Готовый перевод An Empire As A Betrothal Gift / Империя как подарок на помолвку: Глава 27. Такой бесполезный

Глава 27. Такой бесполезный

«Веди себя прилично»

Сознание Вэй Ляня как будто плыло, даже его движения были не такими гибкими. После долгого ощупывания он не сумел найти пояс, но вместо этого он превратил одежду Цзи Юэ в полный беспорядок.

Цзи Юэ мог только напрячься всем телом от того, что его «дразнил» юноша. Он не ожидал, что Вэй Лянь прикоснётся к нему… Его лицо тут же покраснело и… у него появилась реакция.

Его нельзя было винить за это. Живой и дышащий красавец лежал на его теле, прикасался к нему и обнимал его – никто не смог бы этого выдержать.

– А? – Вэй Лянь с некоторым любопытством склонил голову набок. – Почему это место…

Глаза Цзи Юэ потемнели.

– Вэй Лянь, слезь с меня.

Вэй Лянь посмотрел на него ошеломлёнными глазами, как будто не мог понять, что он только что сказал.

Под потрясённым взглядом Цзи Юэ Вэй Лянь аккуратно запустил свою блуждающую руку под подол халата и схватил его затвердевший член, пробормотав:

– Ах, я нашёл его.

!!!

– Вэй, Сяо, Лянь! – Цзи Юэ пришёл в ярость от унижения, и его яростные глаза уставились на непослушного юношу. – Ты наглый…

– Только тебе позволено запугивать меня, но я не могу отплатить тебе тем же? – Вэй Лянь хмыкнул. – Это мой сон, и имеет значение только то, что я говорю. Веди себя прилично, Цзи Сяо Юэ.

Цзи Юэ был в ужасе.

– Проснись!

К чёрту твои сны, это наш дворец, наша императорская кровать!

Когда Цзи Юэ собирался оттолкнуть юношу, Вэй Лянь слегка пошевелил рукой и вызвал у него лёгкую дрожь. На долю секунды его дыхание несколько участилось.

Затем это небывалое чувство разлилось по его телу, достаточное, чтобы утопить людей в комфорте.

Острые глаза Цзи Юэ слегка напряглись, когда он прикрыл их тыльной стороной ладони, подавляя стоны и вздохи, вырвавшиеся из его горла, когда он кончил быстро и без предупреждения…

«……»

Цзи Юэ посмотрел на красивого молодого человека на кровати со сложным выражением лица.

Светлокожий красавец сидел у него на коленях и с благоговением изучал свою правую руку.

Пальцы Вэй Ляня были красивыми и тонкими, каждый из них был идеальной формы, как сокровище. Но теперь они были испачканы какими-то полупрозрачными вещами, на которые Цзи Юэ бросил взгляд, прежде чем отвернуться.

Когда Цзи Юэ собирался позвать слугу за водой, в тот момент, когда он повернул голову назад, он увидел, как юноша приложил пальцы ко рту.

Как котёнок, он высунул свой розовый язычок и дочиста облизал кончики пальцев.

Цзи Юэ: «...?!»

Это безумие.

Это слишком безумно.

Вэй Лянь явно был тем, кто напился до бреда, но Цзи Юэ чувствовал, что он умрёт от другого вида пьянства.

– Вэй Лянь, – Цзи Юэ заставил себя успокоиться и двинулся вперёд, чтобы схватить юношу за запястье. – Не ешь это.

Юноша слегка приподнял голову, слизнул небольшой след пятна на губах и проглотил его.

Цзи Юэ: «……»

Дайте ему немного места, чтобы дышать.

Ему нужно прочистить свою дезориентированную голову.

Для Императора Цинь, который покраснел бы при виде картинок в священной книге, то, что Вэй Лянь совершил сегодня вечером, было чрезмерно шокирующим.

Он ещё не понял, как быть с отношениями между ним и Вэй Лянем.

Они были более близки, чем простой партнёр, и испытывали менее сильные эмоции, чем настоящие любовники.

Но есть одна вещь, которая, несомненно, является правдой.

Вэй Лянь не такой, как другие.

Цзи Юэ опустил глаза.

Ему не нравилось это особое присутствие, появившееся в его сердце.

Слабости и уязвимости – это то, чего у него не должно быть.

Цзи Юэ не знал, о чём думал Вэй Лянь, но он лениво поднял глаза и нанёс мужчине критический удар:

– Быстрее, чем я. Ты такой бесполезный.

Цзи Юэ был сбит с толку.

Эти шесть слов эхом отдавались в его голове.

Быстрее, чем я. Ты такой бесполезный.

Ты такой бесполезный.

Такой бесполезный.

Бесполезный.

«……»

Цзи Юэ улыбнулся и продемонстрировал ошеломляющее выражение лица, которое могло потрясти кого угодно, и неземную красоту.

Вэй Лянь действительно отличался от других.

Он знал больше, чем кто-либо другой, как вывести людей из себя.

***

Прежде чем Вэй Лянь проснулся, Цзи Юэ придумал восемьсот способов «как свести счёты с Вэй Лянем, как только он проснётся».

И когда Вэй Лянь наконец проснулся…

Глаза молодого человека всё ещё были затянуты похмельной дымкой. Он погладил себя по голове, огляделся, и выражение его лица медленно прояснилось.

Наконец, он остановил свой взгляд на Цзи Юэ.

Две пары глаз встретились.

Вэй Лянь спокойно сказал:

– Доброе утро, Ваше Величество.

Цзи Юэ улыбнулся, но улыбка не коснулась его глаз.

– Ещё не утро, небо уже потемнело.

Вэй Лянь был поражён.

– Этот подданый, похоже, напился сегодня вечером…

– Имей больше уверенности в себе, тебе не «кажется», – Цзи Юэ спокойно поправил: – Ты был так пьян, что мы отнесли тебя обратно сюда. Более того, прошлой ночью ты полностью опьянел.

Вэй Лянь: «……»

Чаша вина действительно заставила его проспать день и ночь.

Вино действительно было не очень хорошей вещью.

Он порылся в своей памяти и обнаружил, что она была фрагментирована после того, как он вчера допил вино, и у него не осталось никаких воспоминаний о том, что произошло после этого.

Он смутно помнил, что ему что-то снилось, со сне он и кто-то ещё разговаривали… но, в конце концов, он полностью забыл этого человека и содержание их разговора.

«Случилось что-то очень плохое», – пробормотал Вэй Лянь у себя в голове.

С тех пор как он вошёл во дворец, он, казалось, жил непринуждённо, но на самом деле каждое его движение было под контролем. Но этот день и ночь разрозненных воспоминаний достигли мест, которые оказались вне его контроля.

Что он делал в течение этих дня и ночи?

Было бы хорошо, если бы он просто мирно спал, но чего он боялся больше всего, так это вызвать некоторые проблемы после выпивки или раскрыть что-то во время разговора во сне… Тогда это действительно может обернуться катастрофой.

Он попытался найти что-нибудь на лице императора, но мужчина выглядел как обычно безупречно.

Вэй Лянь спросил, не моргнув глазом:

– Неужели этот подданый не проявил должного этикета перед императорским двором?

Цзи Юэ рассмеялся со смыслом, который было трудно уловить.

Ты не только нарушил надлежащий этикет, но и то, что ты сделал, было граничащим с бунтом.

Ты не только назвал нас нашим запретным именем, но и произнёс слово «убийца императора», давя на нас, несмотря на наше предупреждение, и осмелился начать называть нас бесполезными после совершения этих преступлений.

Умереть тысячу раз было бы недостаточно за все перечисленные выше преступления.

Цзи Юэ давно думал, что если Вэй Лянь проснётся, он перечислит всё, что юноша сделал, пока был пьян, и сможет сам решить, как его наказать.

Когда у Вэй Ляня была ясная голова, он был спокоен и собран с сильным умом, как будто ничто не могло победить его. Цзи Юэ действительно хотел посмотреть, как он справится с такой ситуацией.

Но, несмотря на мягкое и спокойное выражение лица юноши, Цзи Юэ поджал губы и внезапно потерял такой интерес.

Он знал, как трудно было человеку оставаться спокойным и сильным.

Прошлой ночью во время пьяного бреда Вэй Лянь слабо склонился в объятиях Цзи Юэ, с детской ранимостью тихо бормоча: «Я не люблю боль».

Этого было достаточно, чтобы смягчить чьё-то сердце.

Этот благородный и гордый Гунцзы был нежен, как нефрит, как будто он упал в грязь и был тщательно отполирован утончённостью мира. Но глубоко в его костях всё ещё оставалась легкомысленная юношеская энергия, которая была его неострыми краями по углам. У него тоже всё ещё была эта детская невинность, чистая сторона его личности, которую он отказывался отпускать.

Цзи Юэ ценил гордость Вэй Ляня, поэтому у него не было причин унижать достоинство молодого человека и заставлять его делать что-то настолько покорное.

– Нет, – ответил Цзи Юэ после долгого молчания, наклонившись набок. – Ты спал до сих пор.

«Для Вэй Ляня лучше забыть об этом», – подумал Цзи Юэ.

Но он не хотел брать назад свои слова, которые не были ложью.

http://bllate.org/book/13297/1182455