Готовый перевод I've become a universally disliked tool in an arranged marriage [Entertainment Circle] / Я, император, оказался инструментом для ненавистного всем брака по расчёту [Индустрия развлечений][💗] ✅: Глава 46. День сорок шестой. Мастер Чэ: срочно! Парень хочет показать мне сокровище, которое было личной вещью другого мужчины. Бросать или терпеть?

Транспортное средство доставило всю группу прямо к главному входу главного здания дома Ян. По обеим сторонам массивных, простых и строгих ворот, как и прежде, стояли два каменных льва.

Внутреннее убранство дома уже сочеталось с современным декором. Высокие потолки зрительно увеличивали пространство всего помещения. Когда операторы и режиссер, ведущие съёмку, последовали за Чэ Мухуанем и Ян Цзянчи внутрь дома, им даже показалось, что в доме эхом разносятся звуки их шагов.

Едва войдя в прихожую дома Ян, режиссер съёмки не смог сдержать нервный вздох при виде картины, висящей на стене прямо напротив, и невольно тихо спросил:

— Эта картина… Она подлинная?

На картине были изображены изящные весенние горы, с серпа луны, зависшего высоко в небе, но река внизу будто мчалась вперёд, подобно десяти тысячам скачущих коней, величественная и мощная. Хотя это был всего лишь статичный пейзаж, казалось, будто можно увидеть бурлящие потоки воды и услышать шум волн, разбивающихся о берег.

— Конечно, — с заметной долей самодовольства приподнял брови Ян Цзянчи. Он посмотрел на Чэ Мухуаня, и глаза его сузились от улыбки. — Узнаёшь её?

Взгляд Чэ Мухуаня смягчился, при виде картины уголки его губ непроизвольно поползли вверх, и он кивнул в ответ:

— Это та самая картина «Весенние горы и река при луне»?

Выражение восторга на лице Ян Цзянчи стало ещё ярче, он слегка поджал губы и кивнул:

— Я её разыскал и выкупил.

Посторонние считали, что эту картину написал Император Чэ, но они не знали, что на самом деле у неё было два автора — один Император Чэ, а второй — он сам.

Хотя, по правде говоря, его сложно было назвать соавтором. Скорее, он был тем, кто мешал и создавал беспорядок.

Он не любил каллиграфию, не любил и живопись, ему больше по душе было орудовать мечом и алебардой. Однако, когда у Чэ Мухуаня было настроение, он любил написать картину или вырезать что-нибудь из дерева.

Когда Чэ Мухуань писал эту картину, он был рядом и нарочно мешал, подмешав в уже растёртую тушь немного зелёного, из-за чего горы и воды на картине Чэ Мухуаня приобрели оттенок почти чёрного, тёмно-зелёного цвета.

Но ему и этого было мало. Видя, что ему не удаётся вывести Чэ Мухуаня из себя, он взял кисть и стал приставать к Чэ Мухуаню, чтобы тот научил его делать несколько мазков. Чэ Мухуань, не в силах более противостоять его приставаниям, был вынужден научить его, мазок за мазком, добавлять к горам новые ветви, к ветвям — маленьких птиц, а к речным водам — волны и брызги.

Ян Цзянчи рисовал спустя рукава, а Чэ Мухуань следом наносил несколько финальных штрихов, пытаясь исправить положение и спасти картину.

Видя это, Ян Цзянчи начал пакостить: нарочно удлинил ветку на одном месте, сделал волны в другом месте причудливой формы, просто чтобы посмотреть, как же Чэ Мухуань справится с этими испорченными участками.

Чэ Мухуань разгадал дурные замыслы своего великого генерала, мазнул кистью и прямо на лице Ян Цзянчи нарисовал большую черепаху.

Они оба совсем распоясались и начали дурачиться, глядя на что, главный евнух в зале мог лишь топать ногами и причитать: «Ваше Величество, нельзя!», «Великий генерал, нельзя!», но в конечном счёте и он ничего не мог с ними поделать.

Позже, когда они наконец успокоились, Чэ Мухуань в одиночку дописал эту картину.

Так уж вышло, что в картину случайно попал этот тёмно-зелёный цвет, и потому ей дали название «Весенние горы и река при луне».

Однако, поскольку в ней присутствовала доля его пакостей, современные эксперты по оценке антиквариата вечно оказывались в тупике, и вокруг неё велись ожесточённые споры: одна школа утверждала, что это искусная подделка, другая — что это подлинник.

Но, несмотря ни на что, это не помешало цене на эту картину оставаться невероятно высокой.

Ян Цзянчи усмехнулся. Он склонился к Чэ Мухуаню и тихо прошептал:

— Знаешь, как они оценили эту картину?

Услышав это, Чэ Мухуань поднял брови, а спустя секунду его лицо вдруг изменилось, словно он что-то вспомнил, и он быстро проговорил:

— Не особо хочу знать…

— Некоторые говорят, что подмешанная в тушь зелень была тонким замыслом Императора Чэ, раскрывающим тему «весенних гор» и привнесшим в произведение живость. Ещё говорят, что тёмно-зелёные гребни волн — это смелое использование цвета Императором Чэ, добавившее яркий акцент в гармонию… — Но Ян Цзянчи проигнорировал отказ Чэ Мухуаня, в его глазах мелькнула искра озорной улыбки, и он быстро выпалил.

Чэ Мухуань: «…»

Кто это у себя пальцы ног так поджимает, что готов вырыть целый дот.

[Божечки-кошечки, неужели это правда тот самый подлинник, написанный лично рукой Императора Чэ!?]

[Кажется, кто-то из девочек ранее говорил, что эту картину какой-то супербогач приобрёл на аукционе за невообразимо высокую цену?!]

[Супербогач? (Вычеркнуть) Пёс Ян! (Отметить галочкой)]

[Теперь я глубоко осознала, насколько же богат этот Ян…]

[Начинаю ненавидеть богатых.jpg]

Ян Цзянчи поджал губы в усмешке и, прежде чем Чэ Мухуань успел обдумать, как отомстить, быстро развернул инвалидное кресло и сказал режиссеру съёмки и оператору:

— Пойдёмте за мной, я покажу вам другие места.

— Ах, да-да-да! Спасибо, господин Ян! — Режиссер съёмки от удивления широко раскрыл глаза, не ожидая, что Ян Цзянчи окажется таким щедрым и сговорчивым, и поспешил быстрым шагом последовать за ним.

Увидев, как Ян Цзянчи с двумя сотрудниками съёмочной группы буквально сбежали, Чэ Мухуань покачал головой, ему было и досадно, и смешно.

Маленький мерзавец.

…

Отдельные здания были соединены арочными галереями. С двух сторон перила галерей были сделаны из зелёных стеклянных колонн, а своды были полностью покрыты изысканными и прекрасными узорами. На полу из тикового дерева были вырезаны изящные цветы, такие как магнолия, лотос и тому подобные.

Изысканная роскошь в сдержанных тонах наполняла каждый уголок, а ощущение древности и основательности, исходящее от самого здания, невольно заставляло выпрямлять спину; находясь внутри, не смели проявлять и тени расслабленности.

Ян Цзянчи искоса взглянул на двух сотрудников съёмочной группы, следовавших за ним. С тех пор как они вошли в главный коридор особняка, режиссер, который должен был поддерживать взаимодействие, стал непривычно тих, словно кот унёс его язык.

Ян Цзянчи мысленно цыкнул. Он-то надеялся, что этот человек задаст вопросы, ему хотелось «распустить хвост».

Это поместье тоже стало по-настоящему его лишь после аварии, когда он постепенно начал вспоминать, что оно и должно было принадлежать ему по праву. Но родственники этого тела один за другим пытались превратить его в часть своей коммерческой империи: часть открыли для публичных посещений, часть переоборудовали в коммерческий частный отель, извлекая из этого прибыль.

Ян Цзянчи потратил немало усилий, чтобы вывести за дверь этих родственников, похожих на личинок.

Он был подобен дракону, охраняющему сокровища, а поместье Ян было и его сокровищем, и его логовом.

Режиссер съёмки и оператор молча следовали за Ян Цзянчи и Чэ Мухуанем, перемещаясь по древнему зданию, и не могли сдержать восхищённых возгласов, поражаясь и самому строению, и коллекциям внутри.

Те знаменитые картины, старинные фарфоровые изделия, бронзовые сосуды — всё это было выставлено напоказ, словно самые обычные украшения, то по обеим сторонам коридоров, то в комнатах, от чего у зрителей невольно начинало кружиться голова.

[Ужаснулся богатству, кажется, этому дому не будет конца]

[Не смею даже думать, какова общая стоимость всех этих коллекционных предметов внутри…]

[Уже онемел, даже если Ян-пёс откроет комнату, полную золотых слитков, у меня не будет ни единой эмоции]

[Серьёзно, после долгого разглядывания всех этих древностей, когда я вдруг увидел картину известного художника XXI века, моей первой реакцией было: Ха, и это всё?]

[Зазнались, все реально зазнались!!]

— А где все те старые вещи? — После того как Чэ Мухуань прошёл с Ян Цзянчи некоторое время, он внезапно заговорил.

Хотя в здании по возможности сохранили первоначальный стиль и облик, Ян Цзянчи также провёл множество масштабных переделок, ставя на первое место комфортность проживания, так что вся прежняя мебель, естественно, была заменена на новую, более удобную и мягкую.

— Вся старая мебель в доме, что пролежала здесь много лет, уже отправлена в Столичный музей, — сказал Ян Цзянчи Чэ Мухуаню. — А то, что нельзя было сдвинуть с места, полностью убрали.

Услышав это, Чэ Мухуань кивнул.

Экскурсия постепенно подходила к концу, и хотя им не удалось увидеть, как выглядит спальня хозяина, все остались очень довольны.

Ян Цзянчи остановился, повернулся к режиссеру съёмки и сопровождающему оператору и сказал:

— На этом, пожалуй, всё.

Режиссер съёмки сразу же понял намёк и ответил:

— Спасибо господину Ян и мастеру Чэ! Вам обоим было непросто! Итак, заключительные съёмки первого выпуска нашего «Романтика в пути» также подошли к концу! Дорогие зрители и фанаты, пожалуйста, ждите наш основной выпуск!

Он даже не посмел попросить Ян Цзянчи и Чэ Мухуаня поприветствовать стрим; режиссер съёмки глубоко вздохнул, изобразил улыбку. Господин Ян и так хорошо поступил, разрешив их программе снимать в поместье Ян, нельзя требовать слишком многого.

С работы долой! С работы долой!

Режиссер съёмки вместе с оператором направился к выходу, и краем глаза заметил, что Ян Цзянчи и Чэ Мухуань тоже идут в этом направлении.

Увидев это, он поспешил вежливо сказать:

— Не нужно провожать, не нужно! Мы найдём дорогу!

Ян Цзянчи приподнял бровь и уже собирался заговорить, но Чэ Мухуань, прикрыв ему рот, опередил его:

— Хорошо, вы потрудились, тогда идите с осторожностью.

— Угу, угу! — Режиссер съёмки энергично кивнул, в душе не переставая думать, что разговаривать с мастером Чэ — это так же приятно, как ощущать ласковое весеннее дуновение...

Они с оператором медленно пошли вперед, трансляция всё ещё шла — хоть у мастера Чэ стрим и закончился, он как представитель съёмочной группы не мог позволить трансляции так внезапно оборваться, нужно было ещё немного пообщаться со зрителями. Он просматривал комментарии, выбирая, на какие ответить, и вполголоса бормотал:

— Что-то мне кажется, будто я что-то забыл...

А поодаль Ян Цзянчи лёгким движением ткнулся носом в ладонь Чэ Мухуаня, прикрывавшую его рот:

— Почему не даёшь мне говорить?

— И что же ты хотел сказать? — Чэ Мухуань нервно дёрнул веком и посмотрел на него с намёком на улыбку.

— Мы просто шли в ту же сторону, что и они, нечего было о себе много думать, — Ян Цзянчи отвернулся, не ответив прямо, и быстро произнёс, в его голосе послышался налёт возбуждения. — Пойдём, вот место, которое я действительно хотел тебе показать...

[А... Это... Микрофоны ведь ещё не забрали, да...?]

[Хотя звук немного прерывистый, это действительно голоса мастера Чэ и Пса Яня, ха-ха]

[Ян-пёс, ну ты и недотрога!! Что это такое, что нам нельзя посмотреть вместе!!]

[Дай мне взглянуть! Вперёд! Режиссер, беги забирать оборудование!!]

[Помру со смеху, что это за несчастный случай в прямом эфире, как можно постоянно забывать о микрофонах!!]

[Прямо как в прошлый раз в Ели, когда целовались (вертит бёдрами.gif)]

[Ха-ха-ха-ха-ха! рыгает!]

[Раз уж заговорили о неудачных трансляциях, куда там до пары Чэн Сяня! Пришли к Чэн Сяню домой и прямо там поймали любовника-мужчину!]

[А? А?! Офигеть!!]

[Прямо сейчас в горячих темах взрыв, даже не знаю, как тогда съёмочная группа будет монтировать основной выпуск, ха-ха-ха-ха]

[Сначала выплачу горькую слезу за съёмочную группу]

[Охох, значит, в следующем выпуске придётся искать новых участников? Или просто оставить три пары? Тоже неплохо, разве режиссёр Чэнь не говорил, что хочет урезать бюджет? Ха-ха-ха]

[Режиссёр Чэнь: я тебе спасибо говорю]

Режиссер съёмки смотрел на быстро пролетавшие сообщения в чате трансляции, и, не успев даже «поесть арбузов», вдруг ухватился за ключевое слово: микрофоны!!

Чёрт.

— А-а-а, скорее бежим забрать их! — Режиссер съёмки простонал и, схватив оператора, помчался обратно.

— Господин Ян! Мастер Чэ! Простите, простите, что прерываю, вы забыли снять микрофоны... О боже мой... — Режиссер съёмки быстро подбежал к Ян Цзянчи и Чэ Мухуаню и, не переводя духа, начал объяснять.

Переведя дух после сказанного, он поднял глаза и увидел, что в тёмной комнате перед ним стояли десятки отдельных выставочных подиумов с тусклой подсветкой, на которых лежали предметы, которыми когда-то пользовался Император Чэ.

Это было даже богаче, чем экспонаты в Столичном музее!

Возможно, даже самому музею придётся обращаться к Ян Цзянчи за арендой.

Режиссер съёмки аж присвистнул от изумления.

[Офигеть, офигеть, Пёс Ян, ты и вправду, просто фанатеешь от Императора Чэ?!]

[Если бы технологии позволяли восстановить, подозреваю, Ян Цзянчи так или иначе смог бы создать полноразмерную фигуру Императора Чэ!]

[Пользователь выше, звучит правдоподобно]

[Мастер Чэ: Срочно. Парень хочет показать мне коллекцию личных вещей другого мужчины. Бросать его или нет?]

[А-а-а, хочется умереть от смеха]

[Суд! Суд! Пёс Ян, у тебя же есть парень в настоящем!! Осторожно, станешь бывшим!!!]

http://bllate.org/book/13340/1186443