Готовый перевод Become the son-in-law of the Su family / Стать зятем в семье Су [💗]✅: Глава 75. Хуэйюань

(п/п «Хуэйюань» — степень цзюйжэня с лучшим результатом по итогам предварительных столичных экзаменов в системе кэцзюй, существовавшей в Китае.)

Как только Цинь Цзычу и остальные поспешно удалились, как раз вовремя проходили мимо несколько стражников.

— Объявили список! Эй!

— А что в этом году на несколько дней позже?

— А всё потому, что…

После красноречивого обмена взглядами у недоумевающего тоже всё прояснилось в голове, и он тут же побоялся продолжать разговор.

— Пошли-пошли, посмотрим, кто в этом году хуэйюанем стал?

— Смотреть-то чего, какое это к нам имеет отношение?

— Так побаловаться же, это же хуэйюань! До золотого списка и великих императорских экзаменов всего один шаг, даже зависть берёт, как подумаешь.

— Брось, разве тебе позволено завидовать?

— Идём смотреть?

— Идём, идём.

Несколько стражников, пользуясь своим положением, протиснулись вперёд — изначально планировали просто полюбопытствовать, но, подняв глаза и взглянув наверх, так и обомлели.

— Цинь Цзычу? А это имя вроде бы немного знакомое?

— Я тоже так думаю.

— И ещё двое позади — Чжуан Сюэли, Юй Ван, мы где-то о них слышали, кажется?

— Погодите, я вспомнил, вон те трое разве не…

— Не кто?

— Ты что, забыл? Вон те трое зелёных, трое придурков.

Что за дела, трое зелёных прошли, да ещё и три первых места?!

Несколько человек, словно не веря своим глазам, ещё несколько раз перечитали — три имени, большие-пребольшие, так и висят там, вроде всё предельно ясно.

Несколько стражников переглянулись — они что, просчитались?

— Нет, это нельзя назвать «просчитались».

— А как тогда?

— Возможно, мы уже ослепли.

Несколько стражников снова выбрались из толпы, один из них тихо промолвил:

— Помогите мне припомнить, я ведь в адрес трёх лучших на столичных экзаменах в этом году ничего непочтительного не говорил?

Остальные дружно замотали головами, и тот тотчас же облегчённо выдохнул:

— Так и есть же, я столько лет уже работаю, хоть какая-то проницательность должна же быть.

Однако последующая фраза товарища повергла его в шок:

— Непочтительного ты не говорил, но так на них свысока смотрел, кажется, хуэйюань тогда на тебя лишний раз взглянул.

Тот: !!!

— И не только хуэйюань, ко второму и третьему ты отнёсся примерно так же, помню, третий тогда тебе улыбнулся, а ты ему в ответ глазами стрельнул.

У того потемнело в глазах, он едва не рухнул на землю.

С его жизнью покончено.

Стоявший рядом похлопал его по плечу, утешая:

— Не расстраивайся так сильно, всё не настолько плохо, как ты думаешь.

Услышав это, тот сразу возливал надежду:

— Это как?

— В общем, жизнь быстро пройдёт, в следующей жизни удачно родишься.

Тот: …………

Юй Ван очнулся в лазарете.

Даже его отец примчался.

Когда министр Юй вошёл, он поскользнулся и едва не опозорил своё старческое лицо.

Цинь Цзычу поддержал его:

— Ваше превосходительство министр, с Юй Ваном всё в порядке, он, вероятно, от радости в обморок упал.

Министр Юй был озадачен:

— А?

Чжуан Сюэли, стоя рядом, добавил:

— Он занял третье место на экзаменах, слишком обрадовался и на месте в обморок рухнул.

Министр Юй: …

На месте? На каком месте?

Чжуан Сюэли почтительно пояснил:

— Прямо у ворот экзаменационного двора.

Министр Юй: ………

Он выпрямился, затем поправил свои официальные одежды и, насколько возможно сохраняя самообладание, промолвил:

— Сегодня я вам очень обязан, я тут внезапно вспомнил, что договаривался о встрече с столичным префектом по официальным делам, поэтому я сначала пойду.

Сказав это, он круто развернулся и быстро направился наружу — эти проворные движения абсолютно не выдавали его возраста.

Однако Юй Ван уже услышал голос отца и слабым, едва заметным голосом окликнул его.

Министр Юй хотел сделать вид, что не расслышал, но в следующий миг Юй Ван громко крикнул:

— Отец, я сдал на третье место, ха-ха-ха!

Министр Юй: ………………

Юй Ван был озадачен — неужто его отец из-за возраста оглох? Разве при такой радостной вести не следует немедленно броситься к нему и, обнявшись, вместе пролить слёзы?

Третье место, хе-хе.

Цинь Цзычу, едва сдерживая смех, промолвил:

— Ваше превосходительство, Юй Ван очнулся.

Министр Юй сделал вид, будто только что услышал, и неестественно рассмеялся:

— А, очнулся? Видно, врачи из этой лечебницы ничуть не хуже дворцовых придворных лекарей.

Юй Ван с выражением крайнего недоумения на лице:

— Отец, ты о чём это? Я говорю, я прошёл! Третье, третье место!!!

Министр Юй был крайне раздосадован:

— Слышал, слышал. Твой отец ещё не настолько стар.

— Тогда чего же ты всё время стоишь у входа?

Министр Юй: …

Всё потому, что ты так позоришь.

Однако в конечном счёте это великая радость, и министр Юй всё же был счастлив, он даже специально поблагодарил Цинь Цзычу и Чжуан Сюэли.

Своего сына он знает — он понимал, что один Юй Ван ни за что бы не сдал, тем более не занял бы такое высокое третье место.

При этой мысли министр Юй снова успокоился: упал в обморок, так упал — всё же третье место занял. У него самого в своё время не было такого результата.

Министр Юй с нежным выражением лица похлопал сына по голове:

— Мой сын меня не подвёл, отец тобой гордится.

Юй Ван перепугался:

— Отец, в тебя вселился злой дух?

Министр Юй: …

Он тут же тяжело шлёпнул сына по голове:

— Не почтителен со старшими.

Юй Ван тут же успокоился — от того нежного вида, что был у отца мгновением ранее, без преувеличения, его буквально передёрнуло.

Раз Юй Ван уже пришёл в себя, Цинь Цзычу и Чжуан Сюэли тоже пора было возвращаться — дома их ждали с хорошими новостями.

Юй Ван, с трудом, приподнялся:

— Поезжайте на моей повозке!

— Понятно.

Они и не стали церемониться — в конце концов, приехали они тоже на его повозке.

Повозка сначала подъехала к лавке Су.

Услышав, что он занял первое место на столичном экзамене, Су Сяохань и Цинь Цзышэн несказанно обрадовались.

Цинь Цзышэн несколько раз подпрыгнул на месте:

— Старший брат такой молодец, старший брат такой красавец!

Цинь Цзычу милостиво принял комплименты:

— Благодарю.

Цинь Цзышэн развернулся и побежал внутрь:

— Объявляю, что с сегодняшнего дня в лавке три дня подряд будет праздничная акция: всем, кто что-либо купит, — полцены!

Добежав до входа в лавку, он вдруг резко затормозил, вернулся и спросил Су Сяоханя:

— Брат Сяохань, можно?

Су Сяохань покатывался со смеху:

— Можно, можно, всё ведь твоё, раз сказал «полцены» — значит, полцены.

Цинь Цзышэн радостно хихикнул и, быстро побежал сообщать Чжо Цзину, Сян Цяо и остальным.

Чжуан Сюэли уже поспешил назад, чтобы написать домой письмо с радостной вестью, поэтому сейчас остались только супруги.

— Муж, ты просто молодец!

Цинь Цзычу усмехнулся:

— Может, тогда пойдём домой праздновать?

Су Сяохань взглянул в сторону лавки и заколебался:

— Разве так можно? С полными скидками в лавке наверняка будет много работы, Шэн-эр один не справится.

— А Шитоу и Доузы разве не здесь? Они же очень способные.

Услышав, что Су Жэнь хочет взять их в ученики, Шитоу и Доузы, не говоря лишних слов, тут же согласились. Оба паренька невероятно трудолюбивы, словно боятся, что стоит им забездельничать, как их прогонят.

Су Жэнь и Сунь Сяошань велели им пока помочь в лавке — как раз и пусть старший брат по учёбе присмотрит за ними.

Старшим братом по учёбе, естественно, был Цинь Цзышэн.

Цинь Цзышэн был невероятно счастлив — наконец-то в семье появились те, кто младше его.

— Они оба ещё дети.

Цинь Цзычу усмехнулся:

— Тогда я тоже останусь помочь. В общем, я просто хочу быть с тобой.

Су Сяохань, покраснев, тихо промолвил:

— Но ведь отец и папа ещё не знают.

— Мы вместе вернёмся и расскажем им.

В любом случае, сегодня Цинь Цзычу твёрдо вознамерился увести своего супруга.

Су Сяохань на самом деле тоже хотел пойти с ним, но ему было немного жалко Цинь Цзышэна — тому всего четырнадцать лет, а он уже занят без единой свободной минуты.

Цинь Цзычу знал, о чём думает супруг, и уговаривал его:

— На складе и так мало товара осталось, за эти три дня наверняка всё распродадут, так что пусть Шэн-эр потом немного отдохнёт.

Су Сяохань подумал, что так тоже хорошо — как раз вся семья соберётся вместе, будет весело, уже давно не ели все за одним столом.

— Хорошо, я сначала пойду предупрежу Шэн-эра.

— Я тоже пойду.

— Угу.

Они вдвоём вошли в лавку.

Цинь Цзышэн как раз разговаривал с Шитоу и Доуцзы. Оба младших брата по учёбе перед старшим братом вели себя чинно и благопристойно, Доуцзы даже послушно заложил руки за спину, кивая своей маленькой головой.

На лице Су Сяоханя появилась улыбка.

— Младший брат по учёбе Шитоу, эти несколько дней в лавке будет очень много работы, брат Сяохань точно тоже не придёт, старшему брату по учёбе потребуется твоя помощь, понял?

Шитоу кивнул головой:

— Понял, старший брат по учёбе.

Доуцзы с простодушным видом спросил:

— Старший брат по учёбе Шэн-эр, а почему брат Сяохань не придёт?

Цинь Цзышэн: …

Он легонько шлёпнул Доуцзы по голове и с досадой сказал:

— Кто разрешил тебе называть меня «старший брат по учёбе Шэн-эр»? Зови «старший брат по учёбе». И ещё, нельзя называть «брат Сяохань», нужно звать «дядюшка».

Доуцзы растерянно:

— Старший… брат по учёбе, но ведь ты сам называешь его брат Сяохань.

Цинь Цзышэн ущипнул его за щёку:

— Старшему брату по учёбе четырнадцать лет, а тебе в этом году сколько?

— Пять лет.

— Вот именно! Ты на целых девять лет младше меня, как же тебе называть его, если не «дядюшка»?

Цинь Цзычу подошёл и, посмеиваясь, сказал:

— Пусть будет брат Сяохань.

Цинь Цзышэну это не понравилось:

— Брат!

— Ты их старший брат по учёбе, вы одного поколения.

— Но…

— Даже с разницей в девять лет — всё равно одного поколения.

Доуцзы повернулся к Цинь Цзычу и простодушно спросил:

— Брат, а как же мне всё-таки называть?

Цинь Цзышэн взъерепенился:

— Это мой брат!

Цинь Цзычу легонько кашлянул:

— Следи за достоинством старшего брата по учёбе.

Цинь Цзышэн поспешил выпрямиться.

Цинь Цзычу, сдерживая улыбку, сказал:

— Пусть будет брат Сяохань. Меня же можно называть брат Цзычу или просто брат — как вам удобно.

Доуцзы тут же радостно крикнул:

— Брат! Брат Сяохань!

Цинь Цзычу отозвался, поочерёдно погладил их по головкам, а затем погладил и Цинь Цзышэна.

Цинь Цзышэн недовольно пробурчал:

— Я ведь уже старший брат по учёбе.

Но на лице у него было счастливое выражение.

— Шитоу, Доуцзы, эти несколько дней у вашего брата Сяоханя будут дела, вы слушайтесь старшего брата по учёбе, хорошо управляйте лавкой, поняли?

Шитоу и Доуцзы послушно кивнули.

Су Сяохань нашёл Чжо Цзина и Сян Цяо, чтобы дать им несколько указаний. Оба уже знали, что Цинь Цзычу занял первое место на столичных экзаменах, и были несказанно рады.

— Господин Сяохань, скорее возвращайтесь с господином Цинь домой, в лавке мы справимся, не беспокойтесь.

Су Сяохань кивнул:

— Когда закончите эти три дня, отдохнёте, тогда я приготовлю вам побольше вкусненького, чтобы восстановить силы.

— Да брось, ты и сам без дела не сидишь, лучше не утруждайся.

— Ничего страшного.

После инструктажа Су Сяохань и Цинь Цзычу вместе отправились домой.

Они пошли пешком — как раз давно у них не было возможности так спокойно пройтись и поговорить.

— Муж, что ты хочешь съесть? Купим продуктов, дома я приготовлю.

Цинь Цзычу пылко взглянул на него:

— Я хочу съесть Сяоханя.

Су Сяохань поспешно прикрыл ему рот рукой, смущённо сказав:

— Муж, мы же на улице!

Цинь Цзычу с невинным видом:

— М-м-м-м.

Су Сяохань убрал руку:

— Муж, что ты сказал?

— Я сказал, никто не услышал.

Су Сяохань было очень неловко:

— Давай пока не будем об этом, давай о еде.

— Я как раз о еде и говорю.

Су Сяохань: …

Нанасмешившись над супругом досыта, Цинь Цзычу наконец сказал:

— Не нужно готовить дома, пойдём поедим в ресторане снаружи — и забот меньше, и хлопот.

Су Сяохань подумал: дома так много людей, если всем вместе устраивать праздничный ужин, это и правда хлопотно, ни у него, ни у папы не будет столько времени на подготовку.

— Я вдруг вспомнил, в прошлый раз отец и папа говорили, что хотят найти несколько слуг. Может, сходим посмотрим в контору по найму? Сегодня как раз есть время.

Цинь Цзычу: …

Поняв его намёк, Су Сяохань снова покраснел:

— Муж, ещё даже не полдень, мы просто домой… что ли?

Цинь Цзычу с уверенным видом:

— Именно.

Су Сяохань: …

Некоторое время они молча смотрели друг на друга, затем Цинь Цзычу сдался:

— Ладно, пошли в контору по найму, но больше никуда нельзя.

— Угу.

В итоге, когда они вышли из конторы по найму, был уже полдень.

— Муж, если сейчас вернуться, папе опять придётся готовить нам обед, может, поедим снаружи и тогда вернёмся?

Цинь Цзычу: … Ладно.

Тогда они снова пошли в лапшичную и поели лапши.

Когда пришло время расплачиваться, официант естественным образом посмотрел на Цинь Цзычу. Тот с уверенным видом заявил:

— Мой супруг заплатит.

Официант: …

Су Сяохань, сдерживая смех, достал кошелёк и расплатился. Официант, принимая деньги, ворчал себе под нос, проходя мимо:

— А этот белоручка ещё и уверен в себе.

Цинь Цзычу: …

Су Сяохань поспешил увести его.

— Сяохань, пошли домой.

Су Сяохань уже собирался согласиться, как вдруг кое о чём вспомнил и виновато сказал:

— Муж, мне нужно ещё зайти в кузницу. Отец скоро начнёт делать самокат, а детали ещё не куплены.

Цинь Цзычу: …

Ладно, он и сам понимал, что ведёт себя безрассудно — дома и так все заняты, а он настаивает, чтобы Сяохань сопровождал его.

— Пошли, я буду тебя сопровождать.

— Муж, может, ты сначала вернешься, я быстро управлюсь.

— Ничего, я с тобой.

Они вдвоём пешком дошли до кузницы.

Внутри Цинь Цзычу не проронил ни слова, все переговоры вёл Су Сяохань.

Люди в кузнице изначально обращали внимание только на Цинь Цзычу, но тот так и не заговорил, и им пришлось перевести взгляд на сопровождавшего его фулана.

Поговорив пару фраз, они осознали, что именно фулан и был тем, кто принимает решения.

Изначально это казалось невероятным — разве может фулан верховодить мужчиной? Но когда зашла речь о цене и количестве, они уже не смели так думать.

Оказывается, этот юный фулан занимался крупными сделками.

Цинь Цзычу смотрел на своего уверенного в себе и непринужденного супруга, глаза его были полны улыбки — он так любил такого Су Сяоханя.

Конечно, даже прежнего робкого и пугливого Су Сяоханя он тоже любил.

Просто он больше надеялся видеть активную и солнечную сторону супруга.

Су Сяохань, имеющий собственное дело, непринуждённый и великодушный, говорящий логично и ясно, решительный и предусмотрительный, больше не был просто супругом Цинь Цзычу, просто братом Сяохань из деревни Лобянь.

Он ещё был тем самым «хозяином Су», о котором говорили кузнецы.

Цинь Цзычу молча прочувствовал в сердце эти два слова — «хозяин Су» — и почувствовал огромную радость.

— Хорошо, тогда через три дня придётся потревожить вас, чтобы съездили. К тому времени я единовременно выплачу оставшуюся сумму платежа, прошу вас заранее пересчитать количество, так будет удобно нам обоим.

— Конечно, конечно.

Кузнец принёс договор и, колеблясь между Цинь Цзычу и Су Сяоханем, немного замешкался. Цинь Цзычу мягко улыбался, но не принимал его.

Кузнец вдруг понял — видно, в этой семье действительно главный фулан, даже договор подписывает он.

Су Сяохань в это время рассматривал образцы и не заметил этой небольшой сцены.

Цинь Цзычу окликнул его:

— Сяохань, иди подписывать договор.

— Хорошо, сейчас.

Выйдя из кузницы, Су Сяохань всё ещё бормотал себе под нос, подсчитывая расходы. Его способность к устному счёту тоже выросла, мозг работал очень быстро.

Цинь Цзычу взял его за руку и, сияя улыбкой, сказал:

— Сяохань, какой ты молодец, на самом деле настоящий хозяин Су.

Су Сяохань смутился:

— Это они так зря называют, просто так удобнее обращаться. Обычно они и Шэнэ-ра называют молодым хозяином Цинь.

— Сяохань, есть ещё дела?

Су Сяохань подумал и покачал головой:

— Пока нет.

— Тогда пошли домой.

— Хорошо, муж.

Когда они добрались домой, купленные утром слуги тоже прибыли — это были две женщины, отвечающие за уборку, стирку и готовку.

Су Сяохань дал им несколько указаний, затем выдал деньги, и одна из них отправилась за продуктами, а другая вошла в дом убираться.

Сунь Сяошань кивнул:

— Выглядят неплохо, очень расторопные.

— Посредник сказал, что у обеих есть опыт, быстро освоятся.

Сунь Сяошань взглянул на Цинь Цзычу:

— Сяо Цинь, видел результаты?

Цинь Цзычу кивнул:

— Прошёл.

Сунь Сяошань обрадовался:

— Хорошо, что прошёл, хорошо! Сегодня уже не успеем, завтра я приготовлю большой стол, мы как следует отпразднуем.

Су Сяохань рассмеялся:

— Не нужно, папа, мы с мужем уже договорились, завтра пойдём есть в ресторан. Нас в семье так много, в главном зале тоже не усесться.

— Тоже верно, тогда как скажете, вы и решайте.

Сказав это, Сунь Сяошань повернулся:

— Пойду сообщу эту радостную весть вашему отцу.

Су Сяохань остановил его:

— Папа, забыл тебе сказать, муж не только прошёл, но ещё и стал хуэйюанем.

— Хуэйюань? Что это значит?

— Это значит первое место.

Сунь Сяошань от удивления и радости широко раскрыл глаза:

— Правда? Сяо Цинь уже во второй раз занимает первое место, в прошлый раз был цзеюанем.

Су Сяохань кивнул:

— Да.

— Нельзя так, я должен скорее сказать вашему отцу. Вы оба тоже устали, идите в комнату немного отдохнуть, позже позову поесть.

— Хорошо.

Узнав об этом, Су Жэнь непременно захотел пойти купить связку хлопушек, сказав, что нужно пошуметь, чтобы привлечь удачу.

Сунь Сяошань ему не препятствовал.

В мгновение ока весь дом Су наполнился радостной атмосферой, даже пробегавшая мимо собака не удержалась и зашла, чтобы приобщиться к счастью.

Вопрос с бронированием ресторана в итоге взял на себя Юй Ван — он лучше всех знал столицу, и естественно, никто не возражал.

Итак, на следующий день под вечер.

Лавка Су закрылась раньше обычного, все члены семьи Су, Чжуан Сюэли со своей стороны и Юй Ван — все вместе собрались в отдельном кабинете ресторана.

Слуги семьи Чжуан и нанятые слуги семьи Су тоже были там, в соседней комнате.

Две новенькие женщины из семьи Су просто не могли поверить своим глазам: они пришли всего день назад, а уже удостоились чести отправиться с хозяевами в ресторан, да ещё хозяева арендовали для них отдельную комнату.

Они боялись даже заговорить, словно от одного звука этот прекрасный сон мог развеяться.

Слуги семьи Чжуан с улыбкой успокоили их:

— Хозяин Су и госпожа Су добры к людям, обычно, когда готовят что-то вкусное, и нам перепадает порция. Садитесь спокойно, впредь хорошо работайте, и семья Су к вам хорошо отнесётся.

Две женщины переглянулись и увидели в глазах друг друга восторг.

Им так повезло!

За едой зашла речь о том, как Юй Ван упал в обморок, все покатывались со смеху. Юй Ван возмущённо зачерпнул в рот еды и, смущённо покраснев, промолвил:

— Не вините меня, откуда же мне было знать, что я смогу занять третье место?

Чжуан Сюэли с лёгкой долей самодовольства:

— Я догадался.

Цинь Цзычу тут же поднял руку:

— Я тоже догадался.

Юй Ван: …

Он бросил на своих друзей по сердитому взгляду и ворчливо сказал:

— Тогда почему вы мне не сказали?

Цинь Цзычу и Чжуан Сюэли переглянулись, затем хором произнесли:

— Боялись, что упадёшь в обморок заранее.

Все снова громко рассмеялись.

Юй Ван: …

Когда ужин закончился, Юй Ван чувствовал, что ещё не насладился общением досыта, и просто пошёл вместе с Цинь Цзычу и Чжуан Сюэли к ним домой.

Цинь Цзычу смотрел на своего друга, который, будучи пьяным, изо всех сил вцепился ему в руку, — негодование в его взгляде могло бы прокормить десять злых духов меча.

Сегодня Сяохань выпил вина, его белое личико раскраснелось, взгляд стал невероятно томным, и в голове Цинь Цзычу уже прорисовались несколько поз.

Но из-за того, что Юй Ван всё испортил, Сяохань решительно улёгся спать, укрывшись одеялом.

Возможно, уже начал видеть сны.

Юй Ван снова дёрнул Цинь Цзычу за рукав и с лёгким опьянением произнёс:

— Я за тобой слежу, не вздумай сбежать в свою комнату.

В данный момент они были в комнате Чжуан Сюэли.

Чжуан Сюэли принёс таз с водой:

— Кто из вас двоих первый будет умываться?

Цинь Цзычу поднял руку:

— Сначала я, он сейчас не очень трезвый.

Юй Ван тут же вскочил:

— Кто не трезвый? Я совершенно трезв.

Цинь Цзычу протянул ему полотенце:

— Тогда сначала ты.

Юй Ван внимательно посмотрел на полотенце, затем покачал головой:

— Мне не нравится этот цвет, дайте другое.

Цинь Цзычу: …

Чжуан Сюэли: …

Цинь Цзычу с досадой закатал рукава:

— Всё же сначала я.

Чжуан Сюэли кивнул:

— Только так.

С большим трудом все трое умылись, и время было уже глубокой ночью.

Кровать Чжуан Сюэли была очень большой, даже больше той, что стояла в комнате у Цинь Цзычу и Су Сяохань, так что даже троим рослым мужчинам лежать на ней было более чем просторно.

Цинь Цзычу смотрел открытыми глазами в потолок и с досадой думал: у него ведь есть супруг, так зачем же ему лежать вместе с двумя мужчинами?

Юй Ван ткнул его в руку и глухим голосом произнёс:

— Помнишь, что говорил тебе тогда великий учёный Янь?

Цинь Цзычу на мгновение опешил:

— Ты протрезвел?

Юй Ван обиженно фыркнул:

— Я и не был пьян, у меня очень крепкая выдержка к алкоголю.

Цинь Цзычу тихо рассмеялся:

— Помню.

— И что теперь думаешь?

Из троих Чжуан Сюэли изначально благоволил седьмому принцу, а отец Юй Вана, не пожелавший поддерживать принца Цзинь и третьего принца, уже успел нажить себе двух врагов, так что у Юй Вана, кроме седьмого принца, попросту не оставалось выбора.

Но даже если отбросить этот фактор, в душе Юй Ван, как и Чжуан Сюэли, придерживался тех же взглядов.

Так что, если посмотреть, лишь позиция Цинь Цзычу оставалась неясной.

А меж тем он был самым способным из троих.

Именно поэтому тогда Янь Цзя первым обратился именно к нему.

Все трое были закадычными друзьями, и для Юй Вана и Чжуан Сюэли было бы, конечно, лучше всего, если бы Цинь Цзычу занял ту же позицию, что и они. Но, как бы то ни было, Цинь Цзычу никак не мог поддержать принца Цзинь и третьего принца, так что, по крайней мере, врагами они друг другу не станут.

Цинь Цзычу на мгновение задумался, затем серьёзно произнёс:

— Такой же, как у вас.

Юй Ван срывается с места и садится, восклицая взволнованно:

— Правда?!

Цинь Цзычу промычал в подтверждение.

Чжуан Сюэли тоже очень обрадовался, но по характеру был куда сдержаннее Юй Вана:

— Из-за истории с отцом Шитоу и Доуцзы?

Цинь Цзычу усмехнулся:

— Вот видишь, как хорошо ты меня знаешь.

Юй Ван, немного подумав, тоже всё понял: в конечном счёте, Цинь Цзычу с виду казался человеком, которого ничто не заботит, но в душе был очень справедливым и добрым.

— Я знаю седьмого принца немного лучше, и если ты выбрал его по этой причине, то могу сказать, что на него можно положиться.

Цинь Цзычу кивнул:

— Вообще-то, я боялся, что мы окажемся по разные стороны баррикад. Хорошо, что сейчас мы по-прежнему на одном фронте.

Юй Ван протянул руку, Цинь Цзычу положил свою сверху, затем Чжуан Сюэли — все трое переглянулись и улыбнулись.

С верными друзьями рядом на душе было необычайно спокойно.

Юй Ван разобрал разговорный азарт, и он оживлённо затараторил:

— Цзычу в будущем сможет стать великим учёным, Сюэли — великим военным советником, а я так — скромным заместителем министра церемоний, принимать-встречать иностранных гостей, в свободное время собирать разные диковинки по всем краям, хе-хе.

Цинь Цзычу усмехнулся:

— Нас с ним ты пристроил на тяжёлую работу, а себе выбрал такую беззаботную жизнь?

Кто ж не знает, что Министерство церемоний — самое необременительное ведомство, ведь где там найти столько иностранных гостей да официальных церемоний?

И это ещё Юй Ван назначил себя всего лишь заместителем министра церемоний.

Даже не начальником.

Чжуан Сюэли его поддержал:

— Вот именно, мы с ним будем надрываться, а он будет бездельничать.

Юй Ван обиженно надулся:

— Да ведь способности-то мои невелики, я ничего не умею.

— По-моему, тебе самое место быть послом.

Цинь Цзычу лукаво улыбнулся:

— Если уж я и стану великим учёным, то непременно направлю тебя в соседнее государство, чтобы побольше разных диковинок оттуда привозил.

Юй Ван: «…»

Чжуан Сюэли тоже рассмеялся:

— Хорошая мысль. Если уж я стану великим военным советником, то непременно порекомендую направить тебя во враждебное государство — уговорить их пасть ниц и стать вечными подданными нашей Великой Даюн.

Юй Ван: «……»

На этом разговор зашёл в тупик, и продолжать его было решительно некуда.

Юй Ван дрожащим голосом промолвил:

— Вы… вы ужасные, я отцу дома всё расскажу.

Цинь Цзычу и Чжуан Сюэли переглянулись, а затем одновременно расхохотались.

Юй Ван: «………………»

http://bllate.org/book/13320/1185057