Готовый перевод Sick Beauty [Rebirth] / Больной Красавец [Возрождение]: Глава 104.1

Солнце светило вовсю, и волны вздымались.

В этот день на оживленный паром Тунчжоу прибыл специальный гость.

Чжу Сяоду посмотрел на человека, стоявшего перед ним.

Он был строен, одет в черное и держал в руках длинный меч. У него была бронзовая призрачная маска, он одиноко стоял у парома.

Эта маска светилась холодным светом и выглядела очень устрашающе.

Чжу Сяоду был занят на пароме каждый день, и он встречал самых разных людей. Он даже видел людей, которые выглядели еще более странно, чем человек перед ним.

У Чжу Сяоду была небольшая база культивирования, и он мог ясно видеть “ци” на людях. На человеке перед ним не было ци, так что можно было сказать, что он не был культиватором.

Он не был культиватором, но от него исходила аура пострашнее, чем от учеников крупных сект.

Ему показалось, что он видит меч.

Острый меч, пронзивший желтую реку.

- Хочет ли гость подняться на борт корабля?” - спросил Чжу Сяоду.

Человек с Призрачной маской слегка кивнул.

- Куда вы хотите попасть?”

Призрачное лицо ответило: - Северный регион, Цанчжоу”.

Его голос отличался от его внешности. Он звучал так же холодно, как удар разбитого нефрита о камень, и его было очень приятно слушать.

Холод, исходивший из сердца Чжу Сяоду, слегка отступил.

- Северная территория находится далеко, поэтому стоимость немного дорогая”, - осторожно сказал он.

- Сколько”.

- Двенадцать золотых, или три духовных камня среднего качества". - Чжу Сяоду сделал паузу, затем сказал: - Для культиваторов выше Стадии Основания - два духовных камня среднего качества. Если это культиватор с более высоким уровнем бесплатно. Однако, если морские звери нападут на корабль, культиваторы выше Стадии Основания должны прийти на помощь.”

Он был немного обеспокоен.

Разница в стоимости кораблей между культиваторами и смертными была основана на правилах для судов на одном континенте, перевозящих грузы на большие расстояния. Но некоторые люди всегда пренебрегают правилами.

Смертных воинов с необычайной силой можно сравнить с культиваторами, практикующими ци, или со многими странными фехтовальщиками в Цзянху, которые до крайности владели мечом. Всего один удар, и они могли бы лишить культиватора жизни.

Способные люди обычно не подчинялись правилам.

Он боялся, что человек с Призрачной маской был таким же.

Так как внешне он выглядел как один из них.

Неожиданно человек с Призрачной маской не ответил. Он просто достал из рукава три камня духа среднего качества и вложил их в его руки.

Вложил.

Не бросил.

Чжу Сяоду поспешно протянул руку, чтобы принять только для того, чтобы понять, что руки другого были очень красивыми.

Его пальцы были тонкими и бледными, как наполовину распустившийся лотос.

Внезапно Чжу Сяоду невольно заинтересовался лицом под бронзовой маской.

Он повел мужчину на корабль. Место отдыха смертных было не таким удобным и великолепным, как у культиваторов. Она была очень узкой. Деревянная кровать и окно были местом отдыха в течение следующих семи дней.

Чжу Сяоду боялся, что человек с Призрачной маской будет недоволен. Когда он собирался рассказать о трудностях корабля, перевозящего людей, другой просто кивнул, взял свой меч и вошел.

Он поставил сумку на пол, сел на край кровати и спокойно наблюдал за волнами за окном. Казалось, он мог сидеть так вечно.

Чжу Сяоду подумал и сказал: - Плавать по морю скучно. Гость может выйти на палубу подышать свежим воздухом. В коттедже есть рестораны и бары. Если гостю надоели сухие пайки, он может пойти туда поужинать.”

Человек с Призрачной маской ответил: - Хорошо”.

Это был все тот же холодный, ясный голос. Уши Чжу Сяоду стали мягкими, и он поспешно осторожно закрыл дверь.

Е Юньлань снял маску.

Морской бриз был соленым и дул ему в лицо. Его цвет лица на солнце был почти прозрачно-бледным.

Полдня спустя корабль начал двигаться, и земля постепенно удалялась из поля его зрения.

Путешествие по морю с Восточного континента в Северный регион заняло семь дней.

Ночью голоса людей были оживленными.

Внутри большой каюты она была разделена на два этажа множеством деревянных столов.

Алкоголь сделал атмосферу накаленной. С наступлением ночи паб и ресторан становился очень шумным.

Тело Е Юньланя было непригодно для питья.

Но он все равно заказал вино и тарелку довольно пресной сычуаньской вареной говядины. Он взял свои бамбуковые палочки для еды и медленно начал есть.

Из-за еды он не надел маску. Он просто использовал капюшон черной мантии, чтобы прикрыть половину своего лица, чтобы уменьшить неприятности.

То, как он ел, совершенно отличалось от того, как ели и пили окружающие гости.

Он жевал очень медленно, как подобает леди. Рядом с едой у него был целый кувшин вина, но он лишь изредка наливал себе по бокалу.

Огромный сотрудник экипажа, который наливал вино из кувшина в бутылку, смотрел на него невдалеке. Он несколько раз усмехнулся и сказал человеку рядом с ним.

- Теперь любой осмелится пересечь море. Лучше бы им потом не пугаться морских зверей.”

Е Юньлань опустил голову, чтобы поесть, как будто он ничего этого не слышал.

В хижине четко различались культиваторы и смертные. Смертные сидели на нижнем этаже, а культиваторы - на втором. Временами культиваторы говорили громко и высокомерно и спускались со второго этажа.

- Собратья-даосы на этот раз тоже едут на Северную территорию?”

- Естественно! Наверное, все уже прочитали объявление дома Сюаньцзи в Тяньцзи. В нем говорится, что Северная территория обладает большими возможностями, которые связаны с жизнью и судьбой этого мира. Есть даже возможности стать бессмертным. Ежедневное совершенствование - разве это не все для того, чтобы прорваться через свое царство? Разве это не значит бороться с судьбой? Эта возможность появилась, так как же я могу ее упустить”.

- Слова собрата-даоса вдохновляющие. Небо и земля безграничны, и у жизни есть конец. Если вы сможете стать бессмертными, вы сможете жить подобно солнцу и луне, свободно и беззаботно, как это было бы счастливо и бодряще! Ха-ха, товарищи даосы, приходите, выпейте!”

Звук столкновения кувшина с вином раздался очень громко.

Совершенствование требовало, чтобы путь был трудным. Если бы ты не был осторожен, твоя душа была бы уничтожена. В этот момент культиваторы на лодке временно забыли о своих бедах и невзгодах, предавшись мечте стать бессмертными.

Е Юньлань сделал глоток вина.

Крепкое вино попало ему в горло, как будто он проглотил огненный шар. Это обжигало хрупкое и слабое тело, заставляя его разгорячаться.

На его лице появилось легкое покраснение, и кто-то рассмеялся: - Говорят, что красота легко стареет, а иссохшие кости превращаются в пепел. Имена в списке красавиц меняются каждый год, что действительно удивительно. Если я стану бессмертным, я должен забрать одну себе. В противном случае, если я попаду в эту чудесную страну чудес, какой смысл быть одному?”

Группа людей уже перескочила от обсуждения возможности стать бессмертным к тому, что они должны делать после того, как станут бессмертными.

- Товарищ даос, если вы сможете выбирать, какую красотку вы выберете?” – Спросил кто-то смеясь

- Тебе нужно спрашивать?!” - Кто-то, казалось, был пьян, и его голос внезапно повысился: - Если вы спросите меня, я, естественно, выберу Бессмертного Лорда Е! Однажды я видел Бессмертного Лорда Е на горе Тяньчи, и с тех пор цветы в мире не имеют цвета. Если бы этот Бессмертный бросил на меня один взгляд, тогда эта жизнь стоила бы того!”

Культиватор, сидевший рядом с ним, был немного смущен.

- Эй, товарищ даос, в каком месте не было бы цвета? Не говоря уже о том, что этот человек все еще мужчина. Ты не должен быть таким сумасшедшим...”

Пьяный человек перебил: - Вы не были на форуме горы Тяньчи, так что вы не поймете! С тех пор моя самая большая мечта в совершенствовании - чтобы Бессмертный Господь женился на мне...”

Кто-то вздохнул рядом с ним: - Разве нет самого широко распространенного слуха о Бессмертном Лорде Е: "Однажды ты увидишь лицо Господа, это будет ошибкой на всю жизнь, после этого никогда больше не полюбишь". Мне повезло, что я не поехал на гору Тянчи. В противном случае я буду думать об этом человеке ежедневно. Как я смогу продолжать совершенствоваться?”

Е Юньлань выслушал эти слова о себе, затем просто опустил глаза и сосредоточился на еде.

Он съел половину блюда с вареной говядиной, затем перестал двигать палочками для еды.

От ударов волн о корпус у него закружилась голова.

Его грудная полость тоже казалась набитой.

Он встал и хотел вернуться в хижину. В этот момент налетела огромная волна, и корпус корабля затрясся, заставив его пошатнуться. Наконец, опираясь на стол, он твердо встал.

Пассажиры сбоку захихикали еще громче.

Он проигнорировал их. Держа меч, он вернулся в тесную каюту.

В темном море за окном отражались звезды. Это было немного похоже на ночное небо, на которое он смотрел из своего бамбукового здания.

В это время Шэнь Шу уже лежал бы на кровати, согревая ее и готовясь спать с ним.

Деревянная кровать в каюте была узкой и не могла вместить его тело. Одеяла не было, а морской бриз был холодным.

Е Юньлань не ложился. Он просто облокотился на изголовье кровати и держал свой меч, закрыв глаза.

Вскоре, в своем полусонном состоянии, похожем на сон, он услышал, как кто-то кричит: - Морской зверь напал на корабль! Морской зверь напал на корабль!”

Корпус корабля затрясся. Е Юньлань проснулся, схватил меч и посмотрел на темное море за окном. Там виднелась пара сверкающих свирепых глаз. Его зрения не хватало, и он не мог ясно видеть, но он мог чувствовать свирепую ауру морских зверей, которые продолжали кружиться в темноте.

Злая ци взволновала меч. Е Юньлань протянул руку и погладил ее по ножнам, и меч медленно успокоился.

Он надел маску, встал и толкнул дверь.

Он почувствовал сильный запах крови еще до того, как добрался до палубы.

- Они скоро поднимутся! Как насчет оборонительного построения на корабле, его все еще можно поддерживать?”

- Босс, здесь слишком много морских зверей, и камни духа расходуются слишком быстро. Я боюсь, что построение скоро рухнет”.

- Черт возьми, другие культиваторы на борту уже пришли?”

- Большинство из них пришли. Но босс, среди культиваторов, которые поднялись на борт в этот раз, есть только два культиватора на Стадии Золотого Ядра. С вами, босс, их всего трое. Я боюсь, что у нас иссякнет духовная сила, и мы не сможем пережить эту волну зверей!”

Е Юньлань уже вышел на палубу.

На палубе было большое пятно крови, о трупах и конечностях еще не позаботились. Вероятно, это был член экипажа, на которого внезапно напал морской зверь.

Примерно дюжина культиваторов, которые болтали и смеялись в ресторане, собрали и вложили духовную силу в формирование. Тусклая световая завеса была неуверенно приоткрыта, выдерживая вторжение.

Во главе стоял культиватор с суровым лицом и квадратным шарфом, который, казалось, был капитаном корабля.

Чжу Сяоду тоже был среди них. Его совершенствование едва достигало первого уровня Очищения Ци, и он не мог сильно помочь. Увидев Е Юньланя, он был потрясен.

- Гость, почему вы здесь?” - Чжу Сяоду продолжил: - Морские звери вторглись, и палуба опасна. Только культиваторы должны помогать защищать корабль. Вам не обязательно приходить сюда.”

Е Юньлань прошептал: - Я посмотрю”.

Ветер на палубе был сильнее, чем в каюте. Вдобавок к тому небольшому количеству выпитого вина, ему уже было не по себе. Ветер сильно тревожил его, и он не мог удержаться от кашля.

- Сяоду, он больной туберкулезом, и у тебя все еще есть время заботиться о нем? Мы и так перегружены прямо сейчас. Позже, если барьер будет поврежден и морские звери поднимутся на борт корабля, я боюсь, что всех нас в лодке придется похоронить здесь!” - Один из членов экипажа окликнул Чжу Сяоду. Чжу Сяоду пристально посмотрел на мужчину и перевел взгляд на Е Юньланя: - Гость, вы нездоровы, так что возвращайтесь в каюту, чтобы отдохнуть. Встреча с морским зверем - это несчастный случай, но в любом случае мы сделаем все возможное, чтобы остановить морского зверя и защитить безопасность гостей”.

Е Юньлань: - Не беспокойся обо мне”.

Его голос был немного хриплым из-за маски, но все равно оставался холодным и красивым, как будто обладал успокаивающей силой.

Чжу Сяоду почувствовал себя виноватым.

Если бы он не проявил инициативу, чтобы пригласить гостя, гость перед ним, возможно, не поднялся бы на борт их корабля и не подвергся бы такой опасности.

Казалось, он был болен, так что кто знал, не усугубит ли эта шишка болезнь.

В этот момент он внезапно услышал резкий звук.

Это был угол корабельного барьера!

Морской зверь издал резкий вой и воспользовался возможностью, чтобы вскарабкаться по корпусу корабля. Крепкий член команды поддерживал парус. Внезапно морской зверь появился у него за спиной и протянул свою клешню к шее члена экипажа. Зрачки сильного члена экипажа резко сузились, но бежать было слишком поздно. Он мог только закрыть глаза и ждать смерти.

Внезапно он увидел свет меча, подобный падающей звезде, входящей в ночь и загоревшейся перед его глазами!

Меч разрубил морского зверя перед ним на две части, и вонючая кровь брызнула ему на лицо.

Он поспешно воспользовался возможностью отступить в заднюю часть палубы. Повернув голову, чтобы найти своего спасителя, он увидел только черную мантию и капюшон. Под капюшоном было холодная бронзовая маска призрака.

http://bllate.org/book/13316/1184469