Готовый перевод Love Rival Romance System / Романтическая система любовного соперника: глава 48.3

На обратном пути в класс они также столкнулись с Лю Я Чун и ее другом, которая была на обратном пути в класс. Другая сторона на мгновение погрузилась в свои мысли, но все же сумела сохранить легкую улыбку на лице, когда увидела их.

Было жаль, что Цзян Ян и Цинь Сюй уже видели ее с другой стороны. Внезапно встретив ее, они не могли не почувствовать себя немного неловко. Они рефлекторно отвернулись и сделали вид, что не видят ее, когда направились в свой класс, оставив Лю Я Чунь стоять в коридоре с неприглядным выражением лица.

Ситуация на этот раз была запутанной, но это также был опыт, который и они могли извлечь из него уроки. Позже они услышали, что Чэнь Мин Цзе и Чжан Вэй все еще не вместе. Из-за того, что случилось, Чжан Вэй сильно переживала, что люди ненадежны и зря тратят ее время. Она полностью посвятила себя учебе и очень быстро отбросила все мысли о том, чтобы завести себе парня. Что касается Чэнь Мин Цзе, то он долгое время пребывал в подавленном настроении. В конце концов, он понял, что учеба-это единственное, что он может делать, и поэтому также похоронил себя в книгах.

Когда этот фарс подошел к концу, можно было сказать, что результат был довольно хорошим, так как теперь было еще два студента, которые усердно учатся. Если бы учителя узнали об этом, они были бы очень довольны.

Что касается Цзян Яна и Цинь Сюя, то после окончания их разговора с Чэнь Мин Цзе система уведомила их, что их наказание закончилось и им больше не нужно держаться вместе.

Цзян Ян был ошеломлен на мгновение и на мгновение почувствовал себя немного сложным внутри. Но затем быстро пришел в себя. Конечно, он должен быть счастлив. По крайней мере, теперь он мог спокойно сходить в туалет.

Цинь Сюй услышал уведомление от системы и остановился. Потерявшись на мгновение в своих мыслях, тот быстро догнал Цзян Яна и обхватил его рукой за плечи, посмеиваясь: "идешь в туалет? Пойдем вместе.”

Цзян Ян беспомощно посмотрел на него, но, возможно, это было потому, что он привык к интимности, не стряхнул его.

Впоследствии.

Пятый класс продолжал вести себя как обычно, а Хуан Шао и Тан Лин Лин также вернулись к своим обычным ссорам. Тан Лин Лин продолжала быть веселой и общительной девушкой, в то время как Хуан Шао сохранял свое обычное оптимистическое поведение.

***

Прозвенел звонок, означавший начало урока. Это было время для самообучения, и все были шумными. Они временно успокоились, готовясь к учебе, чтению романов или играм, но в этот момент дверь класса открылась, и вошла учительница. Она авторитетно объявила, что теперь у них будут уроки математики, и все их мечты мгновенно разбились вдребезги. Студенты оплакивали потерю своего времени на самообучения.

Ученики были грустны, и их глаза были полны негодования — учительница математики, ты такая холодная. Такая безжалостная. Так неразумно!

Учительница математики осталась спокойной – я не слушаю. Не слушая. А теперь откройте свои книги.

Ученики, естественно, не могли победить опытного учителя и только уныло слушали ее. Но будучи молодыми и энергичными подростками, они не могли не начать перешептываться и возиться друг с другом.

После того, как учитель математики сделала два предупреждения, та похлопала по столу и закричала: “Почему я слышу шум каждый раз, когда говорю!”

Хуан Шао поднял руку и ответил: "Учитель, если вы не будете издаешь ни звука, когда говорите, то как мы можем учиться?”

Учительница поперхнулась и чуть не покраснела от гнева. Ее так и подмывало раздавить мел и сказать: "Ну и ладно". Раз уж ты такой классный, почему бы тебе не преподавать в классе? Но учитель настаивала на своем разуме и только раздраженно отвечала: “Хуан Шао, ты подойди и ответь на этот вопрос.”

Хуан Шао подошел, взял мел и некоторое время стоял перед доской, почесывая голову. Затем он честно сказал: "Учитель, я не знаю, как это сделать.”

Учительница вздохнула: "тогда удели внимание предмету и перестань беспокоить остальных.”

Хуан Шао послушно кивнул головой: "хорошо, учитель.”

Возвращаясь на свое место, он также напомнил другим студентам: “все не шумите и обратите внимание на доску. Учительница устала от того, что так много кричит на нас.”

Услышав это, учительница не смогла ничего сказать. Ей оставалось только стоять на трибуне и выражать, что она очень устала.

Другие ученики злорадствовали над его несчастьем, в то же время молча переживая за учителя, столкнувшуюся с кем-то вроде Хуан Шао.

Мало того, Хуан Шао был также типичным представителем червя в классе, который трансформировался бы в дракона после класса. В тот момент, когда прозвенел звонок, он мгновенно вскочил со стула и запрыгал повсюду. Когда он возвращался, то часто хватался за грудь и говорил Цзян Яну: "О нет, это чувство влюбленности!”. Это произойдет всякий раз, когда он встретит симпатичную студентку.

Когда он узнает, что у другой стороны есть парень, он будет с разбитым сердцем на одну секунду и жалобно плакать, обнимая бедра Цзян Яна. Если бы это случилось в прошлом, Цинь Сюй просто проигнорировал бы его выходки, но теперь он не мог не чувствовать себя неудовлетворенным. Он пнул Хуан Шао в сторону и солгал: "классный руководитель ищет тебя.”

Хуан Шао вскрикнул от боли, прежде чем неохотно направиться в школьный офис. В перерыве между занятиями он снова подошел к Цзян Яну, чтобы доложить о случившемся Цинь Сюю. Он сказал что-то вроде: Цинь Сюй, этот хитрый парень обманул меня и он завидует, что у меня с тобой хорошие отношения.

Хотя он произнес эти слова в шутку, они не были ложью. Цзян Ян и его можно рассматривать как выросших вместе. С шестого класса начальной школы до настоящего времени они поддерживали свои отношения в течение 5 лет. С плохим характером Цзян Яна, для него, чтобы быть в состоянии терпеть кого-то столь легкомысленного, как Хуан Шао так долго, это можно сказать, была настоящая любовь.

То же самое было и на этот раз. После жалких просьб Хуан Шао Цзян Ян пообещал, что он поможет ему выровняться. Впоследствии Хуан Шао даже специально сделал скриншоты победы своей команды и отправил их своим группам тоесть друзьям собакам, чтобы показать свои достижения.

“Я становлюсь все ближе и ближе к Королевской дороге хахаха [рука на талии смеется.JPG]”

"Презираю [ковыряю в носу]”

“Средний палец.”

"Цзян Ян - твоя истинная любовь. Не пытайся обмануть меня.”

“+10086.”

Хуан Шао пронесся через разговор, наполненный оскорблениями, направленными на него, и не был затронут вообще. Он продолжал выпендриваться и очень быстро набрал еще несколько слов --- вы ребята просто завидуете. Лао-Цзы и Цзян Бог росли в одних и тех же штанах. У Лао-Цзы есть кто-то, чтобы нести меня, ЛОЛОЛ.

“Я никогда не видел такого бесстыдного человека.”

“…..Извини, пожалуйста, уходи.”

- Эр Хуан, пожалуйста, продолжай. Мой сорокаметровый меч готов сразить тебя наповал.”

Цинь Сюй посмотрел на оживленный групповой чат, который бесконечно двигался вверх по экрану, и почувствовал себя неудовлетворенным. Он хотел схватить Цзян Яна за плечи и трясти его, крича: "Как ты можешь так поступать со мной? Неужели я больше не важен для тебя?! Мы ясно ... - он на мгновение замолчал. После долгих раздумий он добавил: - Мы же точно друзья!!!

И вот, преисполненный зависти, палец Цинь Сюя несколько раз шевельнулся, и интерфейс чата на конце Хуан Шао внезапно перестал двигаться. Серые слова внизу гласили: "вас выгнали из группового чата".

Хуан-Шао: “...........Мяу?”

Выходные.

Цзян Ян остался дома есть и пить, в то же время бессовестно играя в игры. С помощью искусных операций, он чисто нанес урон двум врагам в течение нескольких секунд. Его скорость была так велика, что у другой стороны не было времени понять, что они умерли, пока их тело уже не остыло. Он снова выиграл, и на этот раз его даже назвали MVP. Тот самодовольно улыбнулся и был горд тем, что так хорошо играет в короля.

http://bllate.org/book/13318/1184889