Готовый перевод The #1 Pretty Boy of the Immortal Path / Сломанный бамбук: Глава 23. Что это такое?

Глава 23. Что это такое?

Подумав об этом, Линь Шу собрал два мешочка с лекарствами и деньгами, намереваясь найти подходящую возможность и вернуть их Лин Фэнсяо.

Он снял с волос корону, переоделся в свободные одежды и приступил к медитации.

Будучи полностью знакомым с методом, не нужно помнить о дыхании и расслаблении во время медитации, можно сразу войти в более расслабленное состояние «самозабвения».

Более часа спустя он закончил медитацию, но его мыли всё ещё оставались вялыми. Какое-то время он находился в трансе, и его уши смутно слышали свистящий шум.

В своей прошлой жизни, каждый год в июле, Линь Шу следовал за своим учителем, чтобы в течение месяца жить в горах на севере. По словам учителя, это было старое расположение его секты.

Несколько ветхих залов и комнат были разбросаны в горах. Господин Мэн сказал, что он ученик известной секты. Линь Шу тоже так считал. Оглядываясь вокруг, можно представить себе время, когда секта процветала и, должно быть, имела большую группу учеников.

У подножия горы была построена железная дорога. В глухой ночи звук свистящего парового двигателя доносился сквозь туман, доходя до каждого угла зала, прежде чем войти в его уши. Тогда он любил слушать этот отдалённый звук.

После короткое оцепенения Линь Шу стряхнул с себя это воспоминание. Свист существовал только в его фантазии. В настоящее время он учился в Академии Шанлин, и тот мир исчез.

Он не знал, существует ли связь между этим и тем миром. Но, есть связь или нет, это не имело для него большого значения.

Линь Шу осмотрел классическую обстановку в комнате и снова встал с кровати. Он поднял бамбуковый занавес, который ранее опустил.

Прошёл порыв ветра, и бамбуковое море колыхалось, как будто это другой мир.

В центральном атриуме горела лампа. Лин Фэнсяо на самом деле ещё не ушла.

Последнее, что он видел раньше, как этот человек читал письмо, когда пил чай, но теперь девушка медленно и методично протирала саблю, как будто что-то не давало покоя её уму.

В этот момент Лин Фэнсяо, казалось, почувствовала его взгляд и повернула голову, чтобы посмотреть в его сторону.

Некоторое время назад Линь Шу вышел из медитации, и его ум всё ещё оставался вялым. Какое-то время он не отвечал, и целых три секунды смотрел на Лин Фэнсяо.

Затем он увидел, как уголки губ Лин Фэнсяо изогнулись в улыбке, словно что-то говоря.

Судя по движению губ, это казалось: «Поздно. Спи».

Линь Шу тупо опустил занавес.

В этой ситуации он должен сказать: Спасибо за руководство и за проявленную заботу о жизни этого маленького ученика?

Лин Фэнсяо не была тем, кто проявил бы беспокойство. Этот человек, должно быть, всё ещё испытывает беспокойство о том, кто лёг поздно спать прошлой ночью.

Линь Шу залез под одеяло и прислонился к спинке кровати, читая учебники на завтра.

«Изучение ландшафта Нанься», «Книга Ся», «Астрология Пурпурной звезды».

Это были более или менее география, история и метафизика.

Он пролистывал «Астрологию Пурпурной звезды» снова и снова в течение долгого времени, в его глазах виднелось замешательство, и он вздохнул.

Линь Шу чувствовал, что этот предмет станет для него очень трудным.

Звуки разговора можно было услышать из атриума. Это пришли брат с сестрой Юэ, которые остановились, чтобы поприветствовать Лин Фэнсяо, перед возвращением в свои комнаты.

Немного погодя Лин Фэнсяо удалилась к себе, и после того, как она закрыла дверь, всё стихло.

Линь Шу положил книгу обратно в изножье кровати и погрузился в сон.

Он провёл ночь без сновидений.

Можно предвидеть, что каждый день в академии будет проходить именно так, и эта рутина очень приятна.

Первым занятием второго дня было изучение ландшафта Нанься. Поскольку Линь Шу должен ухаживать за духовными травами в саду, он так же, как на урок введения в алхимию, немного опоздал, и к тому времени, когда он вошёл, зал был почти полон, и только несколько свободных мест осталось позади.

Он выбрал место в углу и открыл книгу, ожидая начала занятий.

Однако по какой-то причине у него появилось необъяснимое чувство, что люди впереди часто оборачиваются назад, чтобы посмотреть на него, а затем начинают шептаться между собой.

Это должно быть галлюцинация.

Линь Шу продолжал читать, пока не услышал хихиканье.

Тогда Линь Шу поднял взгляд. Сяо Линъян уже приблизился к нему с враждебным блеском в глазах.

Линь Шу: «……»

Его шея пульсировала от фантомной боли.

Но в этот момент он увидел слабое напряжение на лице Сяо Линъяна – на его правой щеке всё ещё оставались лёгкие следы.

Этот человек, возможно, не практиковал совершенствование. Хотя вчера его душили, Линь Шу не чувствовал, что его Ци где-то заблокирована. Следы на его шее также быстро исчезли после применения некоторых лекарств. Но Лин Фэнсяо действительно была настоящим совершенствующимся. Её удар оказался беспощаден, и он догадался, что Сяо Линъян, должно быть, сильно пострадал.

По крайней мере, теперь всё, что он делал, это насмехался, больше не прикладывая рук.

Убедившись, что его не будут беспокоить, Линь Шу опустил голову и продолжил читать свою книгу.

Сяо Линъян сел рядом с ним.

Линь Шу решил, что с тех пор, несмотря ни на что, он должен быстрее заканчивать свои обязанности в Саду духовных трав и раньше приходить в класс.

Вчера он опоздал, и должен был сидеть с Лин Фэнсяо. Опоздав сегодня, он сидел рядом с Сяо Линъяном. Неизвестно какого странного человека или ситуацию ему придётся пережить, если завтра он снова опоздает.

Возможно, потому что его присутствие почти не ощущалось, но Сяо Линъян не обращал на него внимания. Сев, он начал играть с «девятью связанными кольцами». Только когда прибыл преподаватель, Ичжоу Сяньшэн (господин/наставник), он неохотно отложил игрушку и сделал вид, что слушает урок. Однако вскоре он вновь вынул кольца и продолжил играть.

Линь Шу понаблюдал за его действиями и решил, что этот курс, вероятно, не был выбран им самим, а скорее всего, являлся одним из тех, на которые Лин Фэнсяо заменила его уроки. Таким образом, он абсолютно не интересовался происходящим.

Ичжоу Сяньшэн объяснил, что Империя Нанься было разделено на восемь провинций Шу, Цзин, Мин, Цзяо, Юэ, Цянь, Сюй и И. В каждой провинции были округа, префектуры и поселения. В разных провинциях находится множество скрытых сект, их названия известны повсюду. Они часто выходили, чтобы убивать демонов и помогать невинным. Всякий раз, когда государству требовалась помощь, оно прибегало к помощи сект. Ученики сект ходили по миру, и императорский двор приветствовал их с распростёртыми объятиями. Секты ежегодно платили «Божественный налог» императорской семье, а взамен в суде есть много должностей, специально созданных для совершенствующихся. Почётное звание Национального советника мог занимать только глава секты. Таким образом, отношения между императорской семьёй и путём совершенствования имели решающее значение.

Линь Шу снова услышал хихиканье Сяо Линъяна.

Ввиду «Вашего Высочества», которое прежде произносила Лин Фэнсяо, Линь Шу почувствовал, что этот смех имеет определённое значение.

Ещё более удивительным было то, что Его Высочество являлся младшим братом Лин Фэнсяо.

Линь Шу никогда не увлекался сложными делами. Таким образом, он решил держаться от них подальше.

После краткого изложения Ичжоу Сяньшэн начал подробно объяснять провинцию Шу, где располагалась их академия.

Линь Шу тихо слушал и постепенно расширял свои знания об этом мире. После двух часов он узнал довольно много.

После окончания занятия Сяо Линъян исчез из зала в мгновение ока.

Линь Шу: «……»

Его Высочество казался не очень способным. Неудивительно, что Лин Фэнсяо была так строга с ним.

Он не спеша собрал свои вещи и ушёл.

К его ужасу, как только он вышел из зала и достиг моста из слоновой кости, соединенного с другим залом, он натолкнулся на сцену Сяо Линъяна, заблокированного на мосту Лин Фэнсяо.

Линь Шу не хотел вступать в разговор с ними.

Его частота встреч со старшей мисс в ​​последнее время слишком высокая.

Он наблюдал за тем, как Лин Фэнсяо держала «Изучение ландшафта Нанься», подпирая опору моста и скрывая глаза за ресницами, пугающе спокойная.

Сяо Линъян заикался, что-то отвечая.

Линь Шу знал, что он не только не обратил внимания на урок, но и потратил более двух часов, пытаясь решить головоломку девяти связанных колец.

Мало того, ему даже не удалось разгадать её.

Линь Шу молча шёл вперёд, чувствуя, что Лин Фэнсяо сейчас снова взорвётся.

Конечно же, после дюжины шагов он увидел, как Лин Фэнсяо закрыла книгу и холодно сказала:

– Каждый день с завтрашнего дня по вечерам приходи на Нефритовые Небеса, чтобы найти меня.

Сяо Линъян был унижен и рассержен. Он выхватил книгу и яростно спросил:

– Кто позволил тебе управлять тем, что я делаю?

– Думаешь, я хочу присматривать за тобой? – Лин Фэнсяо усмехнулась. – Если бы не мама, я бы не озаботилась, даже если бы ты умер.

– Хорошо, давай, – мрачно сказал Сяо Линъян. – Я позволю тебе хорошо управлять мною, но, когда придёт день, и я стану Императором, которого ты так сильно хочешь получить, я в первую очередь выдам тебя за кого-нибудь из Бэйся!

В своём сердце Линь Шу подумал, что это безжалостный человек, который просто боится, что его снова изобьют.

Неожиданно Лин Фэнсяо не вспыхнула, а вместо этого рассмеялась:

– Хорошо.

– Я буду ждать в Бэйся. Если Вашему Величеству не удастся стать достойным Императором, я приду из Бэйся и сделаю тебя… Императором падшего королевства!

Её голос был пронизан предупреждением, заставляя людей быть уверенными, что она сможет выполнить свои угрозы.

Линь Шу сделал вид, что ничего не слышал, и намеревался тихо пройти мимо.

Пока он шёл, в его голове промелькнули многочисленные мысли. То, что у Лин Фэнсяо такой непослушный младший брат, должно быть очень неудачно. И очень жаль, что у Сяо Линъяна такая старшая сестра.

Лин Фэнсяо должна была страдать, и Сяо Линян тоже должен терпеть страдания. Он только надеялся, что старшая мисс не убьёт его за случайное подслушивание.

При этом он увидел, как Лин Фэнсяо повернулась к нему.

– Линь Шу, – красавица в ошеломляющих красных одеждах слегка поманила и лениво сказала: – Не уходи. Подойди ко мне.

Из огня да в полымя.

Линь Шу подошёл, задаваясь вопросом зачем он понадобился Лин Фэнсяо.

Сяо Линъяну было плевать на него, и он продолжал спорить с Лин Фэнсяо:

– Это предательство!

– Что? – Лин Фэнсяо ухмыльнулась. – Мы готовимся к войне, но Ваше Высочество хочет заключить политический брак с Бэйся. Разве это не считается предательским деянием? Зная, что я помолвлена, и всё же отправлять меня в Бэйся, игнорируя все формы обычаев и вежливости. Это тоже предательство, не так ли?

До упоминания о помолвке Лин Фэнсяо одерживала верх. При упоминании о ней у Сяо Линъяна появилась новая карта. Предыдущий мрачный и обиженный взгляд на его лице был сметён, сменившись самодовольным видом:

– Кто не знает, что твой жених – тот мёртвый ублюдок? С твоим темпераментом никто не посмеет просить твоей руки в браке? В будущем я отказываюсь даровать тебе брак, и тебе придётся прожить остаток своей жизни вдовой!

Лин Фэнсяо, казалось, смеялась:

– О?

После этого она проигнорировала Сяо Линъяна, но повернулась к Линь Шу, тихо спросив:

– Твои травмы уже лучше?

По сравнению с тоном речи, который она использовала, когда говорила с Сяо Линъяном, можно сказать, что её нынешний был тёплым и дружелюбным.

Сяо Линъян выглядел так, как будто увидел призрака.

Линь Шу почувствовал удушье и сказал:

– Теперь всё в порядке.

Лин Фэнсяо:

– Где проходит твой следующий урок?

Линь Шу:

– Храм Чэньюань.

– Хм, – Лин Фэнсяо наклонила голову, – пойдём.

Линь Шу: «?»

Что-то немного не так.

Но кто-то, похоже, думал, что что-то ужасно неправильно.

Сяо Линъян был просто ошеломлён.

Лин Фэнсяо фыркнула на него:

– Ты не идёшь, куда шёл?

Сяо Линъян спросил:

– Разве твои занятия не на другой стороне?

Лин Фэнсяо безо всякого выражения указала на Линь Шу:

– Я провожаю младшего брата.

– Ты… ты ударила меня из-за этого же человека вчера! – рот Сяо Линъяна несколько раз дёрнулся, и его черты лица исказились. – Я на самом деле не имел в виду это, когда сказал, что никогда больше не дам тебе брак! Не смей думать о покровительстве ему… Что это такое?

http://bllate.org/book/13296/1182344