Готовый перевод I Became Hugely Popular After Becoming a Cannon Fodder Star / Я стал очень популярным после того, как стал звездой-пушечным мясом [💗] ✅: Глава 102

— Ты уверен?

Юй Фуя взяла у него из рук предложение и с недоумением переспросила.

— Да, мне довольно интересно, — ответил Цзи Ли. — Я иду на развлекательное шоу, во-первых, чтобы расслабиться, а во-вторых, уже для поддержания статуса.

— Но брат Цзи, эта онлайн-платформа никуда не годится, — всё ещё не мог понять один из сотрудников.

Были шоу на топовых телеканалах, но Цзи Ли не захотел; были сетевые шоу на трёх крупных видео-платформах, но Цзи Ли не захотел; почему же он выбрал программу с маленького видео-сайта и от маленькой съёмочной группы?

Если после выхода не будет никакого отклика, разве они не потратят первые полгода впустую?

Юй Фуя взглянула на предложение: содержание действительно отличалось от обычных тревел-шоу.

— Давайте так: пусть ответственный из этой съёмочной группы приедет в нашу компанию, чтобы лично подробнее рассказать о формате съёмок и показа программы.

К выбору Цзи Ли Юй Фуя в принципе испытывала доверие.

Хотя шоу «Записки бедного путешественника» с точки зрения инвестиций, бюджета, платформы показа и опыта съёмочной группы не было лучшим выбором.

Но чтобы шоу получилось ярким, важнее всего смотреть на содержание программы и сочетаемость с самими гостями.

— В этом шоу всего четыре места назначения, на каждое место три дня путешествия, между двумя точками есть время на отдых...

Баоцзы зачитал время съёмок из предложения.

В общем, общее время съёмок, сложенное вместе, не превышало месяца.

С точки зрения распределения времени это было довольно удобно.

— Кроме этого постоянного участия, выберем ещё два-три шоу с разовым выпуском? — добавила Юй Фуя.

Как агент, она была готова позволить Цзи Ли выбирать понравившиеся проекты, но в то же время была обязана обеспечить ему достаточный объём появлений в новом году.

Цзи Ли кивнул, соглашаясь: — Хорошо.

Остальные в команде молча переглянулись, им пришлось подавить своё непонимание.

Что ещё оставалось?

Цзи Ли был ключевой фигурой их команды, а Юй Фуя — лидером и главой команды, и если они оба не видели проблем, оставалось только действовать.

Надеялись, что «позитивная аура» Цзи Ли в кино и на телевидении продолжится, и после выхода программы тоже будут достойные отклики.

...

Спустя двадцать дней.

Едва войдя в приватную комнату, Цзи Юньци радостно обнял Цзи Ли. — Цзи Ли! Целых шесть месяцев, наконец-то я свободен!

Цзи Ли едва устоял под напором друга и похлопал его по плечу. — Юньци, поздравляю с завершением съёмок.

— Смотри ты, совсем не стал серьёзнее.

Голос послышался раньше, чем появился человек.

Взгляд Цзи Ли пересёк друга и встретился с Цзи Юэмин у входа.

Они обменялись улыбками в знак приветствия.

— Цзи Ли, наш Сяо Ци всё такой же ребёнок, полгода снимался и совсем затосковал.

Сериал «Юный детектив» снимался в двух частях, процесс занял целых шесть месяцев.

Когда первая часть прошла цензуру и вышла в эфир, вторая часть всё ещё снималась, и только пару дней назад вся съёмочная группа окончательно завершила работу.

— Так и есть, каждый день просыпался и засыпал со съёмками, сейчас аж сердце ёкает при виде сценария.

Цзи Юньци капризно огрызнулся и уселся напротив Цзи Ли.

Цзи Юэмин села рядом с младшим братом и распорядилась подавать блюда.

Сегодняшний ужин она специально организовала для Цзи Ли.

Недавно, когда «Юного детектива» без причины очерняли, Цзи Ли своевременно предоставил компромат на Шэнь Яньда, помогая их съёмочной группе «раздавить» эту вонючку.

Первая часть «Юного детектива» близится к завершению, рейтинг стабильно держится на 8,5 балла, а телевизионная доля продолжает расти.

Популярность сериала естественным образом подняла известность главных актёров, Цзи Юньци также стал частым гостем в горячих темах, и некоторые даже говорят…

Сначала был Цзи Ли, теперь Цзи Юньци, а Вэй Лай, которого всё это время активно продвигали, в этом году тоже неплохо проявил себя.

Спустя пять-шесть лет, удача «Chaoying Culture» вернулась?

— Цзи Ли, всё больше людей называют нас новыми двойными звёздами «Chaoying».

Цзи Юньци радостно произнёс это, в его выражении скрывалась давно не виданная крутая и дерзкая гордость.

В его сердце Цзи Ли был выдающимся актёром.

Начиная с фильма «Специальная операция», Цзи Юньци видел в нём цель, к которой нужно стремиться, и никогда не было ни капли недоброжелательного соперничества.

Теперь, когда их с Цзи Ли называют «двойными звёздами «Chaoying»», внутренний человечек Цзи Юньци уже прыгает от радости.

— Ты же, фанаты тебя немного похвалили, и ты уже на седьмом небе?

Цзи Юэмин потрепала по голове младшего брата и искренне сказала: — Актёрское мастерство Цзи Ли лучше твоего, тебе ещё нужно стараться.

— Я знаю, вторая сестра.

Цзи Ли смотрел на их сестринско-братское взаимодействие, уголки его губ слегка поднялись: — Сестра Юэмин, вы мне льстите, у Юньци больше природного таланта к актёрской игре, чем у меня.

Услышав это, Цзи Юньци самодовольно показал большой палец Цзи Юэмин: — Слышала? Я действительно неплох.

Как всегда, по-детски непосредственный.

Цзи Юэмин и Цзи Ли переглянулись и одновременно тихо рассмеялись.

Блюда были поданы, и трое беседовали за едой.

— Цзи Ли, у тебя на примете есть новый сценарий? Когда планируешь идти на съёмки?

— Пока нет. — Цзи Ли покачал головой, откровенно признавшись: — Я согласился на тревел-шоу, в первой половине года хочу немного расслабиться.

Полмесяца назад команда Цзи Ли встретилась с ответственным от съёмочной группы, и после его подробного представления и просьб стороны всё же подписали контракт на весь сезон.

Первые съёмки программы назначены на конец следующего месяца, и в этот промежуток Цзи Ли как раз успеет выполнить другие запланированные съёмочные обязательства.

Услышав это, Цзи Юньци сразу оживился: — Тревел-шоу, это весело?

— Формат программы довольно интересный. — Цзи Ли поделился с другом основным содержанием, в его глазах горел интерес.

— Съёмочной группе ещё нужны гости? Я тоже хочу! — восторженно откликнулся Цзи Юньци.

После полугода съёмок ему очень хотелось как следует отдохнуть.

Чем сидеть дома, лучше отправиться в путешествие с Цзи Ли.

— Ты уверен? — Цзи Ли с удивлением посмотрел на Цзи Юньци и перечислил «недостатки» съёмочной группы.

— У этой программы небольшой стартовый бюджет, к тому же это бедные путешествия, и гонорары для гостей тоже невысокие.

Поскольку ему самому было интересно, Цзи Ли не придавал значения уровню гонорара.

— Ничего, мне и так этих денег хватает. — Ответ Цзи Юньци был совершенно естественным.

Что касается бедных путешествий?

Если третий молодой господин Цзи возьмёт с собой туго набитый кошелёк, разве он окажется в нужде?

Слушавшая со стороны Цзи Юэмин отхлебнула красного вина и не стала возражать: — Если хочешь поехать, пусть сестра Инин поможет тебе обсудить контракт.

Цзи Юньци согласно кивнул: — Угу.

Цзи Ли не ожидал, что за обедом удастся найти союзника для шоу.

После первоначального удивления его ожидания поползли вверх.

И это хорошо.

Вместо путешествий с незнакомыми актёрами, лучше найти знакомого друга, по крайней мере, с самого начала будет компания.

…

Цзи Ли думал, что будет достаточно одного друга на время записи шоу — Юньци.

Неожиданно неделю спустя главный ответственный программы Чэнь Сяоюнь в восторге отправил ему голосовое сообщение в WeChat:

«Цзи Ли, спасибо тебе! Ты просто счастливый талисман нашей съёмочной группы!

Ты не только помог нам привлечь Цзи Юньци, но и Юань Ифэя!»

Их программа ориентирована на забавные бедные путешествия мужских знаменитостей лет двадцати-тридцати, а не на разборки и интриги между женскими знаменитостями.

На самом деле, план этого шоу был одобрен уже давно, но сложность в том, что у Чэнь Сяоюня и его команды в кругах очень мало связей, и они никак не могли найти подходящих гостей.

С конца прошлого года приглашения, разосланные съёмочной группой, почти все пропадали без ответа, никто не хотел участвовать в их маленькой и бедной программе.

Если бы они не нашли подходящих гостей, программа могла «зачахнуть» ещё до начала съёмок.

В тот момент, когда вся команда уже отчаялась, появился Цзи Ли!

Он не только согласился сниматься, но и запросил совсем невысокий гонорар!

Как же так повезло с таким замечательным человеком? Словно сам бог спустился с небес их спасать!

У Цзи Ли такая высокая популярность, если объявить о его участии, разве не появится аудитория?

Чэнь Сяоюнь думал, что это уже самая большая удача для съёмочной группы. Но не прошло и недели, как к ним по очереди обратились агенты Цзи Юньци и Юань Ифэя, сами предложив участие.

Самое главное, они также были непритязательны к гонорару.

Чэнь Сяоюнь даже во сне не мог представить такой день.

Одна популярность Цзи Ли уже взрывная, Цзи Юньци — новый популярный актёр начала года, плюс ещё вечный топ Юань Ифэй.

Таким образом, эта маленькая бедная программа ещё до начала съёмок взлетела на самый верх.

Чэнь Сяоюнь сразу же поблагодарил Цзи Ли, если бы не экран телефона, он бы уже упал на колени перед Цзи Ли и назвал его «папой».

Съёмочная группа с энтузиазмом начала новый раунд усиленного планирования, такая королевская комбинация должна взорвать весь шоу-бизнес!

Цзи Ли, удивлённый этой новостью, первым делом отправил сообщение в групповой чат:

«Ифэй, почему ты вдруг тоже решил участвовать в шоу о бедных путешествиях? @ПервыйЯростныйТоп»

Вскоре после отправки сообщения Цзи Юньци выскочил с ответом.

«Это я его пригласил.

Разве в новом предложении съёмочной группы не написано? Мы можем приглашать своих друзей-знаменитостей, автоматически разделяясь на пары».

Говоря проще, это хитрая уловка Чэнь Сяоюня, который сам не мог найти желающих мужчин-знаменитостей, чтобы заполучить гостей на пустом месте.

Цзи Юньци подумал, что нельзя оставлять трёх игроков без четвёртого, поэтому написал Юань Ифэю и упомянул об этом, и не ожидал, что тот согласится так охотно.

Пока он говорил, появился Юань Ифэй: «Верно, нам вместе путешествовать тоже очень здорово».

Цзи Ли, беспокоясь за друга, спросил: «Разве твоё шоу с отбором актёров не только что закончилось? Взяться за тревел-шоу так скоро, неужели не нашёл подходящего сценария?»

Юань Ифэй идёт по актёрскому пути, и долгое время поддерживать популярность через развлекательные шоу — не очень хорошо, это может создать у окружающих впечатление «несерьёзного отношения к работе».

«Столько лет снимался, а всё на месте топчусь, я немного устал. В любом случае, съёмки тревел-шоу займут всего месяц, даже если меня назовут "шоу-звездой", мне всё равно».

Увидев эти две строки, Цзи Ли едва заметно нахмурился.

Ему показалось, что состояние Юань Ифэя немного не то, словно он махнул на актёрскую игру рукой?

Если говорить об этом, то с везением Юань Ифэя на награды действительно не складывается.

Все эти годы, будь то «лучший актёр» или «лучший актёр второго плана», и как бы хорошо он ни играл свою роль, в итоге он всегда расставался с главными наградами.

Пустая популярность без реальных достижений в виде наград для топового актёра фактически губительна.

Бурные страсти после дебюта Юань Ифэя, на самом деле, были куда сильнее, чем у них.

Пока Цзи Ли витал в облаках, Цзи Юньци и Юань Ифэй уже вовсю общались в групповом чате.

@ПервыйКрутойПарень: Цзи Ли, Ифэя пригласил я, на съёмках шоу я, наверное, буду в одной команде с ним, а кого нашёл ты?

@ПервыйЯростныйТоп: Это ещё вопрос? Конечно, Цинь Юэ.

— Ладно, поговорю с Ифэем как следует при встрече, — пробормотал Цзи Ли, временно отложив свои переживания.

Он быстро напечатал ответ в группе.

«Цинь Юэ не успевает из-за съёмок, я вчера как раз писал Фэн Чэну об этом шоу, его новый фильм завершается в середине месяца, возможно, у него будет окно для шоу».

Сможет ли получиться, зависит от того, договорятся ли его агент и съёмочная группа.

…

Не успел оглянуться, как прошло полмесяца.

С завершением съёмок последнего рекламного контракта Цзи Ли наконец выполнил все запланированные обязательства.

В восемь вечера Цзи Ли, уставший, вернулся домой.

Баоцзы ключом открыл ему дверь: — Брат Цзи, ты дома как следует отдохни, если что-то понадобится, просто звони.

— Хорошо.

До официальных съёмок шоу «Записки бедного путешественника» осталось меньше полумесяца, Цзи Ли как раз мог немного передохнуть и подготовить вещи для путешествия.

Не успел Цзи Ли войти в дом, как Баоцзы, только что занёсший вещи внутрь, поспешно выскочил обратно: — Э-э-э… брат Цзи, я сначала пошёл.

Сказав это, он быстро юркнул в лифт и уехал.

Цзи Ли опешил от такой «скорости» Баоцзы, как вдруг снизу раздалось знакомое мяуканье.

Цзи Ли посмотрел вниз —давно не виданная Сюэбин цеплялась за его брюки, жалобно мяукая: — Мяу~

Поскольку Сюэбин и Майор были неразлучны, после того как Цзинь Юэ уехал на съёмки, и кот, и собака остались с ним.

Увидев своего питомца, Цзи Ли тут же всё понял, он взял Сюэбина на руки и поспешно вошёл в дом.

Не успев вымолвить два желанных слова, Цзи Ли перехватили и прижали к стене.

Щёлк.

Дверь дома захлопнулась.

Сюэбин воспользовался моментом, выпрыгнул из объятий Цзи Ли и юркнул обратно в свою лежанку.

Цзи Ли поднял взгляд на то самое знакомое красивое лицо, удивлённый и обрадованный: — Цинь Юэ, как ты тут оказался?

— У съёмочной группы два дня отдыха, я примчался повидаться с тобой, — тихо объяснил Цинь Юэ.

Его руки опустились по бокам Цзи Ли, и сильные запястья мгновенно подняли возлюбленного в воздух.

— Малыш, кое о чём мне нужно с тобой как следует поговорить.

Когда он это говорил, в его глазах мелькнула ревность.

Мгновенное ощущение невесомости ошеломило Цзи Ли, он обхватил мужчину руками и ногами, словно милый коала.

— О чём?

Цинь Юэ запер дверь и, неся Цзи Ли на руках, уселся на диван.

Они оба погрузились в мягкий диван, Цзи Ли оказался в ловушке Цинь Юэ и не мог вырваться.

Не успел он понять, что происходит, как на него обрушился давно не виданный страстный поцелуй.

— М-м.

Губы были привычно разомкнуты, сплетение языков становилось всё жарче, их дыхание смешалось, и мгновенно вспыхнуло желание обладать друг другом.

Цзи Ли крепко обнял руки возлюбленного, полностью отдаваясь глубокому поцелую.

Цинь Юэ открыл тёмные глаза, одной рукой удерживая тело Цзи Ли, а другой опускаясь вниз.

— М-м… Цинь, Цинь Юэ! — Цзи Ли испуганно крякнул.

Поцелуй внезапно прекратился, но разливающееся по всему телу приятное оцепенение лишь нарастало.

Взгляд Цзи Ли опустился вниз, он беспокойно поджался: — Цинь Юэ, подожди…

— Не двигайся.

Цинь Юэ слегка усилил хватку, в ней сквозила необъяснимая властность.

Цзи Ли, будучи во власти Цинь Юэ, мог лишь покорно прижаться к его груди, даже дыхание стало прерывистым: — Ты сердишься?

Хотя действия Цинь Юэ оставались нежными, Цзи Ли чутко уловил его недовольство.

— Нет, — отрицал Цинь Юэ.

Он поцеловал мочку уха того, кто был в его объятиях, не прекращая движений рукой: — Я проверю, хорошо ли в последнее время вёл себя маленький Цзи Ли?

«…»

Краснота в уголках глаз Цзи Ли понемногу усиливалась, он инстинктивно вцепился в одежду Цинь Юэ и, словно смирившись, сжал губы и тихо застонал.

Казалось, от наслаждения, а казалось, от муки.

Цинь Юэ нежно поцеловал его в нижнюю губу: — Согласился на развлекательное шоу?

Мысли Цзи Ли уже полностью уплыли в другую сторону, и на вопрос возлюбленного он мог собраться лишь на полсилы. — Угу, тревел-шоу.

Цинь Юэ спросил: — С кем?

Сердце Цзи Ли ёкнуло: — С Ифэем и Юньци.

— Угу, они в одной команде. — Цинь Юэ поднял бровь, спрашивая сознательно: — А ещё? С кем ты в одной команде?

— ...С Фэн Чэном.

Едва этот ответ слетел с его губ, Цинь Юэ в наказание укусил его за губу, его голос прозвучал низко, как барабан.

— Малыш, ты знаешь, что после выхода «Лоббиста времени» у тебя и Фэн Чэна появилось много шиперов?

Из-за того, что в последней сцене после титров чувства Сян Суйаня к Чэн Юю были слишком особенными, число шиперов у них двоих резко выросло.

Однако у таких киношиперов есть «временные ограничения».

Как только фильм заканчивает показ, и у актёров не остаётся материалов и взаимодействий, ажиотаж естественным образом спадает.

Услышав это, Цзи Ли вдруг что-то осознал.

Если он будет в одной команде с Фэн Чэном, пересечений неизбежно будет много.

Следуя обычной схеме тревел-шоу, они не только будут вместе есть, жить и перемещаться, но и, возможно, «делить одну кровать»...

Всё это лишь добавит свежих материалов для двоих, позволяя шиперам вовсю праздновать.

Подумав об этом, Цзи Ли с виноватым видом отвел взгляд.

В следующую секунду рука Цинь Юэ «усилила хватку».

Неудержимое ощущение заставило Цзи Ли резко напрячься, и в голосе проскользнули слёзы: — ...Я не подумал обо всём этом.

После дебюта Цзи Ли познакомился всего с несколькими актёрами, и приглашал партнёра в команду также согласно требованиям программы.

Юань Ифэй и Цзи Юньци составили пару, оставшийся один Цзи Ли из тройки естественно мог обратиться только к другим…

Главный герой «Юный стратег Великого рода» Чжоу Цинмин, у него нет времени из-за съёмок нового сериала.

Второй план «Лоббиста времени» Вэй Лай, также артист «Chaoying Culture», но «Записки бедного путешественника» в конце концов не собственное шоу «Chaoying», и если все участники будут своими артистами, это явно неподходяще.

В общем, он мог обратить взгляд только на Фэн Чэна.

Тот и сам любил путешествовать, как раз освободился после завершения съёмок нового сериала, поэтому он обратился к своему агенту.

Цзи Ли смущённо размышлял, как вдруг услышал, как Цинь Юэ остановил движения рукой и с ревнивым раздражением спросил:

— Когда съёмочная группа просила тебя найти партнёра, ты думал обо мне?

Ты советовался со мной, прежде чем пригласить Фэн Чэна в команду?

Цзи Ли, я твой парень, и я не хочу, чтобы ты во всём меня обходил.

Фэн Чэн как артист под «Yuexing» каждый месяц отчитывается о своём графике, а о том, что они с Цзи Ли будут вместе сниматься в «Записках бедного путешественника», Цинь Юэ узнал из рабочего отчёта подчинённого.

Вот тут-то и перевернулась бочка ревности в его сердце.

«...»

Всё внимание Цзи Ли было сосредоточено в одном месте, и он совсем не мог ответить на вопросы Цинь Юэ.

На грани срыва, он обнял возлюбленного и, дрожа, потребовал: — Цинь Юэ, ты... я, я виноват.

— В чём виноват? — спросил Цинь Юэ.

Его пальцы слегка провели, вызывая приятное оцепенение.

Глаза Цзи Ли затуманились влагой, и он, словно умоляя, поддакнул: — Не следовало обращаться к Фэн Чэну, минуя тебя.

— Малыш. — Поцелуй Цинь Юэ приземлился на соблазнительные покрасневшие уголки глаз Цзи Ли, и он настойчиво переспросил: — Тогда с кем ты пойдёшь на шоу?

— С тобой. — Цзи Ли потёрся о его руку. — Только с тобой.

Цинь Юэ получил желаемый ответ и мгновенно ускорил движения рукой.

Они снова слились в поцелуе.

Не зная, сколько времени прошло, Цзи Ли почувствовал, будто мозг опустел, и всё его тело бесконтрольно обмякло в объятиях возлюбленного.

Цинь Юэ подождал, пока тот немного придёт в себя, и тогда тихо рассмеявшись, сказал: — Малыш, довольно много.

Лицо Цзи Ли мгновенно залилось румянцем, он не смел разглядывать свой беспорядок, возмущённо и торопливо вымолвив: — ...Разве можно так без причины ревновать?

— Угу, я виноват. — Настроение Цинь Юэ прояснилось, и он без колебаний извинился.

Он взглянул на время и вдруг спросил: — В этот час уже голоден?

— Ты меня насытил своим поведением, — ответил Цзи Ли.

— Тогда пропустим ужин. — Цинь Юэ одной рукой поднял Цзи Ли и направился прямиком в спальню.

— Нельзя тратить моего дорогого попусту, как раз пригодится.

«...»

Цзи Ли понял скрытый смысл его слов и поспешно сменил тему: — Цинь Юэ, ты правда собираешься участвовать в шоу?

Цинь Юэ переспросил: — Разве ты уже не согласился?

— Но твой фильм ещё не снят.

— Осталось немного, я сам справлюсь.

Цинь Юэ уже принял решение до приезда, его желание обладать Цзи Ли оказалось сильнее, чем он думал.

Если бы это были только съёмки, Цзи Ли ещё мог бы кое-как терпеть, в конце концов, это их актёрская обязанность.

Но стоило ему представить, как в развлекательном шоу Цзи Ли будет день и ночь проводить с другим, и ещё появятся шиперы на реальных людей, как его тут же охватывало раздражение.

Рано или поздно их отношения станут прозрачными, и как бы они ни скрывались, всегда найдутся желающие «уличить и очернить».

Раз так, лучше использовать шанс, чтобы повысить лояльность фанатов и общественное восприятие.

Как раз двое других — Юань Ифэй и Цзи Юньци, так почему бы не использовать предлог раннего промо «Специальной операции» для коллективного участия в шоу.

Что касается степени их близости, он сам проконтролирует.

…

Хэнчэн.

Фэн Чэн только закончил банкет по случаю завершения съёмок фильма и сел в свой микроавтобус.

— Кайлэ, на какое число назначены съёмки тревел-шоу с Цзи Ли и остальными? — воодушевлённо спросил Фэн Чэн.

Завтра, после возвращения, ему нужно как следует собрать вещи для путешествия.

— Брат Чэн, мы не поедем на тот проект, — обернувшись, осторожно сказал ассистент.

Улыбка на лице Фэн Чэна застыла. — Почему не поедем? Разве мы даже контракт не подписали?

Ассистент сглотнул. — Нас... нас обошли.

«...»

Обошли?

Услышав это слово, Фэн Чэн тут же выпрямился. — Кто обошел мой проект?

После выхода «Лоббиста времени» Фэн Чэн уже поднялся до «нового поколения ведущих артистов», и он ведь артист «Yuexing»! Его босс — Цинь Юэ!

Какая это компания? Какой артист? Посмели обойти его проект!

Разве это не явное противостояние «Yuexing» и пренебрежение к боссу Цинь Юэ?

Откуда столько смелости!

Ассистент вжал голову в плечи, осмелившись лишь пробормотать: — Брат Чэн, говорят, это сам учитель Цинь Юэ обошел.

«...»

Фэн Чэн опешил и мгновенно сдался.

Ничего не смею сказать, ничего не смею спросить.

Босс отбирает проект у сотрудника, должность выше — притесняет!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

#Эхэхэ, сегодня Цзи Ли снова был жестоко обижен Цинь Юэ!

Отредактировано Neils ноябрь 2025 года

http://bllate.org/book/13344/1186920