Готовый перевод After leaving the entertainment industry, he became famous for his embroidery / После ухода из индустрии развлечений он прославился своей вышивкой [💗]✅: Глава 68. Воссоединение влюблённых

С наступлением ночи центр города погрузился в бурлящий поток машин и суетящихся пешеходов. Озарённые витрины магазинов одна за другой вспыхивали огнями, превращая улицы в сверкающую Млечным Путем реку света.

Вэй Тинсяо мчался из шумного города прямиком в аэропорт.

Чем ближе машина приближалась к цели, тем безлюднее становились окрестности.

Он смотрел на мелькающие за окном фонари и придорожные деревья, едва сдерживая бурлящие в груди эмоции.

Отныне он будет испытывать глубочайшее уважение ко всем парам, вынужденным встречаться на расстоянии.

После того как Вэй Тинсяо осознал, что превратился в одержимого любовью романтика, разлука с супругом стала для него настоящей пыткой, вызывая душевный дискомфорт на физическом уровне.

— Гони быстрее, — нетерпеливо подгонял он.

Ло Хуэй вздохнул:

— Понимаю, что ты торопишься, но возьми себя в руки, предок. В этой машине твоя безопасность — прежде всего.

Вэй Тинсяо нервно потирал ладони:

— Тебе не понять. У тебя с женой нет отношений на расстоянии, вы живёте в одном городе и видитесь каждый день. А для меня каждая встреча — целое событие.

Ло Хуэй не нашёлся что ответить. Он был женат уже несколько лет, его брак был стабильным, и он действительно не мог понять чувств Вэй Тинсяо, вынужденного встречаться с любимым на расстоянии.

— В любом случае, в ближайшие несколько дней у тебя нет съёмок, и ты сможешь как следует побыть с ним, — утешил он.

Это уж точно!

В их с Янь Шу личной жизни никто не смел мешать. Он даже собирался заблокировать рабочие чаты.

— В аэропорту наверняка будут папарацци. Я сам схожу встретить его, а тебе лучше не высовываться, — предложил Ло Хуэй.

Сам он, слегка замаскировавшись, мог остаться незамеченным.

Но с такой внешностью и харизмой, как у Вэй Тинсяо, риск быть узнанным был слишком велик.

Пара пока не собиралась раскрывать свои отношения, и попасть в объективы папарацци было бы нежелательно.

Надо сказать, что вокруг Вэй Тинсяо практически не было слухов, и многие жаждали раскопать сенсационные подробности о жизни великого актёра.

— Ладно, только побыстрее приведи его, — нетерпеливо буркнул Вэй Тинсяо.

Как только Ло Хуэй вышел из машины, Вэй Тинсяо заметил сообщение от Янь Шу.

[YS]: Приземлился, иду к выходу.

[YS]: [анимированный стикер с кроликом, рассыпающим лепестки]

Вэй Тинсяо тут же ответил:

[Night]: Родной, ты не устал? Я послал Ло Хуэя встретить вас.

[Night]: Жду тебя в машине. [сердечко][сердечко][сердечко]

Окна микроавтобуса были тонированными, и снаружи невозможно было разглядеть, кто внутри.

Вэй Тинсяо буквально прилип лицом к стеклу, вцепившись руками в окно, словно каменное изваяние, ожидающее возлюбленного.

Примерно через пять минут он наконец увидел три фигуры, выходящих из аэропорта и направляющихся к машине.

Янь Шу был одет в белую футболку с длинным рукавом, бежевую бейсболку, светло-голубые джинсы и белые кроссовки — настоящий студенческий look, молодёжный и непринуждённый.

Привыкнув в горах видеть Янь Шу в простой самодельной одежде местных жителей, Вэй Тинсяо был поражён его новым образом.

Его Янь Янь прекрасен в любом виде.

С каждым шагом Янь Шу, приближающимся к машине, сердце Вэй Тинсяо билось всё чаще.

Дверь открыл Сяо Линь:

— Невестка, проходи первым, садись рядом с Сяо-ге.

Сяо Линь проявил такт, первым усадив Янь Шу.

Тот кивнул и, оказавшись внутри, сел рядом с Вэй Тинсяо. Их бёдра слегка соприкоснулись, и в этот момент иллюзорность разлуки окончательно растворилась в реальности встречи.

Янь Шу, заметив ошеломлённое выражение лица мужчины, лукаво улыбнулся:

— Что такое? Не узнаёшь меня? Мы же каждый день видимся по...

Мощные руки обхватили его со спины, и в следующее мгновение Янь Шу уже уткнулся лицом в грудь Вэй Тинсяо.

Тот, жадно вдыхая его запах, прошептал хрипло и страстно:

— Я так по тебе скучал.

Янь Шу, ощущая знакомый аромат Вэй Тинсяо, наконец обрёл почву под ногами после долгого перелёта. Он медленно обнял мужчину за талию, крепко прижавшись к нему.

— Ге, наконец-то я с тобой, — в его голосе звучала не меньшая тоска. Он закрыл глаза, прислушиваясь к сердцебиению Вэй Тинсяо, и нежно потёрся пушистыми чёрными волосами о его грудь, всем видом выражая привязанность.

Только когда машина тронулась, они наконец разъединились.

Но Вэй Тинсяо не позволил Янь Шу отдалиться, обхватив его за плечи и прижав к себе.

Ло Хуэй, не выдержав этой сцены, тактично напомнил:

— Кхм! На заднем сиденье тоже нужно пристёгиваться.

Если эта парочка уже сейчас так нежничает, то что будет после свадьбы? Неужели Вэй Тинсяо собирается носить его на себе, как брелок?

В тусклом свете салона влюблённые на заднем сиденье обменивались интимными шепотами.

— Кажется, ты немного похудел? — Вэй Тинсяо, обнимая Янь Шу, на ощупь определил, что тот действительно потерял в весе.

— Совсем чуть-чуть... — Последние несколько месяцев Янь Шу дни и ночи напролёт вышивал подарки, нарушая свой привычный режим отхода ко сну в десять вечера.

Между видеозвонками с Вэй Тинсяо и кропотливой работой количество ночных бдений неизбежно возросло.

— Так нельзя. В этом месяце я обязан вернуть тебе потерянное и добавить ещё пару килограммов. Раз уж ты больше не айдол, можешь есть всё, что захочешь — я куплю, — Вэй Тинсяо поставил цель откормить Янь Шу.

Тот, не желая омрачать настроение, с радостью согласился:

— Хорошо.

После стольких напряжённых дней наконец наступил долгожданный отдых. Весь этот месяц был специально освобождён, чтобы можно было расслабиться и восстановить силы.

— Говорят, твой фильм выходит послезавтра? — Янь Шу тоже следил за новостями о Вэй Тинсяо.

Дома он иногда листал короткие видео в приложении «Сладкий апельсин» и натыкался на новости о нём. Он даже завёл отдельный аккаунт, подписавшись на фан-страницы Вэй Тинсяо, где выкладывали свежие материалы и случайные кадры со съёмок.

— Да, пойдём вместе посмотрим, хорошо?

Хотя у Вэй Тинсяо уже была копия фильма, он хотел, как обычная пара, сходить с Янь Шу на свидание: в кино, на ужин, а потом просто бесцельно побродить по городу. Если рядом был Янь Шу, даже «пустая трата времени» обретала смысл.

— Угу! — Янь Шу всё ещё был охвачен эмоциями от их встречи и готов был согласиться на что угодно.

Эта покорность растрогала Вэй Тинсяо до глубины души, превратив его сердце в мягкое месиво.

Машина довезла их до виллы Вэй Тинсяо.

Янь Шу окинул взглядом знакомый район и тот самый дом, который когда-то восхитил и его, и Аляна.

— Это твой дом? — удивился он.

— Ага, — кивнул Вэй Тинсяо. — Только после того, как ты в прошлый раз сказал мне адрес своего друга, я узнал, что Гуань Шо тоже купил здесь дом. Теперь ты живёшь у меня, и до него рукой подать — встречаться будет проще.

Значит, те странные люди, которых он видел в вилле тогда…

Янь Шу мысленно воспроизвёл ту сцену и перевёл взгляд на агента в машине.

— Ло-ге, это ведь был ты в тот раз? — улыбнулся он.

Ло Хуэй смущённо почесал нос:

— Э-э, да, я тогда тоже испугался… Ну, Вэй Тинсяо, доставил вас благополучно. Уже поздно, проходите.

Сяо Линь помахал им:

— Сяо-ге, невестка, пока! Если что — сразу звоните.

— Пока, — мягко ответил Янь Шу.

Когда машина уехала, Вэй Тинсяо в одиночку потащил три чемодана Янь Шу к дому.

— Дай мне один, — предложил тот.

Вэй Тинсяо обернулся с лёгкой улыбкой:

— Не надо. Дом уже рядом, а твой парень ещё не настолько слаб.

Янь Шу вдыхал воздух сада, глядя на усердную спину Вэй Тинсяо, и его сердце искрилось, как газировка.

Они вошли внутрь, Вэй Тинсяо включил свет и протянул Янь Шу заранее приготовленные парные тапочки — в тон своим.

С тех пор как несколько месяцев назад Янь Шу согласился пожить у него, Вэй Тинсяо нанял уборщицу, которая ежедневно наводила порядок, и прикупил множество вещей.

Теперь в доме всё было парным, создавая романтическую атмосферу.

— Вот твоя комната, иди посмотри, — указал Вэй Тинсяо.

Янь Шу кивнул, подошёл к двери и повернул ручку.

Внутри было темно.

Вэй Тинсяо вошёл следом и нажал какую-то кнопку на столе.

В тот же миг комната озарилась звёздным светом.

Он специально заказал эту «галактическую» лампу — её свет, отражаясь на стенах и потолке, создавал ощущение, будто паришь в космосе.

Янь Шу оказался в центре Млечного Пути, окружённый мерцающими звёздами, которые казались близкими, как никогда.

От изумления у него по коже побежали мурашки.

Эти звёзды были куда ярче, чем светлячки в горах той ночью.

Он обернулся, чтобы сказать «мне так нравится», но увидел, что Вэй Тинсяо уже закрыл дверь.

В следующее мгновение высокая тень наклонилась к нему, перекрывая слова поцелуем.

Вэй Тинсяо прижал его к двери, целуя нежно, но страстно — совсем не так грубо, как в первый раз.

Он медленно исследовал губы Янь Шу, постепенно углубляя поцелуй.

Когда их языки встретились, дыхание обоих участилось.

В тишине комнаты стук их сердец слился в один ритм.

Заметив, что Янь Шу всё ещё смотрит широко раскрытыми глазами, Вэй Тинсяо слегка отстранился и прошептал ему в губы:

— Закрой глаза.

Янь Шу машинально повиновался. Его ресницы, подсвеченные звёздным светом, отбрасывали мерцающие тени.

Лишившись зрения, он ощутил каждое прикосновение втрое острее, будто каждая клетка тела радостно встрепенулась.

Вдруг на боку стало прохладно — футболку приподняли, и следом прикоснулось что-то горячее.

Шаловливые пальцы принялись исследовать его тело, и Янь Шу невольно издал лёгкий стон.

Сначала у него запылало лицо, потом жар разлился по всему телу.

Вэй Тинсяо, увлёкшись, добавил в поцелуй нотку властности, правой рукой приподняв подбородок Янь Шу, чтобы углубить контакт.

В тусклом свете он разглядел, как на глазах парня выступили слёзы.

Его супруг был таким чувствительным… таким милым… Хотелось целовать его вечно, не отпуская.

Через пятнадцать минут Янь Шу слабо упёрся ладонями в грудь Вэй Тинсяо.

Его толчки были слабее котёнка.

Вэй Тинсяо, вспомнив, как в прошлый раз парень чуть не задохнулся, неохотно отпустил его. При расставании их губы связала тонкая прозрачная нить.

— Что такое, малыш? — ласковое обращение Вэй Тинсяо стало ещё нежнее.

Он, как большой пёс, снова прижал Янь Шу к себе, оставив несколько поцелуев на его шее.

Янь Шу сделал несколько глубоких вдохов.

— Ге… ты меня чем-то задел, — прошептал он покрасневшими губами.

Вэй Тинсяо: «...»

Эти слова едва не лишили его последнего самообладания.

http://bllate.org/book/13342/1186645