Готовый перевод Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание / Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание: глава 52.1

В тот момент, когда Лян Вэнь Бинь выкрикнул имя "Су Лин", выражение его лица не только исказилось от необъяснимого ужаса, но даже выражение лица Оу Яна и остальных изменилось. Шэнь Ци Ци была очень шокирована, но остальные трое выглядели более испуганными по сравнению с ней.

Они робко оглянулись. И выглядели так как будто хотели это подтвердить, но у них не хватило смелости. После того, как их глаза переместились на молодого подростка, стоящего рядом с Лян Вэнь Бин, и они увидели красивое и бледное лицо мужчины, то были потрясены и не могли не ахнуть. Некоторые из них даже отступили на несколько шагов.

Глаза Су Лин были мрачными и глубокими. Он холодно прошелся взглядом по присутствующим, а затем остановился на Бай И и Ченг Чжи Чу. Посмотрев на них несколько секунд, юноша слегка изогнул уголки губ и вдруг исчез.

О нет!

После того, как на него посмотрел Су Лин, Ченг Чжи Чу почувствовал, как сжалось его сердце. Он вдруг заметил, что почти все призраки, вошедшие в лифт, перестали двигаться. Их тела не двигались, но головы повернулись на 180 градусов. Многочисленные пары жутких глаз уставились на Лян Вэнь Бина и остальных так, словно они собирались просверлить в них дыры.

Их действия вызвали появление этих призраков. На их первоначально пустых лицах появилось сердитое выражение, и они продолжили яростно кричать, прежде чем выбежать из лифта.

"Зынг———-“

Хорошенькая женщина продолжала фальшиво улыбаться и протянула руку, чтобы нажать кнопку лифта. Дверь быстро закрылась и отделила от них большинство призраков. Однако шестеро или семеро из них все же сумели выбраться из лифта. Они бросились врассыпную к Лян Вэнь Бину и остальным.

- А!"

Лян Вэнь Бинь, стоявший ближе всех к лифту, был в ужасе. Призрак схватил его за руку, и пять пальцев глубоко впились в плоть. Из этих ран хлынула кровь, и тот издал мучительный крик.

Ченг Чжи Чу быстро отреагировал и отошел от Шэнь Ци Ци, которая стояла ближе всех к нему. В то время как другие кричали и бегали вокруг, а в комнате царил хаос, он тайно активировал карту "крик Банши".

Вспыхнул проблеск света. Женский пронзительный крик раздался из всех углов комнаты и долго резонировал в комнате.

Этот ужасный крик заставил Шэнь Ци Ци и остальных подумать, что вот-вот появится еще один ужасный призрак, и они испугались до смерти. Их ноги стали мягкими, и у них больше не было ни сил, ни возможности бежать.

К счастью, в этот момент призраки также пребывали в состоянии смятения и хаоса поэтому совершенно забыли о погоне за ними. Ченг Чжи Чу немедленно крикнул "бегите", и все пятеро пришли в себя, прежде чем броситься к лестнице.

Ян Цянь Фан и ГУ Чжэнь были в самом конце группы. Как только персонажи игры достигли второго этажа, и они подтвердили, что те не могут видеть, что происходит внизу, мальчик использовал свою камеру, чтобы сфотографировать призраков.

С щелчком камера, похожая на одноглазого дьявола, засветилась красным, и призраки были втянуты в объектив. Через несколько секунд на дисплее камеры появилось несколько растерянных белых фигур.

Мальчик нажал несколько кнопок на камере и немного подождал. Затем покачал головой и прошептал ГУ Чжэню: "это просто обычные призраки. Они ничего не знают."

- К сожалению, нам не удалось поймать Су Лин. - Тихо сказал ГУ Чжэнь. - Эти персонажи отреагировали ненормально, когда увидели его. Они должны что-то знать."

- В девяти случаях из десяти они, должно быть, сделали что-то не так ... "

- Пробормотал Ян Цянь Фан. Затем нерешительно спросил: - Дядя.........твоя рука в порядке?"

-Все нормально."

ГУ Чжэнь раскрыл ладонь и небрежно взглянул на кровоточащие раны. Его глаза на мгновение потемнели, и он спокойно сказал: - Не волнуйся"

- Хорошо тогда………"

Ян Цянь Фан кивнул головой. Чтобы скрыть свое беспокойство, он слегка улыбнулся и проглотил слова, которые хотел сказать.

На самом деле, его беспокоили эмоции, которые ГУ Чжэнь сейчас подавлял.

Особенно когда его возлюбленный застенчиво смотрел на другого мужчину, мальчик ясно видел огонь, горящий в его глазах.

Это была..........ревность и гнев.

…………

- Хуфф, Хафф!..........."

Оу Ян и остальные не знали, что с призраками позади них уже разобрались, и в отчаянии побежали на четвертый этаж искать, где бы спрятаться.

Видя, что за ними никто не следует, они укрылись в пустом классе. И поскольку боялись привлечь еще больше призраков, они выключили свои фонарики и полагались только на лунный свет, идущий из-за окна, чтобы хоть что-то разглядеть.

Толстый и тяжелый Чжао Сяо Пань рухнул на землю, хватая ртом воздух. Казалось, если он пробежит еще несколько шагов, то полностью выдохнется и задохнется.

Лян Вэнь Бинь, у которого была ранена рука, был бледен. Когда они ранее убегали, из-за что он боялся, что призраки последует за ним по кровавому следу, он снял пальто и обернул им рану. Рана была очень глубокой, и он потерял много крови. Даже его пальто было полностью красным, и юноша чувствовал легкое головокружение.

Девушки некоторое время стояли в оцепенении. И вдруг Лю Цзе начала тихо всхлипывать. Ее чистое и невинное лицо заливалось слезами, и это заставляло тех, кто видел это, чувствовать себя плохо.

Но в этот момент другие мужчины были не в настроении утешать ее. Оу Ян в гневе сжал кулак и тихо выругался: "не надо было нам, блядь, сюда приходить. Они явно жаждут нашей смерти!"

- Там действительно есть призраки ... .- Недоверчиво прошептала Шэнь Ци Ци. -Когда мы учились здесь, я никогда не слышала о паранормальных вещах, происходящих в школе. Истории о привидениях были всего лишь слухами и выдуманными историями, но ... это...... сбылось. Как вообще призраки могут существовать?"

Чжао Сяо Пань молчал. Никто из них раньше не верил, что призраки существуют, но теперь перед ними открылась истина. Эти призрачно-белые фигуры определенно не были созданы человеком.

-Мы не можем оставаться здесь и ждать своей смерти. Оу Янг достал телефон и сказал: -Мы должны позвонить и попросить помощи... - но тут он увидел, что его телефон не работает. Выражение его лица стало еще бледнее " ... нет сигнала."

http://bllate.org/book/13317/1184671