Готовый перевод Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание / Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание: глава 29.1

В больнице среди ночи все было тихо. В палате мальчика было совершенно темно, только слабый лунный свет проникал в комнату через окно, покрывая все вокруг легким серебряным мерцанием.

- МММ ... ……"

Мальчик издал тихий стон. Его глаза были влажными и покрытыми слоем слез, когда он сидел на коленях Се Юань Хуая и обнимал его шею своими тонкими руками. Он изо всех сил старался не отставать от страстного и глубокого поцелуя.

Се Юань Хуай может выглядеть холодным, но когда он поцеловал мальчика, это было похоже на то, что тот хотел съесть его, и это было особенно страстно. Он схватил мальчика за талию и повалил на кровать. Затем повернулся и прижал его к кровати, продолжая целовать очень долго. Только когда мальчик начал слабо сопротивляться, он отпустил его.

- Хуфф, Хафф!..........."

Лицо мальчика раскраснелось, а губы были поцелованы так, что на них остался тонкий слой влаги. Тот безвольно лежал на кровати, хватая ртом воздух.

Глаза Се Юань Хуая немного потемнели, и он снова приблизился, чтобы поцеловать мальчика. Это заставило того сжаться и мягко оттолкнуть молодого человека с красным лицом. Тихим голосом он сказал: "Пожалуйста, не надо ... я больше не могу..."."

-Тебе это не нравится?- Пробормотал красивый мужчина. -Если ты не хочешь, я больше не буду так прикасаться к тебе."

"Нет……"

Услышав эти слова, мальчик не смог удержаться и натянул на себя одежду. Голосом мягким, как растопленный мед, он застенчиво произнес: -Нет мне это нравиться………"

- Хороший мальчик."

Се Юань Хуай поцеловал того в лицо, и его губы слегка изогнулись в легкой улыбке.

Когда он улыбался, казалось, что лед и снег растаяли, и это выглядело слишком прекрасно. Мальчик ошеломленно смотрел на него. Когда он пришел в себя, то обнаружил, что его снова прижимают к постели и целуют. МММ, брат Юань Хуай всегда соблазняет его вот так, но каждый раз он не может отказаться……

……....

-Вот так ты не будешь бояться, верно?"

Се Юань Хуай держал мальчика, которого целовали, пока все его тело не ослабело. Холодными пальцами он нежно коснулся красных ушей юноши и еще раз нежно поцеловал того в лоб.

"Но……"

Лицо юноши было совершенно красным.

Он явно просто хотел, чтобы брат Юань Хуай сопровождал его. С ним здесь он не будет бояться ... Его намерения были очень чисты, но брат Юань Хуай всегда, всегда....

Но он даже не пошевелился, чтобы закончить фразу. Он знал, что если опровергнет его, брат Юань Хуай обязательно спросит его снова, потому ли это, что ему это не нравится.

Он не мог сказать, что ему это не нравится. На самом деле, он действительно любит целовать брата Юань Хуая. Он просто не хотел, чтобы это было так сильно и страстно.

Более того, Чжи Чу также не хотел отвергать брата Юань Хуая. В конце концов, тот прошел через все трудности, чтобы остаться с ним посреди ночи, потому что слышал, что он будет слишком напуган, чтобы спать ночью из-за историй о привидениях, которые услышал от сестер-сиделок в течение дня.

Однако он помнил, что брат Юань Хуай был госпитализирован из-за болезни сердца. Если бы он не спал ночью и сопровождал его, было бы его тело в порядке...............?

-Все в порядке.- Се Юань Хуай нежно взъерошил его мягкие волосы. Затем сказал: "Я не заставляю себя. Тебе не о чем беспокоиться."

- Неужели? Это хорошо....."

Юноша моргнул и с любопытством спросил: "брат Юань Хуай, тебе не страшно идти из своей палаты в мою?"

Он вспомнил истории о привидениях, которые рассказывали ему днем медсестры. Такие вещи, как чудовище-людоед в канализации, труп женщины в красной одежде в морге ... Он посмотрел на дверь и невольно съежился. Ему казалось, что из-за этой темной двери вот-вот что-то появится.

Он снова не мог не сжаться в объятиях Се Юань Хуая.

- Я не боюсь, - тон Се Юань Хуая был очень спокойным. -В больнице нет таких вещей."

-Было бы здорово, если бы дело обстояло именно так.- Пробормотал мальчик. - Брат Юань Хуай, как ты думаешь, призраки действительно существуют в этом мире?"

"..........."

Движение Се Юань Хуая немного напряглось.

-А что думает Сяо Чу?"

-Я не знаю......Я надеюсь, что это не так. Я боюсь их."

Се Юань Хуай на мгновение замолчал. Затем сказал: "Ты не сможешь принять существование призраков?"

- Наверное, не смогу, - подумав, добавил юноша. -Но это не обязательно так. В конце концов, я никогда раньше не видел призраков, поэтому не знаю, какая реакция у меня будет, когда я их увижу."

Се Юань Хуа издал тихий звук согласия, но ничего не сказал. В его обществе мальчик почувствовал облегчение и постепенно заснул.

В полусонном состоянии он почувствовал, как кто-то мягко похлопал его по плечу, а рядом с ухом раздался тихий нежный голос:

"Спи."

На следующий день мальчик медленно проснулся и в замешательстве открыл глаза.

Комната была хорошо освещена ярким солнечным светом, льющимся из окон, но Се Юань Хуая нигде не было видно.

………....

Мальчик держал в руках связку закусок. С взволнованным выражением лица он запрыгнул в лифт и поднялся с восьмого этажа на четвертый, где находились пациенты кардиологического отделения.

Брат Юань Хуай всегда приходил к нему в комнату, чтобы навестить его, или они встречались на своем обычном месте во дворе. До сих пор у него не было возможности навестить брата Юань Хуая.

Сегодня сестра-медсестра дала ему несколько закусок, которые показались ему особенно вкусными. Он не мог дождаться, чтобы поделиться ими с братом Юань Хуаем, но он не был уверен, что пациенты с заболеваниями сердца могут есть их, поэтому хотел сначала спросить об этом……

Мальчик вышел из лифта и направился прямо к сестринскому посту на четвертом этаже. Он не знал номера палаты Се Юань Хуая. Даже спросив про это несколько раз, Се Юань Хуай никогда не давал ему ответа. Даже тот факт, что он был госпитализирован из-за болезни сердца, было тем, что мальчик должен был выпытать у того с большим трудом.

- Привет, сестра-медсестра."

Глаза мальчика заблестели, и он широко улыбнулся: "я хочу спросить о пациенте. Его зовут Се Юань Хай. В какой палате он лежит?"

- Се Юань Хуай? Я сейчас проверю.- Медсестра была очень добра, - как пишется его имя?"

- Спасибо, сестра." Юноша улыбался. -Это Се как в благодарности, Юань как в дальнем и Хуай, как в реке Хуай."

http://bllate.org/book/13317/1184602