Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 76. Обречён на провал

Глава 76. Обречён на провал

Отказ Чэнь Юйшэня на мгновение ошеломил игроков SUU, и они не могли не взглянуть на Пэн Хэ. Подошёл саппорт и спросил:

– Миррор, джанглер из GH тебя знает?

Пэн Хэ ответил тихим голосом:

– Он меня знает.

Он догадывался, что таков будет результат, но в его глазах неизбежно мелькнула тень грусти. Именно потому, что они знали друг друга, Чэнь Юйшэнь отказался бы. Пэн Хэ посмотрел на лицо в правом нижнем углу интерфейса. Он положил руку на стол, отодвинул игровое кресло и встал.

– Сегодняшняя командная битва заканчивается здесь. Расходимся.

После чего он повернулся и вышел из тренировочной комнаты, не обращая внимания на ошеломлённые глаза других людей. У них было много средств в лиге, и вся база была чрезвычайно роскошной.

Пэн Хэ налил себе чашку кофе в чайной и вышел на балкон. Он облокотился на перила, чтобы посмотреть на далёкий пейзаж. Встреча с Чэнь Юйшэнем означала, что на ум пришли сцены из прошлого, которые он не хотел вспоминать.

Будучи единственным сыном «Peng Group», Пэн Хэ с детства привык к ощущению окружения. Куда бы он ни пошёл, вокруг него всегда была группа людей. Даже после того, как он попал в молодёжный тренировочный лагерь, всё ещё находились люди, которые хотели срезать путь, чтобы польстить ему. Они хотели, чтобы «Peng Group», инвестирующая в индустрию киберспорта, посмотрела на них.

В то время Пэн Хэ вышел на киберспортивную дорогу со своим другом детства Сюй Лу. Однако это были не столько дружеские, сколько подчинённые отношения, потому что семья Сюй всегда полагалась на семью Пэн, чтобы выжить. Для него Сюй Лу был больше похож на подчинённого. На самом деле, Пэн Хэ не был доволен заискивающим характером Сюй Лу. Он просто использовал Сюй Лу, чтобы помочь ему остановить тех парней, которые всегда преследовали его повсюду. Таким образом, по крайней мере, его сторона могла время от времени быть тихой.

Именно потому, что Пэн Хэ давно привык к такой среде, после поступления в молодёжный тренировочный лагерь он пошёл своим путём и не слишком беспокоился об этих вещах. Он случайно встретил Чэнь Юйшэня во время командных тренировок в лагере.

Чэнь Юйшэнь был единственным талантливым джанглером, которого встречал Пэн Хэ, который мог не отставать от его ритма. Прекрасное сотрудничество между ними на тренировках и соревнованиях постепенно вызвало у них чувство молчаливого понимания.

В то время многие люди в молодёжном тренировочном лагере знали, что друг Чэнь Юйшэня в том же общежитии был ещё одним сильным мидером. Пэн Хэ, естественно, несколько раз слышал, как Сюй Лу упомянул об этом, но не обратил особого внимания. По мнению Пэн Хэ, киберспорт всегда был силён благодаря собственной силе. Это заставило его думать, что независимо от случая, он и Чэнь Юйшэнь были лучшими партнёрами.

Он никак не ожидал, что в производственной цепочке семьи Сюй произойдёт внезапная авария. Сюй Лу не жалел усилий, чтобы угодить ему под руководством семьи. В конце концов, он ломал голову и хотел «убрать» самое большое препятствие на пути к киберспорту для Пэн Хэ.

Время совпало с ежегодным большим испытанием сборов. Пэн Хэ и Чэнь Юйшэнь днём ​​и ночью занимались интенсивными тренировками. У них не было сил отвлекаться и обращать внимание на другие вещи.

Таким образом, в неизвестных им местах тихо происходило что-то бесчеловечное.

Так продолжалось до тех пор, пока не произошла трагедия самоубийства путём прыжка из здания, и эти люди бросились к Пэн Хэ после того, как им было негде спрятаться, и Пэн Хэ узнал, что произошло во время тренировки.

Он всегда будет помнить уродливый вид запаниковавшего Сюй Лу, пытающегося угодить ему, и то, как вся кровь в его теле застыла из-за крайней злости. Эти люди явно были в панике. В сочетании с небольшими отношениями между Пэн Хэ и Сюй Лу они полностью чувствовали, что этот инцидент был тем, чего желал Пэн Хэ. Теперь, когда произошло такое важное событие, их первой реакцией было найти Пэн Хэ, смехотворно желая получить убежище семьи Пэн.

Неудивительно, что изнеженный Пэн Хэ был ошеломлён внезапной правдой. Впервые он почувствовал себя растерянным. Так же, как его кулаки неудержимо хотели разбить лица этих людей, человек, которого он меньше всего хотел сейчас видеть, внезапно появился вот так.

Виля, как Чэнь Юйшэнь пристально смотрит на него, он понял, что многие вещи стали совершенно неясны.

В такой хаотичной ситуации он мог только попытаться максимально контролировать выражение своего лица. Он хотел подождать, пока гнев его партнёра не пройдёт, прежде чем найти подходящее время, чтобы справиться со всем этим. Пока он притворялся спокойным, другие шумели, и развитие полностью вышло из-под его контроля.

Всё, что последовало за этим, было таким же, как сообщалось некоторое время назад. Инцидент с насилием внезапно вытолкнул Чэнь Юйшэня на передний план бури. Потребовалось много просьб и уговоров, прежде чем Пэн Хэ наконец убедил свою семью вмешаться, чтобы свести инцидент к минимуму.

В то же время неизвестно, как семья Сюй просила милостыню или, возможно, угрожала. Семья Пэн также была обеспокоена тем, что в инциденте с самоубийством будет замешан Пэн Хэ, поэтому они вместе подавили оба инцидента.

На протяжении всего процесса Пэн Хэ мало говорил. Именно после этого случая молодой человек, не достигший совершеннолетия, впервые узнал, что в этом огромном мире есть человеческие сердца или силы, которые ему не подвластны.

После этого Пэн Хэ также ушёл из молодёжной академии. Он основал клуб SUU при поддержке своей семьи и незаметно преградил путь тем, кто встал на профессиональный путь.

В этот период Чэнь Юйшэнь полностью исчез из поля зрения всех. Пэн Хэ не мог связаться с ним и не мог объясниться. В конце концов, он набрался смелости и написал электронное письмо, пытаясь объяснить события того года. Неудивительно, что оно было похоже камень, утонувший в море. Ответа не было вообще.

Он не знал, видел ли Чэнь Юйшэнь письмо. Возможно, Чэнь Юйшэнь прочитал и не смог полностью простить его. В конце концов, все участники, кроме Сюй Лу, всё ещё твёрдо верили, что всё это произошло по его указанию.

На самом деле сам Пэн Хэ всегда чувствовал себя виноватым в том, что эта трагедия произошла из-за его прежней безудержной снисходительности. Если бы он был более осторожен и внимателен, всё могло быть иначе.

Молодой человек, никогда не знавший горя, вырос, и солнечное «я» прошлого больше не было безрассудным. Остались только молчание и равнодушие, которые отталкивали других.

Пэн Хэ восстановил свои блуждающие мысли и неосознанно опустил голову, обнаружив, что кофе в его руке остыл. Он услышал шаги позади себя и оглянулся. Это был их новый иностранный джанглер, Хэнд.

Казалось, его долго искали. Хэнд подумал, прежде чем привести слова в порядок.

– Миррор, джанглер GH немного силён… это шокирует. Он новичок?

Пэн Хэ был немного ошеломлён и отреагировал только через некоторое время.

– Да, он гений и очень сильный.

Если бы тогда ничего не произошло, джанглером SUU должен был стать Чэнь Юйшэнь. Теперь они были бы товарищами по команде, сражающимися бок о бок. К сожалению, в этом мире не было «если». Первоначальная юношеская дружба была потеряна после слишком большого количества грязи. Таким образом как бы они не ценили и уважали друг друга, им суждено было расстаться.

Командные бои GH продолжались.

После встречи с командой SUU они столкнулись с несколькими проходными командами. Возможно, было действительно трудно соответствовать им. Команды онлайн-снайперов снова и снова терпели неудачу, пока наконец они не встретились с профессиональной командой PILL. Тем не менее, GH сегодня днём ​​был действительно ошеломляющим. В своем идеальном, сокрушительном ритме они одержали окончательную победу без какого-либо напряжения.

В 16:30 мероприятие официально завершилось.

Так как они выиграли у двух профессиональных команд, команда GH неожиданно появилась в Горячем поиске. Среди таких тем, как #GH побеждает SUU# и #GH побеждает PILL#, выделялся популярный поисковый заголовок #Заявка на дружбу Миррора отклонена#.

Мероприятие закончилось, и члены команды вернулись к отдыху после того, как привели своё оборудование в порядок. Линь Янь воспользовался моментом, когда остальные не обращали внимания, чтобы оттащить Чэнь Юйшэня в сторону. Во время прямого эфира нельзя было вставлять слова. Только сейчас у него появилась возможность внимательно посмотреть на Чэнь Юйшэня.

– Как ты себя чувствуешь?

Вопрос был очень эвфемистичным, но Чэнь Юйшэнь, естественно, знал, о чём спрашивал Линь Янь. Уголки его губ слегка дёрнулись, и он попытался изобразить то, что можно было бы назвать улыбкой.

– Не волнуйся, тренер. У меня всё нормально.

Линь Янь собирался увидеть на этом лице другие эмоции, но был встречен лишь безразличием. Это было намного лучше, чем он представлял. Линь Янь подумал об этом и ненадолго замолчал. Наконец он почувствовал облегчение и слегка похлопал Чэнь Юйшэня по плечу.

– Да, хорошо, если ты такой.

Чэнь Юйшэнь опустил ресницы, скрывая сложные эмоции в глазах. Содержание электронного письма, которое он увидел несколько дней назад, тихо промелькнуло в его голове.

Почтовый ящик был зарегистрирован очень давно, и он не помнил, сколько времени прошло с тех пор, как он входил в него последний раз. Долгое время он не имел никакого намерения общаться с внешним миром и практически не смотрел ни на какие социальные каналы. Только когда LAN и другие получили юридические санкции, он решил вернуть прошлое.

Он зашёл в почтовый ящик и через много лет нашёл это письмо. Слово за слово полностью рассеяло туман, преследовавший прошлое в течение многих лет, и правда обо всём вышла на свет. Жаль, что шипы в его сердце были слишком глубоки. Несмотря ни на что, он не мог забыть душераздирающую боль.

Он был обычным человеком со смертным телом. Даже если бы он знал правду, он не мог бы полностью простить Пэн Хэ. Он даже не мог избавиться от желания излить свой гнев на такую ​​высокую цену. Возможно, это было человеческое сердце.

Чэнь Юйшэнь медленно вздохнул и посмотрел на Линь Яня, когда тот снова успокоился.

– Тренер, не волнуйтесь. Я могу настроиться.

Линь Янь не мог не улыбнуться этому серьёзному выражению лица. Он взял телефон, чтобы посмотреть.

– Кстати, эти дни проходят очень быстро. Через два дня будет день открытия осенних соревнований.

Он эмоционально вздохнул.

– Пришло время показать мне результаты ваших тренировок.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13291/1181483