Готовый перевод Love Rival Romance System / Романтическая система любовного соперника: глава 39.1

Во время завтрака в кафетерии было немного народу. Большинство студентов просто покупали себе завтрак и уходили. Были также студенты, которые предпочли бы использовать это время, чтобы поспать немного подольше, а не идти прямо в класс, когда начнется урок. Чтобы набить свой желудок, они ходили в школьный магазин между уроками, чтобы купить хлеба.

Цзян Ян и Цинь Сюй сидели напротив друг друга и ели рисовую лапшу. Цзян Ян очень взволнованно вытащил свой телефон, чтобы сделать несколько фоток, и даже время от времени просил того сделать определенные позы.

- Поморгай и веди себя мило.”

- Веди себя как кошка.”

- Обхвати лицо руками и улыбнись.”

- Ковыряй в носу и делай глупое лицо.”

….....

Цинь Сюй сделал все, что Цзян Ян просил его сделать, и очень скоро тот наделал кучу милых и уродливых фотографий. Цзян Ян радостно положил свой телефон обратно в карман. Представив себе, как это будет забавно, когда он покажет это Цинь Сюю после возвращение памяти, тот ласково погладил Цинь Сюя по голове: "хороший мальчик~”

Невинный Цинь Сюй счастливо улыбнулся.

Покончив с завтраком, они направились в учебный корпус. Цинь Сюй еще раз осторожно попытался взять Цзян Яна за руку, но так как он боялся, что Цзян Ян рассердится, то мог только осторожно коснуться ее.

Цзян Ян был в хорошем настроении, поэтому в тот момент, когда он почувствовал прикосновение к своим пальцам, он подумал, что Цинь Сюй чего-то хочет. Поэтому обернулся и спросил: Что?”

Цинь Сюй видел, что тот не сердится, и был доволен. Он подумал, что Цзян Ян не почувствует отвращения, если он возьмет его за руку и храбро ухватится за нее. Просто случилось так, что в этот момент другой студент повернул за угол лестницы над ними, и Цзян Ян отошел в сторону, чтобы дать им дорогу. Это привело к тому, что Цинь Сюй схватился за разреженный воздух.

Студент, который спустился вниз, оказался Се Чжэ, который хотел пойти в школьный магазин. Увидев, что это знакомый, он улыбнулся и поприветствовал их: “брат Сюй, Цзян Ян, доброе утро.”

“Утро.- Слабо ответил Цзян Ян.

Что же касается Цинь Сюя, то, поскольку он прервал свою предыдущую попытку взять Цзян Яна за руки, он только смотрел на него с холодным и несчастным выражением лица. На мгновение на его лице больше не было той детской улыбки, и его темперамент полностью изменился, став похожим на тот, что был у него до потери памяти; как будто он без колебаний избил бы кого-то, если бы тот разозлил его. Когда на него так смотрели, Се Чжэ рефлекторно предположил, что Цинь Сюй все еще находится в плохом настроении после того, как встал рано утром, и быстро ускользнул: “я пойду первым. Пока-пока.”

Когда преступник ушел, Цинь Сюй вернулся к своему прежнему жалкому виду. Он подошел к Цзян Яну и схватил того за руку. Мягким и испорченным голосом он позвал его по имени. "Цзян Ян ... .”

Услышав, как обычный надменный голос смягчился, превратившись в детский’ Цзян Ян почувствовал, что у него болит голова. На мгновение он забыл о том, чтобы сбросить руки, и раздраженно сказал: Что еще?”

Цинь Сюй был удовлетворен тем, что ему удалось удержать его руку, и сказал с легкой улыбкой: “ничего.”

Цзян Ян не мог не задаться вопросом, почему так сильно изменилась его личность.

Услышав это, Цзян Ян тоже был слишком ленив, чтобы обращать на него внимание, и продолжал идти к классу. Войдя в класс, он наконец понял, что они все еще держатся за руки. Он нахмурился и быстро отпустил ее, прежде чем подойти к своему столу. На этот раз он не рассердился. Вероятно, потому, что он понимал, что злиться бесполезно и что ему следует подождать, пока тот поправится, чтобы расплатиться по счету.

Цинь Сюй был сбит с толку, и почувствовал себя немного обиженным. Но поскольку они уже добрались до класса, он не слишком расстроился. Затем подошел поближе, сел рядом с Цзян Яном и достал несколько закусок, чтобы перекусить.

В этот день Цзян Ян уже хорошо подготовил Цинь Сюя и самого себя, чтобы не допустить разоблачения его амнезии. Он уже советовал Цинь Сюю быть внимательным в классе, не болтать и не шутить, быть хорошим учеником, не называть его отцом и не плакать.

Неожиданно его слова оказались очень эффективными. Цинь Сюй не беспокоил его во время урока и просто вытащил свой телефон, чтобы поиграть в игры. Цзян Ян наблюдал за ним краем глаза, но, к счастью, учитель подошел только для того, чтобы сказать ему положить телефон обратно. В общем, все прошло гладко.

Утро прошло гладко, и до полудня оставалось всего несколько часов. Очень скоро Цинь Сюй вернется к нормальной жизни. Цзян Ян наконец-то мог видеть свет перед собой теперь, когда все подходило к концу. За это время он успел натренировать свое терпение. На самом деле, если не считать его прилипчивости, нынешний Цинь Сюй не так уж плох и на самом деле довольно послушен. Когда Цзян Ян думал об этом, он не понимал, что его темперамент значительно улучшился после общения с Цинь Сюй версии 502.

Послеобеденный урок физкультуры.

Мальчики, естественно, играли в баскетбол. Услышав, что это была групповая деятельность, Цзян Ян сразу же нахмурился и забеспокоился. Он намеренно замедлил шаг, когда они направились к спортзалу, чтобы присоединиться к Цинь Сюю сзади, и Цинь Сюй намеренно ускорил шаги, чтобы встретить его. Неожиданно между ними возникло взаимопонимание.

Цзян Ян спросил: “Ты не забыл, как играть в баскетбол, верно?”

Цинь Сюй уверенно ответил: "я играю очень хорошо.”

Цзян Ян: “...........- Эта его нарциссическая сторона не изменилась.

Цзян Ян не мог не проверить ситуацию Цинь Сюя. Убедившись, что ничего странного не происходит, он плавно сделал два шага вперед и нырнул в обруч. Это его действие было очень плавным и красивым, и несколько девушек, которые наблюдали за ним, не могли не болтать между собой в изумлении.

Цзян Ян облегченно вздохнул и необъяснимо почувствовал себя немного грустно. Вероятно, это было то же самое чувство, что и отец, осознавший, что его ребенок вырос и больше не нуждается в нем.

В следующую секунду из-за этих странных эмоций Цзян Ян почувствовал, как по его рукам побежали мурашки, и он не смог сдержать дрожь. После игры Цзян Ян махнул рукой и сказал, что хочет сделать перерыв, а сам пересел на металлические сиденья сбоку.

http://bllate.org/book/13318/1184869