Готовый перевод I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games / Я полагаюсь на бедность, чтобы пройти игры на выживание: Глава 163. Эндимион (5)

Глава 163. Эндимион (5)

После того, как бал закончился, они вернулись в каюту Ло.

Как они и планировали, Ло сказал эксклюзивному дворецкому комнаты, что ищет более необычное развлечение.

Дворецкий очень ловко и профессионально достал ещё одну брошюру в твёрдом переплёте.

В ней были записаны все действия, которые не отображались полностью во внешней коммерческой брошюре. Среди них было и несколько, которые не выглядели обычными.

Дворецкий с улыбкой сказал:

– Когда мы достигнем международных вод, у нас, естественно, будут более либеральные действия. Более того, эти мероприятия открыты только для самых уважаемых гостей Эндимиона.

Пожалуйста, не беспокойтесь. Страна регистрации Эндимиона очень надёжна. Мы сделаем всё возможное, чтобы обеспечить вашу конфиденциальность и интересы.

Ло спокойно взял брошюру о мероприятиях и начал её листать.

Сяо Лань тоже подошёл, чтобы посмотреть. Среди перечисленных услуг было несколько, которые уже казались очень сомнительными из их описаний.

Более того, исходя из того, что только что сказал дворецкий, казалось, что закулисная власть имела определённый контроль над страной регистрации круизного лайнера, поэтому они могли быть такими неограниченными.

Кто знает, какое происхождение у Эндимиона, чтобы иметь такое мужество.

Пропустив несколько мероприятий, которые были явно незаконными, кончики пальцев Ло остановились на странице, посвящённой определённому аукциону.

Эта страница была очень простой, и на ней было написано только «Аукцион господина Смита». Никаких представлений и картинок не было.

Это также было самое необычное событие во всей брошюре.

Ло осторожно постучал по странице.

– Этот аукцион кажется очень интересным. Почему он так скрыт?

Дворецкий ответил:

– Это частный аукцион господина Смита, и все гости, которые на нём присутствуют, находятся там по его личному приглашению. Если вы хотите присоединиться к нам в последний момент, я могу помочь направить вас к господину Смиту. Пригласит он вас или нет, останется полностью на его усмотрение.

Ло с улыбкой кивнул дворецкому.

– Тогда я побеспокою вас.

По договоренности с дворецким они быстро связались с господином Смитом, проводившим аукцион.

Возможно, из-за нового богатого статуса Ло другая сторона действовала с большим энтузиазмом.

Он не только сразу принял участие Ло, господин Смит даже предоставил ему кредитный лимит в 50 миллионов в качестве ведущего VIP.

Следует отметить, что постоянный участник его аукциона имел максимальный кредитный лимит в 20 миллионов. Предоставление Ло кредита, который сразу превысил кредит обычного члена, продемонстрировал глубокое уважение к его личности.

Конечно, если Ло захотел бы ещё более высокий предел потребления, он должен был бы основываться на долгосрочном участии и на его накопленных расходах.

Обновления возможны только с покупками внутри приложения – это неизменная правда мира.

После короткого обсуждения между обеими сторонами господин Смит отправил через дворецкого приглашение на аукцион.

Весь процесс был лёгким, приятным и гармоничным. Они не сталкивались вообще ни с какими трудностями или испытаниями.

Конечно, в мире нет трудностей, пока человек готов тратить деньги.

Проблемы, которые можно решить с помощью денег, вообще нельзя считать проблемами. Просто большая часть мира застряла на досадном шаге «иметь деньги».

После того, как дворецкий ушёл, Сяо Лань вертел в руках изысканное приглашение.

Ло подошёл и сел рядом с ним.

– Господин, когда придёт время, мы сможем посмотреть, есть ли на аукционе что-нибудь, что можно использовать для увеличения уровня бедности.

Сяо Лань повернул голову, чтобы спросить Ло:

– Твоя организация захочет, чтобы ты возместил им всё, что потратил во время аукциона?

Это был игровой мир, поэтому богатство Ло из реального мира невозможно принести сюда. Он также не был богатым человеком и, вероятно, не мог использовать богатство под этим именем.

Ло опустил подбородок на руку и задумался.

– Они, вероятно, захотят, чтобы я им возместил.

В конце концов, это были 50 миллионов. Даже для сильной и влиятельной организации деньги не росли на деревьях.

– Но не волнуйся. – Губы Ло изогнулись. – Я могу просто использовать свою текущую личность, чтобы выписать чек. К тому времени, когда они почувствуют, что что-то не так, мы, вероятно, уже выйдем из игры. Если господин Смит захочет привлечь кого-то к ответственности, он, вероятно, поищет человека, который рекомендовал меня на круизный лайнер.

Сяо Лань не мог не показать ему палец вверх.

– Вот что значит «бороться с ядом с помощью яда». Потрясающе.

Недобросовестное круизное судно, столкнувшееся с фальшивым богачом, вероятно, это стало для него предопределённой катастрофой.

Аукцион состоялся во второй вечер.

Эти двое вошли в зал с пригласительным письмом.

Огромный аквариум от пола до потолка занимал все четыре стены места проведения аукциона, и бесчисленные водные существа плавали по нему, создавая ощущение, что они находятся на дне моря.

Сяо Лань невольно подумал, что людям с панической боязнью моря, вероятно, будет страшно сидеть в этом зале.

Поскольку тот, кто договорился о встрече с Отцом Майклом, казался важной фигурой, Ло даже специально забронировал первоклассный отдельный номер. Таким образом, возможно, они могли бы немного приблизиться к цели.

Вскоре начался аукцион, и постепенно на сцене появились предметы.

Все лоты, которые здесь появились, были неустановленного происхождения. Например, несколько диковинок, недавно выкопанных из старой гробницы, или, возможно, коллекция, о которой явно сообщалось, что она находится в определённом музее, или несколько предметов, пропавших без вести много лет назад.

Неудивительно, что этот аукцион был открыт только для частной клики и проводился специально на круизном лайнере. Многие – если не все – предметы аукциона не могли быть представлены публике.

Ло сделал вид, что смотрит на ведущего аукциона с большим интересом, но чёрная тень, которую могли видеть только он и Сяо Лань, тайно распространялась от его пальцев. Тень тихонько простиралась под дверью в каждую отдельную комнату в поисках Отца Майкла.

Вскоре губы Ло изогнулись.

– Господин, я обнаружил кое-что интересное.

Сяо Лань вопросительно посмотрел на него.

Ло наклонился к его уху и объяснил:

– Отец Майкл с моей целью, торговцем оружием по имени Карлос.

– …Кажется, что Карлос недоволен собственным стареющим телом и стоит одной ногой в могиле. Отец Майкл пообещал, что поможет ему разрешить это беспокойство…

В соседней VIP-комнате.

Отец Майкл, одетый в парадную одежду, с улыбкой разговаривал с сидящим рядом седым Карлосом. Сбоку стояла группа высоких и крупных телохранителей в чёрной форме.

Никто из присутствующих не заметил чёрной тени, которая тянулась в комнату из-под двери, точнее, они вообще не могли её видеть.

Отец Майкл весь улыбался.

– Господин Карлос, для меня большая честь встретиться с вами.

Взгляд Карлоса был острым, и его улыбка достигала только губ.

– Хех, вы ранее говорили, что «Источник Бога» может предотвратить старение тела. Это правда?

Отец Майкл сказал:

– Конечно. Это Божье благоволение, и всемогущий Бог наделяет своих верующих правом на жизнь вечную. Самый простой «Источник Бога» может предотвратить старение, а следующий уровень может восстановить жизненную силу, с наивысшим уровнем человек больше не будет бояться смерти.

Его тон был полон энтузиазма, как у профессионального многоуровневого маркетолога.

Однако когда Карлос услышал это, он просто нахмурился и зажёг сигару в руке.

Вслед за его действиями все телохранители в чёрном, которые первоначально просто стояли на страже, тихо вытащили пистолеты, и каждое чёрное как смоль дуло нацелилось прямо на Отца Майкла.

Улыбка Отца Майкла стала жёсткой.

– Господин… господин Карлос?

Карлос медленно вдохнул дым.

– Мне не нравятся люди, использующие бракованные продукты, чтобы обмануть меня. Очевидно, что есть даже лучший уровень «Источника Бога», не так ли, господин священник?

Отец Майкл вытер лоб.

– Да-да. Это так: Источник Бога – это благоволение Бога. Если вы получите слишком много энергии в первый раз, ваше тело не сможет её выдержать, особенно…

Он задумался над своим выбором слов.

– Особенно… для тех, у кого основы тела уже претерпели некоторый износ.

Карлос выпустил кольцо дыма и просто молча посмотрел на него.

Стволы вокруг них тоже не опустились ни на сантиметр и по-прежнему хладнокровно целились на Отца Майкла.

Руки Отца Майкла дрожали, он выглядел безумно напуганным.

– Поскольку господин Карлос так сильно уважает Бога, Бог, вероятно, будет тронут вашей искренностью, и Он определённо наставит меня дать вам более высокий уровень «Источника Бога» как можно скорее…

Карлос улыбнулся.

– Да, я преисполнен благоговения перед твоим Богом. Я всегда был его самым набожным верующим.

Отец Майкл кивнул, как курица, клюющая зёрна.

– Верно, верно, верно, я никогда не встречал такого стойкого верующего, как вы, он действительно будет тронут.

Никогда не встречал такого стойкого верующего, как ты. Только посмотри на оружие, посмотри, какие они набожные.

Карлос слегка махнул рукой, и окружающие телохранители одновременно опустили пистолеты, как будто ничего не произошло.

Он медленно прикусил сигару.

– Раньше мне не нравилась эта марка сигар, потому что вкус был слишком насыщенным. Однако по мере того, как я становился старше, я постепенно не смог почувствовать вкус других сортов табака… Старение – это действительно мучение.

Отец Майкл быстро услужливо улыбнулся.

– Как это может быть? Вы по-прежнему самый влиятельный торговец оружием в мире.

Карлос посмотрел на него орлиным взглядом.

– Пожертвования, о которых вы просили, уже давно приготовлены. Когда начнётся церемония? Я не могу больше ждать.

– Завтра в полночь. – Отец Майкл молча наклонился ближе и прошептал Карлосу на ухо: – В…

Карлос улыбнулся.

– Посмотрим.

Почти одновременно с тем, как Отец Майкл произнёс эти слова, Сяо Лань, который слушал прямую трансляцию Ло в соседней комнате, также получил системное уведомление:

[Узнайте, что хочет сделать отец Майкл (1/1).]

[Задача Тайна отца Майкла завершена, вызвано последующее задание Церемония посвящения.]

[Инициированное побочное задание: Церемония посвящения.]

[Описание задания: Станьте свидетелем церемонии посвящения Источника Бога (0/1).]

[Подсказка: Эта задача является частью цепочки побочных задач. Следующая задача будет запущена после её завершения. Дополнительное задание не является обязательным, и от него можно отказаться в любой момент. За отказ от задания штрафа нет.]

Кто знал, что такое этот так называемый «Источник Бога» на самом деле.

И кто знает, почему Отец Майкл притворяется человеком. В любом случае, это определённо не имело ничего общего с распространением радостной вести и спасением человечества.

Торговец оружием с окровавленными руками и жаждой вечной жизни, и языческий священник, притворяющийся человеком. Церемония посвящения этого источника вечной жизни определённо не будет мирным событием.

Пока Сяо Лань обдумывал свою задачу, он услышал голос Ло.

– Господин, что насчёт этого?

Его глаза повернулись в том направлении, куда указывал Ло, чтобы увидеть сверкающий золотой скипетр. Ставка на данный момент уже достигла 40 миллионов, и аукционист вёл обратный отсчёт.

Взгляните на этот сияющий блеск, посмотрите на тщательный и точный орнамент. Всё говорит…

Это очень подходило для преобразования в значение бедности.

Сяо Лань кивнул.

– Неплохо.

Ло воспользовался возможностью поднять цену, напрямую предложив 50 миллионов и выиграв этот скипетр под мелодию громких проклятий снизу.

Сяо Лань, который был свидетелем всего процесса, чувствовал себя так, как будто он вырос. Перед лицом пятидесятимиллионной бедности он смог остаться равнодушным.

Это был маленький шаг к бедности, но большой шаг для самого Сяо Ланя.

Товар отправят прямо в комнату Ло после окончания аукциона. Им не нужно лично идти и забирать его.

На тот момент они уже достигли своей цели. Они равнодушно наблюдали за остальной частью аукциона, дожидаясь его окончания, чтобы уйти.

Внезапно Ло выпрямился, и его глаза резко посмотрели в определённом направлении.

Сяо Лань заметил изменение в нём.

– Что случилось?

Ло тихо сказал:

– Я почувствовал свой фрагмент, но он также сильно отличается от предыдущих… Это странно.

Сяо Лань:

– Можешь ли ты подтвердить его местонахождение?

Ло слегка нахмурился.

– Аура появилась всего на секунду, так что я мог чувствовать только общее направление. Я могу полагаться на свои воспоминания, чтобы найти его.

– В любом случае церемония жертвоприношения состоится завтра. Как насчёт того, чтобы пойти взглянуть сегодня вечером?

– Господин, я могу пойти один. Обо мне не нужно беспокоиться.

Сяо Лань настаивал:

– Если ты снова потеряешь сознание, я смогу отнести тебя обратно.

Ло, которому вспомнилась его некая мрачная история: «……»

Он решил, что на этот раз должен избивать этот свой фрагмент до тех пор, пока даже он сам не сможет его распознать.

________________________

Автору есть что сказать:

Это когда Ло потерял сознание и превратился в чёрного кота в квартире 404, и Сяо Лань схватил его за шею, сжал в мини-свинью, бросил в сторону, чтобы он ел пыль, и даже начал называть его запечённым в глине цыплёнком.

Автор, пожелавший остаться неизвестным, скрывается с места происшествия на трёхколесном велосипеде, у которого уже нет колес.

http://bllate.org/book/13293/1181875