Готовый перевод The E-Sports Circle’s Toxic Assembly Camp / Собрание злокачественной опухоли киберспорта: Глава 26.1. Использование совести

Глава 26.1. Использование совести

После того как закончили собирать вещи, они выехали из отеля. На обратном пути в клуб некоторые члены команды не стали тратить время попусту и уснули в машине.

Цзин Юаньчжоу не чувствовал особой сонливости. Он сидел в заднем ряду и через зеркало заднего вида наблюдал за Линь Янем на пассажирском сиденье. Последний непреднамеренно поднял голову и встретился взглядом с Цзин Юаньчжоу, прежде чем отвернуться.

Цзянь Е явно устал от одиночной игры. Вскоре машина наполнилась его храпящими звуками. Храп поднимался и опускался, и был довольно ритмичным. Чэнь Юйшэнь глубоко нахмурился, у него были сонные глаза, когда он ещё сильнее опустил кепку.

Путешествие прошло в такой живой, но спокойной атмосфере. Когда они вернулись в общежитие базы, была уже поздняя ночь. Группа людей пригладила растрёпанные волосы и как призраки отправилась в свои комнаты.

Когда Цзин Юаньчжоу вернулся, он принял душ. Мужчина вышел из ванной и посмотрел на время в телефоне. Затем он открыл дверь и увидел, что свет всё ещё течёт из щели в двери на противоположной стороне.

Конечно, он правильно догадался. Кто-то переигрывал ночью, когда остальные спокойно спали. Характер Линь Яня означал, что он не хотел упускать какую-либо тактическую информацию, которая могла быть использована командой, даже если это противники из средней лиги. Его слова явно были более высокомерными, чем чьи-либо ещё, но на самом деле никто не воспринял их серьёзнее, чем он сам.

Усердный труд киберспортсменов хорошо известен. В конце концов, они были на сцене, и им всегда хватало огорчения и заботы фанатов. Напротив, тренеры, поддерживающие их за кулисами, всегда игнорировались. Они могли быть неизвестны, но пота за кулисами проливалось не меньше, чем у профессиональных игроков. Иногда даже больше.

Цзин Юаньчжоу вытер капли воды с волос. Он налил чашку кофе внизу и постучал в дверь напротив. Через мгновение дверь открылась, и Линь Янь посмотрел на него.

– Что-то нужно?

Возможно, это потому, что падающая челка мешала ему. На этот раз он завязал её перед лбом резинкой для волос, и в этом была необъяснимая привлекательность. Цзин Юаньчжоу не мог не взглянуть несколько раз, прежде чем вспомнил, что нужно передать кофе.

– Ты продолжаешь изучать?

Он только что закончил принимать душ, и вокруг него стоял слабый запах геля для душа.

Линь Янь посмотрел на чашку в руке.

– Да, я просматриваю игру, пока моя память ещё хороша, чтобы разобраться.

– Обсудим?

Линь Янь посмотрел на выражение его лица, прежде чем отступить в сторону.

– Входи.

Уголки рта Цзин Юаньчжоу изогнулись в виде незаметной дуги.

Войдя в комнату, Линь Янь небрежно выдвинул кресло, чтобы Цзин Юаньчжоу сел. Затем он вернулся за стол.

Он несколько раз щёлкнул мышью и открыл несколько документов на рабочем столе компьютера.

– Я посмотрел все сольные игры сегодня. Неудивительно, что многие из них разными способами скрывали свои истинные навыки. Однако я просмотрел их кадр за кадром и тщательно раскопал детали. Очевидно, что после окончания средней лиги эти команды значительно улучшились, особенно IBB и QU. Это могут быть команды средней лиги, но некоторые игроки определённо достигли уровня профессиональной лиги…

Его отношение к таким разговорам полностью отличалось от его обычного тона днём. Деловитость и выражение лица добавляли непередаваемого чувства. Это как…

В голову Цзин Юаньчжоу внезапно пришла фраза: «Как будто всё его тело светится».

Слова Линь Яня стали единственным звуком на заднем фоне в комнате.

– Тем не менее, это не имеет значения. Когда их выбьют и отправят домой, это лишь вопрос времени. Бороться с ними нынешними силами нашей команды – не сложная задача. Оглядываясь назад, я рассортирую свои идеи, а затем смогу официально сформулировать тактические схемы для следующего звена исключения.

Когда Линь Янь сказал это, он небрежно спросил:

– В настоящее время это мои текущие результаты повтора. Что ещё можно добавить?

 – Очень подробно. Мне нечего сказать.

Линь Янь кивнул и начал выгонять гостя.

– Хорошо, если больше ничего нет, возвращайся пораньше и отдохни. Мне нужно посмотреть несколько последних видео.

Однако долгое время не было слышно ни звука. Линь Янь оглянулся. Так он случайно встретился с прямым взглядом Цзин Юаньчжоу. На мгновение он был ошеломлён, прежде чем Линь Янь сделал игривый вид.

– Капитан Цзин, в чём дело? Ты так на меня смотришь. У меня что-то на лице?

Цзин Юаньчжоу слабо улыбнулся.

– Ничего. Я просто чувствую, что мужчина, который много работает, действительно самый привлекательный.

Линь Янь принял удобную позу и откинулся на спинку кресла.

– Слова такие плавные и естественные. Могу ли я понять, что ты сознательно доставляешь мне удовольствие?

Цзин Юаньчжоу был особенно спокойным и честным.

– Если ты так думаешь, то это не проблема.

Линь Янь поддразнил.

– Тебе не кажется, что эти слова звучат как цитаты подонка?

Цзин Юаньчжоу улыбнулся со своего кресла.

– В противном случае, как я могу быть достоин звания «подонок с одним цзяо» от тебя?

В тот момент, когда были произнесены эти слова, наступила небольшая тишина.

Цзин Юаньчжоу: «……»

Линь Янь: «……»

Первоначально предполагалось, что об этом вопросе вот-вот забудут. В итоге горшок открыли. Цзин Юаньчжоу также понял, что время было неподходящим. Он хотел что-то сказать, чтобы восстановить атмосферу разговора, но Линь Янь уже прогнал его.

– Уже поздно. Спокойной ночи.

Через несколько секунд Цзин Юаньчжоу «пригласили» из комнаты. Он смотрел на закрытую дверь перед собой и некоторое время молчал. Затем он прислонился к стене и вытащил из кармана куртки пачку сигарет. Обвините его в том, что он снова сказал не то.

Наступила ночь, и вокруг стояла тишина, пока с лестницы не раздался слабый звук шагов.

Би Яохуа раньше поспал в машине. Вернувшись в свою комнату, он проснулся в оцепенении. В это время он спустился вниз, чтобы взять из холодильника бутылку колы. Он миновал угол лестницы, когда увидел в коридоре окутанную дымом фигуру.

В сочетании с тусклым светом он не мог полностью не проснуться.

– Бля, капитан, почему ты не спишь посреди ночи? Что ты здесь делаешь?

Цзин Юаньчжоу только что закурил сигарету, когда увидел Би Яохуа. Он помолчал мгновение, прежде чем поманил его.

– BB, иди сюда.

Би Яохуа подошёл с озадаченным видом.

– Что такое?

Цзин Юаньчжоу посмотрел на него и не мог не вспомнить вступительное слово Линь Яня в тот день.

– Вот как. У меня есть друг.

Би Яохуа приподнял бровь.

– А?

– Он… случайно кого-то расстроил, – Цзин Юаньчжоу закашлялся и продолжил. – У меня нет опыта в этой области, поэтому я ничем не могу помочь. Если бы это был ты, как бы ты уговорил этого человека?

Би Яохуа увидел серьёзное выражение лица своего капитана и действительно задумался.

– Сложно сказать. Ведь я провоцирую многих людей. Я должен знать, каковы отношения с другим человеком.

– Коллега?

Би Яохуа улыбнулся.

– Это просто отношения, так зачем его уговаривать? Можете ли вы быть коллегами всю жизнь? Если я ему не нравлюсь, значит, я ему не нравлюсь. Зачем его уговаривать? Я ничего не потеряю.

Цзин Юаньчжоу помолчал, прежде чем перейти к другому примеру.

– Если так, то что, если это девушка?

Би Яохуа был ошеломлён, и выражение его лица стало серьёзным.

– В таком случае это действительно проблема.

Затем он снова улыбнулся.

– Однако у меня есть метод, который ты можешь попробовать.

Цзин Юаньчжоу посмотрел на Би Яохуа.

– Какой метод?

Би Яохуа тоже посмотрел в ответ и серьёзно заявил:

– Встань на колени.

Цзин Юаньчжоу замер, держа в руке окурок: «……»

Чем больше Би Яохуа думал об этом, тем больше чувствовал, что это возможно.

– Я могу быть одинок в течение двадцати лет, но я никогда не упускал возможности посмотреть сериалы. Поверь, все объяснения и аргументы не работают. Самый простой и грубый способ – стать на колени. Не всегда думай, что у мужчины под коленями золото. Я обещаю, что после того, как ты встанешь на колени, ты попадешь в другой мир. Я правда не лгу…

У Цзин Юаньчжоу заболела голова, когда он перебил этого человека.

– Прости, я спросил не того человека.

Он не услышал ответа Би Яохуа, когда повернулся, чтобы толкнуть дверь.

– Уже поздно. Спокойной ночи.

Би Яохуа без всякого сопротивления смотрел, как закрылась дверь. Он сжал кока-колу в руке и сделал ещё один глоток. Он почесал щёку с некоторыми сомнениями и тихо пробормотал:

– Кстати, о чём… с каких это пор у капитана Цзина появилась девушка?

___________________

После двух дней монтажа первая серия наконец вышла в официальное эфирное время.

Может быть, это не прямая трансляция соревнований, но это первый раз, когда они были на телевидении в таком виде. Все пораньше пришли к огромному экрану в холле, чтобы посмотреть шоу. В тот момент, когда Гу Ло вошёл в дверь, он увидел Би Яохуа, похороненного на диване и что-то печатавшего. Он с любопытством спросил:

– Брат Мусорные разговоры, что ты делаешь?

Би Яохуа слегка поднял глаза.

– Я смотрю, как меня ругают фанаты.

Гу Ло: «???»

Если отбросить всё остальное, он действительно был убеждён, что этот человек принимает чёрных фанатов в качестве фанатов.

Би Яохуа только что лично закончил волну боя. В это время он с энтузиазмом помахал Гу Ло.

– Посмотри, эти люди действительно интересные.

Гу Ло было любопытно, и он сразу подошёл ближе. Контент экрана телефона сразу попал ему в глаза.

[66666, этот тип программы действительно выходит в эфир. BB, скажи мне правду, эта команда программы сочувствует нам и предоставляет новую платформу, чтобы ругать тебя?]

[Подготовка к поездке туда и обратно GH! Я думал, что богатое второе поколение может создать приличную команду, бросив деньги. Это результат???]

[Я думал о строках для вас. Если вы выиграете, вы станете Великим Королем Мусорных разговоров. Если вы проиграете, вы будете сильнейшим из слабой команды. Остальных, кроме Титанов, можно отругать небрежно.]

[Говорите прямо. За Титанов отдано 35 миллионов. Сколько взял ты?]

[Я был особенно запутан в последнее время. Есть ли у богатых людей второго поколения привычка кидаться деньгами, чтобы убрать мусор?]

[Самый большой Король мусора, BB занимает второе место. Никто не осмеливается занять первое место.]

[Ещё не пора? Поторопись. Папа уже голоден и хочет видеть, как над тобой издеваются.]

Гу Ло с трудом открыл рот.

– … Где это интересно?

Би Яохуа покачал головой.

– Забудь. Маленький белый кролик вроде тебя не поймёт, как весело ругать.

Гу Ло: «……» Я не хочу понимать, спасибо.

Рядом с ним Цзянь Е понял чувства Гу Ло и сочувственно похлопал его по плечу.

– Оставь его в покое. Обними меня, ты будешь в безопасности.

Гу Ло не колебался. Он повернулся и сел рядом с Цзянь Е. Остальные входили один за другим. Последним был Линь Янь. В тот момент, когда он вошёл, программное обеспечение для видео обновило первый эпизод Ассамблеи Пылающей лиги.

Ло Мо быстро открыл его.

Шоу начало выходить в эфир, и возник бешеный шквал. В мгновение ока на экране доминировали фанаты каждой команды. Среди них не было сомнений, что «метод поддержки» GH наиболее своеобразный.

Посреди полноэкранных аплодисментов прозвучал спорный и единый лозунг: [Команда Go Home сегодня отправилась домой?]

Ло Мо увидел это и нахмурился. Он принял во внимание чувства игроков и не мог не спросить Линь Яня:

– Должен ли я выключить заграждение?

Линь Янь слегка приподнял бровь.

– Незачем.

Ничего подобного. Если бы их менталитет сломался только из-за этого, как в будущем они смогли бы выйти на мировую арену? Ло Мо открыл рот, словно хотел что-то сказать, но ничего не произнёс.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13291/1181421