Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 149. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (28)

Глава 149. Выращивание большой кошки в апокалипсисе (28)

Его первой реакцией было двинуть запястьем, чтобы отправить в полёт пистолет бородатого мужчины.

Пистолет и кинжал сработали одновременно, и оба потеряли оружие.

После этого пришла боль. В том, что люди называют разрывом сердца и раздиранием лёгких, на самом деле не было ничего экстраординарного.

Гу Синьчжи всегда думал, что не боится боли, но сильная боль, пронзившая внутренние органы, заставила всё его тело согнуться. От испытанного ощущения он сильно вспотел, и капельки скатились по подбородку.

Он безжалостно надавил на рану, чувствуя, как кровь заливает его ладонь. Её вообще невозможно было остановить.

Жизнеспособность «новых» людей была ошеломляющей. Прошло совсем немного времени с тех пор, как ему не удалось до конца отрезать голову, но рана уже медленно заживала.

У кинжала Гу Синьчжи была кровавая бороздка сбоку, а лезвие было специально заточено до неправильной зазубренной формы. Даже если это «новый» человек, он всё равно сильно пострадал бы, даже если бы рана не оказалась смертельной.

Бородатый мужчина прикрыл своё окровавленное горло, его вены горели от боли. Когда он смотрел на Гу Синьчжи, его глаза были прошиты кровеносными сосудами. Взгляд был достаточно жесток, чтобы похолодела спина.

Ему удалось выдавить слово.

– Ты…

Гу Синьчжи не стал ждать, пока он закончит.

Кинжал улетел на десять метров. Не хватало времени пойти и забрать его. Гу Синьчжи подбежал и схватил противника за голову, желая оторвать её!

Даже если бородач знал, что этот человек мстителен, он не ожидал, что тот будет таким кровожадным. Он взревел, когда Гу Синьчжи схватился за его незаживающую шею, контролируя правую руку противника одной из своих, в то время как другой рукой вонзился в ​​рану Гу Синьчжи, яростно надавливая на неё своими пальцами, сжавшимися в когти. Из раны хлынула кровь!

Гу Синьчжи не издал ни звука. Он стиснул зубы от хлынувшей крови, его окровавленная левая рука держалась за подбородок бородатого мужчины, когда он ткнул кончиками пальцев в рану на его горле.

Так сражались дикие животные. Один – лев, другой – тигр, сосредоточившие всю свою мудрость, храбрость и жестокость на убийстве друг друга.

Однако Гу Синьчжи постепенно терял силу, а силы бородатого мужчины постепенно восстанавливались.

С физической точки зрения, в конце концов, «старые» люди всё ещё были на порядок слабее «новых».

Гу Синьчжи потерпел поражение от бородатого мужчины, его рана превратилась в фонтан крови, который булькал и хлестал.

Он яростно закашлялся, задыхаясь от крови, а его силы постепенно ослабевали.

Вдалеке послышалось движение. Слабые выстрелы прозвучали, как взрывающиеся бобы, за ними последовали крики и звук сражения. Через некоторое время послышались голоса, за которыми последовали торопливые шаги и перешёптывания людей.

Судя по звуку, приближалась как минимум одна группа людей.

Позиция бородатого мужчины резко изменилась. Ему было больно, он озлобился, и прямо сейчас он догадывался, что его поддержка уже в пути. Глядя на это лицо, которое раньше любил, он выдавил улыбку, а затем окровавленной рукой схватил Гу Синьчжи за волосы, крепко стиснув пряди.

Его руки были почти полностью залиты кровью Гу Синьчжи. Ощущение жирности крови доставляло ему извращённое удовольствие.

–… Мои люди идут. Ты точно мёртв.

Гу Синьчжи слышал те же звуки, что и он.

Но он последовал его примеру и тоже начал улыбаться.

Как мог бородатый мужчина не понять, что его использовали? Теперь он чувствовал, что любое выражение лица Гу Синьчжи оскорбляет его глаза. Он протянул руку, желая вырвать эти два глаза, которые, казалось, не знали, что для них хорошо.

В то время как его разум был взволнован, Гу Синьчжи воспользовался этой возможностью, чтобы открыть рот, укусив открытую шею бородатого мужчины!

Хрящ в горле бородача, который только начал восстанавливаться, был прокушен этим единственным укусом. Он взревел от боли и собирался поднять Гу Синьчжи, чтобы повалить его на землю, когда позади него раздался резкий щёлкающий звук. Это был звук зарядки старомодного болта.

Бородатый мужчина знал, что Гу Синьчжи могущественен, и не осмеливался проявить беспечность. Он не мог позволить себе даже повернуть голову назад и только рычал:

– Стреляй! Стреляй!

В следующий момент пистолет выстрелил, но старомодной пулей разорвало сердце бородатого мужчины.

Тело бородача резко напряглось. Он упал от удара пистолета.

Гу Синьчжи крикнул:

– Кинжал!

Как только он заговорил, кинжал скользнул в воздухе, вращаясь крест-накрест, прежде чем воткнуться в землю справа от него.

Гу Синьчжи поднял клинок, и со вспышкой белого света красная кровь брызнула, как дождь.

Бородатый мужчина упал сверху на Гу Синьчжи, полностью замолчав.

Гу Синьчжи не оттолкнул его, а вместо этого упал вместе с трупом. Он тяжело дышал, и звук воздуха, проскользнувшего через его рот, был немного странным.

Янь Ланьлань держалась за пистолет, который всё ещё дымился, и стояла так, будто никогда раньше не слышала никаких просьб.

Она подняла руку и помахала ею, послав звук колокольчиков. Солдаты, которых они наняли у Шу Вэньцин, продолжали рассредоточиваться по собственному желанию, уничтожая остатки команды бородатого мужчины. Рядом с ней остались только двое сильнейших стражников.

Сунь Бин, который был окружён и защищён со всех сторон, сильно потел. Он быстро подбежал к главному компьютеру, разобрался со своими мыслями и начал работать над восстановлением временно отключенной базовой системы безопасности, на ходу произнося слова про себя.

Сунь Янь также быстро шагнул вперёд, не теряя времени на поиск кинжала, который он только что бросил, и сосредоточился на том, чтобы сначала оттащить бородатого человека, чей труп придавил Гу Синьчжи.

Гу Синьчжи лежал на спине, и казалось, что он полностью истощён. Он не мог открыть глаза, и его рот, казалось, что-то тихо бормотал.

Сунь Янь воспринял это как его вопрос, почему они пришли сюда.

Он не спешил поднимать Гу Синьчжи и просто думал, что тот слишком устал. Он сел рядом, скрестив ноги.

– Капитан Дин попросил нас приехать.

Дин Цююнь попросил их сразиться в битве «богомол преследует цикаду, не подозревая об иволге позади».

После того, как началась атака на арсенал, более мелкие организации образовали альянсы друг с другом, тайно конкурируя, тормозя и умышленно вызывая задержки, надеясь извлечь выгоду из ситуации. Как более крупные организации могли сидеть, сложа руки, и смотреть, как истощаются их собственные силы? Таким образом, они намеренно оставляли резервные команды, чтобы прогнать эти небольшие организации, которые тоже намеренно не торопились, наблюдая за сражением тигров. Если они не смогут их отогнать, они будут полагаться на силу.

Никто не ожидал, что, когда результаты общей ситуации уже определятся и каждая группа начнёт расслабляться, огромное количество непризнанных войск внезапно появится буквально из ниоткуда.

Этих «старых» людей вообще не было в списке людей, против которых они должны были быть настороже.

В результате «новые» люди, которые уже были измучены всей борьбой между собой, рухнули под одним ударом.

…Этот желанный арсенал в конечном итоге перешёл к «старым» людям.

Гу Синьчжи не мог обработать то, что слышал.

Он чувствовал, что его жизнь подобна воде, которая течёт и капает из разорванной дыры в его теле. Казалось, песчаные муравьи просверлили тысячи дыр в его внутренностях, причиняя ему такую ​​боль, что жизнь казалась хуже смерти.

Смерть…

Подумав об этом слове, Гу Синьчжи вдохнул холодный воздух и внезапно почувствовал страх.

Смерть означала, что он никогда больше не увидит Цююня, даже с открытыми глазами; смерть означала, что он никогда не услышит, как Цююнь скажет ему хоть единое слово прощения; смерть…

В смерти нет снов.

У него даже не будет возможности увидеть Цююня во сне.

Только те, кто умер от рака, могли преобразоваться в «новых» людей.

Он даже не сможет стать «новым» человеком…

Осознав это, Гу Синьчжи почувствовал, что ему снова прострелили сердце. Боль заставила его согнуться.

Движимый сильным желанием выжить, он, наконец, смог чётко заявить:

– Шприц…

Сунь Янь всё ещё говорил о том, как Дин Цююнь принимает решения. Он был ошеломлён, когда услышал это.

– …Что?

Гу Синьчжи дважды перекатился по земле и фактически смог сесть.

– Шприц!

К тому времени, когда Янь Ланьлань почувствовала, что что-то не так, и подбежала, её колокольчики звенели всю дорогу, Гу Синьчжи повернул голову и выплюнул большой глоток крови. К крови примешались и нечто другое, так что Янь Ланьлань даже не смела думать о том, что это такое.

Только тогда Сунь Ян заметил кровавую дыру в его теле. Его лицо резко изменило цвет, и он повернулся, чтобы подняться.

– Заместитель капитана Гу?!… Врач! Где доктор Линь?!

Сунь Янь споткнулся, выбежав на улицу, в то время как Гу Синьчжи всё ещё был в таком плохом состоянии, что даже не мог дышать. Его голос изменился ещё больше, и в груди словно раздался рёв, из которого вытекал воздух. Его голос дрожал.

– Дайте мне шприц!

Янь Ланьлань встала на колени рядом с Гу Синьчжи, слёзы текли по её лицу. Она не решалась больше спрашивать о том, что случилось, и не было времени спрашивать его, что он хотел сделать с иглой. Трясущимися руками она достала из сумочки запасной шприц.

В следующую секунду произошло то, что её ужасно потрясло…

Гу Синьчжи набросился на ещё тёплое тело бородатого мужчины и несколько раз ударил его иглой. Он нашёл вену и извлёк полный шприц крови, прежде чем поднять руку и ввести её себе в запястье.

Его отношение было скромным и простым, когда он нервно пробормотал:

– …Я не могу умереть, я не могу умереть, я не могу умереть.

Если он умрёт, Цююня больше не будет. Он уйдёт навсегда.

Этот человек появился в его серой жизни иллюзорным пузырём добра.

Итак, он замышлял против него заговор, чтобы попытаться выяснить, были ли его чувства к нему правдой или ложью.

…На самом деле, он предпочёл бы, чтобы они были фальшивыми.

Потому что, если бы это было правдой, его жизнь изменилась бы ради него.

Внутри полуразрушенного трубчатого здания он незаметно сломал систему управления механического солдата. Позволив себе оказаться в окружении нападающих, он взял коммуникатор и поговорил с Дин Цююнем, который был на другом конце провода, говоря ему не приходить. «Моя сторона заблокирована».

Дин Цююнь сказал всего два слова:

– Жди меня.

Через несколько минут препятствия, которые он создал сам, были насильственно сломлены.

Дин Цююнь ударил прикладом пистолета механического солдата по голове, схватил его за руку, крикнул «идём» и выбежал, не сказав больше ни слова.

До этого дня Гу Синьчжи всё ещё помнил температуру его ладони. Было очень холодно, немного потно, чувствовались сильные мускулы и кости. Было очень приятно держать её.

Он был очень ограниченным человеком. В таком большом мире он хотел, чтобы его держала только эта пара рук. Кроме этого, его не заботило ничто другое, и он не думал, что что-то ещё может быть очень важным.

Он ждал его в супермаркете два года из-за несправедливости из его прошлой жизни.

Однако он не смог дождаться прощения Дин Цююня.

Он не может умереть.

Гу Синьчжи лежал на земле. Его уши уже не могли ничего отчётливо слышать.

Горячие слёзы текли из его глаз. Он хрипло и упрямо повторил:

– Я не могу умереть, я не могу…

Янь Ланьлань схватила связь и сумела подключиться. Из её рта вырвался дрожащий крик:

– Сестра Цзин, ты можешь найти способ связаться с капитаном Дин? … Нет-нет, план был очень успешным, и у нас всё в порядке. Просто тут случилось что-то неожиданное… Что? Капитан Дин уже ушёл?

Двенадцать часов спустя мотоцикл, проехавший за это время более тысячи километров, остановился в точке отдыха в арсенале и затих.

Янь Ланьлань поспешила на улицу, как только услышала знакомый звук мотоцикла.

Когда она увидела это лицо, которое было таким знакомым и обнадёживающим, Янь Ланьлань почти заплакала, закричав:

– Капитан Дин, заместитель капитана Гу слишком сильно страдает… Ты можешь придумать способ, ты принёс лекарство?..

Дин Цююнь не произнёс ни слова, сняв шлем и швырнув его прямо в руки плачущей Янь Ланьлань, а потом вошёл в точку отдыха.

Босс Уголь спрыгнул с заднего сиденья мотоцикла Дин Цююня и медленно направился к входу в точку отдыха, садясь, словно на страже.

Дин Цююнь расстегнул ветрозащитное хлопковое одеяло, закрывавшее вход.

Лежащего на кровати человека спровоцировал дующий снаружи холодный ветер. Он дважды сильно закашлялся, прежде чем немедленно уткнуться лицом в одеяло и извлечь из него немного тепла.

Просто взглянув на его руки и верхнюю половину лица, которая была видна из-под одеяла, можно было отчётливо увидеть, что его кожа выглядела совершенно бескровной. Это заставляло чувствовать мрачную печаль в сердце.

Кровь из его сосудов почти полностью вытекла, а тонкое и хрупкое тело прижимало одеяло толщиной в сантиметр, не давая ему двигаться.

Прямо сейчас одеяло было для него тяжёлым, как гора с пятью вершинами.

Такого устрашающего уровня жизненной силы ещё никто не видел.

Нормальный человек может прожить до получаса после выстрела в лёгкое.

Гу Синьчжи хотел дышать, но из-за травмы лёгкого он не мог поддерживать нормальную дыхательную функцию. Он перенёс невыносимую боль в груди, затруднённое дыхание и истощение – всё это.

Опираясь на свои полуразрушенные лёгкие и кровь «нового» человека, он изо всех сил пытался выжить в течение полных двенадцати часов.

Он полагался на то, чтобы черпать силу неизвестно откуда, продержавшись так долго, чтобы дождаться кого-то.

Гу Синьчжи слышал шаги этого человека, но не мог даже открыть глаза.

Он мягко сдвинул потрескавшиеся губы и неясно сказал в пустоту:

– …Я здесь, в пределах досягаемости.

Когда Чи Сяочи увидел эту ситуацию, он слегка опустил взгляд.

Меньше всего Чи Сяочи хотел использовать искренность для противодействия искренности.

Однако смерть Гу Синьчжи всегда была в пределах его расчётов. Это был чёрный козырь, который он всегда держал в руке.

Он очень хорошо понимал Гу Синьчжи, и из-за этого Чи Сяочи знал, что самым жестоким для Гу Синьчжи являлось не то, что его нельзя простить, и не повторяющийся сон, который он переживал два года подряд, но то, что его не простят даже после того, как он умрёт.

…Это был кошмар, о котором он даже не смел думать.

Если бы Гу Синьчжи угрожал кому-нибудь из команды Дин Цююня, Чи Сяочи без колебаний разыграл бы эту карту. Отправка его, чтобы завладеть арсеналом, также была осуществлена ​​с учётом того, что это могло дать ему повод «умереть разумной смертью» в случае, если произойдёт что-то неожиданное.

Однако он получил письмо, которое Гу Синьчжи написал сегодня в пачке сигарет.

«Цююню: Сегодня погиб член команды. Я долгое время охранял его тело и, кажется, теперь понимаю, почему ты меня ненавидишь».

«Это такое чувство: ощущение, будто часть себя потеряна навсегда, даже если ты знаешь, что эта часть на самом деле не является частью тебя».

«Раньше я думал, почему в твоём сердце всегда есть другие? Зачем тебе умирать за других? Но я всегда хочу, чтобы моё сердце было с тобой, и чтобы ты уделял мне больше внимания».

«Я много думал об этом в последние дни. Интересно, это потому, что у меня слишком тяжело на сердце, и ты слишком устал носить его?»

«В будущем я буду изо всех сил стараться быть человеком, который будет меньше беспокоить тебя, чтобы ты не думал, что моё сердце слишком тяжело и носить его с собой будет не так неудобно».

«Добрый день».

Эти красивые и твёрдые слова были написаны ясно, но каждое слово, казалось, также несло в себе обещание.

Прочитав письмо, Чи Сяочи сложил его и положил в карман пальто. Он думал про себя, что просто не торопится.

Этот чёрный козырь… казалось, что его не нужно использовать.

Однако вскоре он увидел, что ценность сожаления резко возросла.

…За исключением смерти, ничто не могло заставить хладнокровного Гу Синьчжи так измениться.

По пути сюда Чи Сяочи обналичил 398 карт контроля снов от Гу Синьчжи. Ни одной больше и ни одной меньше.

Его счета были рассчитаны чисто, но Чи Сяочи не имел права требовать для себя счёта Гу Синьчжи перед Дин Цююнем.

Или, другими словами, даже он не знал, как ему оплатить счёт.

Чи Сяочи глубоко вздохнул и подошёл к кровати. Он мягко надавил на руку Гу Синьчжи и заговорил с безмолвным человеком, который обитал в его теле.

«Дин Цююнь, слушай внимательно. Я отдаю тебе его жизнь или смерть. Я использовал стоимость его сожаления, чтобы обменять на карту, которой достаточно, чтобы вернуть его к жизни. Он может выжить и поправиться. Если ты хочешь, чтобы я использовал её на нём, не нужно говорить, тебе просто нужно держать его за руку… Ты должен суметь совершить такое простое действие».

http://bllate.org/book/13294/1182077