Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 94. Всё ещё слишком молод

Глава 94. Всё ещё слишком молод

Как и в случае с Китаем, южнокорейские профессиональные игроки также открыли свои прямые трансляции. В одной из комнат прямого эфира особенно бросались в глаза рыжие волосы. Помимо тренировок и соревнований, в эти дни Нилай почти всё своё время тратил на рейтинговые игры.

После целого дня совместной работы с джанглером Эндом в то же время он поднялся из топ-20 на 11-е место. Судя по разнице между ним и 10-м местом, ему просто нужно было выиграть еще раунд, чтобы добиться уровня, о котором ранее хвастался, и достичь своей цели попасть в топ-10.

В настоящее время Нилай общался с теми, кто находился в его комнате для прямых трансляций.

– Послушайте, это не сложно. Сегодняшние рейтинговые игры прошли очень гладко. Жаль только, что я слышал, что многие команды в китайском дивизионе пришли с прицелом на меня. Вечер почти закончился. Почему я не встал в очередь с профессиональным игроком? Я чувствую, что мне не хватает веселья!

– Хм? Дело не в том, что я смотрю свысока на топлейнеров китайского дивизиона. Просто… скажем так, независимо от того, ДеМен ли это, которого я встретил днём, или Титаны, они уже не молоды, верно? На самом деле, я восхищаюсь этими возрастными людьми. Это действительно нелегко – поддерживать своё состояние. Вполне нормально не хотеть прислуживать старикам. В мире киберспорта мы должны привыкнуть к обновлениям.

– Я слышал, что самый известный герой Титанов – странник смерти, поэтому я просто взял его. Он не единственный, кто может играть в него, верно? Я покажу вам, как выглядит странник смерти Нилая.

Сказав это, Нилай сделал глоток из стоявшей рядом с ним чашки с водой и взглянул на быстро прокручивающееся заграждение.

– Я играю для вас странником смерти. Почему ты всегда упоминаешь имя Титаны? Кстати, о Титанах, этот человек странный. Раньше он хорошо проводил время в ВК. Не знаю, почему в этом году он вдруг перешёл в неизвестный клуб. Возможно, это потому, что его состояние ухудшилось и выход в отставку неизбежен. Как ещё руководство ВК могло захотеть его отпустить…

Тут его слова резко оборвались. Глотательное движение Нилая на мгновение остановилось, когда он наконец увидел намёки, разбросанные по заграждению. Изначально после выбора героя он свернул интерфейс в период загрузки. Сейчас он снова нажал на него и увидел ID на противоположной стороне.

Он сделал паузу на мгновение, прежде чем показать улыбку возбуждения.

– Это Титаны? Интересно!

Как только загрузка закончилась, в канале чата внезапно появилось предложение.

[Шуакалака: Титаны?]

Аккаунт Нилая изначально был куплен клубом оптом, и даже имя не было изменено. Тем не менее, он уверенно считал, что другой человек должен его знать.

Он подождал немного и так и не получил ответа. Нилай недовольно нахмурился, но всё же представился с натянутой улыбкой.

[Шуакалака: Я Нилай.]

На этот раз, наконец, был ответ. Однако тот, кто говорил, был не Цзин Юаньчжоу. Это был незнакомец, имя которого нельзя было разобрать.

[Кто не маленькая принцесса: Shut up! (Заткнись!)]

[Кто не маленькая принцесса: Wait for me, I’ll give you some color to see! (Подожди, я дам тебе немного цвета, чтобы увидеть!)]

(что-то вроде я преподам тебе урок)

Нилай: «???»

Предложение «заткнись» было легко понять, но какой была вторая половина последнего предложения? Хоть он и не понял, это не помешало ему ощутить провокацию другой стороны в этом предложении. Уголки его рта немного сердито опустились.

Его слова были обращены к тем, кто смотрел его прямую трансляцию.

– Я только что сказал, что лучший герой Титанов – странник смерти. Тогда давайте воспользуемся этой возможностью, чтобы поучиться друг у друга.

В то же время Линь Янь произнёс несколько простых слов.

– Противоположным джанглером должен быть Энд Win? Верно. Давай позаботимся о них в этой игре.

Зал прямой трансляции уже смеялся над двумя английскими предложениями, которые он только что отправил.

[66666, уровень английского тренера Линь – настоящий молот 10-го уровня!]

[Ха-ха-ха, я чуть не перевернул стол от смеха. Я могу представить неловкое выражение лица Нилая на противоположной стороне.]

[Тренер Линь говорит: «Это будет считаться моим поражением, если вы  понимаете, о чём я~»]

[Если тебе нужно быть жестоким, я приму это. Это сдержанная роскошь и имеет много коннотаций.]

[Я всегда чувствую, что тренер уже давно держит обиду на Нилая. Это битва мести?]

[Это должно быть потому, что Нилай использовал резкие слова, чтобы спровоцировать всех топлейнеров в нашем дивизионе. Тренер Титанов не выдерживает.]

[Это вдруг так сладко? А-а-а-а, я снова здесь!]

Линь Янь был очень воодушевлён. В его глазах был явный боевой дух, когда он посмотрел на заградительный огонь и ничего не сказал. Он заметил, что рядом с верхней линией появился вражеский джанглер Энд. Дымовые шашки были расставлены удачно, но он быстро понял намерения противника.

Он подал сигнал верхней половине реки, и его тон был уверенным.

– Они идут в джунгли.

Цзин Юаньчжоу ответил:

– Да, понял.

Линь Янь не пошёл по линии после напоминания. Вместо этого он повернулся и направился к джанглеру в нижней части карты противника. В тылу никого не было, так что это было хорошее время для кражи монстров и развития.

Что касается верхней линии, там был странник смерти. Не имело значения, использовал ли его Цзин Юаньчжоу или другой игрок, Линь Янь чувствовал равное облегчение. Никто не знал этого героя лучше, чем Титаны.

Конечно же, как только Линь Янь вернулся из противоположного района джунглей, разгорелся бой на верхней линии. Нилай устроил с Эндом засаду в тылу и без всякого страха атаковал первым. Цзин Юаньчжоу заранее подготовился и до предела использовал детали своего позиционирования.

Он отлично избежал урона от навыков Нилая, одновременно немного сократив дистанцию. Он использовал два навыка подряд и очистил линию солдат перед собой. Это мгновенно завершило обновление навыков, и он нацелил топор в лицо Нилая.

Отступление Нилая также было быстрым. Это было решительное движение по S-образной дуге. После того как он вошёл в джунгли рядом с ним, он на время пропал из поля зрения, и расстояние между двумя сторонами снова открылось. Нилай придерживался диапазона своих навыков и сыграл ещё один набор комбо.

Здоровье Цзин Юаньчжоу достаточно быстро упало, но его руки не остановились. Огромный топор был подброшен в воздух и в такой ситуации, не видя противника, попал в тело Нилая.

Затем с помощью эффекта состояния замедления навыка он сократил дистанцию. Он поднял боевой топор с земли, соединил несколько умений практически без пробелов и максимально увеличил значение урона, которое можно было нанести.

Цзин Юаньчжоу, очевидно, очень хорошо знал ситуацию с перезарядкой навыков странника смерти. Он всегда мог контролировать время атаки Нилая и точно предсказывать, куда попадут навыки. Это позволило ему максимизировать своё уклонение.

Нилай увидел, что его здоровье заметно ухудшается, и улыбка с его лица наконец исчезла. Может показаться, что противостояние между двумя сторонами было очень ожесточённым, но он знал, что в этот самый момент он находился в совершенно пассивной ситуации, когда его раздавили и избили.

Титаны оказался намного лучше, чем он думал! Нилай официально стал профессионалом только в этом году, и за это время его похвалило бесчисленное количество людей. Ощущение ножа, приставленного к его шее, было действительно неприятным. Ему не нужно было смотреть, чтобы понять, что комментарии в его комнате для прямых трансляций высмеивали его.

[Разве ты не говорил, что хотел показать Титанам, как использовать странника смерти? Разве это не противоречит твоим словам?]

[До каких пор Энд будет ждать рядом с тобой?]

[Бля, пустая трата чувств! Я думал, что смогу увидеть одиночное убийство.]

[Титаны по-прежнему велик. Почему мне кажется, что рыжий не сможет победить его?]

[Не волнуйся, Энд всё ещё здесь. Скоро будет всплеск крови.]

Нилай просмотрел расположение текущего боя и, наконец, стиснул зубы.

– Энд!

Прежде чем его слова закончились, он, не колеблясь, атаковал своим вторым навыком Цзин Юаньчжоу, который был рядом с ним. Странник смерти был похож на других героев верхней линии и имел три или четыре небольших комбо. Если это использовалось, непрерывный ущерб можно было бы назвать очень интенсивным.

Первый этап второго навыка сам по себе имел эффект фиксации тела на месте. На таком расстоянии почти некуда было увернуться. Цзин Юаньчжоу застрянет, и как только придёт Энд, его голову, несомненно, отберут.

Раньше, когда они встретили ДеМена, они полагались на эту двойную атаку, чтобы взять первую кровь. Глаза Нилая были полны возбуждения, когда он увидел, что трюк повторяется. Так же как ДеМен? Убийство Титанов с помощью странника смерти станет изюминкой в резюме Нилая!

Однако улыбка на его лице полностью застыла. Это была вспышка? В тот момент, когда был использован второй навык или даже за 0,5 секунды до того, как Нилай нажал клавишу, Цзин Юаньчжоу с противоположной стороны использовал вспышку, как он и ожидал заранее. Второй навык, которого было невозможно избежать, на самом деле потрачен зря.

Более того, пролетев определённое расстояние, Цзин Юаньчжоу также отступил в заросли позади него. Это заставило Энда, который только что бросился в атаку, потерять его из виду. Такой тип предварительного суждения без колебаний неизбежно ошеломил Нилая. Он понял, что другой человек уже догадался об их засаде. Даже с такой проницательностью он играл против Нилая без страха.

Нилай знал это, и какое-то время выражение его лица было крайне уродливым.

Он подумал о своём высокомерии только что в комнате прямой трансляции, и его лицо вспыхнуло. Он скомандовал хриплым голосом:

– За ним!

Он должен был взять голову этого человека!

Энд тоже не колебался. Он сократил расстояние и нанёс удар ногой на границе джунглей, ориентируясь на путь отступления Цзин Юаньчжоу. Однако всё равно промахнулся. В тот момент, когда его тело пролетело по воздуху с эффектом от навыка, он понял, что Цзин Юаньчжоу, который должен был отступить, вместо этого очень резко двинулся вперёд.

Операция возвращения позволила избежать урона от этой последовательности навыков. Заодно сократилась дистанция ​​с преследующим сзади Нилаем. Нилай был полон решимости помешать Цзин Юаньчжоу уйти. Он никак не ожидал, что на этот раз другая сторона не захочет убегать и даже захочет дать отпор!

Таким образом, Нилай, спешащий вперёд, был похож на кусок мяса, торопящийся на съедение. Или тот тип, который активно ложился на разделочную доску.

Из-за предыдущего противостояния здоровье Нилая уже уменьшилось более чем наполовину. В это время он встретил топор, летящий ему в лицо, и это повергло его в шок. Он увидел, что его здоровье близится к концу, и его сердце подпрыгнуло. Нилай увидел, что время восстановления второго навыка закончилось, и, не колеблясь, использовал его, чтобы зафиксировать тело на месте.

Был всплеск скорости рук, и он использовал вспышку, чтобы отступить. Ему просто нужно было увеличить расстояние, помочь Энду нанести немного урона навыками на расстоянии, и тогда он сможет забрать голову Цзин Юаньчжоу.

Однако перед приземлением Нилай поднял глаза и увидел на экране летящий топор. Его сердце забилось и стало холодным. Огромный боевой топор точно и безошибочно приземлился на то место, куда он переместился, унеся последний след его здоровья.

Эта способность предсказывать была ужасно точной. Таким образом, Нилай исполнил привлекательную вспышку смерти перед аудиторией своей комнаты для прямых трансляций.

С другой стороны, Цзин Юаньчжоу получил опыт от этого убийства и плавно поднялся до 6 уровня. Ульта стала доступной! После использования навыков он был окружён толстым щитом. Он уклонился от нескольких навыков Энда и благополучно вернулся в свою защитную башню. Это был бой один против двоих, но он успешно отрубил голову одного из противников.

[Первая кровь!]

Это была настоящая сила топ-игрока! В таком противостоянии каждая секунда была наполнена бесчисленными деталями и расчётами. Его легко можно было бы назвать хрестоматийной моделью боя со странником смерти.

Комната прямой трансляции Титанов полностью закипела.

Рыжик, изображающий странника смерти перед богом Цзином? Научите его быть мужчиной! Конечно же, он всё ещё был слишком молодым!

http://bllate.org/book/13291/1181501