ли, отказываясь.

Хотя это был зарубежный аэропорт, и мало кто мог узнать Цзи Ли, с Цинь Юэ всё было иначе.

В Китае он был актером высшего эшелона, а за рубежом тоже довольно известен.

В этот раз не было съемок «Записок бедного путешественника» в качестве подходящего предлога, и если бы, как в прошлый раз в аэропорту Исландии, его узнали фанаты, сфотографировались с ним и выложили на внутренние форумы, это вызвало бы бурю не на один день.

— Ты сообщил Сестре Юй и остальным? Компания пришлет кого-нибудь встретить? — Цинь Юэ всё еще беспокоился.

Его работа над зарубежным фильмом еще не завершилась, и на этот раз он не мог вернуться в Китай вместе с Цзи Ли.

— Не волнуйся, Баоцзы знает мое время прилета, он организует кого-нибудь встретить меня, — сказал Цзи Ли, зажимая тонкие губы Цинь Юэ и с улыбкой подтрунивая. — Хватит уже ворчать, боюсь, мне будет трудно уйти.

Цинь Юэ укрыл прохладные руки возлюбленного и поцеловал их: — Максимум через два месяца, как только здесь закончатся съемки, я сразу же полечу к тебе.

— Хорошо, я буду ждать тебя дома, — мягко ответил Цзи Ли.

Цинь Юэ, очевидно, был растроган этими словами, он глубоко вздохнул, чтобы подавить тоску в сердце: — Иди, уже почти время.

Остановка на аэропортовом проезде была разрешена только на пять минут.

Цзи Ли кивнул, отстегнул ремень безопасности и вышел из машины.

Когда он приехал, у него был только рюкзак, и обратно он собирался так же легко.

Сделав несколько шагов по направлению к аэропорту, Цзи Ли вдруг сквозь матовое черное стекло увидел позади — черная машина по-прежнему неподвижно стояла на месте, словно он все еще мог ощутить тот полный нежности взгляд через окно.

Цзи Ли замедлил шаг, в сердце неожиданно поднялся порыв. В следующую секунду он развернулся, вернулся, подошел к окну со стороны водителя и легонько постучал дважды.

Окно медленно опустилось.

— Что случилось, так спешно вернулся? Что-то забыл? Я же всё тебе собрал...

Не успел он закончить поток вопросов, как Цзи Ли приблизился и поцеловал его тонкие прохладные губы.

Кратко и нежно, но удивительно смело.

— Цинь Юэ, береги себя, больше не получай травм.

Цинь Юэ замер на две секунды, беспокойство в его глазах сменилось глубокой радостью: — Хорошо, я больше не заставлю тебя волноваться.

Бип-бип-бип — раздался предупредительный сигнал обратного отсчета времени временной остановки транспортного средства. Цзи Ли поспешил вернуться на тротуар: — Поезжай быстрее, я сначала посмотрю, как ты уедешь. Когда сяду в самолет, я тебе сообщу.

— Хорошо.

Цинь Юэ уступил его желанию, завел машину и уехал вполне довольный.

Цзи Ли смотрел, пока машина не исчезла вдали, и только тогда снова натянул маску, надвинул кепку и легко вошел внутрь аэропорта.

...

Долгий перелет продолжительностью более десяти часов.

Цзи Ли не хотел спать, поэтому решила взять сценарий «Демона-монаха» и снова прочитать его от начала до конца.

История начинается сто лет спустя, к этому времени Чэнь И уже стал признанным всеми четырьмя путями «монахом-искусителем».

Говорили, что он когда-то был буддийским монахом, но в конце концов не отличал добра от зла, убивал людей, уничтожал демонов, подчинял призраков, умерщвлял богов — такие руки, залитые кровью, были поистине отвратительны!

Эти слухи множились и искажались — засуху в мире людей приписывали монаху-искусителю.

Избиение племени демонов — дело рук Демона-монаха.

Открытие врат в мир призраков — тоже его рук дело.

Под конец казалось, будто все злодеяния в мире были вызваны Чэнь И.

Слыша эти беспорядочные толки, Чэнь И совершенно не обращал на них внимания.

Буддийские монахи проповедовали «отложить нож-убийцу и сразу стать буддой», но Чэнь И действовал наперекор этому, потому что он лучше кого-либо понимал: те, кто погиб от его руки, были людьми, демонами, призраками и богами, которые заслуживали смерти.

Раз уж они могли по своей прихоти отнимать жизни у других, почему он должен уговаривать этих злодеев творить добро? Не проще ли сразу убить их?

После падения династии Су за сто лет появилось много новых маленьких царств и династий.

В последнее время в Среднем царстве царило беспокойство.

Именно в начале месяца в их государстве бесследно исчезли сотни людей, от простолюдинов до членов императорской семьи и знати, от трёхлетних детей до столетних стариков — все они пропали в мгновение ока.

Спустя полмесяца с неба пролился дождь из человеческих костей.

Собранные вместе кости складывались в тела тех самых жителей Среднего царства и членов императорской семьи, исчезнувших в начале месяца.

Возникла паника, выжившие в ужасе передавали друг другу:

«Это Демон-монах! Непременно дело рук Демона-монаха Чэнь И!»

Новый император Среднего царства взошёл на трон недавно, и, видя, что в процветающем государстве случилось такое бедствие, немедленно издал указ с наградой:

«Призываем всех способных и необычных людей Поднебесной. Если смогут найти зачинщика этого злодеяния и убить творящего зло Демона-монаха, мы готовы отдать половину государственной казны! Кроме того, будут выполнены и другие возможные условия».

Под таким призывом в Среднее царство хлынули всякие оборотни и призраки, хотя нашлись и по-настоящему владеющие магией, понимающие демонические законы способные люди.

Среди них был и Демон-монах Чэнь И, пришедший поглазеть на это зрелище.

Такой огромный, с неба свалившийся ярмо взвалено на него — как он мог не прийти разобраться?

Позже нанятые обманщики и способные люди один за другим стали исчезать. Не найдя так называемого Демона-монаха, они вместо этого рисковали потерять собственные жизни.

Оставшиеся «способные», сговорившись, решили устроить ловушку и подставить невинного человека.

В конце концов, они пришли сюда ради денег, и, как только удастся обмануть всё Среднее царство, они поделят полученную казну и скроются.

Чэнь И, смешавшийся с толпой, увидел их подлые намерения и легко согласился.

Ему очень хотелось посмотреть, на кого же они в конце концов свалят вину? Какой невинный человек или демон станет тем самым «монахом-искусителем» в их устах.

Чэнь И изначально хотел лишь посмотреть на это зрелище, но не ожидал, что тем, кого вытащат в качестве «Демона-монаха», окажется его знакомый — Янь Су.

Что касается личности Янь Су, у него в прошлом были короткие связи с Чэнь И в четырёх жизнях.

Когда династия Су пала, Чэнь И, сражаясь с небесными богами и получив тяжелые раны, спустился на землю и среди груды окровавленных тел нашёл единственного выжившего — Янь Су.

Он был простолюдином династии Су и, как и вся страна, когда-то верил в Чэнь И.

Тяжело раненый Чэнь И погрузился в невиданные ранее смятение и растерянность, он рассказал Янь Су о «жертвоприношении кровью и получении титула» и попросил Янь Су убить его, чтобы отомстить за невинно погибших людей династии Су.

Но Янь Су сказал, что Чэнь И тоже был обманут и невиновен, к тому же ради этого он отказался от возможности стать богом, он не виноват и не должен умирать.

Виновны небесные боги, и именно они должны умереть.

Чэнь И не ожидал, что единственный выживший простолюдин династии Су разделяет его мысли, и уже собирался последовать его словам, используя всю свою жизненную энергию для поминовения душ всех погибших династии Су.

В этот момент к ним пришел один небесный будда, воспользовавшись слабостью Чэнь И во время поминовения, он атаковал, и в критический момент Янь Су подставился под удар вместо Чэнь И.

Он был смертным, и погиб на месте.

Единственный выживший из династии Су умер у него на глазах, и едва вернувшееся к буддизму сердце Чэнь И окончательно угасло.

В крайней ярости он поддался демонической природе и уничтожил того небесного будду, обратив его душу в прах.

С тех пор в мире не осталось ни династии Су, ни святого монаха, был только Демон-монах Чэнь И.

Но судьба непостижима.

Каждые двадцать лет Чэнь И всегда случайно встречал переродившегося Янь Су, и тот всякий раз уговаривал его творить добро, и снова умирал за него.

Жертвуя жизнью, четыре жизни подряд они были связаны.

Сценаристка Лань Линмэн была очень способной, и тщательно отшлифованный за два года сценарий тоже был сильным.

В сценарии каждая жизнь описывалась очень кратко, но каждый раз, когда доходило до смерти Янь Су, это особенно трогало до слёз.

К пятой жизни Янь Су был оклеветан этими жадными людьми как Демон-монах и оказался на грани смерти.

Сначала собиравшийся просто наблюдать Чэнь И в итоге не выдержал, он разделался со всеми этими лживыми «способными» и спас Янь Су в его пятой жизни.

Увидев явление настоящего Демона-монаха, всё Среднее царство пришло в ужас и ещё больше утвердилось в том, что предыдущие бедствия были делом рук Чэнь И.

— Все, кто видел истинное лицо Демона-монаха, должны умереть!

При таком слухе некоторые жители Среднего царства и вовсе перестали бежать — раз уж всё равно смерть, почему бы перед смертью не выругаться вдоволь, всё больше людей, с силой «букашек», выступали и яростно ругали Чэнь И.

Столько ртов, какие только гнусные слова не произносились.

В такой ситуации Янь Су всё же погиб от рук разгневанных жителей. Чэнь И давно привык к таким пересудам, но на этот раз он вдруг передумал.

Почему тот, кто совершил ошибку, не он, а всё, что наказывают, достаётся ему?

Он вознёсся на небеса с надеждой династии Су, и люди династии Су умерли за него.

Он нашёл редкого родственного по духу Янь Су, и Янь Су в конце концов умер за него.

Вся кровь на его руках была от тех, кто заслуживал смерти, но все четыре пути твердили, что он ошибается, что он преступник.

Смешно! Печально!

Отвратительно! Достойно смерти!

В сильном гневе Чэнь И вытащил настоящего злодействующего духа — им оказалась чисто-белая девятиголовая птица, это она увлекла невинных людей в созданный ею иллюзорный мир, клевала человеческую плоть, пила человеческую кровь и возвращала кости.

Когда настоящий виновник был раскрыт, жители Среднего царства остолбенели.

В смертельно опасный момент полные небес боги и будды не вняли их молитвам, а Демон-монах Чэнь И, которого они кляли и хотели убить, установил защитный барьер и спас их.

После этого события мнения о монахе-искусителе Чэнь И в мире людей изменились, всё Среднее царство стало верить в Чэнь И.

Узнав об этом, полные небес боги и будды разве могли смириться?

Изначально они смогли вознестись на небеса, заполучив веру через «кровавое жертвоприношение нации», боги и будды боялись, что Чэнь И раскроет эти гнусные дела миру, и объединились, чтобы активировать древний магический иллюзорный массив.

Они заточили Чэнь И внутри, заставив две души — святого монаха и Демона-монаха — уничтожать друг друга.

К сожалению, их коварный замысел провалился.

Чэнь И не только не умер, но и объединил изначальные души «святого» и «искусителя» в одно целое.

Чэнь И, в котором буддийское учение и злая сила идеально слились, спустя сто лет прямо поднялся на небеса!

…

Когда Цзи Ли впервые дочитал до этого места, он подумал, что это кульминация всего фильма, но, к его удивлению, за этим скрывался ещё один слой истины — настоящая личность Янь Су, помогавшего Чэнь И на протяжении пяти жизней, была вовсе непростой, он и был тем, кто скрывался глубже всех, и добром и злом.

Некоторые вещи с самого начала были лишь расставленной ловушкой.

Цзи Ли заново дочитал сценарий и только тогда закрыл глаза, немного отдыхая.

Сюжетное ядро «Демона-монаха» очень лаконично, оно продолжает традиционную для предыдущих трёх частей тему «Убийцы Богов». Успех этой серии фильмов во многом зависит от отточенной компьютерной графики.

Если сюжет можно оценить в семьдесят баллов, то графика должна быть на девяносто девять.

Появляющиеся в сценарии демоны, призраки, духи и чудовища в основном требуют создания моделей и последующей компьютерной графики, и сцены с высокоэнергичными боями тоже не избегают этого.

Цзи Ли на самом деле всё ещё с нетерпением ждал этого фильма.

За последние два года он привык сниматься в обычных фильмах и уже давно не имел дела с картинами, насыщенными графикой.

Самолёт приземлился вовремя, Цзи Ли сообщил Цинь Юэ о благополучном прибытии, сел в машину и вернулся домой.

Баоцзы отвёл Майора и Сюэбина помыться в зоомагазин, и поздним вечером пушистые кот и пёс заняли изголовье и подножие кровати, оба радостно прилипли к Цзи Ли.

Благодаря их компании Цзи Ли спал очень крепко.

После двух дней короткого отдыха Цзи Ли в сопровождении Юй Фуи приехал в студию, указанную съёмочной группой «Демона-монаха», им нужно было успеть до начала съёмок завершить пробные фото в гриме для роли.

Когда Цзи Ли прибыл на съёмочную площадку, главный ответственный за грим Вивиан уже ждала со своей командой.

— Давайте начнём с образа святого монаха из прошлого раза? Грим немного проще, чем у Демона-монаха, — предложила Вивиан.

Имея опыт прошлого прослушивания, с этим образом было явно справиться легче, и это позволяло Цзи Ли проявить себя в первом раунде пробных фото.

У Цзи Ли не было никаких возражений: — Конечно, как скажете.

Образ святого монаха почти не отличался от прошлого раза, требовала времени только для укладки с обритой головой под монаха.

Баоцзы, ждавший рядом, чуть не задремал и не удержался от комментария: — Брат Цзи, когда официально начнутся съёмки, ты будешь тратить много времени на грим. Если в расписании указано начало в пять утра, тебе придётся вставать самое позднее в два?

Края парика нужно фиксировать клеем, и долго его носить определённо нельзя, чтобы не вызвать раздражения и аллергии на коже.

Если накануне закончили поздно, значит, почти не останется времени на отдых?

Вивиан рядом пошутила: — У Цзи Ли красивая форма головы, если согласится, можно просто побрить налысо, и это сэкономит время.

Услышав это, Цзи Ли изменился в лице.

Как там говорится? Нет никого, кто знал бы сына лучше, чем «мать».

Увидев выражение лица Цзи Ли, Юй Фуя сразу же подошла и остановила его.

— Цзи Ли, выбрось эти мысли из головы. В начале года, возможно, придётся участвовать в церемонии вручения кинопремии «Хуа Дянь», если ты сейчас побреешься, ты что, правду пойдёшь с лысой головой?

Цзи Ли запнулся и переспросил: — Премия «Ха Дянь»?

— Конечно. «Лоббист Времени» и «Особая операция» оба планируют подавать заявки на участие в конкурсе, тебе обязательно нужно будет присутствовать, так что просто спокойно носи парик.

Хотя это было несколько утомительно, но Юй Фуя, как агент, должна была учитывать общую картину в будущем.

Помимо ресурсов в кино и на телевидении, у Цзи Ли регулярно были съёмки для журналов и коммерческие проекты.

Эти съёмки требовали соответствующих образов, и если бы он побрил голову налысо, разве это не создало бы проблемы для журналов и коммерческих рекламодателей?

Услышав это, Цзи Ли пришлось подавить желание побрить голову.

Для него, если для роли были нормальные требования, он был готов изо всех сил им соответствовать.

Но Юй Фуя была права, съёмки в кино — это основная работа актёра, но не всё содержание, они должны учитывать большее.

— Ладно, после окончания кинофестиваля и когда не будет других обязательств, тогда подумаю о бритье налысо, — Цзи Ли прикрыл улыбку рукой и с притворной неохотой ответил.

Юй Фуя поняла, что он шутит, и беспомощно рассмеялась: — И то придётся ждать как минимум два месяца.

Баоцзы поспешно кивнул: — Всё равно можно, просто волосы у брата Цзи растут очень быстро.

В шутках и смехе компания завершила образ святого монаха.

Даже если это был уже не первый раз, когда они видели Цзи Ли в образе святого монаха, присутствующие всё равно не смогли сдержать возгласы восхищения.

После того как на главную роль утвердили Цзи Ли, все костюмы были дополнительно подогнаны по его размерам, сейчас они сидели лучше и идеально подчёркивали превосходные линии его фигуры.

Грим святого монаха был очень светлым и чистым.

У Цзи Ли от природы хорошая кожа, белая и гладкая, визажисту практически не пришлось прилагать усилий, при свете он естественно излучал это святое сияние.

По сравнению с состоянием четыре-пять месяцев назад, сейчас Цзи Ли, очевидно, глубже постиг суть роли святого монаха.

Команда фотографов, работавшая со съёмочной группой «Убийцы Богов» уже в четвёртый раз, увидев портретные фотографии Цзи Ли, тоже не смогла не похвалить его.

Белый цвет — самый чистый и простой, но также и самый требовательный фон.

Актёр должен обладать абсолютно чистым темпераментом, чтобы зрители не заметили фальшивых примесей.

Очевидно, Цзи Ли добился этого.

Святой монах сочетает в себе чистую мягкость сострадания к людям и отрешённость, выходящую за пределы мирского — это просто невероятно!

— Я снимал постеры для многих фильмов режиссёра Сюй и фотографировал многих актёров из серии «Убийцы Богов», но Цзи Ли для меня определённо входит в тройку лучших.

Главный фотограф не удержался и выразил восхищение: — У режиссёра Сюй взгляд на подбор людей становится всё лучше и лучше.

Услышав слова фотографа, присутствующие сотрудники тоже не смогли сдержать тихие обсуждения.

— И не только это, актёров, которые могут вытянуть образ с бритой головой, в мире развлечений можно пересчитать по пальцам.

— Я давно хотел спросить, как же родинка на переносице Цзи Ли умудрилась оказаться именно там? Это же самое подходящее место!

— Я сейчас очень-очень жду образа Цзи Ли в роли Демона-монаха! Одна мысль об этом уже волнует, аааа, давайте быстрее!

Пока все тихо обсуждали, Цзи Ли уже завершил пробные фото в образе святого монаха, на всё ушло всего полчаса.

Такую эффективность можно было считать очень высокой.

Как раз когда он собирался уйти, чтобы сменить образ, дверь студии внезапно открылась, и вошла ещё одна группа людей.

Цзи Ли поднял взгляд и встретился с давно знакомым лицом в центре той группы, в его глазах тут же мелькнуло удивление.

Сюй Яньчжи?

Почему он здесь?

— Брат Цзи, только что сказали, что исполнитель роли Янь Су тоже сегодня снимает пробные фото, — на этот раз Баоцзы среагировал быстрее Цзи Ли, тихо напомнив ему на ухо.

Цзи Ли вспомнил об этом и остался на месте, не торопясь уходить.

И действительно, Сюй Янчжи, обойдя свою команду ассистентов, сам подошёл к Цзи Ли: — Снова встречаемся.

Юй Фуя и Баоцзы переглянулись, оба были удивлены.

В прошлый раз, когда они встретились с Сюй Янчжи на пробах, тот держался равнодушно, а сегодня вдруг сам проявил дружелюбие к Цзи Ли?

Что же произошло за это время?

— Здравствуйте, господин Сюй.

— Мы почти ровесники, давай обращаться по имени. — Тон Сюй Яньчжи всё ещё был безразличным, но было заметно, что впечатление о Цзи Ли у него хорошее.

— Вы исполнитель роли Янь Су?

— Да. — Сюй Яньчжи разглядел образ святого монаха на Цзи Ли и серьёзно ответил: — Я говорил, что хочу с тобой сотрудничать.

В тот день, вернувшись, Сюй Яньчжи запросил записи прослушиваний троих, чтобы проанализировать свои недостатки во время импровизации.

Чем тщательнее он изучал изменения в выражении лица и контроль ауры Цзи Ли во время прослушивания, тем больше чувствовал, что тому заслуженно досталась главная роль Чэнь И.

В то же время искренняя страсть Сюй Яньчжи к актёрской игре полностью пробудилась, ему вдруг очень захотелось сыграть сцену с актёром Цзи Ли.

Такое ощущение должно быть очень захватывающим, правда?

С такой мыслью Сюй Яньчжи начал бороться за роль Янь Су на прослушиваниях и в итоге благодаря взрывной актёрской игре получил эту роль.

— Я получил эту роль через прослушивание. — Сюй Яньчжи, к своему удивлению, объяснил, с трудно уловимой ноткой напряжения.

Не знаю почему, но Сюй Яньчжи просто хотел сказать Цзи Ли — он не прошёл по блату благодаря связям как «родной племянник режиссёра Сюй Чэна», а получил законное признание.

Цзи Ли тихо рассмеялся и ответил: — Да, я тоже говорил, что однажды этот день настанет.

Он протянул руку для рукопожатия: — Сюй Яньчжи, желаю нам приятного сотрудничества в будущем.

— Хорошо.

Сюй Яньчжи, обычно редко проявляющий эмоции, вдруг улыбнулся.

После краткого приветствия обе команды разошлись по отдельным гримёрным.

Поскольку этап с париком был пропущен, Вивиан уже ушла со своей группой по спецэффектам, и только три гримёра отвечали за образ Демона-монаха для Цзи Ли.

Цзи Ли внимательно изучил «схему грима», прикреплённую к зеркалу, и только тогда серьёзно сказал ответственному за группу гримёров:

— Брат Лан, насчёт грима Демона-монаха у меня есть небольшая идея, посмотрите, подойдёт ли она для добавления?

Услышав это, ответственный Лан Гэ замер на пару секунд.

В обычных обстоятельствах они не любят, когда актёры произвольно меняют грим, но Цзи Ли предложил это очень тактично и не настаивал на изменении.

— Расскажи, что у тебя на уме?

Получив их предварительное согласие, Цзи Ли наконец высказал свою идею.

Через несколько секунд в глазах ответственного Лан Гэ и гримёра мелькнул проблеск радости: — Конечно, можно, давай попробуем.

— Хорошо.

…

Грим Демона-монаха был одновременно сложным и изысканным, на его полное завершение ушло почти полтора часа.

Как раз когда сотрудники в студии уже начали засыпать, Цзи Ли наконец вышел со своим новым образом Демона-монаха.

После абсолютной пятисекундной тишины в студии раздались беспрецедентные возгласы восхищения.

Чёрт!

Более потрясающим, чем образ святого монаха Цзи Ли, может быть только образ Демона-монаха Цзи Ли!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

#Долгожданный образ Демона-монаха уже здесь!

Отредактировано Neils ноябрь 2025 года

http://bllate.org/book/13344/1186938