Готовый перевод I, Little Fox, am famous throughout the universe for farming! / Я, лисёнок, покорил всю вселенную фермерством! [💗]✅: Глава 70. Я хочу, чтобы вся Империя узнала, как прекрасна Земля!

На следующее утро в полумраке спальни Фан Ли наконец проснулся.

Он открыл глаза, лениво потянулся и зевнул во весь рот, затем уставился в потолок, погрузившись в приятное оцепенение.

Тело слегка ныло, напоминая о последствиях его вчерашнего «любопытства».

Он огляделся — виновника не было в комнате. Может, ушел на работу?

Вчерашнюю тренировку снова пришлось отложить. Надо бы пореже так баловаться… — подумал Фан Ли.

Воспоминания заставили его уткнуться лицом в подушку. Это было слишком…

Древние не зря предупреждали.

Пока он приходил в себя, дверь открылась, и в комнату вошел тот самый дракон.

Фан Ли провожал его взглядом, наблюдая, как Жун Мин подходит к окну, поднимает шторы и распахивает створки. Легкий тюль колыхнулся на ветру, и комната сразу наполнилась светом.

«Проснулся?» — Жун Мин сел на край кровати, поцеловал его в губы и нежно провел пальцами по лицу, поправляя растрепавшиеся волосы. «Встаешь?»

Фан Ли посмотрел на него, покачал головой, затем опустил взгляд в одно место и застыл, словно о чем-то размышляя.

Пальцы Жун Мина скользнули по его бровям, глаза потемнели.

«Что смотришь? Хочешь еще?» — спросил он тихо.

«М-м? Нет,» — Фан Ли очнулся, слегка покраснев, но в глазах горело любопытство. «Просто думал… как у тебя это появилось? Раньше же не было.»

Жун Мин усмехнулся, потянул его за мочку уха, но не ответил.

«Это после мутации в детстве?» — не унимался Фан Ли.

«М-м.»

«Мама Жун, наверное, испугалась?» — Ведь Жун Мин мутировал в три года — совсем малышом.

«М-м. Они решили, что это уродство, хотели вести к врачу.»

Фан Ли округлил глаза, почувствовал там ледяной холод и в ужасе ахнул:

«Тебе чуть не отрезали?!»

«Не успели,» — Жун Мин покачал головой.

«Почему?»

«На следующий день… все вернулось на место.»

Фан Ли снова бросил взгляд туда и вздохнул с облегчением:

«Хорошо, что не успели…»

Жун Мин усмехнулся, наклонился к его уху и прошептал:

«Тебе очень нравится, да?»

Уши Фан Ли моментально вспыхнули.

«Врешь!» — он толкнул его в плечо. «Совсем не очень!»
Ну, может… немного.

Но его взгляд, стыдливый и игривый, не имел никакой силы. Жун Мин рассмеялся, поймал его руку и спросил:

«Еще поспишь? Или… тебе нехорошо?»

«Нет, нормально,» — Фан Ли покачал головой. «Который час?»

«Почти восемь. Встаем?»

«Да,» — он протянул руки, требуя, чтобы его подняли.

Жун Мин тихо рассмеялся, поняв, что тот ленится, встал на одно колено, наклонился и поднял его, отнеся в ванную.

Помыл, причесал, затем снова усадил на кровать и достал из шкафа одежду.

«Сам оденешься?»

«Сам,» — Фан Ли, уже окончательно проснувшись, взял вещи и начал переодеваться.

Пока Жун Мин заправлял постель, он закончил, и они вместе пошли завтракать.

«Дядя маршал, сегодня сначала закончим третий посевной участок, хорошо?»

«Хорошо.»

Их второй участок был почти заполнен, новые жилые корпуса уже построены, и Чу Чэн готовился к дальнейшему расширению.

Восемь утра. Звездосеть.

Как только очередная партия товаров была раскуплена, пользователи, по привычке зашедшие пожаловаться в комментариях, обнаружили новый пост на странице «Земная Сельскохозяйственная Компания»:

«Земная Сельскохозяйственная Компания V:

Доброе утро! Мы открываем третий посевной участок и приглашаем специалистов присоединиться к созданию зеленой Земли! Множество вакансий ждет вас. Подробности по ссылке: [ссылка]»

[Земля набирает сотрудников! Бегу смотреть, есть ли что-то для меня!]

[Черт! Я ничего не могу купить! Может, устроюсь туда работать — тогда не придется бороться за заказы!]

[Я программист, вдруг есть подходящая вакансия?]

[Пошли смотреть!]

[ …]

[Вернулся. Условия офигенные, но ничего для меня нет!]

[И мне не подходит, увы, как жаль.]

[Ха-ха-ха, я уже отправил резюме! Надеюсь пригласят на собеседование!]

[Черт, условия просто сказочные, так и тянет, но слишком далековато.]

[Я тоже подал заявку!]

[...]

Когда Фан Ли возвращался после установки защитного массива в третьей зоне выращивания, проходя мимо отдела кадров, он услышал оживлённое обсуждение.

«Боже правый, на каждую позицию уже сотни резюме — минимум пятьсот, а на некоторые и за две тысячи перевалило, и поток не иссякает! Глаза у меня просто квадратные!»

«Всё ж лучше, чем раньше, когда приходилось самим охотиться за кандидатами и упрашивать прийти на собеседование, не так ли?»

«Точно!»

Фан Ли зашёл в кабинет.

Сотрудники дружно приветствовали: «Директор Фан».

Он кивнул: «Много желающих?»

Девушка, занимавшаяся первичным отбором, улыбнулась: «Огромное количество! Как только в восемь утра опубликовали объявление в Старнете, резюме посыпались сотнями».

Фан Ли взглянул на экран — в системе висели тысячи непросмотренных заявок.

«Недурно, — с лёгкой грустью заметил он. — Помню, когда я сам набирал людей на месте, на меня даже внимания не обращали».

«Директор, вы лично занимались наймом?» — удивился кто-то.

«А как же! Тогда я был один-одинёшенек. Чтобы придать солидности, попросил маршала Жун Мина сопроводить меня с парой бойцов».

Да и вид у него тогда был совсем детский — их скромный стенд долго стоял без внимания.

Вспоминая тот первый набор на планете Т28, Фан Ли снова ощутил, какими жалкими они тогда казались. Первых сотрудников удалось найти только благодаря его настойчивым призывам.

Прошло чуть больше года — меньше двух лет.

Тогда он и представить не мог, что всё так стремительно изменится.

«Мы тогда ещё жили в корабле, общежития не было, — поделилась одна из первых сотрудниц. — Отдел кадров с бухгалтерией не различали, а директор Чу сам помогал собеседования проводить!»

«Верно, — улыбнулся Фан Ли. — Народу было мало, все на несколько должностей. Сейчас куда лучше — и дальше будет только расти».

В приподнятом настроении он зашёл к Чу Чэну и обрадовался, увидев Лин Ичжи и Маленький Колокольчик.

«Братец Ли!» — девочка сорвалась с дивана и бросилась к нему.

«Эх ты, звоночек!» — он присел, обнял её, погладил по голове и, взяв за руку, вернулся к гостям. «Учитель Лин, вы только что прибыли?»

«Директор Фан». Лин Ичжи поклонился. «Так точно, буквально минуту назад».

Они приехали на трёхдневные съёмки рекламы.

Лин Ичжи активно поддерживала их в микроблогах — каждый пост компании она репостила, что шло на пользу обоим.

После беседы директор по рекламе повёл гостей осматривать локации, а Фан Ли, обсудив с Чу Чэном вопросы третьей зоны, отправился в лабораторию Вэнь Чжисяня.

Их исследование подходило к завершению.

Первая версия оказалась неудачной, но теперь вторая была почти готова.

Два дня спустя вечером Фан Ли, Вэнь Чжисянь и Дуань Сюнь собрались на только что вспаханном поле. К ним присоединились Жун Мин и Ся Ян.

Рядом стоял модифицированный беспилотник с круглым устройством вместо днища — плод их совместных усилий, гибрид древних магических массивов и современных технологий для очистки почвы от вредных веществ.

Фан Ли повернулся к Вэнь Чжисяню: «Брат Чжисянь, начинаем?»

«Угу». Тот взглянул на Дуань Сюня: «Поехали».

Они отошли, а Вэнь Чжисянь открыл на планшете систему сбора данных.

Дуань Сюнь активировал беспилотник.

«Для начала на пять метров», — распорядился Вэнь Чжисянь.

Дуань Сюнь поднял аппарат на нужную высоту и нажал «старт»: «Вторая версия, первый тест. Начало».

Беспилотник завис. Устройство под ним ожило, и все замерли в ожидании.

Через пять-шесть секунд снизу вспыхнул свет — мощный луч озарил десятиметровый круг земли, и по нему закрутились светящиеся узоры.

Все сразу устремили взгляды на землю.

В кромешной тьме ночи лишь небольшой участок был освещен - под воздействием световых волн из почвы начали подниматься мельчайшие частицы, словно пылинки в солнечном луче, легко и плавно парящие в воздухе.

Однако эти частицы двигались не хаотично - они притягивались механизмом и стремительно втягивались внутрь беспилотника.

Глаза присутствующих загорелись - успех!

Фан Ли и Вэнь Чжисянь радостно хлопнули друг друга по ладони, затем обратили внимание на экран, где отображались данные о содержании вредных веществ в обрабатываемом участке почвы и текущий прогресс очистки.

Спустя две минуты обработка этого участка была завершена. Дуань Сюнь переместил беспилотник на следующий участок, подняв его на высоту десяти метров.

Фан Ли подошел к только что обработанной земле и проверил результат вручную.

«Ну как?» - спросил Вэнь Чжисянь.

Фан Ли выпрямился, демонстративно подняв большой палец: «Идеально чисто!»

Услышав это, все рассмеялись.

Вэнь Чжисянь: «Потрясающе!»

Жун Мин потрепал Фан Ли по голове: «Отлично поработали. Молодцы!»

Фан Ли самодовольно поднял подбородок: «Еще бы!»

Это выражение лица заставило Жун Мина почувствовать легкое щекотание в груди - он опустил руку и слегка сжал пальцами сзади шею Фан Ли.

Ся Ян округлил глаза: «Это просто невероятно! Значит, обычные люди тоже смогут этим пользоваться?»

Фан Ли кивнул: «Именно. Я специально стремился к этому».

Тесты показали, что оптимальная зона покрытия аппарата составляет 30 метров в диаметре, а обработка занимает всего 5 минут.

Результат полностью удовлетворил команду.

«После небольшой доработки можно запускать в производство», - заявил Фан Ли. «Это значительно ускорит наши работы!»

...

Месяц спустя

Фан Ли созвал совещание.

Предстояло установить цены на рис и муку для продажи за пределами Земли.

Директор по маркетингу: «Наши рис и мука уникальны - хотя они и не обладают таким выраженным терапевтическим эффектом при психических расстройствах, как томаты и другие овощи, но все равно не имеют аналогов. Я предлагаю установить цену в 588 юаней за цзинь. Позиционируем как премиальный продукт для состоятельных потребителей - эта цена вполне оправдана».

Директор по продажам кивнул: «Попробовавшие обязательно станут постоянными покупателями. Может, вы слишком осторожны? Я бы предложил 688».

«Учитывая текущие объемы производства, это разумно», - поддержал директор по производству.

Финансовый директор не возражал.

После непродолжительного обсуждения все взгляды обратились к Чу Чэну и Фан Ли.

Чу Чэн, заметив нахмуренные брови Фан Ли, вспомнил его прежние высказывания: «Господин Фан, что вы думаете?»

Фан Ли окинул присутствующих взглядом: «Я предлагаю не превышать 200».

Все остолбенели.

Директор по маркетингу: «Господин Фан, это слишком низко!»

«Согласен, это практически даром», - встревожился директор по продажам. «За этот рис и муку люди готовы будут платить и 888, спрос превысит предложение!»

Чу Чэн жестом призвал к тишине: «Давайте выслушаем господина Фана».

Фан Ли медленно обвел взглядом собравшихся: «Честно говоря, даже 200 кажется мне завышенной ценой. Когда объемы производства вырастут, я хочу снизить ее еще больше. Это основные продукты питания, которые люди едят ежедневно. Я хочу, чтобы каждый житель Империи мог позволить себе земной рис и мучные изделия».

Он сделал паузу, затем продолжил: «И не только рис и муку - когда мы запустим массовое производство обычных овощей и фруктов, я хочу видеть их на столах у всех. Пусть каждый в Империи узнает вкус земных продуктов и поймет, насколько прекрасна Земля!»

«Поэтому я против завышенных цен. Нам нужно установить такую стоимость, чтобы обычные люди, скрипя зубами, всё же могли позволить себе попробовать. Я хочу, чтобы они узнали вкус настоящего риса, полюбили его и мучные изделия.»

Земля обладала огромными территориями, которые одна их семья физически не могла обработать.

Продажа риса и муки для Фан Ли не была просто способом заработка. Он надеялся привлечь больше людей для освоения земель и выращивания сельхозкультур — с одной стороны, чтобы популяризировать земные продукты, с другой — ускорить озеленение планеты и восстановление её экологии.

Была и ещё одна причина, вызывавшая в душе Фан Ли лёгкое неудовольствие.

Когда-то человечество, спасаясь, покинуло эту планету, превратив его прекрасный родной мир в безжизненную пустыню. И даже спустя тысячелетия у них не возникало желания восстановить её.

Он понимал логику своих предков, но в глубине души затаил обиду.

Теперь же он заставит всех узнать — Земля, колыбель человечества, его прародина, заслуживает самого бережного отношения.

Директора смотрели на Фан Ли, открывали рты, но не находись слов для возражений.

В итоге Чу Чэн произнёс: «Тогда установим 198 юаней за цзинь».

Чу Чэн знал о планах Фан Ли и Жун Мина. Он понимал, что изначально компания создавалась именно для озеленения Земли. Конечная цель Фан Ли заключалась не в прибыли, а в восстановлении планеты до состояния двадцатитысячелетней давности.

Об этом Фан Ли откровенно рассказал ему при приёме на работу, и эти слова глубоко врезались в память Чу Чэну.

Он помнил, как был потрясён, услышав эту цель. Даже сейчас мысль об этом вызывала у него волнение.
Восстановить целую планету до состояния двадцатитысячелетней давности — какой грандиозный масштаб! Какая великая цель!

И в этом грандиозном деле он тоже хотел внести свой вклад. Он мечтал однажды увидеть своими глазами Древнюю Землю, какой её описывал Фан Ли — во всём её великолепии.

Окончательная цена была установлена в 198 юаней за цзинь — и на рис, и на муку.

После совещания Фан Ли зашёл в кабинет Чу Чэна.

Едва переступив порог, он заявил: «Дядя Чу, я готов начать следующий этап».

Чу Чэн знал, что Фан Ли и Вэнь Чжисянь разработали почвообрабатывающий аппарат для обычных людей: «Будешь искать инвесторов?»

Фан Ли кивнул: «Да. Сначала на рис и пшеницу».

Чу Чэн: «Хорошо. Я всё подготовлю».

Фан Ли улыбнулся: «Спасибо, дядя Чу».

На следующий день в официальном блоге компании появилось новое сообщение:

[Земная Сельскохозяйственная Компания V: Дорогие друзья! Завтра стартуют продажи нового продукта — земного риса и муки! По 30 000 цзинь каждого. Лимит — 2 цзинь на человека. Ждём с нетерпением!

Важно! Земные рис и мука не обладают лечебным эффектом при психических расстройствах. Это обычные продукты питания. Пожалуйста, делайте осознанный выбор! [фото][фото][фото][фото]]

[Да ладно! Наконец-то земные рис и мука в продаже! Я ждал этого вечность!]

[Помните, какое блаженное выражение было у ребят в прямом эфире, когда они ели рис? А все эти мучные изделия... Слюнки текут!]

[Админ, скажите цену!]

[Я уже пополнил счёт. Надеюсь, завтра повезёт!]

[Почему нет лечебного эффекта?]

[Значит, должно быть дешевле.]

[О нет! Ещё один продукт, за который придётся бороться!]

[Почему лимит? Раньше на томаты ограничений не было!]

[Да! Почему вдруг лимит? Мало запасов?]

...

Вскоре появилось второе сообщение:

[Земная Сельскохозяйственная Компания V: Объявляем набор коммерческих партнёров! Приглашаем компании и частных фермеров для развития сельского хозяйства на Земле. Первые культуры для совместного выращивания — рис и пшеница. Обеспечим обучение и техническую поддержку. Требование: опыт в растениеводстве. Подробности в прикреплённом файле. [фото]]

Все сельхозкомпании и фермеры Империи: !!!
ВПЕРЁД!!!

http://bllate.org/book/13321/1185156