Готовый перевод Love Rival Romance System / Романтическая система любовного соперника: глава 77.2

Цзян Ян забрал палочки и начал есть. Затем посмотрел на Цинь Сюя и тихо произнес: "Вообще-то это ты.”

Цинь Сюй не понял:" ... А?”

Но Цзян Ян не собирался ничего объяснять. Он опустил глаза и сосредоточился на еде. Глиняный горшочек с курицей вкуснее всего, когда он горячий. Цинь Сюй спросил несколько раз, но не получил ответа, поэтому он решил «незаметно» выкрасть куриную ножку у Цзян Яна.

Цзян Ян ткнул его в больное место “ " ты не боишься, что у тебя появятся прыщи?”

Цинь Сюй упрямо сказал: "мне все равно.”

“Тогда я не буду тебя целовать.”

“………!!!- Такой сильный удар. Цинь Сюй был одновременно шокирован и оскорблен: "почему?!”

“Неприглядный.”

Цинь Сюй мог только осторожно положить ароматную курицу обратно в горшочек Цзян Яна и медленно убрать руки. В это время его внешность выглядела особенно жалкой, и те, кто видел ее, не могли не чувствовать себя плохо.

Цзян Ян пожал плечами и проигнорировал его. Он продолжал есть свою курицу в глиняном горшочке.

Во второй половине дня у них не было занятий, поэтому, покончив с едой, они вернулись в свою квартиру, чтобы поиграть в игры.

После военной подготовки они вдвоем сняли квартиру рядом со школой и жили там вместе. Сначала они думали, что так им будет удобнее, если они захотят вести себя влюбленными. Кроме того, им не придется прятаться в школе от других.

Но они явно переоценили собственную выносливость. С человеком, которого они любят так близко к себе, с такой удобной обстановкой, а также потому, что они все еще горячие молодые люди, после того как они прожили вместе всего два дня, они уже катались по простыням.

Когда все закончилось, Цинь Сюй глупо ухмыльнулся, как будто только что заполучил что-то очень важное. Ничего в этот момент не могло убрать эту улыбку с его лица. Цзян Ян, которому все еще было больно, увидел это и не обрадовался. Он бросился вперед, но Цинь Сюй ловко поймал его за лодыжку. Цзян Ян был не только неудачлив, но и щекотлив. Его щекотали до тех пор, пока он не смог сопротивляться, и Цинь Сюй воспользовался этой возможностью, чтобы посадить Цзян Яна на колени так, чтобы они смотрели друг на друга.

В следующий момент Цинь Сюй начал осыпать Цзян Яна нежными поцелуями. Вначале Цзян Ян боролся с неудовлетворенностью, но вскоре впал в транс. Он бессознательно потянулся, чтобы крепко прижаться к Цинь Сюю, и они крепко держались друг за друга, как будто собирались стать одним целым.

Выходные.

Цинь Сюй предложил им пойти на свидание. Цзян Ян не хотел двигаться, поэтому, когда он надевал обувь, его глаза были полны негодования, которое говорило: "Какого черта мы выходим в такой жаркий день? Ты хочешь умереть?

Цинь Сюй увидел это и не смог удержаться от смеха. Он поцеловал его и сказал: "Если ты не хочешь никуда идти, мы можем остаться дома и поиграть в игры?”

Цзян Ян встал и облизал губы. Затем открыл дверь и вышел, - Я уже обулся.”

Губы Цинь Сюя изогнулись вверх. Он схватил ключи и последовал за ним.

Поскольку было жарко, они, естественно, отправились в места с кондиционерами.

Они вместе ходили в кино смотреть новый боевик. Прыжки с парашютом, вертолетные баталии, лазание по скалам – фильм был наполнен действием и азартом.

После того как они покинули кинозал, решили пройтись по магазинам и посмотреть, есть ли что-нибудь, что они хотели бы купить.

Во время прогулки они увидели довольно много людей, продающих воздушные шары на обочине дороги. Дети, проходившие мимо, умоляли родителей купить их для них.

Цзян Ян вдруг кое-что вспомнил. - Точно, сегодня День Защиты Детей.”

- Хочешь?”

Рядом с собой он услышал глубокий и сексуальный голос Цинь Сюя, в котором был намек на улыбку. Цзян Ян на мгновение остолбенел. Его уши слегка покраснели, и он невольно возразил: "Как это может быть?!”

“Если ты этого хочешь, значит, ты этого хочешь. Не надо стесняться. Я куплю его для тебя. - Цинь Сюй подмигнул ему и действительно направился к киоску с воздушными шариками. Цзян Ян не мог ответить вовремя, чтобы остановить его, и мог только беспомощно стоять в стороне, ожидая.

Через некоторое время большой ребенок Цинь Сюй вышел из толпы маленьких детей с розовым шариком Свинки Пеппы в руке и неторопливо подошел к Цзян Яну.

У Цзян Яна было холодное выражение лица. Он не хотел этого.

Однако Цинь Сюй усмехнулся, схватив его за руку. Он привязал ее к запястью возлюбленного и произнес: “Если она есть у других детей, то и у тебя тоже должна быть.”

- Ублюдок, кто из нас еще ребенок. - Цзян Ян нетерпеливо махнул рукой, прося развязать шар.

Цинь Сюй только усмехнулся: "Ты, конечно. Ты – мой малыш.”

Цзян Ян услышал это и почувствовал, как его голова онемела, но он также не мог не улыбнуться. Улыбка мелькнула на его лице на короткое мгновение, прежде чем оно вернулось к своему обычному сердитому виду. В конце концов, Цзян Ян не выбросил воздушный шар. Он просто снял его и неохотно взял в руки.

Как он может быть таким милым?

Цинь Сюй улыбнулся и схватил руку своего возлюбленного.

Через переплетенные пальцы температура их тел сливалась воедино до тех пор, пока уже невозможно было отличить одного от другого.

http://bllate.org/book/13318/1184952