Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 114. Сумасшедший трудоголик

Глава 114. Сумасшедший трудоголик

Как и предполагалось, запись #Луни готов уйти на пенсию# в тот вечер возглавила горячие поисковые запросы Weibo. Область комментариев на официальном Weibo LDF и личном Weibo Луни взорвалась, и сцена была впечатляющей.

Этот инцидент, несомненно, привлёк внимание игроков других клубов. В мгновение ока группа профессиональных игроков начала безумно писать @Luni. Все хотели знать ситуацию.

Вернувшись на базу, Линь Янь посмотрел на Чэнь Юйшэня и дал ему несколько слов «совета». Затем он организовал, чтобы четыре игрока объединились в пары для тренировок. К тому времени, когда он увидел горячий поиск, он был в своей комнате, просматривая данные недавних матчей PAY.

Он просмотрел комментарии и почувствовал себя немного более эмоционально.

— На самом деле, фанаты Луни действительно его балуют. Когда он проиграл нам матч, я помню, что официальный Weibo LDF был полон утешения, опасаясь, что он получит психологическую травму из-за поражения в матче. Если бы это были мы, нас бы ругали в интернете. Забудьте об этих маленьких эссе, полных настоящих эмоций. Это действительно трогательно!

— Это нормально, — Цзин Юаньчжоу сел рядом с ним и посмотрел видео матча и оглянулся. — Когда была основана LDF, это было самое удручающее время в конкурентной сфере Китая. В первый год вновь созданная команда добилась хороших результатов. Затем к ним присоединился Луни и стал основой средней линии, на которую другие зоны соревнований всегда смотрели свысока. Большое количество фанатов LDF являются верными поклонниками Луни на средней линии и всю дорогу сопровождали команду своими истинными чувствами. Они вместе пережили большие штормы, и их менталитет определённо отличается от менталитета обычных болельщиков команды.

Линь Янь не мог избавиться от зависти.

— Тск, это хорошо.

Цзин Юаньчжоу рассмеялся.

— Почему так завидно? Подожди, пока наша команда выиграет несколько мировых соревнований, и у нас тоже появятся такие болельщики.

Цзин Юаньчжоу не был человеком, который мог бы говорить такие громкие речи небрежно. Теперь он сказал это, и это неизбежно заставило Линь Яня усомниться в том, что Цзин Юаньчжоу был с ним слишком долго. Что это за слова? Общение с хорошими людьми может сделать вас лучше, а общение с плохими людьми может сделать вас хуже.

Линь Янь подумал об этом и решил, что лучше не делать Бога фанатов Цзин слишком кривым. Он прочистил горло и сменил тему.

— Независимо от того, что случилось с Луни, как продвигается твоё игровое видео?

Цзин Юаньчжоу ответил:

— Скоро будет сделано. Уже тридцать минут.

Линь Янь сказал ему:

— Не нужно слишком подробно рассказывать. Просто извлеки маршрут ганга ИИ. В настоящее время прочность наших трёх полос приемлема. Пока мы контролируем ИИ во время матча и не даем ему слишком много места для игры, всё не должно пойти не так. Как только я закончу с этой статистикой, я пойду и посмотрю вместе с тобой.

Цзин Юаньчжоу взглянул на огромное количество видео, ожидающих просмотра в папке, и на мгновение замолчал.

— Ты собираешься досмотреть всё это сегодня?

— Мне нужно закончить смотреть их. Сегодня вечером я попросил Бездну составить рейтинг, чтобы найти это чувство. Завтра ему нужно отдать эти детализированные видеоролики. Времени не так уж и много. Мы будем драться с PAY послезавтра вечером. После того, как он всё это переварит, я должен дать ему время отдохнуть, чтобы привести в порядок своё состояние. Я не могу слишком сильно давить на ребёнка.

— Ты никогда не думал о том, чтобы дать себе время отдохнуть.

Его голос был настолько тихим, что Линь Янь не расслышал его ясно. Он тупо посмотрел вверх.

— Что ты сказал?

— Ничего, — Цзин Юаньчжоу вздохнул про себя и снова обратил внимание на видео. — Поскольку времени мало, поторопись и посмотри.

Линь Янь взглянул на свой телефон.

— Уже поздно. Ты можешь закончить это, а остальное предоставь мне.

Выражение лица Цзин Юаньчжоу не сильно изменилось.

— Незачем. У меня не так много планов тренировок на завтра, и я могу закончить их с тобой сегодня.

Он не знал, стоит ли ему ругать Линь Яня или нет. Цзин Юаньчжоу не сказал этого прямо, но разве Линь Янь не видел, что он расстроен?

Если вспомнить сейчас, каждый раз, когда дело доходило до лиги, этот человек работал с утра до ночи. Он думал о необходимости игроков привести своё состояние в порядок и отдохнуть, но никогда не задумывался о том, сколько работы он проделал за эти дни.

Цзин Юаньчжоу раньше думал, что Линь Янь был трудоголиком. Теперь, подумав об этом, назвать его трудоголиком — значит просто недооценить Линь Яня! По сравнению с ИИ этот тренер был скорее работающей машиной, которая вообще не умела о себе думать.

Линь Янь был сосредоточен на листе данных, но, слушая слова Цзин Юаньчжоу, он смутно понял, что этот человек был немного недоволен. Выход на пенсию Луни, должно быть, всё ещё влияет на настроение Цзин Юаньчжоу. Линь Янь подумал, что для них двоих не так уж важно остаться вместе сегодня вечером, и ответил в редкой, благовоспитанной манере.

— Всё нормально. Не забудь сказать мне, когда устанешь.

Цзин Юаньчжоу на мгновение остановился.

— Да.

Честно говоря, он очень беспокоился, что Линь Янь устанет от постоянного вращения. На этот раз он, естественно, хотел попытаться разделить часть бремени. Единственное, о чём он сожалел больше всего в этот момент, — это о том, что он потратил день на просмотр матча PAY на месте. В противном случае не было бы необходимости поздно ложиться спать и работать сверхурочно.

Линь Янь очень быстро обработал данные. Первоначальная тяжёлая стопка документов была наконец аккуратно рассортирована на три страницы. Его исполнительские способности были ужасны.

Закончив эту часть работы, он увидел Цзин Юаньчжоу, сидящего за столом и всё ещё заканчивающего видео. Он удобно сел на кровать со своим ноутбуком и спросил:

— Сколько ты посмотрел?

Цзин Юаньчжоу сообщил об интервале кодирования видео. Линь Янь кивнул. Он определил оставшийся видеоконтент и просто отметил часть Цзин Юаньчжоу.

— Сначала ты посмотри это, а я сделаю всё остальное.

— Да.

После простого разговора в комнате воцарилась тишина, и слышен был лишь слабый звук щелчков клавиатуры и мыши.

На самом деле Цзин Юаньчжоу редко так смотрел на экран компьютера всю ночь. Даже во время квалификационных тренировок он давал глазам отдых на некоторое время. Просто Линь Янь должен был посмотреть все видео сегодня вечером. Это означало, что пока Цзин Юаньчжоу будет смотреть ещё одно видео, количество оставшихся видео будет меньше.

Он так думал и действительно половину ночи просидел за компьютерным столом. К тому времени, как Цзин Юаньчжоу закончил смотреть последнее видео, было почти три часа ночи. Он увидел, что Линь Янь не пошевелился, и хотел попросить этого человека немного отдохнуть вместе с ним. Затем он обернулся и увидел фигуру, уснувшую на кровати. Движения его рук инстинктивно стали тише.

Вся видеоинформация и статистика, которую они обработали сегодня вечером, были лично проверены аналитиками Линь Яня. Это выглядело как простая предварительная работа, но необходимо было всё время поддерживать работу мозга на высокой скорости, и можно было представить степень затрат умственной энергии. Неудивительно, что Линь Янь рано засыпал при таком интенсивном потреблении.

Несмотря на неуправляемый внешний вид Линь Яня, он был более строгим и осторожным в своих действиях, чем кто-либо другой. Даже когда он спал, его брови были слегка сдвинуты, как будто он беспокоился о работе во сне.

Трудоголики были сумасшедшими.

Цзин Юаньчжоу подошёл к кровати и некоторое время наблюдал, чувствуя себя немного ошеломлённым. Он не мог не протянуть руку и осторожно потереть центр лба между напряжёнными бровями, пока они не расслабились. Затем он убрал руку.

Мгновение спустя он осторожно наклонился и поднял ноутбук, упавший на кровать Линь Яня, и положил его на боковой столик. Он медленно подошёл к мужчине и немного приподнял его, придав более удобное положение для сна. Затем Цзин Юаньчжоу накрыл его одеялом.

Вздохнув с облегчением, Цзин Юаньчжоу опустил голову и взглянул на ход обработки видео на ноутбуке. Затем он снова сел перед компьютером. Он начал работать над оставшимся видеоконтентом.

***

Линь Янь проснулся на следующее утро и некоторое время ошеломлённо смотрел в потолок. Затем он постепенно вспомнил ситуацию прошлой ночи. Он посмотрел на укрывавшее его одеяло и сел на кровати. Он огляделся и обнаружил, что Цзин Юаньчжоу исчез. На компьютерном столе лежал только USB-накопитель с листком бумаги под ним.

Линь Янь на какое-то время был ошеломлён. Он потёр голову и встал с кровати, чтобы просмотреть содержимое записки. [Всё, что тебе нужно, находится в безымянной папке на USB-накопителе. Кроме того, не забудь позавтракать.]

Линь Янь схватил игровое кресло рядом с собой и сел. Он включил компьютер и вставил USB-накопитель. Он кликнул по безымянной папке и с удивлением обнаружил, что все результаты обработки видео аккуратно перечислены.

Линь Янь на какое-то время немного отвлёкся. Он действительно не мог вспомнить, когда заснул прошлой ночью. Значит, Цзин Юаньчжоу один закончил всю работу за него?

http://bllate.org/book/13291/1181521