Готовый перевод I Became Hugely Popular After Becoming a Cannon Fodder Star / Я стал очень популярным после того, как стал звездой-пушечным мясом [💗] ✅: Глава 67

Когда Цинь Юэ добрался до больницы, ссадины на руке Цзи Ли только что обработали лекарством.

Запах дезинфицирующего средства в помещении ещё не полностью рассеялся, и этот аромат без причины вызывал раздражение.

Цинь Юэ с мрачным выражением лица, не говоря ни слова, подошёл к молодому человеку:

— Всё в порядке?

Цзи Ли покачал головой, усталость на его лице значительно рассеялась от заботы другого рода:

— Со мной ничего серьёзного, но водитель повредил ногу, а у Баоцзы рассечена голова.

Всё произошло внезапно.

Цзи Ли, беспокоясь о травмах водителя и Баоцзы, вынужден был поехать в больницу.

Его раны были самыми лёгкими, и обрабатывали их последними. В ту же секунду, как закончили перевязку, прибыли Цинь Юэ и остальные.

Настроение у Цзи Ли было неплохое, он пошутил:

— Как раз сегодня снимал сцену с «ранением» от взрыва, эти маленькие ссадины на руке не выдадут, можно нормально снимать следующие сцены.

— Ну о чем ты сейчас, твоё состояние важнее всего, о съёмках фильма поговорим позже, — Цинь Юэ, видя его беззаботный вид, вновь почувствовал щемящую боль в сердце и укор себе.

Это он недосмотрел, раз молодой человек не получил должной безопасности даже на обратном пути после работы.

В это время Юань Ифэй и Цзи Юньци, узнав новость, тоже поспешно прибежали.

Полчаса назад Юань Ифэй только прибыл в отель, как Цзи Юньци рассказал ему об этом. Они очень беспокоились и тайком попросили сотрудников подготовить машину, чтобы проскользнуть через боковую дверь отеля.

— Всё было нормально, как же так вышло, что за вами поехали сасан-фанаты?

Юй Фуя, вспоминая только что произошедшее, злилась и не могла успокоиться:

— Говорю же, это сасан-фанаты, где у них рассудок?

За время работы с артистами она сталкивалась со множеством случаев, когда сасан-фанаты поджидали или преследовали на машине, но те несколько девушек, с которыми столкнулись на этот раз, были до безумия сумасшедшими.

В машине было пять девушек, все сасан-фанатки.

Неизвестно, была ли это их личная машина или нанятая, но ясно одно: они намеренно пошли на таран, пытаясь остановить их машину.

Водитель был настороже с самого начала и вовремя нажал на газ, избежав столкновения.

Но те сасан-фанатки не сдались, внезапно ускорились и поехали рядом с ними по горной дороге, открыв окно и крича:

— Брат, у нас нет злых намерений, мы просто хотим тебя увидеть.

— Брат, у нас для тебя подарок.

На них были надеты маски и кепки, скрывавшие большую часть лиц, но в их глазах можно было разглядеть безумную «любовь», леденящую душу.

Сказав это, они обогнали микроавтобус и внезапно резко затормозили, пытаясь остановить его.

Водитель съёмочной группы тут же ударил по тормозам, но, не успев избежать столкновения, врезался. По инерции все в салоне резко рванулись вперёд, получив больше или меньше ушибов.

Водитель, разозлившись, опустил стекло и начал ругаться.

Это же горная дорога!

Малейшая неосторожность — и можно сорваться вниз!

Если бы действительно произошла серьёзная авария, это был бы вред и себе, и другим!

Те сасан-фанатки, видимо, осознали серьёзность ситуации и, нажав на газ, уехали сломя голову, не оглядываясь.

Водитель съёмочной группы с опозданием заметил травму ноги и мог лишь беспомощно смотреть, как эти девчонки сбегают, испытывая сильнейшее раздражение.

Цзи Ли и остальные немного пришли в себя, но, оказавшись на горной дороге вдали от населённых пунктов, вынуждены были сначала сфотографировать и собрать доказательства, связаться со страховой компанией, и только потом поехали в больницу.

Лоб Баоцзы уже был заклеен пластырем, он, вспоминая события сегодняшнего вечера, не мог избавиться от страха:

— Учитель Цинь Юэ, сестра Юй, как лучше поступить в этой ситуации?

Раньше он только слышал о дурном поведении «сасан-фанатов», но не ожидал, что сегодня столкнётся с такими безумными действиями.

Юань Ифэй, как актёр топ-уровня, и раньше сталкивался с подобными неприятностями.

Сасан-фанаты не только караулили на съёмочных площадках и в отелях, преследовали на машинах, но даже подкладывали прослушивающие устройства в автомобили и личные вещи сотрудников.

Эти действия были настолько отвратительными, насколько это возможно.

— За личные действия сасан-фанатов мы просто не можем контролировать, разве что выпустить заявление с строгим запретом, — Юань Ифэй озвучил обычный метод решения.

Но какой в этом толк?

Это только заставит разумных фанатов волноваться и ругать сасан-фанатов.

К тому же, некоторые фанаты будут и ругать сасан-фанатов, и обвинять съёмочную группу и студию, считая, что те неспособны защитить артиста...

Таким образом, это лишь обостряет противоречия между официальной командой артиста и фанатами.

Но самое удручающее, что эти «главные виновники» в центре бури, сасан-фанаты, бесстрашны: они совершенно не боятся ругани фанатов, обвинений команды и могут даже рационально объяснять это себе:

«Вы просто завидуете, что я могу подойти к брату ближе!»

«Команда брата специально упомянула нас в посте, значит, он нас запомнил!»

Честно говоря, эту причудливую логику обычный человек не в состоянии понять.

Если компания или агентство решают действовать жёстче, эти сасэны тут же объявляют «разрыв», начинают мстить, распуская слухи о поведении артиста за кулисами, а если реальных фактов нет — придумывают чёрный пиар.

Многие беспочвенные чёрные темы об артистах изначально происходят от злого умысла сасан-фанатов.

Напрасные усилия, зря навлекая на себя неприятности.

В этой сфере проблема с сасан-фанатами так и не была решена.

Часто бывает, что не агентства или студии артистов не хотят разбираться, а просто не могут ничего поделать!

Выражение Цинь Юэ стало мрачным:

— Номер машины записали?

— Учитель Цинь Юэ, я записал, — Баоцзы поспешно достал телефон, но всё же озадаченно покачал головой.

Верно, по номеру машины можно было найти их.

Но что дальше? Как с этим поступить?

Статус знаменитости брата Цзи был очевиден, и если среди этих сасан-фанатов окажутся люди с неуравновешенным характером, и с ними что-то случится, в конечном счёте «виноватым и пострадавшим» окажется он сам.

Юй Фуя, очевидно, тоже учитывала это:

— Цзи Ли, что ты сам об этом думаешь?

Цзи Юньци, волнуясь, перебил:

— Что тут думать? Сегодняшний инцидент нельзя просто так оставить! Неужели нужно терпеть, чтобы сасан-фанаты каждый день караулили, тайком снимали, преследовали на машинах и донимали?

Как новичок, только что дебютировавший, Цзи Юньци пока имел немного фанатов, и сасан-фанатов у него не появлялось, но ситуацию двух друзей сегодня вечером он видел своими глазами.

Не только Цзи Ли пострадал от преследования на машине, но и Юань Ифэй при возвращении в отель столкнулся с безумными фанатками, которые втиснулись в лифт отеля, где он был, и заявили, что тоже поселились в этом отеле.

Съёмки фильма только начались, им предстояло провести в группе ещё много времени.

Кто выдержит такое долгое время?

Цинь Юэ с мрачным взглядом твёрдо заявил:

— Заявление всё равно нужно выпустить. Независимо от силы воздействия, это хотя бы предостережёт фанатов, у которых есть такие мысли, но которые ещё не добрались до места.

Юй Фуя кивнула:

— Я уже поручила составить заявление, жду одобрения продюсерской стороны. Чуть позже обе стороны опубликуют его в официальных блогах, чтобы влияние было как можно больше.

Цзи Ли, долго молчавший, вздохнул, его голос был тихим, но твёрдым:

— Сестра Юй, давайте обратимся в полицию, возбудим дело о бегстве с места ДТП, они должны понести заслуженное наказание.

Услышав слова Цзи Ли, все одновременно выразили удивление.

Ци Ань, как агент, естественно, понимал, что это означало:

— Цзи Ли, ты точно уверен? Если обращаться в полицию по факту бегства с места ДТП, их, скорее всего, задержат.

С твоей стороны ты не сделал ничего неправильного, но если информация просочится, сасан-фанаты не посчитают твои действия правильными.

Они просто решат, что молодой человек бессердечен и безжалостен. Любовь сасан-фанатов и так безумна, а их ненависть ещё безумнее, эти существа страшнее, чем хейтеры.

Если разозлить эту группу, спровоцировав их на совместные атаки, возможно, в будущем Цзи Ли столкнётся с ещё более ужасными угрозами.

Это также одна из причин, по которой многие команды артистов не решаются серьёзно действовать против сасан-фанатов.

— Потворство таким сасан-фанатам — самый большой вред для всех, — выражение Цзи Ли было твёрдым, в этом вопросе не было ни капли колебаний. — Прежде всего, мы все личности, и только потом актёры и фанаты.

Закон не признаёт чувств, за проступки нужно нести наказание.

Цзи Ли очень благодарен за любовь всех фанатов, но это не значит, что он должен терпеть чрезмерное внимание некоторых из них и вред, причиняемый этим вниманием.

Если бы сегодня вечером водитель не был таким опытным и не среагировал вовремя, позволив им удачно избежать столкновения, и на его месте был бы неопытный новичок, они бы уже сильно врезались, и последствия были бы серьёзнее.

Они играли с жизнями обеих сторон!

— С момента дебюта, кроме съёмок и работы по контрактам, я в частной жизни не совершал ничего предосудительного и не боюсь их беспочвенных чёрных мифов.

Я выбрал эту профессию, принял это решение и должен выдержать всё, что произойдёт дальше.

Сейчас они безумно преследуют на машинах, а в будущем, возможно, проникнут в помещение?

Поскольку безумие сасан-фанатов бесконечно, Цзи Ли должен занять правильную позицию, чтобы построить защитную стену для себя и окружающих.

Цинь Юэ, глядя на Цзи Ли, одобрительно кивнул:

— Безумных сасан-фанатов в конечном счёте меньшинство, если разобраться с этим через полицию, эффект определённо будет сильнее, чем у обычного письменного заявления.

Цзи Юньци закивал, не переставая, восхищение Цзи Ли в его сердце вновь возросло.

Молодой человек никогда не скрывал и не замалчивал проблемы.

Он благодарен фанатам за любовь, готов отплатить лучшими работами, но также может своевременно протестовать против любых нарушений и никогда не потворствовать им.

Юань Ифэй тихо усмехнулся и вздохнул, не мог не признать:

— В отношении к сасан-фанатам мне действительно стоит поучиться у тебя.

Он и его команда слишком много оглядывались и беспокоились, невольно «потворствуя» сасан-фанатам до нынешней стадии.

— Баоцзы, дай мне номер машины, я разберусь с сасан-фанатами и дэйпаями, — Цинь Юэ перешёл к делу. Он смотрел на ссадины на руке молодого человека и торжественно заявил: — То, что случилось сегодня вечером, больше не повторится.

Цзи Ли встретился взглядом с Цинь Юэ и почему-то почувствовал тепло «быть ценимым».

Давление, скопившееся в сердце из-за сасан-фанатов, рассеялось, он инстинктивно верил, что мужчина всё уладит, позволяя ему спокойно сниматься в группе.

За несколько секунд зрительного контакта их взгляды, казалось, могли сплестись в нить.

Юй Фуя кашлянула, прервав их взгляды.

Она незаметно шагнула вперёд, встав перед своим артистом:

— Цинь Юэ, я велю сотрудникам «Chaoying» координировать действия со съёмочной группой. Цзи Ли — артист «Chaoying», и компания обязана защищать всё, что с ним связано.

— Хорошо.

Ци Ань с телефоном в руке вернулся снаружи:

— Я заказал машину. Цзи Ли, наверное, не нужно оставаться в больнице? Пусть все три артиста сначала вернутся в отель отдохнуть.

В больнице много людей, невозможно запретить другим входить, если снова найдут сасан-фанаты или дэйпаи — будет небезопасно.

— Хм, пошли.

***

Гостиница в городке Эрчжэнь, Юньчэн, номер.

Четыре молодые девушки сидели на местах в оцепенении, без исключения на их лицах были следы напряжения.

Самая младшая Цици сцепила руки, её голос дрожал от слёз:

— Что делать? Как вы думаете, с братом всё в порядке? Он теперь нас ненавидит?

— Было лишь лёгкое столкновение, Чжили, наверное, не пострадал? — возразила кто-то, но в душе тоже сожалела.

— Это вы во всём виноваты! — другая девушка тоже нахмурилась. — Я же говорила, достаточно было проследовать за ними до отеля, а вы поехали искать острых ощущений, думали остановить машину Чжили...

Хлоп.

Дверь резко захлопнулась.

Вошла нарядная девушка в короткой юбке и с раздражением сказала:

— Чего бояться? Никто же не умер, что может случиться от такого лёгкого столкновения?

К тому же мы их обогнали, это они врезались в нашу машину.

Девушка в короткой юбке была их лидером, а также администратором оффлайн-группы сасан-фанатов Цзи Ли, по имени Хэ Лоло.

— Они вообще не разглядели наши лица, даже если увидят номер и обратятся в полицию, мы можем свалить вину. Мол, девушки плохо водят, на дороге столкновения неизбежны, главное, что никто не пострадал, ну, разберёмся по страховке, как положено.

Хэ Лоло была не новичком в такой «охоте за знаменитостями оффлайн», и Цзи Ли был не первой её жертвой.

С тех пор как она повесила на себя ярлык «сасан-фанатки», её ничто не пугало.

Ранее в других фандомах происходили подобные инциденты, и те знаменитости, учитывая, что виновницы — девушки, да и никто не пострадал, отказывались от преследования.

А в зарубежном шоубизнесе был случай, когда хейтер подмешала яд в напиток айдолу из бойз-бэнда, и в конце концов, после слёзных оправданий, с ними обошлись мягко.

Методы действий знаменитостей должны соответствовать их публичному имиджу.

В шоубизнесе никто не хочет получить клеймо бессердечного и жестокого.

Поэтому, как бы ни буянили сасан-фанаты и хейтеры, в руках компаний это всего лишь клочок бумаги с заявлением, и они ничего не могут с ними поделать.

Знаменитостей в шоубизнесе тысячи, в крайнем случае можно найти другого.

Хэ Лоло достала свой ноутбук и фотоаппарат, не только не испытывая ни капли самоосуждения, но и с недовольством в голосе сказала:

— Целый день прождали, а ни одного приличного кадра не сняли.

По-моему, Цзи Ли просто ведёт фальшивый имидж, на самом деле в частной жизни он совсем не ценит таких фанатов, как мы.

Посмотрите на Юань Ифэя, разве мало фанатов, которые, как и мы, преследуют съёмочную группу? И разве он не спокойно фотографируется с фанатами после работы?

С этими словами она загрузила на компьютер фотографии повреждённого заднего бампера.

Одна девушка уловила неладное в её словах:

— Лоло, что ты собираешься делать?

— Слышали поговорку: «Кто первый ударил, тот и победил, кто ударил вторым, тот проиграл»?

Хэ Лоло окинула их взглядом и равнодушно сказала:

— Заведём аккаунт-невидимку в Weibo и немного поплачемся, чтобы отвлечь внимание и вызвать сочувствие у случайных людей. Или вы хотите, чтобы другие фанаты нас ругали?

Услышав это, Цици тут же встала, протестуя:

— Нельзя! Сегодняшний инцидент — это наша вина! Какое у нас право плакаться? Если это увидят недоброжелатели, это навредит брату.

— Если бы я знала, что вы так безумно преследуете оффлайн, я бы ни за что не согласилась поехать с вами!

— Забавно ты говоришь, что означают эти два иероглифа «сасан-фанаты»? Мне нужно тебе объяснять? Если ты такая законопослушная, почему бы тебе не сидеть спокойно дома и не обновлять новости о Цзи Ли в телефоне?

Раньше не видела, чтобы ты выступала, а теперь, когда случилась беда, хочешь отстраниться? — тон Хэ Лоло был очень резким. — Хорошо придумала!

Цици онемела, её глаза покраснели ещё сильнее.

Она не могла отрицать слова Хэ Лоло.

Из-за собственных эгоистичных желаний, с момента решения встать на этот путь, она уже совершила огромную ошибку.

Хэ Лоло посмотрела на других трёх девушек:

— А вы?

«......»

В комнате повисло молчание.

Наконец кто-то заговорил:

— Давайте отдадим эти фото маркетинговым аккаунтам, ещё получим деньги за слив. Использование своих скрытых аккаунтов в Weibo всё равно рискованно, могут вычислить.

Они проделали долгий путь, чтобы всего лишь увидеть Цзи Ли.

А в итоге, закончив съёмки, тот даже не поздоровался, полностью закрылся и сел в машину, словно защищаясь от врагов.

Такие действия разбили их сердца.

Зачем так от них прятаться? Зачем считать их сасан-фанатами? Разве они, тратя деньги на оффлайн-поддержку, не заслуживают звания фанатов?

Они же явно искреннее тех мусорных фанатов, что только и могут, что сидеть в телефонах и писать пустые комплименты!

Нет необходимости ради такого актёра жертвовать собой.

Любовь, доведённая до крайности и безумия, легко превращается в ненависть.

Четверо быстро нашли самооправдания, и даже Цици, первая выступившая против, вынуждена была подчиниться мнению большинства.

***

В девять вечера сообщение-слив в Weibo внезапно привлекло внимание пользователей.

@Развлекательный сплетник: «Фанаты Цзи Ли в личке жалуются, что они за свой счёт приехали поддержать съёмочную группу, ждали с утра до окончания съёмок, всё время сотрудничали с группой, не мешали съёмочному процессу.

А в итоге Цзи Ли не только заставил сотрудников выбросить их подарки поддержки, но и на обратном пути принял их за сасан-фанатов, и водитель прямо на горной дороге врезался в их машину?!

Это уже слишком? Даже если фанаты неправы, преследуя оффлайн-график, не стоит играть с жизнями! #Водитель команды Цзи Ли врезался в людей# Что вы думаете?»

Под постом три фотографии: одна — жалоба фанатов с замазанными лицами, ещё две — выброшенные и растоптанные подарки и сильно повреждённый задний бампер.

«Юный стратег Великого рода» недавно завершился, последующий ажиотаж вокруг сериала был велик, Цзи Ли и другие главные актёры по-прежнему были в тренде.

Как только этот слив появился, раздел комментариев заполонили фанаты и хейтеры.

[Что значит «что думаете»? Сасан-фанаты так и остаются сасан-фанатами, не пытайтесь отбеливать! Разве съёмочная группа и компания организовывали встречу с фанатами? Он нормально снимается, зачем ему ваша самонадеянная поддержка?]

[Я просто зритель, команда Цзи Ли совсем с ума сошла! Врезаться на горной дороге? Сколько бы ни не нравилось поведение фанатов, нельзя же так, что если кто-то погибнет?]

[Хейтер наверху, не притворяйся зрителем! Бойкотируйте сасан-фанатов! Можно не беспокоить его?!]

[Всё-таки это обычные фанаты или сасан-фанаты? Если первые, то Цзи Ли и водитель немного перегнули палку, если вторые — то сами виноваты.]

[Я просто хочу знать, как сам Цзи Ли? Не пострадал ли?]

[Подарки, приготовленные с любовью, испорчены, на обратном пути их приняли за сасан-фанатов и атаковали... Если это действительно обычные фанаты, как же им должно быть больно?]

...

Хэ Лоло, увидев направление сетевого общественного мнения, перевела полученные за слив деньги, поделив поровну между сёстрами.

— Видите? Мы не только получили деньги, но и популярность Цзи Ли поднимется из-за этого.

С такими комментариями случайных людей, запутывающими картину, и без знания нашей реальной личности, даже если полиция действительно придёт, команда, учитывая онлайн-высказывания, перейдёт к частному урегулированию.

Тогда мы будем настаивать, что это был обычный обгон, и столкновение произошло случайно.

Затем обычная процедура:

Вызов страховой для компенсации, команда максимум устно предупредит наедине, и на этом всё закончится, не поднимая больших волн.

Ни одна знаменитость или команда не будут настолько глупы, чтобы связываться с сасан-фанатами, если переборщить, можно получить ответный удар общественного мнения.

По сравнению с высокомерными знаменитостями, такие обычные люди, как они, на самом деле занимают более выигрышную позицию.

Когда ситуация уляжется, они смогут по-прежнему быть фанатами, и это будет ещё проще.

Уже почти два часа прошло, а Цзи Ли и команда не пискнули, значит, с ним всё в порядке, не пугайте себя, от силы того столкновения даже кошка не пострадает.

А у нас разве не всё в порядке?

Хэ Лоло продолжала, в её словах была незаметная для неё самой увёртка и оправдание.

Услышав это, четыре девушки, включая Цици, наконец немного расслабились, главное, что с людьми ничего не случилось, всё остальное — мелочи.

Едва она договорила, раздался звук электронного открывания двери.

Хэ Лоло тут же подняла голову и увидела, как хозяйка гостиницы электронной картой открыла дверь, а за ней стояли несколько полицейских в форме.

— Хэ Лоло? Мы получили сообщение о том, что вы преследовали на машине, обогнали и принудительно остановили. Мы подтвердили факт через видеорегистратор. Прошу вас и ваших подруг пройти с нами в участок для расследования.

Хэ Лоло явно не ожидала, что полиция так быстро найдёт их, и, простояв в оцепенении две-три секунды, наконец объяснила:

— Товарищ полицейский, мы не намеренно, мы... мы свяжемся с другой стороной для частного урегулирования, не будем вас беспокоить, хорошо?

Полицейский-старший с безразличным взглядом, но вскоре официально заявил:

— Девочка, не кажется ли тебе, что ты слишком упрощаешь? Водитель и сопровождающие в другой машине получили травмы, это уже попадает под бегство с места ДТП.

Услышав это, Хэ Лоло и другие девушки в комнате остолбенели.

Если бы это было лишь лёгкое столкновение, конечно, можно было бы урегулировать частным образом. Но если замешаны травмы людей и бегство с места ДТП, всё становится не так просто.

Как же так?

Они всего лишь ненадолго затормозили, это же Цзи Ли в них врезался!

Цици и другие уже расплакались от страха, а Хэ Лоло, бывшая за рулём, тоже оцепенела.

Они могли лишь одеревеневшими телами позволить увести себя в участок.

Хэ Лоло изначально ещё надеялась на удачу, но, войдя в полицейский участок, полностью остолбенела.

Баоцзы и Юй Фуя уже дали показания, медицинское заключение о травмах стало железным доказательством.

Записи с видеорегистраторов обеих машин были извлечены, и при сравнении картинки вины была очевидна.

Цинь Юэ, как ответственный представитель продюсерской стороны, лично привёл юристов в участок, требуя самого строгого наказания.

— Изъятие прав, штраф, задержание.

Помимо этого, они даже планировали подать в суд за ложную информацию, проданную маркетинговым аккаунтам.

Хэ Лоло, прежде столь уверенная, была полностью «нокаутирована».

Она не ожидала, что Цзи Ли действительно будет считаться с такими маленькими фанатками, как они, и даже вызовет полицию?

С какой стати! Разве не должен был сгладить ситуацию и отпустить их?

— Где Цзи Ли! Почему он так с нами поступил? Мы же его фанатки! Брат не мог так с нами поступить.

Я... я вообще не заметила столкновения, правда не намеренно скрылась!

Я же девушка чуть за двадцать, как меня можно задерживать?

Хэ Лоло разрыдалась, искренние слова и ложь переплетались, внутренний ужас наконец полностью поднялся.

— Вы не можете меня заставлять! Вы не можете так со мной поступать! — Между истеричными рыданиями она встретилась взглядом с Цинь Юэ.

В угольно-чёрных зрачках мужчины была пугающая холодность, заставившая её даже рыдания прервать.

В следующую секунду Хэ Лоло услышала его низкий вопрос: — Фанатки? А вы достойны?

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

#Сасан-фанаты — это не фанаты, и просто мягкое обращение с ними бесполезно~

Отредактировано Neils ноябрь 2025 года

http://bllate.org/book/13344/1186885