Готовый перевод Love Rival Romance System / Романтическая система любовного соперника: глава 66.1

Прежде чем войти в дом с привидениями, Хуан Шао думал, что он держал в руках, козырную карту, и был бесстрашен, но в тот момент, когда это началось, он понял-то, что-то что он считал сокровищем, оказалось не лучше куска металлолома!

Директор Ван очень боится привидений!

Не прошло и нескольких минут с момента начала, как директор Ван уже был напуган жуткой атмосферой до такой степени, что задрожал и больше не мог нормально ходить. В этот момент Хуан Шао был чрезвычайно сосредоточенным и не думал, что что-то было не так. Он неловко рассмеялся и сказал что-то, чтобы подбодрить себя: “на самом деле это не так страшно. Это просто какие-то фальшивые приведения, ха-ха ... ”

Когда он заметил, что директор Ван не обращает на него никакого внимания, юноша даже подумал, что тот все еще сердится из-за того, что Хуан Шао втянул его в это дело. Он быстро уступил и признал свою ошибку: “Извините, директор Ван. Я не мог найти себе партнера, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как втянуть вас в это дело. Все очень скоро закончится. Это не займет много времени.”

Но человек рядом с ним хранил молчание.

Их окружение было слишком темным, и Хуан Шао не мог ясно разглядеть выражение лица директора. Он поднял свой телефон и использовал свет, чтобы осветить мужчину. Увидев бледное и мрачное выражение лица директора, он спросил: - Директор?”

О нет. Похоже, тот действительно разозлился.

Хуан Шао беспокоился о том, будет ли он наказан еще одним эссе о размышлениях, но продолжал идти вперед с нечистой совестью. Юноша сделал это, чтобы показать директору свою решимость не терять времени даром.

На земле в углу лежала отрубленная конечность. С одного взгляда можно было подумать, что это просто реквизит, используемый для создания жуткого настроения в здании, поэтому Хуан Шао не обратил на него особого внимания. Он осторожно обошел его и пошел дальше.

За ним машинально следовал директор Ван, словно потерявший свою душу. Внезапно рука шевельнулась и схватила его за лодыжку.

“А-а-а!!!! Пр-призрак!!!!”

Хуан Шао был до смерти напуган этим внезапным криком. Он недоверчиво повернул голову и увидел, что это действительно был голос директора Ван.

- Директор ... вы боитесь привидений?”

Хуан Шао был одновременно потрясен и смущен. Он долго стоял ошеломленный, прежде чем решил, что должен что-то предпринять. Он оторвал руку от лодыжки мужчины и ободряюще похлопал директора по плечу, пребывая в сложном настроении: “Директор, это все фальшивка.”

Директор Ван, однако, все еще был погружен в свой собственный мир и не воспринимал ничего из того, что тот сказал.

В этот момент из-за угла появился еще один "призрак". Все его тело было покрыто грязью и кровью, а также гротескными шрамами.

Директор Ван был напуган еще больше. Он отступил назад быстрым движением, так что рука, державшая телефон, использованная для освещения его пути, потеряла свою хватку. Луч света отскочил от стены к стене, когда телефон упал на землю.

"Призрак" проворно сделал два шага вперед и нагнулся, чтобы поднять лежащий на земле телефон. Под освещением от фонаря телефона, он показал бледную и страшную улыбку вместе с резким смехом, который заставил тех, кто слышал его, почувствовать, что их волосы встают дыбом.

Он помахал телефоном, чтобы показать свое желание вернуть телефон обратно, но как у директора хватило бы смелости?

"Призрак" - это персонал, в конце концов, и его работа состояла в том, чтобы напугать гостей, поэтому даже возвращая телефон, он должен был сохранять свое пугающее поведение. Думая об этом, он наклонился и, покачиваясь всем телом, как призрак, приблизился к директору.

Директор поспешно махнул рукой: - "Мне это не нужно! Кыш! Кыш!”

Привидение: “……….- Выражение полной беспомощности.

"Призрак" несколько раз пытался двинуться вперед, но, видя, что гость крайне напуган, он мог только молча положить телефон обратно на пол. Затем несколько раз покачнулся и медленно поплыл обратно в темноту.

Почти ничего нельзя было сказать об оставшейся части их путешествия по дому с привидениями. На протяжении всего пути директор постоянно кричал от страха. Этот его грубый визгливый голос заставил некоторых "призраков" закрыть уши в агонии, жалуясь -я думаю, что это ты страшный!

Хуан Шао изначально думал, что директор был чрезвычайно храбрым и никогда не ожидал от него такой реакции. Вместо того чтобы сказать, что у него есть козырь, первоначальный уровень страха Хуан Шао в 60% был повышен до 120% из-за этого его партнера. Когда женщина-призрак в красном платье показалась, он испугался до слез!

Этот дом с привидениями действительно достоин своего названия. Каждая команда, вошедшая в него, была напугана до смерти.

Цзян Ян и Цинь Сюй, естественно, не были исключением из этого правила.

Просто эти двое любили действовать жестко и были довольно хороши в актерском мастерстве. Явно боясь до такой степени, что у них дрожали ноги, когда они смотрели в темный коридор, они упрямо сохраняли насмешливое выражение лица и делали вид, что им все равно. Они были полны решимости не проиграть другой стороне, так как чувствовали, что это будет слишком неловко.

С этой решимостью они вошли в дом с видом, полными храбрости и уверенности. К несчастью, они получили пощечины не менее чем через пять минут после того, как вошли.

Из-за угла внезапно выскочил "призрак" и напугал их до смерти.

Он бросился к ним, и, совершенно не подготовленные к этому, они не знали, куда бежать.

Цзян Ян и Цинь Сюй, прекрасно скоординировавшись, побежали в одном том же направлении. В своем паническом состоянии они спотыкались о ноги друг друга и даже сбили с ног "призрака".

К счастью, за время его работы в доме с привидениями персонал успел пережить самые разные ситуации, так что только после короткого оцепенения он быстро встал и продолжил играть свою роль.

Цинь Сюй все еще лежал на земле и не имел ни малейшего шанса спастись. Он мог только быстро махнуть рукой Цзян Яну“ " Беги! Не иди сюда!”

Можно сказать, что это было очень трогательно.

Мистер призрак бросился вперед и схватил Цзян Яна за рукав. С таким реалистичным костюмом и макияжем было еще более страшно видеть призрака вблизи. Цзян Ян почувствовал, как волосы на его голове встали дыбом, и отчаянно попытался вырваться. Словно змея, сбрасывающая свою кожу, он быстро повернулся и выскользнул из куртки.

"Призрак", держащий в руке чужую куртку: “.........” чуть ранее это был телефон, теперь куртка? Сегодняшний день был очень плодотворным.

Цзян Ян и Цинь Сюй были слишком заняты бегством и, естественно, не заметили огорченного вздоха мистера призрака.

Они крепко вцепились друг другу в руки и медленно двинулись вперед. Внезапно они услышали детский плач. Это был очень несчастный крик.

Цинь Сюй облизнул губы и почувствовал, как его голова онемела: "почему они изображают плачущего ребенка? Это слишком страшно, понимаешь?”

Цзян Ян тоже дрожал, но в тот момент, когда услышал эти слова, закатил глаза. Ерунда. Они явно используют его, потому что это страшно. Как же его можно считать домом с привидениями, если он не страшный?

http://bllate.org/book/13318/1184929