Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 182. Властный генерал и обаятельный военный советник (1)

Глава 182. Властный генерал и обаятельный военный советник (1)

После семи или восьми дней, проведённых с комфортом дома, Чи Сяочи принял передачу.

Когда он впервые проснулся, его окружение было необычайно мирным.

Место его пробуждения оказалось в причудливом древнем павильоне на берегу пруда. Его тело также было покрыто роскошным благородным дамасским шёлком, демонстрируя необыкновенный статус семьи владельца. Совесть Чи Сяочи заставила его задуматься, не смотрел ли он на сердце Господа Бога с точки зрения подлеца.

Первоначально он думал, что действия Лоу-гэ в последнем мире, где он использовал Господа Бога, вызовут волну возмездия.

Чи Сяочи мысленно воскликнул: «Лю-лаоши?»

Ответа не последовало.

Чи Сяочи что-то почувствовал: «Лоу-гэ, ты здесь?»

Всё ещё нет ответа.

…Хорошо, bye, bitch (пока, сука).

Лоу Ин не мог говорить. Не то чтобы такой ситуации никогда раньше не было. Чи Сяочи не торопился вставать. Подложив подушку под руку, он прищурил глаза, осматриваясь по сторонам.

Судя по тому, что он мог видеть, это были древние времена, как и в прошлом мире.

Прежде чем проснуться, первоначальный владелец должен был прилечь вздремнуть в этом павильоне. Перед ним была поставлена ​​доска для вэйци из тисового дерева. Чёрные камни стояли с правой стороны от неё.

На доске для вэйци чёрные камни были похожи на дикого дракона, сражающегося с осторожным белым драконом, открывающимся и закрывающимся и дико танцующим. Просто взглянув на игру, можно было определить темперамент игроков.

На кончиках пальцев всё ещё оставалась прохлада камней.

Чи Сяочи выпрямился, потёр кончики пальцев, собрал камни и сложил их в чашу один за другим. В то же время он наблюдал за своим телом, выполнил базовый метод исключения и составил простую биографию первоначального владельца.

Его суставы были широкими, а между пальцами нашлись небольшие раны, которые должны были быть нанесены боевыми искусствами.

Основываясь на опыте, который он накопил в предыдущем мире, одежда первоначального владельца была высочайшего качества, а на его талии висел мешочек с уникальной текстурой. На нём был написан иероглиф «时» (время), возможно, фамилия первоначального владельца.

Чи Сяочи положил несколько камней. Первым ходом был привычный Лоцзы Тяньюань (ход в центр поля), показывающий дикий и необузданный характер хозяина тела.

Первоначальный владелец знал, как играть в вэйци, имел в уме довольно полный набор ходов и, похоже, получил хорошее образование.

Первоначальный владелец должен был спать уже некоторое время, и никто не пришёл его звать, так что он, вероятно, не был гостем в чужом доме. В противном случае не было бы никакого смысла позволять гостю отдыхать в одиночестве на сквозняке.

Пока Чи Сяочи думал, юный слуга поспешил с другой стороны коридора, поприветствовал его и с тревогой сказал:

– Этот слуга нашёл вас! Тринадцатый принц пришёл в гости, он в передней, и сказал, что хочет вас видеть.

Чи Сяочи на мгновение задумался.

Он не расслышал неправильно. Это был принц.

Он отложил камни и оглядел элегантный декор. Его разум был наполнен сценарием сына богатой семьи, доведённого до проституции, терпящего позор приёма клиентов и продажи улыбок.

Слуга уговаривал его:

– Айё! Старший гунцзы, вам следует поторопиться.

Услышав почётный титул из трёх иероглифов «старший гунцзы», Чи Сяочи почувствовал облегчение. Он притворился, что не совсем проснулся, и мальчик повёл его в дом, чтобы освежиться.

Он мысленно сказал Лоу Ину: «Лоу-гэ, дай мне мировую линию».

В конце концов, он не был оригиналом. Если он не узнает, кто такой Тринадцатый принц, он боится, что это может плохо кончиться.

Однако его разум был так же пуст, как и прежде.

Чи Сяочи смутно понял, что что-то не так, и хотел пойти в офис босса Лоу-гэ и размозжить Свиной мозг.

Ситуация в этот момент была похожа на пятый духовный мир, в котором он был.

В то время, хотя Лоу Ин был подавлен местной системой и не мог издавать ни звука, по сути он всё ещё существовал в его теле. По крайней мере, он мог получить мировую линию Сун Чуньяна и знать, в чём заключалась главная задача.

Но на этот раз Лоу Ин не мог говорить, а выпуск мировой линии откладывался.

Без информации о мировой линии он не знал цели миссии, не имел ни малейшего представления о характере, личности или даже имени первоначального владельца.

Этот мир был обычным древним миром, а первоначальный владелец был обычным человеком. Он не мог общаться с ним или сообщать ему какую-то важную информацию, ​​как Цзи Цзошань или Дуань Шуцзюэ.

Это также означало, что он собирался играть в вэйци вслепую.

И в начале игры его сразу же устроили к знакомому с ним принцу. Что же касается того, был принц врагом или другом, какова его личность и что он здесь делает, он никак не мог знать.

Чи Сяочи подумал, что это действительно будоражит.

После того, как его ввели в дом, слуга принёс ещё один комплект одежды и быстро переодел его.

Он заметил, что это была обычная одежда для выхода на улицу.

…Маленький слуга знал, куда они идут.

Придя к такому выводу, он намеренно замедлил скорость одевания.

И действительно, встревоженный маленький слуга начал ворчать, пока он вешал для него украшение на пояс.

– Встреча с Тринадцатым принцем. Старший гунцзы должен был сообщить этому слуге раньше. Даже если вы забыли, А-Шу всё равно мог помнить за вас.

Маленький слуга небрежно пожаловался перед ним. Казалось, что отношения между хозяином и слугой были неплохими.

Он улыбнулся.

– Да, мастер А-Шу, этот слуга узнает в следующий раз, поэтому он не посмеет сделать это снова.

А-Шу тоже позабавился и встал на колени, чтобы привести в порядок его одежду.

– Старший гунцзы просто развлекает этого слугу наедине. Генерал ранее поручил вам встать плечом к плечу со всеми принцами и назвать их братьями. Это действительно не подходит. Особенно Тринадцатый принц…

А-Шу понизил голос.

– Хотя вы десять лет были его товарищем по учёбе, всё же есть разница между правителями и подданными…

Чи Сяочи понял и получил много информации.

Первоначальный владелец должен быть сыном генерала. Его личность была неплохой, и он был товарищем принца по учёбе.

Будучи в состоянии служить старшему гунцзы, этот маленький слуга по имени А-Шу, очевидно, читал какие-то книги. Чи Сяочи, возможно, не был богат знаниями, но поскольку он был достоин фразы «есть разница между правителями и подданными», а также был вытащен отец, чтобы подчеркнуть это, казалось, что даже если Тринадцатый принц не наследный принц, он всё ещё был весьма почётным.

С улыбкой Чи Сяочи сказал:

– Мастер А-Шу, этот слуга понимает.

А-Шу счастливо улыбнулся.

–  Фестиваль цветов уже переполнен, поэтому выходить позже было бы неудобно. Хорошо, что я встретил А-Лина, когда искал вас. Я попросил его сначала подготовить клюшки для игры в поло. Иначе было бы слишком поздно.

После паузы он добавил:

– Только Тринадцатый принц терпелив и всегда готов ждать вас.

Чи Сяочи подумал: «Ого, высокомерие зависит от благосклонности».

Он повернулся к зеркалу.

Человек в зеркале выглядел подростком лет шестнадцати-семнадцати в самом разнузданном возрасте. Его зелёная мантия была элегантной, глаза полны звёзд, а серебряная подвеска на лбу сочеталась с высоким конским хвостом. Это был нефритовый взгляд благородного сына.

Перед лицом надвигающегося хаоса он оставался спокойным.

Прислушиваясь к тону маленького слуги, Тринадцатый принц явно был хорошо знаком с первоначальным владельцем. Он не мог нарываться на неприятности и притвориться больным было лучшим способом избавиться от него.

У него на складе было много разных карточек. Притвориться больным и вылечиться было нетрудно, и не нужно было заранее сообщать об этом слуге. В худшем случае он мог использовать карту перед битвой и притвориться, что у него внезапная чрезвычайная ситуация.

Чи Сяочи очень хотел пойти и увидеть Тринадцатого принца.

Если бы Лоу-гэ тоже появился в этом мире, то кем бы он был?

Он только что привёл себя в порядок и вышел за дверь, как к нему подбежал другой слуга и стал кричать:

– Старший гунцзы, старший гунцзы. Шестой принц вместе с третьим гунцзы Янь из особняка Шаншу пьют чай в Цветочном зале. Шестой принц просит вас поторопиться.

Чи Сяочи: «……»

Кто они, чёрт возьми.

Это редкая встреча?

Но он всё равно пошёл.

Хорошо было распознать косточку от редьки.

Когда он подошёл к боковому окну Цветочного зала, то услышал только несколько человек в зале. Он остановился, зашипел и встал боком к окну, словно намереваясь подслушать.

А-Шу беззвучно вздохнул.

…Снова непослушный характер хозяина.

Но Чи Сяочи думал очень чисто.

Без руководства мировой линии его глаза были завязаны. По сути, он был бы обречён, если бы пошёл и назвал Тринадцатого принца Шестым принцем.

Это было похоже на то, как если бы вы зашли в экзаменационную комнату, чтобы ответить на вопросы. Если вы осмотрелись и не знали ни одного из вопросов, подождите и понаблюдайте некоторое время. Это было более точно, чем отмечать все буквы C или наступать на лист ответов на полу.

Люди в зале были одного возраста и все одеты в обычную одежду. Но их личности были очевидны по расположению сидений.

Янь-гунцзы служил рядом с Шестым принцем с низкими бровями и был послушен на вид. У него, казалось, был послушный характер, но по сравнению с мягкостью, источаемой костями Лоу-гэ его семьи, он был ещё незрелым.

Шестой принц носил фиолетовые одежды и золотую корону. Его томные глаза феникса смотрели вверх, а полуулыбка была слегка легкомысленной. Его глаза быстро становились презрительными, если он не обращал внимания на то, чтобы немного сдерживать их. Тринадцатый принц был гораздо более достойным и элегантным, сидя прямо на том же месте и попивая чай. Его белая одежда была украшена золотыми узорами и вертикальным узором из цветов между бровями, как у женщины, но придавала элегантную манеру поведения дворянам династии Цзинь, одетым в чёрное.

После наблюдения Тринадцатый принц чем-то был похож на Лоу-гэ.

– Тринадцатый брат, – Шестой принц постучал веером по ладони. – Редко можно увидеть тебя.

Тринадцатый принц слегка поклонился. Независимо от его истинных чувств, вежливость была проявлена ​​хорошо.

– Это плохие манеры Юаньхэна. Есть много дел. Это правда, что нет времени отвлекаться, и я зайду к Шестому брату в другой день.

Шестой принц улыбнулся и поднял веер.

– Это просто случайное замечание этого брата, не принимай близко к сердцу. Кроме того, брат обычно занят в будние дни и редко слоняется по дому. Время от времени выпадает свободное время, и оно только для того, чтобы пригласить Тиньюна выпить или поиграть в куджу и расслабиться. Сегодня у этого брата есть горшок хорошего Хуа Дяо, поэтому он хотел пригласить Тин Юня в ресторан Инкрустированная Луна, чтобы выпить. Хочет ли Хэн-ди поехать?

Как только голос затих, Шестой принц вдруг сказал:

– А, этот брат забыл, что тринадцатый брат плохо пьёт.

Лицо Тринадцатого принца было спокойным.

– В день Нового года я договорился встретиться с ним утром во время Фестиваля цветов, днём ​​поиграть в поло, а вечером посетить чайную церемонию метания стрел в вазу и изящных стихов в особняке Шаншу.

Шестой принц слегка повертел веер в своей ладони.

– Тринадцатый брат очень утончённый. Почему бы тебе не взять с собой этого брата?

Тринадцатый принц вежливо и отстранённо сказал:

– Конечно, всё в порядке.

У этой пары братьев было сильное чувство пластичности, и слушание причиняло боль Чи Сяочи.

Шестой принц сделал глоток чая и нахмурился. Похоже, чай его не интересовал. Он повернулся, чтобы спросить слугу:

– Где старший гунцзы вашей семьи Ши? Почему мы его ещё не видели? Мы, двое братьев, ждём здесь. Он считает, что это недостаточно показушно?

Слуга, специализирующийся на гостеприимстве, был элитой среди людей. Он знал, что слова Шестого принца в основном были дразнящими, и тот не собирался его винить. Он умело поставил чашу с вином на место, наполнил её вином и уважительно сказал:

– Шестой принц, пожалуйста, подождите минутку. Этот слуга пошлёт кого-нибудь поторопить его.

Тринадцатый принц также равнодушно сказал:

– Шестой Царственный брат не должен его винить. Я не договаривался с ним о времени встречи. В этот час, если он не играет с кем-то в вэйци, то вздремнёт. Было бы невежливо, если бы он встретил гостей, не одев себя опрятно.

Шестой принц с щелчком раскрыл свой веер, обмахивая себя:

– Терпение Тринадцатого брата действительно первоклассное. Но из-за нетерпеливого нрава этого брата ждать других нелегко.

Он повернул голову и сказал слуге:

– Я дам старшему гунцзы Ши ещё одну ароматическую палочку, чтобы он посмотрел в зеркало и прихорошился. Как только ароматическая палочка закончится, мне придётся поймать его, даже если он голый. Передайте исходные слова, не пропустите ни единого слова.

Слуга склонил голову и должным образом скрыл лёгкую улыбку.

– Да.

Шестой принц пил вино, Тринадцатый принц пил чай, а Янь-гунцзы с достоинством и спокойствием стоял позади Шестого принца. Молодой слуга налил всем чай и вино, а Чи Сяочи стоял у окна с головной болью.

Какой из них был Лоу-гэ? И какой из них является целью этой миссии?

Они внутри? Или…

Когда он подумал об этом, вдруг упала холодная капля, ударилась о деревянную оконную решётку и произвела крошечный всплеск воды.

Чи Сяочи был поражён, поднял руку и потёр глаза.

Было сыро.

Это была не его реакция.

Значит, первоначальный владелец плакал?

О чём он плакал?

Внезапно острая боль взорвалась в мозгу Чи Сяочи, как будто он был расколот небесным топором Паньгу. Он издал приглушённый стон и опустился на колени, прислонившись к окну.

А-Шу, который подслушивал вместе с ним, заметил, что что-то изменилось. Когда он повернулся, то увидел, что лицо его гунцзы стало белым, как снег, и тут же запаниковал.

– Гунцзы!

Люди в зале также слышали движение за окном.

Шестой принц, который собирался пить с поднятой чашкой, остановился.

– В чём дело?

И как только молодой человек, одетый как слуга, услышал приглушённый звук, он выбежал за дверь, опустился на колени рядом с Чи Сяочи и поспешно погладил его по лбу.

– Тише… старший гунцзы, что случилось? Головная боль?

Чи Сяочи открыл глаза, чтобы увидеть лицо мальчика, но как только он поднял веки, острая боль во лбу заставила его наклониться и задохнуться.

В ушах было много шума, и он смутно слышал, как кто-то уронил чашку.

Сразу после этого человек протянул руку, чтобы поддержать его.

– Сучан, как ты?

Это был голос Шестого принца, и он казался искренне обеспокоенным. Чи Сяочи вспомнил, как когда его госпитализировали с высокой температурой, Лукас отвёз его в больницу на мчащейся машине. Это был тот самый тон.

Когда Чи Сяочи поднял глаза, его лицо было окровавленным.

Родные глаза Шестого принца были выколоты, оставив только две чёрные как смоль дыры. Было неясно, умер ли он без закрытых глаз. Он был весь в травмах, его прекрасная одежда была разорвана и снята, так как он был забит до смерти.

Казалось, что часть мировой линии проникла в его сознание, и это было одно из самых мрачных и болезненных воспоминаний первоначального владельца.

Прежде чем его расколола боль, он потерял сознание.

И перед тем, как впасть в забытьё, последней мыслью Чи Сяочи было то, что он спас карту.

Как только Чи Сяочи упал, будь то соглашение Хуа Чжао (фестиваль цветов) или соглашение Хуа Дяо (рисовое вино), оба становились недействительными.

В коме он чувствовал, будто кто-то нежно гладит его по лбу.

Как ни странно, Чи Сяочи не чувствовал дискомфорта или сопротивления. Движения человека были такими лёгкими и мягкими, что он не мог не хотеть снова потереться об него.

Когда он очнулся, рядом с ним стоял только молодой слуга. Тот самый молодой человек, который умело болтал с Шестым принцем в Цветочном зале.

Он погладил Чи Сяочи по лбу, и его движения были такими же нежными, как у человека во сне.

– У гунцзы всё ещё болит голова?

Чи Сяочи незаметно дёрнулся.

Он был довольно чувствителен к жестам, содержащим намёк на «близость», но не уклонялся от этого. Он просто ответил «хм».

Хорошая новость заключалась в том, что его голова перестала болеть. Плохая новость заключалась в том, что у него всё ещё не было в голове всей информации, связанной с мировой линией.

Чи Сяочи спросил:

– Шестого принца и Тринадцатого принца больше нет?

– Да. Вы были без сознания в течение дня и ночи. Генерал был на перевале Жэннань. Тринадцатый принц вошёл во дворец, чтобы попросить указ, и пригласил императорского врача Ли взглянуть. Он сказал, что у гунцзы внезапно заболела голова, возможно, это было из-за плохого отдыха или из-за холодного ветра. Он выписал лекарства, сказал несколько дней на выздоровление, а если будет рецидив, то может прийти на осмотр.

Чи Сяочи чувствовал, что вероятность повторения его состояния высока, учитывая текущую ситуацию.

…Не хотел говорить, грустил, очень плохо себя чувствовал.

Красивый и элегантный слуга сел у кровати и тихо сказал:

– Это А-Лин не позаботился о гунцзы. Я должен был знать, что нельзя позволять гунцзы дремать в павильоне, я должен был привести вас обратно…

Однако, прежде чем он успел закончить винить себя, А-Шу постучал в дверь и вошёл.

Он услышал голос гунцзы издалека и понял, что тот проснулся, поэтому постучал в дверь и вошел со словами:

– Гунцзы, вам лучше? Гунцзы-ши сказал, что хочет вас увидеть, пожалуйста, идите в Павильон Цветочной росы.

(Гунцзы-ши – благородный учитель или учитель благородных сыновей)

Чи Сяочи: «……»

Все они были так хорошо знакомы с первоначальным владельцем, что ему было трудно даже спросить, кто такой этот гунцзы-ши, ах.

В его голове сейчас была только одна фраза.

Убогая разработка, не сомневайтесь.

(«猥琐发育，别浪» – это интернет-фраза из видеоигры «Glory of the King», означающая быть сдержанным, не импульсивным и не говорить глупостей.)

Поэтому он планировал найти предлог, чтобы затормозить.

Как только он собирался заговорить, А-Шу сказал:

– Гунцзы-ши тоже приходил навестить тебя, когда ты был болен. Наверное, потому, что генерал прислал ему конфиденциальное письмо для перевода в Гунцзы.

…Приходил во время болезни.

…Гунцзы-ши.

Чи Сяочи выпрямился.

– Я пойду.

А Лин:

– Гунцзы, вы выздоравливаете после тяжёлой болезни…

Чи Сяочи:

– Исцелён.

А Лин горько улыбнулся, опустился на одно колено и мягко сказал:

– Я пойду с гунцзы.

Этот гунцзы-ши жил в глубоком заднем дворе вдали от людских жилищ, в тихом и безмятежном, но тайном месте.

А-Лин, по-видимому, был здесь много раз. Он подвёл его к двери и трижды постучал. Изнутри раздался тихий кашель, за которым последовал невнятный ответ:

– Войдите.

Чи Сяочи толкнул дверь. У входа стоял военный песочный стол.

Жёлтый песок превратился в холмы и горы. Ртуть превратилась в реки, озёра и моря. Зыбучие пески были как рис. В него были вставлены различные арки с военными флагами, отмечающие боевые части в пределах ста ли от перевала Чжэньнань.

Перед столом с песком стояла деревянная инвалидная коляска и человек, сидящий на инвалидной коляске.

Просто глядя только на спину, сердце Чи Сяочи было тронуто.

…Это он.

Он слишком много думал об этом раньше.

На самом деле не было нужды сравнивать тон, манеру поведения, ходьбу, сидячую и лежачую позу.

Тот человек, до тех пор, пока он узнает его однажды, никогда не ошибётся в этой жизни.

Гунцзы-ши, казалось, мог чувствовать его пульсирующее сердце, поворачивая инвалидное кресло лицом к нему.

Это была классический болезненный красавец. Даже потянув за инвалидную коляску, его энергетические каналы могли сотрясаться, вызывая кашель.

Его лицо было бледным из-за продолжительной болезни, вторила ему небольшая татуировка в уголке глаза, которая казалась знаком изгнания.

Чи Сяочи встал перед ним на одно колено и спросил:

– Вы Лоу-гэ?

Человек перед ним с улыбкой покачал головой.

– Нет.

Чи Сяочи понимающе улыбнулся, наклонился и представился:

– Тогда, ученик Ши Тинъюнь, отдает дань уважения Сяньшэну.

(先生 [xiānsheng] – означает Учитель. Его также можно перевести как «господин», «джентльмен» или «муж»)

http://bllate.org/book/13294/1182116