Готовый перевод Warm boy / Мальчишка [❤️]: Глава 28

Глава 28

Игём покачал головой, вспоминая слова Кан Чихуна о том, что машина, на которой приехал Квон Тэчжон, стоит не меньше 1 миллиарда вон, что было не для него непостижимой суммой. Даже 300 миллионов была для него внушительной суммой, что тогда говорить о миллиарде? Парень оттолкнул от себя мысли об этом.

— Как тебе сиделка?

Снова раздался приятный запах, когда Тэчжон обхватил руль. Игём неопределенно пожал плечами и посмотрел на мужчину. Парень чувствовал, как по необъяснимой причине у него участилось сердцебиение.

— Она милая. И дедушке тоже понравилась… Спасибо большое. Дедушка тоже просил передать его благодарность.

— Я спросил, чтобы услышать твою признательность. Если она тебе не нравится, можно нанять другую.

— Понятно…

Сидя возле водительского места, Игём поднял глаза и посмотрел на двигающиеся пальцы и рукав рубашки, его взгляд прошёлся по обнаженному запястью, часам, затем по руке и плечу. Осторожно он исследовал шею, подбородок, губы, нос и глаза, именно в такой последовательности. Он не мог отвести глаз от Квон Тэчжона из-за его аромата.

— Эм… Управляющий…

— Да?

— Вы пользуетесь… духами?

Только спросив об этом, Игём подумал, что это глупый вопрос и опустил голову в смущении. Квон Тэчжон вспомнил, что не принял подавители этим утром, потому что ночевал дома в родителей.

Хотя мужчина знал, что забыл позаботиться об этом, ему ничего не оставалось, как выпустить немного феромонов вечером и утром. Потому что феромоны доминантного альфы не сравняться с феромонами обычного альфы.

Квон Тэчжон не задумывался об этом, потому что был со своей семьей, кого особо не волновали чужие феромоны, но Игём острее их ощущал, потому что он омега.

Щёки мальчишки покраснели, когда он смотрел на мужчину, он даже задал ему вопрос, не пользуется ли он парфюмом.

— Пользуюсь, но не сегодня, потому что был у родителей.

— У родителей?

— Ага. Дома, где живут мои родителей.

— Ах…

— Но почему ты спрашиваешь об этом?

— Просто… От вас хорошо пахнет…

Квон Тэчжон решил остановиться у дома и принять подавители. У него не оставалось другого выбора, как бы неудобно это ни было, потому что те подавители, которые он мог купить в аптеке, не подходили доминантному альфе.

Квон Тэчжон постучал пальцами по рулю и посмотрел на Игёма, сидящего на пассажирском сиденье. Он почувствовал, как напрягся них живота, когда заметил, как покраснели щеки и уши парня.

— Блядь…

Его дом и кафе находились в разных сторонах. Квон Тэчжон мог туда заехать, но считал это пустой тратой времени возвращаться домой. Мужчина приоткрыл окно, впуская воздух в попытке взять феромоны под контроль.

Квон Тэчжон заметил, как дыхание Игёма стало более поверхностным, словно он сосредоточился на себе больше обычного. Он посчитал, что будет лучше, если они остановятся у него после завтрака.

— Эм… Можно открыть окно?

— Да, конечно.

Игём открыл окно с согласия мужчины и сделал глубокий вдох свежего воздуха. Сейчас он стал слабее ощущать феромоны Квон Тэчжона, это хорошо, но вот его стучащее сердце и промокшее белье были не в порядке.

— Тебе вчера звонил Гу Дэбом?

— Эм… Нет, не звонил.

— Если он позвонит или придёт к тебе, а меня не будет рядом, сразу дай мне знать. Даже если он говорит, что понял, есть люди, который не понимают по-хорошему, так что мы должны убивать таких.

— Хорошо…

Несмотря на приятный запах, этого было недостаточно, чтобы вызвать сильную реакцию в его теле, так что Игём закрыл окно, обхватил рукой щеку и прижал её.

Потому что он возбудился от феромонов альфы, это было уму не постижимо и вызывало некоторое беспокойство, что он так отреагировал на феромоны Квон Тэчжона.

Он был почти на крае, что едва бы смог сдержать себя.

Игём держал ноги вместе и положил руку на сердце.

— Тебя кто-то ещё беспокоит, кроме Гу Дэбома? Доставляет неприятностей…

Квон Тэчжон спросил, чтобы узнать, связывались с ним редактора из передачи. Игём покачал головой, подумав над вопросом немного.

— Нет, никто.

— По словам Гу Дэбома к тебе приходили люди. Что он имел в виду?

— Ох… Думаю, он говорит о радиостанции. Они готовят продолжение предыдущего репортажа о сносе деревни в Дарамдоне… Они связывались со мной, говоря, что я должен появится там. Когда люди из радиостанции сказали, что хотят поговорить со мной, пришёл ростовщик, поэтому у нас не было возможности встретиться.

Объективно говоря, эти люди действительно приходили ради продолжения сюжета. Недовольно Тэчжон покачал головой и крепче схватил руль, чтобы Игём не догадался об этом.

Не оставалось никаких сомнений, что они хотели снять продолжение истории до начала сноса.

Им не было смысла делать репортаж, если всё уже бы снесли.

— Ах… Они приходили с радиостанции.

— Они приходили дважды.

Чёрт, они приходили дважды? Квон Тэчжон считал, что ему стоит как можно больше времени проводить с Игёмом. При необходимости он мог запереть его дома и привязать.

Прежде всего, из-за последствий ему нужно быть осторожным, не торопить события и следить за Игёмом один на один. Пытаясь понять, о чём думает Игём, Квон Тэчжон смотрел на небо, отражающееся в дворниках.

— Ох, дождь пошёл внезапно.

— Похоже, небольшой дождик.

Внезапно капли воды стали бить по стеклу. Удивлённый внезапным дождём среди ясного неба, Игём подумал, что хорошо, что он закрыл окно ранее, и посмотрел на голубое небо, которое едва подходило для дождя.

— В таких случаях разве не быстро прекращает капать?

— Ох, точно. Если уж дождь, то нормальный, а не этот мелкий.

— Вам нравится дождь?

— Если мне никуда не надо, я остаюсь дома. Мне нравится звук дождя, а если ещё темно, мне хорошо спится. А тебе?

— Не очень, во время дождя проблематично добираться на работу.

— Ах, точно. Грязно, обувь промокает, с зонтика капает… Агх, ужас.

Игём улыбнулся, когда Тэчжон в раздражении покачал головой, и посмотрел на чистое небо, когда дождь также быстро кончился, как и начался.

— О, уже перестало капать?

— Ага, похоже на то.

— Зачем только был дождь, блин, только машину вымазал.

— Я позже помою.

— С чего бы это?

— …В прошлый раз вы дали много денег и накормили меня. Вы добры к дедушке, а у меня такое чувство, что я ничего не делаю вам в ответ.

Квон Тэчжон погладил шелковистые волосы парня, после чего опустил руку и потянул его за щеку. Когда он убрал руку, Игём повернулся, чтобы взглянуть на руки мужчины, казалось, будто восхитительный запах исходил от его пальцев.

— Ты покушаешь со мной. Мне этого хватит. Твоё тихое присутствие действительно мне помогает, так что не надо делать ничего больше. Мытьё машины даже не обсуждается.

— …Тогда дайте знать, если могу помочь с чем-то другим. Я сделаю что угодно.

— Ладно. Что угодно, говоришь?

— Да…

Когда Квон Тэчжон увидел кивок Игёма, он тихо рассмеялся, словно подавился воздухом, когда парень заявил, что сделает всё, о чём его попросят. Тем не менее мужчина не мог сдержать смех от того, насколько милым парень был, когда не мог просто расслабиться и собирался выполнить любое поручение, поэтому он невольно задавался вопросом, насколько трудной у него была жизнь до этого.

Они подъехали к кафе, оживлённо болтая на разные темы. Квон Тэчжон вышел из машины и направился к парковщику, стоявшему в хода на парковку.

На пути от парковки к кафе были небольшие лужи, возможно, здесь дождь был посильнее. Квон Тэчжон обошёл лужу.

Взгляд мужчины был прикован к обуви Игёма, который шёл, не обращая внимания на лужи. Его кроссовки были вымазались, когда он случайно вступил в грязь.

Изначально Квон Тэчжон думал, что Игём будет смотреть под ноги, беспокоясь, чтобы не испачкать обувь. А парень, напротив, не возражал, что обувь немного загрязниться.

Квон Тэчжон вышел вовнутрь и приблизился к Игёму, притворяясь, что не заметил его обувь.

— Добро пожаловать. Давно вас не было, господин.

— Да, дела были. Найдётся ли для нас тихое местечко?

— Конечно, я проведу вас в лучшую комнату.

Игём посмотрел на человека, который оказался владельцем заведения, кто тут же узнал Квон Тэчжона и стал вести их, парень пошёл следом. Если бы он случайно не вступил в грязь, его обувь и без того была растрепана, поэтому он был смущён из-за изношенных и грязных кроссовок, которые вымазал ещё больше.

Игём знал, что полностью спрятался за спиной Квон Тэчжона, но был напуган и скрылся за ним, прежде чем войти в комнату.

— Ого…

Целая стена в комнате была из стекла, позволяя наслаждаться видами сада.

Игём сел, не в силах отвести взгляд от красоты снаружи. Он почувствовал облегчение, потому что мог спрятать кроссовки под столом.

— Наверно, дождь здесь лил сильнее.

— Да. Но я рад, что он прекратился до нашего приезда.

Квон Тэчжон сел напротив Игёма, просмотрел меню и передал его парню. Он взял меню и медленно изучал блюдо за блюдом. К счастью, название блюд было несложно понять.

— Есть наборы, можешь выбрать тот, который тебе больше всего нравится.

http://bllate.org/book/13334/1185714