Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 68. Тонкий слой оконной бумаги будет порван

Глава 68. Тонкий слой оконной бумаги будет порван

Рестораны с хорошей репутацией находились через дорогу за пределами общины. Как сказал Ло Мо, на улице шёл сильный дождь. На земле было много луж, которые вызывали много пятен воды после того, как в них наступали. Возле светофора нескончаемым потоком въезжали и уезжали автомобили. Вдалеке под тусклым небом они могли видеть огни.

Линь Янь и Цзин Юаньчжоу спрятались под зонт. Чтобы позаботиться о нём, Цзин Юаньчжоу явно намеренно наклонил зонт. Линь Янь посмотрел в сторону и увидел, что половина плеча мужчины вскоре стала влажной. Линь Янь взглянул, а затем отвёл взгляд. После минутного молчания он начал смотреть на свои пальцы ног.

Несмотря на стук дождя, он всё ещё слышал поверхностное дыхание рядом с собой. Оно явно было достаточно лёгким, чтобы его можно проигнорировать, но ясным, как если бы оно было очень близко. Его кадык бесшумно двинулся.

Линь Янь медленно закрыл глаза и не мог не ругать себя в своём сердце. В последнее время он тратил столько сил на командные тренировки только для того, чтобы предостеречь себя, чтобы не быть таким жадным до этого человека. Он не ожидал, что такая маленькая деталь, как совместное пользование зонтиком, вызовет у него рецидив. Так называемый друг-мужчина был просто источником катастрофы!

Из-за дождливого дня в обычно переполненном ресторане нашлись свободные места. Все вошли в отдельную комнату и сели. Линь Янь и Цзин Юаньчжоу шли сзади. К тому времени, как они вошли, осталось всего две соседние позиции.

Взгляд Линь Яня остановился. Он несколько раз просмотрел взад и вперёд, прежде чем небрежно выдвинул стул и сел. Видно было, что тренировки последних дней изводили всех по-настоящему.

Когда официанты начали подавать блюда одно за другим, каждый раз, когда подавалась тарелка, как будто дул порыв ветра, и дно было видно в одно мгновение. Если бы кто-то это увидел, то подумал бы, что этим людям не давали есть несколько дней.

Цзин Юаньчжоу изначально не был готов выйти на поле боя. Затем он нечаянно обернулся и обнаружил, что сидящий рядом с ним Линь Янь уже давно держит в руках стакан с кипячёной водой.

Как только на стол поставили очередное блюдо, он вдруг взял палочки и схватил несколько кусков мяса. Би Яохуа смотрел, как всё мясо кладут в миску Линь Яня, и улыбался.

– Всё ещё трудно победить капитана, когда дело доходит до скорости рук!

Линь Янь действительно был голоден, и он не особо задумывался о том, чтобы положить в рот куски мяса, которые Цзин Юаньчжоу дал ему. Потом он услышал эти слова и задохнулся. Когда ему стало лучше, он бесстрастно посмотрел на Би Яохуа.

– Если ты не можешь победить его, то можешь потренироваться.

Би Яохуа мгновенно замолчал. Возможно, его действительно потрясла эта фраза. Король Мусорных разговоров был тише, чем когда-либо, когда ел.

Через полчаса боевые силы всех окончательно иссякли. Линь Янь начал заглядывать на Weibo, как только поел достаточно. Неудивительно, что теперь все в кругу обсуждали только что закончившийся матч между PAY и Three.

Three, возможно, не смог бы продолжить свою славу после весеннего чемпионата, но противостояние двух команд было слишком напряжённым. Поэтому, даже если они проиграли в итоге команде PAY, нормальные болельщики выразили свою поддержку команде Three. Только редкие «солнечные пятна» всё ещё прыгали вверх и вниз.

Насчёт PAY сказать было нечего. В современных играх ИИ довёл до крайности название «искусственный интеллект джунглей». Его успешный ганк достигал 78%. Это не только обновило самый высокий рекорд в лиге, но и установило рекорд трёх MVP. Он стал бесспорным лучшим игроком в этом матче.

Линь Янь продолжил просматривать Weibo и увидел коллекцию ганков, сделанную пользователями сети. Он очень внимательно смотрел. Неизвестно, о чём он думал, когда увидел различные углы входа ИИ, но неосознанно нахмурился.

Цзин Юаньчжоу заметил молчание Линь Яня и медленно наклонился.

– Что такое? У тебя есть новая идея?

Знакомый голос вырвал Линь Яня из его мыслей. Он посмотрел в сторону, чтобы встретиться взглядом с Цзин Юаньчжоу. Затем он слегка приподнял бровь и ответил:

– Да, немного.

Цзин Юаньчжоу хмыкнул, поднял тонкое пальто со спинки стула и передал его.

– Мы вышли поесть, так что не думай о официальных делах. Если у тебя есть идеи, подожди, пока мы не вернёмся, и ты сможешь продолжить обучение.

Линь Янь заметил, что остальные встали, и протянул руку, чтобы взять пальто, соглашаясь с этими словами. Когда они возвращались, дождь был сильнее, чем когда они вышли. Вдалеке всё их поле зрения казалось закрытым водяной завесой. Рядом с ним Би Яохуа проклинал призрачную погоду.

Линь Янь всё ещё думал об идее, которая только что пришла ему в голову. Это было просто мгновенное озарение, поэтому вся идея казалась немного иллюзорной, что сделало его несколько рассеянным, когда он шёл.

Он был так занят размышлениями, что не смотрел по сторонам на обратном пути. Естественно, он не видел, что Цзин Юаньчжоу старался не оставлять его мокнуть. Они шли бок о бок. Кто бы ни смотрел, в этой сцене была какая-то неописуемая нежность.

Остальная часть GH держала зонт только для себя, и для них было естественно вернуться быстрее. Увидев, что красные фонари на перекрёстке начинают мигать, они резко прибавили скорость и в последние секунды быстро перебежали.

Линь Янь неоднократно мысленно демонстрировал сцену симуляционной битвы. Он не заметил фигур перед собой, которые внезапно исчезли, или мигающих жёлтых огней. Он уже собирался двинуться вперёд, когда услышал позади себя резкий крик.

– Будь осторожен!

Прежде чем голос закончил говорить, он почувствовал, как кто-то сильно тянет его сзади. Сразу после этого его поле зрения закружилось. К тому времени, когда он пришёл в себя, он обнаружил, что попал в широкие объятия. Неподалёку промчалась машина. Когда колёса проезжали мимо, разлетелись большие брызги воды.

Было видно, что водитель немного испугался. Постепенно отъезжая, он не забыл открыть окно своей машины, чтобы прокричать им издалека:

– Смотрите на дорогу, а то вы ищете смерть!

Линь Янь увидел привлекательные уличные фонари и вскоре понял. Затем он заметил их текущую позу. Из-за необходимости держать зонт Цзин Юаньчжоу мог только одной рукой обхватить Линь Яня за талию. Линь Янь теперь был полностью заперт в этих объятиях.

Был момент паники, заставляющий его инстинктивно крепче сжать одежду этого человека. На таком близком расстоянии царила неоднозначная атмосфера, несмотря на сырость дождливого дня.

Он не знал, какое выражение сейчас делал Цзин Юаньчжоу, но Линь Янь знал, что его нынешнее выражение должно быть прекрасным. Даже дождя недостаточно, чтобы смыть сухость, которую он чувствовал.

Время словно остановилось в этот момент. После долгого молчания Линь Янь не двигался, и его хватка на одежде мужчины стала крепче.

Голос Цзин Юаньчжоу раздался над его головой.

– Ты не встаёшь?

Линь Янь почувствовал смех в этом голосе и закрыл глаза, признавая свою судьбу.

Он глубоко вздохнул, привёл себя в порядок и выдавил предложение.

– Кажется… я подвернул ногу.

В конце концов игроки сопроводили Линь Яня обратно на базу. В то время все в GH уже прошли некоторое расстояние вперёд. Только когда им позвонил Цзин Юаньчжоу, они обнаружили, что два человека пропали без вести. Они поспешно вернулись только для того, чтобы увидеть две фигуры, прижавшиеся друг к другу на противоположной стороне дороги. Помимо всего прочего, выражение лица каждого в тот момент было действительно замечательным.

Линь Янь вернулся в свою комнату в таком виде. Вывихнутая нога неизбежно причиняла некоторую боль, но травма, по крайней мере, не казалась серьёзной. Он сделал медленный вдох, запрыгнул в ванную на одной ноге и быстро помылся. Он уже собирался положить подушку на стул, чтобы начать работу, когда услышал, как кто-то постучал в дверь.

Цзин Юаньчжоу явно снова ушёл в спешке. Его пальто было мокрым, не говоря уже о капающих каплях. Даже на его волосах свисали прозрачные капельки воды, как будто он только что вымылся под дождём. Это неизбежно ошеломило Линь Яня.

Цзин Юаньчжоу заглянул внутрь.

– Ты по-прежнему будешь так работать?

Линь Янь не знал почему, но у него была нечистая совесть. Он прочистил горло.

– В любом случае, мне не нужно использовать ногу для работы…

Он ещё не закончил говорить, когда Цзин Юаньчжоу внезапно взял его за руку и помог ему лечь на кровать.

– Прежде всего, я помогу тебе применить лекарство.

Только тогда Линь Янь заметил, что Цзин Юаньчжоу держит коробку с мазью. Он понял, куда делся этот человек, и не мог ничего сказать, даже если бы захотел отказаться.

Цзин Юаньчжоу почувствовал согласие Линь Яня по его молчанию и тоже промолчал. Он присел возле кровати, осторожно приподнял искривлённую ногу, выдавил немного мази и осторожно потёр лодыжку.

Линь Янь ранее испытал техники массажа Цзин Юаньчжоу. Теперь движения были намного мягче, вероятно, из-за его травмы. Просто от этого атмосфера становилась всё более и более двусмысленной. Когда его кожу ритмично поглаживали, мазь, которая должна была быть холодной, казалась огнём, когда касалась его.

Цзин Юаньчжоу стоял перед ним наполовину на коленях. С точки зрения Линь Яня, он мог видеть чрезвычайно сексуальные очертания ключиц из-за слегка открытого воротника. Его взгляд поднялся выше, и он увидел, как капли дождя, свисающие с волос, медленно скользят по изгибу лица и, наконец, собираются на нижней челюсти, превращаясь в соблазнительную точку.

Вся эта сцена на некоторое время заставила Линь Яня немного потеряться. Он пристально смотрел на Цзин Юаньчжоу, пока не почувствовал, как неконтролируемый жар усиливается в его теле. Его кадык яростно двигался, и ему, наконец, пришлось протянуть руку, чтобы остановить мужчину.

До этого даже Линь Янь не ожидал, что однажды его возбудит простое прикосновение. Однако, прежде чем он успел оттолкнуть руку Цзин Юаньчжоу, другой человек схватил его за запястье. Как и кончики его пальцев, ладонь мужчины была удивительно горячей.

В тот момент, когда он коснулся его кожи, весь обжигающий жар полностью перешёл на руку Линь Яня. Прежде чем Линь Янь успел заговорить, Цзин Юаньчжоу уже поднял голову и встретился с ним взглядом.

– Линь Янь, я думаю, нам стоит поговорить.

Его голос немного отличался от обычного. Возможно, это случилось из-за волнения, но он был напряжённым и немного хриплым.

Глаза Линь Яня замерцали, когда он услышал такие слова. Хотя они ещё ничего не сказали, Линь Янь понял это в тот момент, когда Цзин Юаньчжоу заговорил – тонкий слой оконной бумаги будет порван.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13291/1181475