Готовый перевод Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра: Глава 78. Как говорят, я Бог войны (15)

Глава 78. Как говорят, я Бог войны (15)

В 23 часа, в соответствии с указанными требованиями, Чи Сяочи нашёл полкубометра наманского металла, очистил его от космического излучения, и бросился на встречу с Рози и остальными в согласованных координатах.

Большую часть наманского металла, содержащегося в звёздной пыли, Чи Сяочи превратил в холодную жидкость и положил в пустой каюте.

С этими шестью бутылками жидкости новое тело Блю наконец-то можно считать полноценным.

Чи Сяочи пребывал в довольно хорошем настроении, но не мог сопротивляться двойному приступу опьянения и сонливости. Установив координаты цели, он сказал 061: «Я иду спать».

061 открыл книгу: «В прошлый раз я прочитал до…»

Чи Сяочи был действительно истощён. Он протянул руку и несколько раз слегка толкнул её вперёд, словно пытаясь прикрыть чей-то рот. «…Я иду спать, не суетись».

061 был ошеломлён довольно долгое время. Только когда он услышал ровное дыхание, исходящее из места, близкого к его сердцу, заворожённый Блю поднял руку, погладил грудь и почувствовал тонкий звук и движение, исходящие изнутри.

…Почему он всегда слишком много думал?

Он слишком умён и слишком устал.

…И он очень быстро ощутил на себе последствия «слишком много думать».

Только когда его окружили четыре специализированных Меха, 061, наконец, понял, что люди следовали за ними в течение очень долгого времени.

Один из тёмно-красных Мехов с детектором уверенно сказал:

– Да, от его тела исходит очень сильный сигнал наманского металла.

Другой Мех в виде паука, который держал в руках лазерный пистолет, усмехнулся:

– Скорее отдай его. Один против четверых, сможет ли твой Мех вынести такое? Ты должен уметь всё просчитывать.

Два других Меха не издавали ни звука, но один инфракрасный луч был направлен на колено Блю, а другой – на систему питания на его спине. Если он попытается прорваться силой, его немедленно подавят.

А 061, а точнее Блю, вообще не планировал бежать.

Блю встал в центре окружения и вежливо сказал:

– Шшш, пожалуйста, не говорите громко. Мой хозяин спит.

Мех-паук позабавился.

– Это система с высоким интеллектом.

Блю уставился на детектор в руке тёмно-красного Меха и мгновенно проанализировал каждую его функцию.

– Согласно правилам, никому не разрешается ввозить детектор радиусом более одного километра. Как вы его пронесли?

Мех-паук щёлкнул языком. Его пальцы нажали на спусковой крючок, послав белоснежный луч лазера в поясницу Блю.

Блю, схватившись за талию, преклонил колени.

Мех-паук нажал кнопку накопления энергии на своей лазерной пушке. Он пренебрежительно сказал:

– Ты слишком много говоришь. Сдавайся, иначе тебя тут сломают.

Оператором тёмно-красного Меха была девушка. Она не очень одобряла такое поведение, когда один открывал огонь и использовал оружие для грабежа других, но, видя, как идёт время, никто из их команды из четырёх человек не смог найти кусок наманского металла даже размером с ноготь. Кто готов смириться с неудачей?

Она сказала:

– Отдайте его, и это можно будет засчитать как помощь.

Блю не разговаривал и не обращал на неё внимания.

Мех-паук пригрозил:

– Если ты не отдашь его, мы превратим тебя в металлолом, а затем уничтожим передатчик сигнала бедствия твоего хозяина. Когда придёт время, твоему хозяину придётся тащить с собой металлический кусок и бродить здесь. Ты знаешь, как далеко отсюда до ближайшего пункта наблюдения? Целых десять километров. Ты знаешь, что встретишь по дороге, если у тебя нет Меха?

Все ждали, когда Блю сдастся.

Эта машина была очень похожа на человека, с системой человеческих эмоций. Он должен знать, что такое «страх».

Блю, упёршись одним коленом в землю, поднял голову. Он спросил:

– …С кем ты встретишься?

Мех-паук не думал, что их противник не будет знать, что нужно плакать, пока не увидит собственный гроб. Он поднял лазерный пистолет и разъярился:

– Ты хочешь «отказаться от тоста только для того, чтобы тебя заставили выпить штрафную», да?

Отругав, он ещё раз нажал на курок.

На этот раз его целью была голова Блю.

Если бы её пробили, центральная система ядра Блю, несомненно, разрушилась бы.

Кто знал, что при нажатии на курок он не увидит никакого света от лазера.

В какой-то неизвестный момент Блю уже мелькнул в сторону, его правая рука находилась в десяти сантиметрах от дула пистолета, и лазер собрался в шар, неспособный двигаться дальше.

Блю опустил левую руку, прижатую к «повреждённому месту». В ней фактически был шар лазерной энергии, который ещё не вошёл в его тело.

Лёгким движением руки бесчисленные белоснежные лазерные бабочки были посланы из суставов механических пальцев Блю, разлетаясь во все стороны.

Тем временем Блю стоял совершенно невредимый перед ошеломлённым Мехом-пауком и поклонился, как джентльмен.

– Я был невежлив.

Все думали: «что это за чертова проклятая система защиты?»

Но инстинкт уже заставил их открыть огонь, и их целью, конечно же, был Блю.

Но когда эти пули, лазеры и проникающие инфракрасные лучи достигли брони Блю, все они не смогли продвинуться дальше и превратились в осколки. Если присмотреться, они действительно смогут увидеть бесчисленные проанализированные потоки данных, которые текут, как вода, вокруг его тела, а затем рассеиваются.

Блю протянул руку и направил инфракрасный свет, который собирался пробить систему оружия на его запястье.

– Леди и джентльмены.

Отряд разбойников, преградивший ему путь, уже погрузился в полное изумление.

Затем Блю повернул лазерный луч, как будто он играл с мягкой верёвкой.

– …Я только что сказал: мой хозяин спит.

Двое использовавших инфракрасные пушки уже почувствовали, что что-то не так, и попытались сбежать, но обнаружили, что их энергетические системы уже вышли из строя.

Они могли только принудительно перезапустить свои энергосистемы. Кто же знал, что они тут же получат серию сообщений об ошибках.

В недоумении они увидели белую лазерную бабочку, неторопливо пролетевшую мимо их системы визуализации. В одно мгновение их системы визуализации полностью отказали.

…Когда эти твари вторглись в их Мехи?

К этому времени Блю уже закончил модификацию всех боеприпасов. Он мягко сказал:

– Я не хочу его будить. Так что я надеюсь, что каждый из вас проявит больше осторожности и не закричит слишком громко.

Затем он изогнулся под углом 45 градусов.

В тот момент, когда он наклонился, замороженное в воздухе оружие и боеприпасы сдвинулись с места.

—— Инфракрасные лучи проникли в силовую систему движения паучьего Меха, лазерная пушка взорвала детектор тёмно-красного Меха, а лазеры пробили оружейные системы двух других Мехов.

Когда Блю снова разогнулся, остальные четыре меха, которые были расстреляны в брикеты, упали на землю.

Он огляделся. Убедившись, что четыре Меха полностью разбиты, а владельцы даже не могут выбраться из своих кают, он подошёл к каждому из них, открыл отсеки, где хранились передатчики сигналов бедствия, как будто открывал дверь в собственный дом, и поставил их вокруг как свечи на день рождения.

Когда Блю передвигал их, он сказал:

– Я слышал от вас, господин Паук, как вы сказали, что ближайшая точка наблюдения находится примерно в десяти километрах. Что касается того, что люди без Мехов могут повстречать здесь, в пустыне, я хотел бы пригласить вас, добрый господин, медленно объяснить это вашим партнёрам.

Мех-паук уже начал паниковать.

– Верните их, верни нам!.. Я умоляю тебя!

Блю проигнорировал их. Он встал и ушёл, планируя оставить их здесь до полуночи, прежде чем позволить им заняться чем-нибудь ещё.

Четыре белых лазерных бабочки приземлились на четыре передатчика сигналов бедствия, взмахивая крыльями и рассеивая лёгкую рябь данных.

Когда он прошёл ещё десять километров или около того, Чи Сяочи очнулся от лёгкого сна.

061 спросил: «Ты хорошо спал?»

Внутри кабины было мягко и комфортно, отрегулировано для идеальной температуры, а вокруг необычно тихо. Можно сказать, что это был тёмный и сладкий сон без единого сновидения.

«Неплохо», – Ци Сяочи удобно потянулся. – Блю, который час? Где мы?

Блю внимательно чувствовал движения Чи Сяочи в своём теле. Его тон был невероятно мягким.

– Сейчас 11:58. До координат установленного места встречи ещё несколько сотен метров.

Чи Сяочи спросил:

– Ты что-нибудь встретил по дороге?

Блю ответил:

– Нет, всё было совершенно безопасно.

После того, как Мех немного побродил, Чи Сяочи внезапно услышал вдалеке резкий электронный крик. Повернувшись, чтобы взглянуть, он увидел четыре фейерверка, взорвавшихся в небе, рассеянные шарики света, как серебряная змея, выплевывающая сообщение, золотой дракон, ревущий в воздухе. В темноте это особенно бросалось в глаза.

061 рассмеялся лёгким смехом.

Чи Сяочи посмотрел на него, как будто у него было какое-то чувство: «Лю-лаоши?»

«Хм, – мягко кашлянул 061, – похоже, с той командой произошёл несчастный случай».

Чи Сяочи сказал: «Тогда этот их сигнал бедствия действительно наполнен радостным духом».

061 не успел ответить, прежде чем услышал сзади голос Рози:

– …Цзи?

Он повернулся и увидел рядом с ближайшей скалой, как Рози и её Мех Рэд вместе подняли руки и машут ему.

Рози крикнула:

– Сяоцин только что закончила жарить дикого кролика, поспеши. Ты выполнил задачу?

Чи Сяочи выпрыгнул из Меха и нарочно сказал:

– Нет, ещё не выполнил.

– Отлично, – не рассердилась Рози. Она оглянулась и крикнула брату и сестре Ван: – Уберите кроличью лапу, просто оставьте ему кости.

Изначально с Рози было легко ладить. Через несколько часов Ван Сяоцин и Ван Сичжоу уже хорошо с ней познакомились.

Трое вместе улыбнулись. Даже Цзи Цзошань приподнял уголки губ, его глаза полнились юмором.

В то же время под обрывом поблизости волны захлестнули глаза Чжань Яньчао. Он сжал кулаки ещё сильнее.

Раньше такого не было.

Раньше… были только Цзи Цзошань и он.

Цзи Цзошань практически никогда не улыбался. Теперь, когда он улыбался, это было похоже на цветущее железное дерево, заставляющее сердца людей непрерывно двигаться.

Чжань Яньчао в данный момент опирался на камни и злобно смотрел. Внезапно он заметил, что Цзи Цзошань огляделся, как будто почувствовал, что кто-то шпионит за ним. Он тут же отпрянул за камни, надавил на голову своего Меха и мягко упрекнул:

– Не двигайся! Опусти голову! 

Увидев, что ценность сожаления возросла до 15 очков, Чи Сяочи ничего не сказал и поднялся по скале с Блю.

Чжань Яньчао жадно гнался за звуками его уходящих шагов, пока не перестал их слышать, а затем руками закрыл лицо с покрасневшими глазами и прошептал:

– Цзи Цзошань, вернись.

Но его голос был слишком тихим, до такой степени, что даже он сам его не слышал.

Его Мех смотрел на него сверху вниз.

Чжань Яньчао сидел там, ошеломлённый, некоторое время, прежде чем внезапно о чём-то подумал. Он открыл Мех и вошёл, а затем отдал приказ:

– Выключи систему сохранения тепла, освещения и соматосенсорные системы, оставив только внешнюю систему предупреждения.

Боевые Мехи безоговорочно подчинялись приказам своих хозяев. Естественно, было так, как он сказал.

Весь мир затих.

Обычно чувства Чжань Яньчао сливались с его Мехом, и он, конечно, ничего не чувствовал. Но теперь все системы выключены, и осталась лишь узкая, тесная, душная и тёмная кабина, похожая на гроб.

…Так же, как гроб, который он сделал для Цзи Цзошаня.

Он всегда думал, что это всего лишь незначительное наказание.

В течение часа он начал нервничать, потеть, и его сердце бешено забилось. Его глаза ничего не видели, поэтому его мысли начали бешено блуждать.

Через два часа он просто почувствовал, что муравьи кусают его тело, и не мог не начать царапать пальцами стенки Меха.

Снаружи его Мех спросил, не хочет ли он выйти. На одном дыхании Чжань Яньчао сказал низким приглушённым голосом, что ему это не нужно.

Спустя неизвестное время Мех почувствовал сильные удары и борьбу внутри. Он немедленно реализовал план действий в чрезвычайной ситуации и катапультировал кабину.

Чжань Яньчао выкатился из кабины и рухнул на землю. Его одежда промокла от пота. Несколько раз резко вытерев лицо, он дрожащим голосом спросил Мех:

– Который час?…

Его Мех ответил:

– Хозяин, сейчас четыре.

Всё тело Чжань Яньчао ослабело. Он смотрел в тёмное предрассветное небо и думал. Он даже подумал, что провёл там половину своей жизни.

Неудивительно, что каждый раз, когда Цзи Цзошань выходил из гроба, он всегда был покрыт холодным потом с головы до пят, а его локти были чёрно-синими от ударов о стенки. Он даже всегда винил того в том, что он слишком привередлив, не умеет должным образом размышлять над своими ошибками и знает только, как с ним ссориться.

Он перевернулся лицом вверх, закрыл лицо руками и свернулся клубком.

Что он наделал…

http://bllate.org/book/13294/1182003