Готовый перевод Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»: Глава 131. Ты пахнешь кем-то другим

Глава 131. Ты пахнешь кем-то другим

Вэнь Цзяньянь: «……»

Он продолжал сохранять позу, в которой половина его тела была опутана фрагментом души У Чжу, и с потрясённым выражением лица смотрел на другого У Чжу, который медленно приближался.

Сейчас произошёл редкий случай, когда его мозг на короткое время отключился, и его сознание оставалось пустым.

?

???

— Ах! — Вэнь Цзяньянь втянул в себя холодный воздух, внезапно вернувшись к реальности из-за внезапной боли в пальце.

Он инстинктивно отвёл взгляд и посмотрел на виновника этого.

Узнав правду, чувство несоответствия, которое он раньше не замечал, в этот момент стало чрезвычайно отчётливым.

Бледное и красивое лицо другого человека имело полупрозрачную структуру, и большая часть его тела, казалось, то исчезала, то появлялась вновь, погружаясь в густую и вязкую темноту.

И тени поднимались вверх по его телу, крепко обхватывая свою добычу, словно болото.

Острые белые зубы мужчины вонзились в кожу кончика пальца молодого человека, с лёгкостью разрывая рану.

Алая кровь стекала по пальцу, как крошечная змейка.

Мужчина поднял свои бесстрастные золотистые глаза и пристально посмотрел на человека перед собой. Он вытянул холодный и влажный язык и вызывающе лизнул поверхность пальца, жадно всасывая всю кровь.

«!!!»

Вэнь Цзяньянь почувствовал, как волосы на его спине встают дыбом.

А-а-а-а-а-а-а-а-а, проклятье!!!

Никогда в жизни он не сталкивался с чем-то более странным! Множество проклятий застряли у него в горле, а глаза не могли ни подняться, ни опуститься. Если бы не его твёрдая сила воли, он мог бы в следующую секунду бесконтрольно закричать.

Вэнь Цзяньянь напрягся, глядя на другого человека, облизывающего его палец, его разум был совершенно пуст.

Даже в этот момент он ясно чувствовал на себе взгляд другого У Чжу, настолько осязаемый, что вызывал дрожь по его спине. Его мозг, казалось, заржавел и застыл.

Должен ли он вырваться на свободу? Или не стоит?

Что ему сказать? Кому?

Он всё время чувствовал, что, что бы он ни сделал, это будет неправильно!

В комнате прямой трансляции «Честность превыше всего»:

[Бля! Бля! Бля!]

[Блин, я в таком замешательстве, что происходит?!]

[Помогите, я впервые вижу этого собачьего лжеца шокированным и потерявшим дар речи, ха-ха-ха, внезапно это стало супер смешно!]

[Собачий лжец: Это за пределами моих знаний! Ах!]

[Ха-ха-ха, наблюдать за тем, как ведущий попадает впросак, действительно забавно!]

Пока мозг Вэнь Цзяньяня работал со сбоями, У Чжу уже шаг за шагом продвинулся вперёд.

«?!»

Слушая звук приближающихся к нему уверенных шагов, у Вэнь Цзяньяня закололо кожу головы. Каждый раз, когда ему казалось, что происходящее дальше не выйдет за рамки его ожиданий, реальность всегда давала ему сильную  пощёчину, указывая на то, что не стоит быть слишком наивным.

Он действительно никогда не сталкивался с чем-то подобным!

— Отец… Бог Отец… — Вэнь Цзяньянь выдавил из горла два сухих слова. — Это… это…

— Не волнуйся.

В этот момент У Чжу уже подошёл, глядя на своего апостола-мошенника, скованного фрагментом его собственной души. Он небрежно сказал:

— Полное слияние займёт немного времени.

Вэнь Цзяньянь: «……»

Так вот о чём я должен беспокоиться? Об этом?!

«У Чжу» отпустил влажный палец, который сосал, и крепче обхватил человека своим полутеневым телом. Его ледяные губы прильнули к напряжённой шее молодого человека.

Под этой тёплой и мягкой кожей артерии пульсировали быстро и хаотично, испуская живое и тёплое дыхание.

Это было, бля, похоже на то, что его действительно готовятся сожрать!

— Бог Отец!

Голос Вэнь Цзяньяня уже изменил тон из-за нервозности. Он быстро заговорил:

— Как твой апостол, я уже доказал тебе свою преданность и ценность. Или есть что-то в моей службе, чем ты недоволен?

Подразумеваемый смысл заключался в следующем: нельзя сжигать мосты после перехода через реку!

Я отыскал фрагмент твоей души, а теперь ты позволяешь ему съесть меня… Это неразумно!

Так поступать нельзя!

У Чжу не ответил.

Однако «У Чжу», крепко обнимавший человека, внезапно остановился. Его полупрозрачное тело, казалось, стало ещё более эфемерным, а пара золотых глаз вспыхнула крайне агрессивным ледяным светом, словно он был зверем, готовившимся перегрызть горло своей жертве, но в критический момент на него насильно надели намордник.

— Ты действительно хорошо справился, — сказал У Чжу.

Хотя большая часть тела Вэнь Цзяньяня всё ещё не могла двигаться, по крайней мере, его жизни ничего не угрожало. Он не мог не вздохнуть с облегчением.

Вэнь Цзяньяню этого было мало и он попытался попросить:

— Если это так, не мог бы ты… сначала освободить меня?

Неожиданно это предложение было мгновенно отвергнуто У Чжу. Он без колебаний сказал:

— Нет.

Вэнь Цзяньянь: «???»

Мужчина наклонился, устремив холодные глаза на добычу перед собой, и медленно произнёс:

— Ты пахнешь какими-то грязными вещами.

В комнате прямой трансляции «Честность превыше всего»:

[Бля, бля, бля!]

[Что, что, что это за разговор тигра и волка!]

[Подождите, этот новичок в шоке. Что за странные отношения между ведущим и этим боссом?! Я слишком много думаю или здесь действительно происходит что-то странное?!]

[Ух ты, мы действительно можем смотреть это бесплатно?!!]

[Это приводит фаната Злого CP в восторг!]

Вэнь Цзяньянь: «……»

Хм?

Несмотря на то, что он не мог съесть стоящего перед ним человека, «У Чжу» не сдерживал своих действий. Ещё больше теней и тёмных щупалец вытянулись из его тела, окутывая человека. Холодный кончик его носа слегка коснулся шеи, затем надключичной ямки Вэнь Цзяньяня, и он продолжал принюхиваться, как  собака, не останавливаясь ни на мгновение.

Под этим покалывающим скальпом прикосновением открытая тёплая кожа молодого человека непроизвольно покрылась мурашками.

Вэнь Цзяньянь: «……»

Блин!

Не мог бы ты контролировать фрагмент своей души?

— Что ты сделал? — спросил У Чжу, глядя на человека, который был весь напряжён и скован.

Бз-з-з, — мобильный телефон дважды провибрировал в кармане Вэнь Цзяньяня.

Экран телефона загорелся в темноте, а слова на удостоверении личности замерцали, как будто был плохой сигнал. Графа ID «Управляющий парка развлечений Мир грёз» то появлялась, то исчезала.

После короткого момента замешательства к Вэнь Цзяньяню внезапно пришло прозрение, когда он понял, о чём только что говорил другой человек.

Может ли это быть…

Наряду с должностью «Управляющий парка развлечений Мир грёз», которую ему дали эти большие глаза, не остался ли на его теле ещё какой-то их след?

Похоже на существование веры во что-то?

Для людей это было, конечно, непознаваемо, неприкосновенно и невидимо. Но для У Чжу, возможно, это может быть так же легко воспринять, как просто узреть.

Однако…

Вопрос, который он только что задал…

Вэнь Цзяньянь моргнул, и янтарные глаза лукаво сверкнули сквозь щели между его ресницами.

Другими словами, сам У Чжу и фрагмент его души могут не иметь общих воспоминаний — по крайней мере, на данный момент.

Тогда вопрос, который тот задал перед окончанием инстанса, был не потому, что он слышал разговор между ним и хозяевами парка развлечений «Мир грёз», а потому, что он почувствовал «запах» на его теле.

Если бы это было так, ему, по крайней мере, ему не нужно оправдываться за свои опасные заявления.

Достаточно просто выразить свою лояльность.

— Всё, что я сделал, — это выполнил миссию, которую ты мне поручил.

Человек поднял глаза и посмотрел на злого бога. Его слова были искренними и решительными.

— Всё это было сделано, чтобы доказать тебе, что я навсегда останусь твоим самым преданным верующим… Только ты — моё истинное божество, только по твоему приказу я пройду через огонь и воду. Веришь ли ты мне?

В комнате прямой трансляции «Честность превыше всего»:

[Ба, я тебе верю!]

[Ба, я тебе верю! +1]

[Во-первых, прежде чем говорить, вынь реквизит из кармана! Говорящий цветисто собачий лжец!]

Выражение лица У Чжу осталось неизменным, и было трудно сказать, поверил ли он только что сказанным словам.

Однако Вэнь Цзяньянь отчётливо чувствовал, что фрагмент «У Чжу» рядом с ним, похоже, был очень доволен его ответом. Он не только прильнул к нему ближе, но и начал лизать его шею маленькими, нежными движениями. Ледяной влажный язык скользил по коже, и казалось, что его шероховатая поверхность покрыта колючками.  Каждый раз, когда он облизывал его, ощущалось слабое покалывание.

Кожа молодого человека, и без того светлая, быстро покраснела от растирания.

Вэнь Цзяньянь почувствовал себя немного растерянным.

Помогите!

Справиться с одним У Чжу было и так непросто, а теперь ещё и сложность удвоилась! Хотя ближайший к нему был скован основным телом и на самом деле не нападал, ощущение инстинктивного доминирования этого примитивного существа с высокой физической силой, но низким интеллектом, время от времени облизывающего его…

Это действительно заставляло кожу его головы неметь!

Он даже предпочёл бы провести время поблизости с другим У Чжу, который «по крайней мере был способен общаться»!

— В таком случае, ты взял что-то, что тебе не принадлежит? — спросил У Чжу, обладающий высоким интеллектом.

Вэнь Цзяньянь: «……»

Извините, я ошибся. Может быть, того, у кого нет мозгов, легче обмануть.

— Что ты имеешь в виду? — Вэнь Цзяньянь сделал вид, что не понял, и спросил в ответ.

— Подавить и использовать мою душу — не так-то просто, — равнодушно сказал У Чжу, опуская глаза и глядя на стоящего перед ним лжеца. — Я хочу знать, как они это сделали.

[Плод лжи был съеден.]

Выражение лица Вэнь Цзяньяня не изменилось, он оставался спокойным и мысленно активировал свою способность так быстро, как только мог.

Очевидно, хотя мощность комнаты прямого эфира «Кошмар» была ограничена и реквизиты сейчас были недоступны, но его способность была исключением — здесь её можно было использовать.

Первая ложь.

«Даже если это может ограничить фрагмент души, оно не представляет угрозу для основного тела».

[Шанс успеха лжи: 10/100]

Процент успеха составил десять процентов, что означало, что реквизит «Уроборос» действительно способен создать угрозу для основной части У Чжу.

Вэнь Цзяньянь почувствовал уверенность.

В таком случае ему тем более важно было использовать все средства, чтобы спасти и сохранить этот реквизит.

В комнате прямой трансляции «Честность превыше всего»:

[Ах, я этого не понимаю. Как именно ведущий использует свою способность?]

[Если вкратце, это похоже на бросок игральной кости, основанный на удаче. Если он будет успешным, его ложь сбудется, но срок длительности всего одна минута.]

[Ага, понятно. Вот почему внезапно в верхней части прямой трансляции внезапно появилось предложение…]

[Но это предложение не похоже на ложь, и ведущий в конце концов не озвучил его!]

[Действительно, это немного странно…]

[!! Ведущий использует лазейку в системе. После улучшения его способности он может заранее знать вероятность того, что ложь сбудется. Однако до тех пор, пока он на самом деле не произносит ложь, количество использований не уменьшится…]

[Блин, так он как будто использует систему как детектор лжи!]

[Ух ты, я никогда не видел, чтобы ведущий так играл со своими способностями. Впечатляюще!]

[Динь, обнаружено, что метод использования способности ведущего противоречит механизму системы, система предупреждает вас один раз.]

[После трёх системных предупреждений способность, которую вы активировали на этот раз, станет недействительной.]

Хорошо.

Вэнь Цзяньяню нужно было получить только один ответ.

К тому же, если он будет молчать слишком долго, то вызовет подозрения. Его конечной целью было обмануть У Чжу, поэтому он не мог упустить это из виду, слишком сосредоточившись на деталях.

Первая попытка.

[Шанс успеха лжи: 50/100]

Вероятность успеха в 50% была приемлемой.

— Ты должен мне доверять, — Вэнь Цзяньянь слегка нахмурил брови. — После того, как ты только что спас меня, я ушёл как можно быстрее… Я не знаю ответа на вопрос, который ты только что задал.

Бросок игральных костей.

Изысканный десятигранный кубик начал вращаться в воздухе.

[51/50]

[Проигрыш]

Вэнь Цзяньянь: «……»

Не хватило всего одного пункта?!

Ты, мусорный фрукт, не можешь так подводить людей!

— Тебе нужна моя помощь, чтобы найти его? Пожалуйста, не стесняйся командовать, — сказал Вэнь Цзяньянь, — но теперь мне кажется, что я остался здесь надолго, и я волнуюсь, что…

Пока он говорил, Вэнь Цзяньянь мысленно начал свою вторую попытку.

[Шанс успеха лжи: 50/100]

Вероятность успеха всё ещё составляла 50%, что, по крайней мере, свидетельствовало о том, что У Чжу ещё не подозревал его.

Он озвучил свою вторую ложь:

— …система заметит моё исчезновение и вытащит меня отсюда.

Бросок игральных костей.

Изысканный десятигранный кубик начал вращаться в воздухе.

[78/50]

[Проигрыш]

Вэнь Цзяньянь: «……»

Ему очень хотелось ругаться.

В комнате прямой трансляции «Честность превыше всего»:

[Ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха, это заставляет меня так сильно смеяться! Ни одна из них не сработала!]

[Дважды был пятидесятипроцентный шанс на успех, и оба раза провал… Что это за жалкая удача!]

[Однако в каком-то смысле ведущий действительно потрясающий. Он способен легко включать ложь в свои предложения, не оставляя и следа! Если бы его не бросила Богиня Удачи, он, вероятно, сразу же ушёл бы!]

[Действительно, действительно!]

Теперь оставался только один шанс.

Вэнь Цзяньянь стиснул зубы.

Обмануть У Чжу было сложно, и вероятность того, что система его вытащит, была невелика. От этой последней лжи зависело, сможет ли он сохранить ключевой источник огня для своей контратаки.

— …Ох! — брови Вэнь Цзяньяня дёрнулись, его зрачки непроизвольно слегка сузились, и из его горла вырвался тихий стон.

В какой-то момент неконтролируемые тени поднялись вверх по его бёдрам, а ледяная змея дразнила горячую и зудящую рану.

Он слегка подпрыгнул, невольно отодвинулся, но был оттянут назад мутными тенями.

Проклятие.

Вэнь Цзяньянь стиснул зубы и заставил себя не обращать внимания на прикосновения ко всем частям тела.

Хуже всего было то, что он вдруг понял, что его воротник в какой-то момент оказался расстёгнут.

Фрагмент души «У Чжу», похоже, придерживался принципа: «Если я не могу это съесть, я могу, по крайней мере, облизать». Пока Вэнь Цзяньянь занимался мысленной борьбой и игрой в хитрости с основным телом, он прошёлся вдоль его шеи, облизывая кожу.

От шеи до мочки уха, затем до ключицы и плеча, всё было натёрто шершавой поверхностью языка и стало красным и горячим.

Мягкая и нежная кожа человека словно лишилась защитного барьера, как спелый фрукт, из которого при лёгком прикосновении может вытечь сладкий сок.

«…………»

Вэнь Цзяньянь был так зол, что у него потемнело в глазах, а несколько восклицаний забили горло и не могли вырваться наружу.

Был ли у них интеллект или нет, все эти У Чжу были одинаково отвратительны!

Внезапно он, кажется, что-то понял.

— Мир, в котором ты сейчас находишься, внутри зеркала, создан фрагментом души?

Судя по предыдущему опыту, основное тело У Чжу в этом инстансе категорически не принималось и могло существовать только в зеркальном мире. Теперь, когда парк развлечений «Мир грёз» исчез, единственным оставшимся зеркалом было то, в котором находился фрагмент души.

Вэнь Цзяньянь посмотрел на стоящего рядом У Чжу и продолжил:

— Бог Отец, почему ты ещё не полностью интегрировал фрагмент своей души? Очевидно, его вкус очень похож на твой, и я волнуюсь…

Третья попытка.

[Шанс успеха лжи: 30/100]

Хотя процент успеха был невелик, но…

Янтарные глаза молодого человека слегка прищурились, в глубине зрачков возник яркий мерцающий свет, как у какого-то безобидного и симпатичного зверька:

— Фрагмент твоей души в настоящее время насильно удерживается от удовлетворения своих аппетитов, что, в свою очередь, может вызвать враждебность по отношению к основному телу.

Бросок игральных костей.

Изысканный десятигранный кубик начал вращаться в воздухе.

[1/30]

[Большой успех!]

***

В чисто белом системном пространстве.

Система, казалось, дала сбой и погрузилась в тишину.

Вэнь Я, Юнь Билань, Элис и Хуан Мао сбились в кучу, хмурясь и что-то обсуждая приглушёнными голосами.

В этот момент в пустом пространстве перед ними внезапно и без предупреждения появилась фигура. Одежда на молодом человеке была очень знакомой, но выглядела растрёпанной и изорванной. Он лежал на земле, раскинув конечности, и выглядел особенно жалким.

Все четверо были ошеломлены.

На самом деле это был… Вэнь Цзяньянь, которого они до сих пор не могли найти в системном пространстве!

На лицах четверых появилось удивлённое выражение, и они окружили его.

— Как здорово, что с тобой всё в порядке!

— Ты напугал нас до смерти. Почему ты не вернулся после окончания инстанса? Что именно произошло?

В следующий момент все их обеспокоенные слова застряли у них в горле.

— Ха-ха-ха… — молодой человек медленно свернулся калачиком, лежа на земле, его тело слегка подрагивало, он не мог сдержать смех. — Ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха!

«…?»

Остальные были ошеломлены, обмениваясь озадаченными взглядами, видя такое же замешательство в глазах друг друга.

Что тут вообще происходит?

[Сейчас ваше тело восстанавливается…]

[Тело восстановлено за 5000 очков.]

[Динь! Поздравляем, ведущий завершил четвёртый прямой эфир! Вот ваши награды…]

Знакомый механический голос эхом отдавался в его ушах, но Вэнь Цзяньянь всё ещё лежал на земле и безудержно смеялся.

Это было слишком весело.

Так забавно.

Фрагмент души из-за его неудовлетворённого аппетита восстал против основного тела, в результате чего зеркальное пространство разрушилось. Система воспользовалась этой возможностью, чтобы затащить его обратно в системное пространство и…

Ха-ха-ха, как иронично, как забавно!

Жалко, что у него не было функции записи экрана; в противном случае он мог бы запечатлеть последнее выражение лица У Чжу — оно действительно стоило того, чтобы насладиться им.

Спустя долгое время чрезмерно высокомерный смех наконец утих, и Вэнь Цзяньянь вытер слёзы с глаз и медленно встал.

«…?»

Остальные осторожно подошли к нему, всё ещё потрясённые.

Юнь Билань внимательно оглядела его сверху донизу, выражение её лица было несколько тонким:

— Что случилось?

Надо сказать, что глядя на нынешний внешний вид Вэнь Цзяньяня… легко неверно истолковать то, что с ним произошло.

Его воротник был небрежно расстёгнут, обнажая изящный изгиб шеи и половину груди. Его светлая кожа была покрыта красными отметинами, и ещё можно было увидеть слабые следы укусов.

Однако все они вышли из одного и того же инстанса. Как могла произойти такая странная сцена? Более того, непредсказуемый смех Вэнь Цзяньяня, когда он появился, казалось, никак не соответствовал этой картине.

Вэнь Цзяньянь небрежно поправил воротник, он слегка тяжело дышал, но выражение его лица было довольным:

— Ничего особенного.

 Он опустил ресницы, которые были немного влажными от смеха, выражение его лица было хитрым и злобным одновременно:

— Мне просто было забавно видеть, как собаки кусают друг друга.

Вэнь Цзяньянь услышал быстрый звук системы, сообщающий о расчёте очков.

Очевидно, долгое время молчавшая система наконец-то снова заработала.

[В комнате прямых трансляций уровня D «Честность превыше всего» среднее количество зрителей в час составило 150 000, что можно обменять на 15 000 очков!

Поздравляем ведущего с достижением роста числа зрителей на 300%, очки умножаются на три!

Поздравляем ведущего с получением награды за достижения для всего сервера. Очки просмотров вашей комнаты вещания будут снова удвоены, а возможная комиссия, необходимая для этой комнаты вещания, будет отменена!]

[Динь! Ваши очки достигли стандарта обновления, и комната прямой трансляции будет повышена с уровня D до уровня B!]

[Поздравляем с достижением: Скоростной рост, как на ракете!

До следующего обновления вашей комнаты прямой трансляции не хватает ещё 75 000 очков. Пожалуйста, приложите настойчивые усилия и добейтесь ещё лучших результатов!]

[Динь, скоро будут открыты привилегии ведущего уровня B!]

[Система ношения титулов теперь открыта.]

[Система вознаграждения аудитории будет модернизирована, в результате чего доступные суммы вознаграждений будут увеличены.]

[Система вознаграждения в виде очков аудитории теперь открыта.]

В этот момент огромный экран неподалёку внезапно взорвался красочным фейерверком.

[Поздравляем комнату прямой трансляции «Честность превыше всего» с успешным достижением платинового достижения «Парка развлечений Мир грёз»!]

На экране четыре слова «Парк развлечений Мир грёз» стали серыми и отмечены штампом «Закрыто навсегда».

Платиновый трофей медленно поднялся с экрана, постепенно плывя к Залу Славы, символизируя, что этот инстанс уровня S никогда больше не появится в комнате «Кошмара».

***

В темноте.

У Чжу стоял в центре бушующих и мечущихся теней, его бледное лицо напоминало призрака, а его золотые глаза горели, как пламя.

Тьма напоминала дикие и бунтующие тени, пожирающие ещё одну такую ​​же фигуру.

Вместе с наплывающей тьмой и без того неполная фигура постепенно становилась прозрачной, проглатывалась, пережёвывалась и растворялась, в конечном итоге медленно исчезая в холодном пространстве.

Слияние завершилось.

Фрагментированные воспоминания мгновенно синхронизировались.

Под багровым небом.

Молодой человек использовал сладкий голос и соблазнительные слова, чтобы очаровать появившиеся в небе глаза. Он давал обеты верно служить, но в том месте, куда не мог проникнуть свет, его пальцы, ладони, запястья, предплечья и тело… всё было окутано тенями, жадно ласкающими его.

Внутри зеркального пространства.

В другом ракурсе он наблюдал за собой со стороны.

В его объятиях лежал молодой человек, тёплый, дрожащий и напряжённый.

От чужой шеи исходил сладкий и свежий аромат, а светлая, гибкая кожа под его губами и языком стала горячей и красной, с лёгкостью оставляя следы. Тошнотворный запах странного бога был перекрыт его собственным дыханием.

Когда тени скользили по разным местам, тело другого чутко подрагивало, из горла вырывались тихие, двусмысленные звуки.

Он увидел, как человек повернулся и посмотрел на него, и в глубине его янтарных глаз появился лукавый, приятный блеск. Его голос был соблазнительным, словно что-то провоцируя.

В этот момент сильное чувство голода охватило его целиком.

«……»

В золотых глазах У Чжу мелькнуло недоумение.

О

http://bllate.org/book/13303/1183381