Готовый перевод Love Rival Romance System / Романтическая система любовного соперника: глава 24.2

Цзян Ян ловко украл мяч у соперника, но был очень быстро окружен несколькими другими. Он обвел глазами направо и налево, сделал два шага вперед, затем внезапно остановился и бросил мяч по устойчивой дуге над головой прямо в обруч.

С легкостью он набрал три очка.

Мальчики свистели и смеялись, когда Хуан Шао обнял его за плечи и усмехнулся: "брат, это было потрясающе.”

Издалека Цинь Сюй увидел это и тоже подсознательно улыбнулся. Затем слегка нахмурился и, немного помедлив, подошел к Цзян Яню и заключил его в объятия: "удивительно.”

Цзян Ян был удивлен этим его действием и застыл, пока его держали в руках. Когда он наконец отреагировал, то прошептал: "задание?”

Цинь Сюй кивнул.

Цзян Ян мгновенно понял и похлопал его по плечу в ответ.

Соседние мальчики засмеялись: "брат Сюй, ты забыл, в какой команде ты находишься?”

Мальчики в классе были разделены на две команды, чтобы конкурировать, и Цзян Ян и Цинь Сюй были их соответствующими капитанами. Они, естественно, были разделены на разные команды, чтобы выровнять силу команд и сделать игру более справедливой. Но теперь, когда команда Цзян Яна победила, он подбежал, чтобы поздравить его.

Се Чжэ также смеялся над ним: "ты теряешь наше лицо, брат Сюй.”

Цинь Сюй пожал плечами: "что в этом плохого? Разве мы все не в одном классе? Подожди, я верну его в следующем раунде.”

Он уверенно улыбнулся и побрел обратно к своей команде.

В следующем раунде Цинь Сюй действительно сделал, как он и сказал, выиграв раунд.

На этот раз настала очередь Цзян Яна подойти и обнять его.

Другие мальчики вокруг них были смущены и находили это очень странным, в то время как две вовлеченные стороны обменялись понимающими взглядами.

Интересно, что это мотивировало игроков, и ребята играли еще более страстно. Всякий раз, когда они выигрывали, то с удовольствием ходили вокруг, бросая удары кулаками и объятия. Конкуренция на этот раз была гораздо более интенсивной, чем раньше.

Учитель физкультуры, который пришел с площадки для бадминтона, увидел это и не мог не рассмеяться. Эти негодяи действительно находятся на пике своей молодости.

Урок закончился, и мальчики покинули площадку с некоторым разочарованием. Они вернули мяч и рубашкой вытерли пот с шеи, направляясь в школьный магазин. После игры в баскетбол, холодный напиток был естественным выбором для них, чтобы купить.

В это время, был час пик, и школьный магазин был переполнен людьми, протискивающимися туда-сюда.

Цинь Сюй очень высокий. С его длинными конечностями, он имел преимущество перед другими и очень быстро сумел протиснуться к передней части холодильника. Схватив бутылку для себя, он обернулся, чтобы спросить: "Цзян Ян, какой напиток.......”

Цзян Яна просто подтолкнули прямо за ним, и, с большим количеством студентов позади него, желающих получить свои напитки, Цзян Ян был продвинут еще дальше вперед до такой степени, что он почти поцеловал Цинь Сюя. Оба застыли в шоке. К счастью, Цзян Ян отреагировал быстро и быстро протянул руку, чтобы поддержать себя, используя дверцу холодильника. Раздраженный, он закричал: "Кто, черт возьми, толкнул меня?!”

В такой хаотичной ситуации было естественно, что никто не знал ответа на его вопрос.

В том числе в прошлый раз, можно сказать, что Цинь Сюй сумел разблокировать холодильник Цзян Яна. В этом хаосе он не мог сказать, было ли мягкое ощущение, которое он на мгновение ощутил ранее на своем лице, реальным или просто частью его воображения.

Цзян Ян сказал: "холодный красный чай.”

Цинь Сюй наклонился, чтобы поднять бутылку, и Цзян Ян воспользовался этой возможностью, чтобы быстро вытереть рот, жалуясь внутренне-соленый.

На другой стороне школьного магазина Се Чжэ покупал мороженое в рожке. Достав его из холодильника, он поднял глаза и увидел Сяо Юйсина, отчаянно пытающегося пробиться сквозь толпу. Он был похож на потерявшегося цыпленка, неуклюжего и тупого.

Видя это, се Чжэ не мог не рассмеяться. Он протянул руку и взъерошил его голову: “староста класса, ты такой медлительный, что, наверное, не успеешь даже к началу урока. Скажи мне, что ты хочешь, я достану это для тебя.”

Сяо Юйсинь, у которого внезапно взъерошились волосы, поднял глаза в замешательстве. Через мгновение он смущенно пробормотал: "шоколадное мороженое, спасибо…”

Се Чжэ схватил шоколадный рожок мороженого для него, но не сразу отдал. Вместо этого он направился прямо к кассе и расплатился по своей карточке. К тому времени, когда Сяо Юйсин сумел протиснуться сквозь толпу, было уже слишком поздно. Он мог только нерешительно принять рожок от другой стороны и сказать: "спасибо. Я верну тебе деньги, когда мы вернемся в класс.”

Се Чжэ отмахнулся: “Не надо. Это всего лишь три доллара. Если ты не возражаешь, можешь угостить меня в следующий раз.”

Сяо Юйсин разорвал упаковку и откусил кусочек. Тот был одновременно холодным и сладким. Подумав, что так, наверное, и уживаются друзья, он кивнул: О, хорошо.”

Автору есть что сказать:

Вот именно! Они пара! Наконец, некоторый прогресс. Это действительно было нелегко и почти разбило сердце этой тетушки. Далее, система начнет свое озорство~~

http://bllate.org/book/13318/1184846