Готовый перевод Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание / Поцелуи лучший способ пройти игру на выживание: Глава 5.3

-Я тоже нашел ключ, но не знаю, для какой двери он нужен."

Ченг Чжи Чу вытащил ключ и показал его всем. Все пятеро снова собрались вместе, и Ченг Чжи Чу получил письмо. Он взглянул на обложку, потом на адрес, прежде чем вскрыть конверт и прочитать его содержимое.

"Это...........письмо, написанное вторым владельцем этого особняка. Это письмо адресовано его жене.- Сказал Ченг Чжи Чу, нахмурившись.

- Для моей возлюбленной!:

Дорогая, ты, наверное, не ожидала от меня такого сюрприза. Я действительно купил особняк Сорчи, и это было по невероятно низкой цене. Я вот-вот сойду с ума от счастья. Я хочу, чтобы ты забрала детей и переехала жить ко мне прямо сейчас!

Конечно, есть причина, по которой семья Сорча готова продать этот особняк ... .Хотя ты можешь быть напугана, я чувствую, что должен сказать тебе настоящую причину.

Всего год назад в особняке произошла трагедия. Владелец; молодая дочь семьи Сорча, госпожа Мэй Цзе, и все их слуги и даже все живые животные трагически погибли в особняке за одну ночь. До сих пор по этому делу не было произведено никаких арестов.

Боже, это такая ужасная вещь ... убийца, должно быть, был глубоко обижен на семью Сорча, иначе они не сделали бы ничего столь ужасного, как это.

Читая до этого момента, вы, вероятно, удивляетесь, почему я не упомянул о муже миссис Мэй Цзе. Может быть, он все еще жив?

На самом деле, по слухам, он умер еще до того, как произошла эта трагедия, и умер в подвале особняка. Просто не было никаких доказательств этого, и никто не видел его тело, поэтому полиция могла только записать его пропавшим без вести.

Среди окрестных жителей прошел слух: Мистер Чарли, то есть муж, вероятно, был убит госпожой Мэй Цзе.

До того как они поженились, мистер Чарли был всего лишь бедным деревенским мальчиком. Но с его приятной внешностью госпожа Мэй Цзе влюбилась в него с первого взгляда. Таким образом, он в конце концов интегрировался в семью Сорча и стал членом высшего общества.

Именно поэтому госпожа Мэй Цзе часто обращалась с ним, как с собакой. Всякий раз, когда она была несчастна, то обрушивала шквал оскорблений и нападок на мистера Чарли. Перед своей женой он вообще не имел никакого достоинства. В конце концов, возможно, из-за какого-то спора между ними, госпожа Мэй Цзе просто убила его.

Я видел некоторые ужасные доказательства этого в подвале: там было много царапин на земле и стенах и даже следы засохшей крови. Однажды я попросила одного из слуг вытереть кровь, но, что бы они ни делали, это было невозможно. Нетрудно представить, какие ужасные вещи, вероятно, произошли в подвале.

Возможно, трагедия, случившаяся потом, имела какое-то отношение к мистеру Чарли, но я не хотел продолжать расследование, поэтому решил навсегда закрыть подвал.

Тебе также не нужно беспокоиться, дорогая. Что-то подобное определенно не произойдет с нами, потому что мы любим друг друга и будем продолжать любить друг друга до конца вечности.

- Вот именно. Есть еще кое-что интересное. В главной спальне особняка на втором этаже, то есть в комнате, которой пользовались молодожены, была потайная дверь. Она спрятана за картиной маслом, и для его открытия нужен ключ, но я не смог найти его. Потайная дверь чрезвычайно прочна, и ее нельзя сломать с помощью внешней силы.

Когда ты придешь, мы можем собрать детей вместе, чтобы попытаться найти ключ. Это будет очень интересная и веселая семейная охота за сокровищами!】

"..........Затем он подписался "твой возлюбленный ", и на этом письмо заканчивается."

Ченг Чжи Чу прочитал письмо и посмотрел на остальных. После того, как Рен Сюэ закончила слушать его, она хотела что-то сказать, но внезапно почувствовала, что кто-то коснулся ее плеча.

Она подумала, что это Ван Цзяньмин хочет обхватить ее рукой за плечи, но только нахмурилась и убрала руку, намереваясь отмахнуться от его руки, но обнаружила, что ее ладони ударились в разреженный воздух – они ни к чему не прикасались.

В то же время, в дополнение к ощущению прикосновения чего-то к ее плечу, она также чувствовала, как жидкость стекает вниз. Ткань на ее плече вскоре покрылась пятнами, и до нее донесся слабый кровавый запах.

Ее тело внезапно напряглось, и она медленно обернула голову и посмотрела назад.

Пара отпечатков ног четко отпечаталась на земле прямо за ее спиной. У левой ноги не было передней половины, и кроваво-красные пятна остались на пыльном полу.

- Шлепок."

***

Дневник Бай И

Почему ты разозлил Чжи Чу?

Раз уж ты его заподозрил, я заставлю тебя и твою подружку действительно встретиться с призраком.

PS: испуганный Чжи Чу такой милый. Я не мог удержаться от желания поцеловать его.

http://bllate.org/book/13317/1184532